4-155-823-12 (1)
彩色摄像机
使用说明书
使用本机之前，请先仔细阅读此使用说明书并将之妥善保存以备日后参考。
SSC-SD26P/SD36P
© 2009 Sony Corporation
目录
概述
特点 .................................... 3
安全须知 ................................ 3
注意事项 ................................ 4
典型 CCD 现象 ........................... 4
主 / 配件 ................................ 4
结构说明 ................................ 5
连接与设定 ............................. 5
冷启动 (Cold Start) ..................... 5
冷启动步骤............................ 5
操作方法
启动菜单画面 ............................ 6
水平 / 垂直回转功能 ..................... 6
扫描功能 ............................... 6
自动扫描.............................. 6
区块扫描.............................. 6
任意扫描.............................. 7
摄像机设定 .............................. 8
聚焦 （FOCUS）......................... 8
白平衡 （WB）.......................... 8
自动曝光 （AE）........................ 9
变焦范围 （ZOOM LIMIT）................ 9
变焦速度 （ZOOM SPEED）............... 10
锐度 （SHARPNESS）.................... 10
电源同步 （SYNC LOCK）................ 10
隐秘区域 （PRIVACY ZONE）设定 ........ 10
警报 （ALARM ACTION）................. 11
水平 / 垂直翻转设定 ..................... 12
自动翻转 （AUTO FLIP）................ 12
比率旋转 （Proportional P/T）......... 12
扫描范围停止 （SCAN LIMIT STOPS）..... 12
手动速度 （MANUAL SPEED）............. 13
手动范围停止 （MANUAL LIMIT STOPS）... 13
恢复时间 （RECOVER TIME）............. 13
扫描速度 （SCAN SPEED）............... 13
停止时间 （STOP TIME）................ 13
最大速度 （MAX SPEED）................ 14
预设群组 （TOUR）..................... 14
相机标题 ............................... 15
相机标题 （英语）输入
（CAMERA TITLE INPUT）............... 15
标题显示位置
（CAMERA TITLE POSITION）............ 15
相机标题 （CAMERA TITLE）............. 15
预设点设定 ............................ 15
自动巡逻 （POINT SETTING）............ 15
预设点速度 （PRESET SPEED）........... 15
标题 （TITLE）........................ 16
预设点宽动态 （PRESET WD）............ 16
预设点动作 （PRESET MOTION）.......... 16
其他菜单 ............................... 17
影像冻结 （FREEZE ACTIVITY）.......... 17
垂直扫描角度 （SCAN TILT ANGLE）...... 17
日程 （SCHEDULE）..................... 17
动作侦测 （MOTION DETECTION）......... 18
系统设定 ............................... 18
周 （WEEK) ........................... 18
时间 （TIME）......................... 18
密码 （PASSWORD）..................... 19
启动模式 （POWER UP）................. 19
返回出厂设定
（LOAD FACTORY DEFAULT）............. 19
翻转 （E-FLIP）....................... 20
镜射 （MIRROR）....................... 20
语言 （LANGUAGE）..................... 20
动作 （ACTION）....................... 20
轨迹巡回 （RECORDING TOUR） ............. 20
菜单目录
菜单结构图 ............................. 21
目录设定清单 ........................... 22
预设指令
预设指令 ............................... 24
安装方式
安装摄像机 ............................. 26
开关设定
SW1：摄像机地址设定 .................... 27
SW2：设定通信协议 / 传输波特率 /
终端电阻 ............................... 31
规格
规格 ................................... 32
尺寸图 ................................. 34
兼容通讯协议表 ......................... 35
2
目录
概述
• 209 个预设点
• 通过 RS-485 进行外部控制
• 利用画面菜单进行设定
嫊⎮
此设备必须接地。
为了避免触电，切勿打开机壳。只能请专业维修
人员进行维修。
警告
此设备无电源开关。
在安装此设备时，要在固定布线中配置一个易于使用的断电设备，
或者将电源插头与电气插座连接，此电气插座必须靠近该设备并且
易于使用。在操作设备时如果发生故障，可以切断断电设备的电源
以断开设备电源，或者断开电源插头。
声明
此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在
这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。
一旦发生干扰，请联络附近的授权 Sony 维修机构。
本设备不应在住宅区使用。
㱌び
特定频率的电磁场可能会干扰本装置的图像。
㱌び
此项安装应由专业服务人员进行，并遵照所有本地法规。
㱌び
标牌在内侧。
㱌び
如果未经本说明书明确许可而擅自改装设备，将有可能失去操作本
设备的权利。
特点
SSC-SD26P/36P 是一款配备 1/4 型 CCD 与变焦镜头
且具备快速 360 度全方位扫描功能的彩色摄像机。
它具有以下特点：
• 采用 Exwave HAD
• 变焦倍率高达：
SSC-SD36P：36 倍光学变焦与 12 倍数码变焦组合
使用，最高可达 432 倍变焦
SSC-SD26P：26 倍光学变焦与 12 倍数码变焦组合
使用，最高可达 312 倍变焦
• 可切换彩色 / 黑白模式的 Day/Night 功能
• 警报输出功能
• 采用 DynaView
128 倍）
• 隐蔽区域设定功能
• 540 线的高清解析度
• 360度无障碍高速旋转，水平旋转最高速430°/秒
• -40 ℃至 50 ℃全天候对应
• IP66*** 密封护罩（坚固且抗风雨结构）适合户外
安装
• 通过交流电源（50Hz）的 line Lock（线路锁定）
同步功能
*
TM
CCD 的高品质摄像机
**
TM
技术的宽动态范围 （比通常宽
* Exwave HAD
** DynaView
TM
是 Sony Corporation 的商标。
TM
是 Sony Corporation 的商标。
*** IP66 是 JIS 和 IEC 提供的保护等级。
安全须知
• 阅读操作说明：产品使用前，请详读所有关于安
全和操作的说明。
• 保存说明书：操作说明书须妥善保存，以供随时
参考之用。
• 留意“警告标示”：请遵照产品及说明书上的“警
告标示”小心操作机器，确保使用安全。
• 遵循指引：操作机器时，务必遵照说明书上指引。
• 清洁：清洁机器前，务必要先拔掉电源。
• 配件 / 附件：勿将此机器置于不稳定的推车、三
脚架、支撑架或桌面上，以免因机器掉落造成损
害，甚至可能导致人员受伤。请使用经原厂认可
的脚架、支撑架或是与产品一并销售的配件。安
装时务必依照本操作手册指引，确保品质与安
全。
• 通风：请安装于通风良好之处，潮湿或水气有可
能导致内部零件受损。
• 电源：请依机器上标示规定，提供正确的电源，
若无法确认时，务必询问产品代理商，切勿随意
接电。
• 电源线：电源线必须适当且安全地固定好，不正
确的固定及接线可能导致短路、火灾、或严重的
伤害及损害。
• 雷击：长时间不使用时请拔掉电源线及视频传输
缆线，以保护机器，避免受到雷击或电源波动的
破坏。
• 异物与液体：请勿将任何物件放入机器中，或在
将透明外罩分离本体的状态下在其上泼洒任何液
体，以免发生短路。
• 警告：机器内部有高压电子电路，切勿自行拆修，
以免触电；所有维修动作皆应由合格维修人员处
理。
• 维修：当发生下列状况时，请先关掉电源，并由
合格技术人员进行维修。
– 电源线或插头损坏
– 机器进水，或异物掉进机器内部
– 依说明书操作，但机器仍无法动作
– 机器掉落地面或外壳破损
– 其他异常状况
• 更换零件：维修人员所更换的零件必须是原厂认
可的同规格品；使用未经认可的零件可能导致火
灾、电击等伤害。
• 安全检查：完成机器维修后，维修人员必须执行
安全检查，以确保机器能正常操作。
概述
特点 / 安全须知
3
用户须知
概述
注意事项
• 摄像机勿直接对着太阳，以免破坏内部感光元件
• 勿碰到镜头表面，须擦拭时请用光学专用软布轻
轻擦拭表面
• 当摄像机长时间不用时，请将镜头用盖子盖住
• 应避免直接拍摄会发射强光的物体，如水银。拍
摄强光时画面易产生一垂直条纹，但此为正常现
象，并非摄像机故障
• 摄像机使用时有可能会出现画面遮角现象。这是
因为 CCD 和镜头尺寸关系无法保证镜头全开，画
面遮角在有效像素 10% 内都属于正常现象
• 安装时应远离干扰源，若发现画面有干扰现象，
请调整影像传输线位置或重新安装
• 请勿撕掉机器内部的序号标签，否则将失去保修
权益
典型 CCD 现象
图像中可能出现的以下现象是 CCD （电荷耦合器
件）图像传感器所特有的。这些现象不是故障。
白斑
虽然 CCD 图像传感器是采用高精度技术生产的，但
由于宇宙射线等的影响，其屏幕上可能会出现细小
的白斑 （极少数情况）。
这与 CCD 图像传感器的原理有关，出现的白斑并不
是故障。
在以下情况中，比较容易出现白斑：
- 在高温环境下进行操作时
- 提高倍率 （灵敏度）时
- 当使用慢快门时
垂直拖影
拍摄亮度极高的物体 （如强聚光灯或闪光灯）时，
屏幕上可能出现垂直尾线，图像也可能出现扭曲。
© 2009 Sony Corporation。版权所有。未经 Sony
Corporation 书面批准，不允许全部或部分地把此
手册或所述软件复制、翻译或简化成借助阅读器阅
读的文件。
关于本手册、软件或其他相关信息，Sony
Corporation 不提供任何担保。因此，Sony
Corporation 严正声明本手册、软件或其他相关信息
不作任何隐含的商业担保或用于其他特殊用途。与本
手册、软件或其他相关信息有关或无关的偶然的、必
然的或特殊的伤害，不管是民事侵权行为、违反合约
还是其他原因，Sony Corporation 不负任何责任。
Sony Corporation 有权在未通知的情况下随时修改
本手册及相关信息。
此处所述软件可依据个别用户许可协议单独支配。
主/配件
• 摄像机主体 （1）
• 使用说明书 中文版 （1）
英文版 （1）
• 遮阳罩 （选购）
• 9 Pin 接线 (1）
• 3 Pin 接线 （1）
• 螺丝扳手 （1）
• 内六角板手 （1）
• 小号塑料袋 （2）
• 大号塑料袋 （1）
• 电源接线端子 （1）
• 束线带 （1）
• 螺丝 （1）
䘵太◌⮳ⶹ
♢″ᵮ䗨⛦䙘㈺⮢㖢䢞
樼Ḓ䇍ặ濃⣦⺞侾₭㿓ɀ⺞⌱⭨₭ɀ
敎₭㿓ɀ斗₭濄
图形失真
拍摄微小的图案、条纹或线条时，它们可能呈锯齿
状或出现闪烁现象。
4
注意事项 / 典型 CCD 现象 / 主/配件
结构说明
连接与设定
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
监视器
接地线 （黑色）
警报输入线 1 （褐色）
警报输入线 2 （红色）
警报输入线 3 （橙色）
警报输入线 4 （黄色）
警报输入线 5 （绿色）
警报输入线 6 （蓝色）
接地线 （紫色）
接地线 （灰色）
报警输出长开 （白色）
报警输出 Com （淡蓝色）
报警输出长闭 （粉红色）
警报输入
警报输出
RS485
键盘控制器 （不附带）
GND
Alarm In 1
Alarm In 2
Alarm In 3
Alarm In 4
Alarm In 5
Alarm In 6
GND
GND
Alarm Out Open
Alarm Out Com
Alarm Out Close
AC 24V 电源适配器
适配器 （不附带）
概述
qf
1 复合视频线 （BNC 线）
2 警报输入线
3 警报输出线
4 交流 24 伏电源线 （带接地线）
5 RS-485 信号线 （不附带转接头）
6 固定件 （不附带）
7 缆线
8 遮阳罩 （选购）
9 转接环
0 防水顶盖
qa 摄像机本体
qs 镜头
qd 防水透明罩
qf 摄像机防坠吊绳
冷启动 (Cold Start)
在低温环境中启动摄像机时，由于内部温度过低，
可能导致摄像机动作异常。因此，当摄像机由于停
电或其它原因，需要在 -40 ℃至 -5 ℃的环境中启
动时，需执行冷启动操作。
冷启动步骤
1
开启电源，等待加热器工作 1 小时后关闭摄像
机。
2
再次开启摄像机。
结构说明 / 连接与设定 / 冷启动 (Cold Start)
5
操作方法
扫描功能
操作方法
开机画面：开机时画面会显示软件版本、通信协
定、机器地址及传输率等信息。
启动菜单画面
启动菜单画面的方法可能会随机器所连接的键盘控
制器而异，对兼容 Pelco D 键盘控制器而言，按数
字键：95，再按 “Set Preset”键两秒钟即可开启
菜单画面。其他特殊功能及其按键方式请参考第 24
页表格。
水平 / 垂直回转功能
手动水平回转
手动水平回转必须经由键盘控制器的摇杆来控制；
依摇杆位置的不同，速度介于 0.1°～ 120°/ 秒之
间；最大手动水平回转速度可达 120°/ 秒
手动垂直回转
手动垂直回转速度介于 0.1°～ 90°/ 秒之间；但
在比率旋转开启的状态下，速度会受到限制。
水平回转范围 360°连续回转
垂直回转范围 92°
手动垂直转速 0.1°～ 90°/ 秒
手动水平转速 0.1°～ 120°/ 秒
预设点最高转速 水平：430°/ 秒
1) 当使用 92°时，监控画面上方有可能会出现机器
本身，或画面上方有变形，此为正常现象。
此时减小垂直角度，或将光学镜头倍率放大可消
除此现象。
1)
垂直：200°/ 秒
自动扫描
可在开机时设定执行自动扫描功能，或亦可由键盘
控制器按键来控制 （详见第 24 页表格）。
当扫描范围未设定时
摄像机会持续进行水平回转，直到接收到键盘控制
器的指令 （如：水平回转，垂直回转，光圈，聚焦
等）才会停止。
当扫描范围已设定时
摄像机会在设定范围内持续进行水平回转，直到接
收到键盘控制器的指令 （如：水平回转，垂直回
转，光圈，聚焦等）才会停止。有关扫描范围设定
方式请利用菜单 < 水平 / 垂直旋转设定 > 下的扫描
范围停止指令。
变焦
开机时，镜头会设定在最小倍率状态，当由键盘控
制器执行自动扫描时，镜头倍率会维持在原先的设
定状态。
仰角设定
开机时，摄像机依菜单的仰角设定进行垂直扫描。
仰角的设定方式请利用菜单 < 其他设定 > 下的扫描
垂直角度指令。当由键盘控制器执行自动扫描时，
仰角会维持在原先的设定状态。
区块扫描
可在开机时设定执行区块扫描功能，或亦可由键盘
控制器按键来控制 （详见第 24 页表格）。有关镜
头伸缩与仰角设定的功能与自动扫描相同。
当扫描范围未设定时
摄像机会以 45°变化量持续进行扫描，直到接收到
键盘控制器的指令 （如：水平回转，垂直回转，光
圈，聚焦等）才会停止。参见下面示意图。
6
启动菜单画面 / 水平 / 垂直回转功能 / 扫描功能
濃῀㫆㕚敘濄
当扫描范围已设定时
摄像机会以 45°变化量在设定范围内持续进行扫
描，直到接收到键盘控制器的指令 （如：水平回
转，垂直回转，光圈，聚焦等）才会停止。参见下
面示意图。
STOP
STOP
STOP
ⵊ㛥斴
C
STOP
STOP
A
A -->B-->C-->B-->A-->D-->E-->D
STOP
STOP
DB
45
⍗㛥斴
E
当扫描范围已设定时
摄像机会以随机方式选择停止点，在设定范围内持
续进行扫描，直到接收到键盘控制器的指令 （如：
水平回转，垂直回转，光圈，聚焦等）才会停止。
参见下面示意图。
ⵊ㛥斴
注意
⍗㛥斴
操作方法
任意扫描
可在开机时设定执行任意扫描功能，或亦可由键盘
控制器按键来控制 （详见第 24 页表格）。有关变
焦与仰角设定的功能与自动扫描相同。
当扫描范围未设定时
摄像机会以随机方式选择停止点，持续进行扫描，
直到接收到键盘控制器的指令 （如：水平回转，垂
直回转，光圈，聚焦等）才会停止。参见下面示意
图。
A BCDEFGH
停止时间请利用菜单 < 水平 / 垂直旋转设定 > 下的
停止时间（P0）进行设定，设定范围从5秒至120秒。
扫描功能
7
摄像机设定
4
将光标移至 < 模式 >，然后按 OPEN 键进入该选
项。
5
上下移动摇杆以选择所需的功能。
操作方法
聚焦 （FOCUS）
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=侾䂊?
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
→ < 聚焦 > 菜单
㦅
∌Ề㕚敘
敘旸㕚敘
㒳ゃ⸊
↱ᵤ柙
兎∌
-------
-------
㫇
• 聚焦可直接由 NEAR 或者 FAR 按键控制。
• 具单次触发自动聚焦功能。
• 四种聚焦模式可供选择：手动 （Manual）/ 自动
（Auto）/Interval/Zoom Trigger。
• 在手动聚焦模式下，可利用 NEAR 和 FAR 按键直接
控制焦距。
• 在自动聚焦模式下，按 NEAR 或 FAR 键可进入手动
聚焦模式直到接收到镜头变焦、水平及垂直回转
等按键控制信号为止。
• 在 interval 模式下，摄像机会依 Active time 及
Interval time的设定在自动聚焦与手动聚焦之间
进行切换：Active Time （自动） → Interval
Time （手动） → Active Time （自动） →
Interval Time （手动）…。
• interval 与 Active 时间的设定范围介于 0 秒至
60 秒间。
• 在 Zoom Trigger 模式下，摄像机会维持在手动聚
焦模式下，除非接收到 ZOOM IN 或 ZOOM OUT 键盘
控制信号才会返回，并在动作完成后，返回手动
聚焦模式。
• 自动聚焦灵敏度可设成正常 （NORMAL）或低
（LOW）。
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
5
6
按 OPEN 键确定所选的功能或按 CLOSE 键取消选
项并退出菜单。
白平衡 （WB）
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=侾䂊?
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
• 提供六种白平衡模式：自动追踪白平衡 （ATW）/
自动白平衡 （AUTO）/ 触发式白平衡 （ONE PUSH
WB）/ 室内 （INDOOR）/ 室外 （OUTDOOR）/ 手动
白平衡 （MANUAL）。
• ATW 模式：白平衡范围从 2000°K 到 10000°K。
• AUTO 模式：白平衡范围从 3000°K 到 7500°K。
• ONE PUSH WB 模式：欲利用热键
（数字 “73”+ PRESET 键）执行单次触发白平衡
时，必须先将模式设定成触发式白平衡，单次触
发的功能才会生效。
• INDOOR 模式：以 3200K 为基础色温
• OUTDOOR 模式：以 5800K 为基础色温
• MANUAL 模式：可手动调节红色 （RED）和蓝色
（BLUE）的幅度
改变白平衡选项
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至白平衡，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所需的功能。
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
5
改变聚焦选项
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至 < 聚焦 >，然后按 OPEN 键进入该选
项。
8
摄像机设定
5
按 OPEN 键确定所选的功能或按 CLOSE 键取消选
项并退出菜单画面。
自动曝光 （AE）
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
改变自动曝光选项
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
=侾䂊?
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
5
→ < 自动曝光 > 菜单
㦅
兎∌テ敌
⽏敌徃⸊
₭♬㌋↚
⠂䘮㌋↚
㙁₭埉ΰ
倰₭埉ΰ
⬡∌⽥
㕉0⢀㦅
㕉0⢀㦅❃ᾠ
斖敎䀥
↱ᵤ柙
兎∌
1/50
兎∌
兎∌
兎∌
0
ᶑ
• 光圈可直接由 OPEN 或 CLOSE 按键控制。
• AE 模式可分成全自动 （FULL AUTO），快门优先
（SHUTTER PRIORITY），光圈优先 （IRIS
PRIORITY）及手动四大类。
• 在全自动模式里，快门速度固定在 1/50 秒
（PAL） ，摄像机会依据外在亮度自动调整光圈大
小。
• 在全自动模式里，光圈可以手动控制，但只要接
收到镜头变焦或水平回转 / 垂直回转的指令，即
回到全自动模式。
• 在快门优先模式里，快门速度可从1/1～1/10,000
秒间，分 22 段变化。
• 在光圈优先模式里，光圈可从 F1.6～ CLOSE，分 18
段变化。
• 自动慢速快门（AUTO SLOW SHUTTER）可设成开启
或关闭。
• 自动曝光补偿 （自动曝光 COMPENSATION）可设定
范围由 -7 至 +7。
• 逆光补偿 （BACK LIGHT COMP）可设成开启或关
闭。亦可由键盘控制器按键直接控制（数字“71”
+ PRESET 键 = 开启 （ON），数字 “72”+ PRESET
键 = 关闭 （OFF））。
• 宽动态（WDR）可设为开启（ON）或关闭（OFF）。
• 日 / 夜 （DAY/NIGHT）模式，可设成自动或手动。
为了提高夜晚时摄像机的敏感度，可将镜头内一
组红外线滤波器移开；当设成自动模式时，此功
能会由摄像机依照外在环境亮度自行控制，在手
动模式下可利用按键直接控制，数字 “88”
+ PRESET 键 = 白天彩色模式，数字“89”+ PRESET
键 = 夜晚黑白模式。
• 日 / 夜模式域值 （DAY/NIGHT THRESHOLD）可设为
高 （HI），中（MID）和低（LOW）。（仅当日 / 夜
模式为自动模式时有效）
• 闪烁消除 （FLICKERLESS）：启动 （ON）/ 关闭
（OFF）两种模式供选择。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至 <自动曝光 >，然后按 OPEN 键进入该
选项。
4
将光标移至所要的选项，然后按 OPEN 键进入该
项目。
5
上下移动摇杆以选择所需的功能。
6
按 OPEN 键确定所选的功能或按 CLOSE 键取消选
项并退出菜单画面。
变焦范围 （ZOOM LIMIT）
• 可直接设成广角或望远。
• 变焦倍率有 26×，52×，104×，208× 和312×
（SSC-SD26P）
最大光学变焦倍率是 26×，从 5 2 × 到 312× 属于数
字变焦范围。
• 变焦倍率有 36×，72×，144×，288× 和 432×
（SSC-SD36P）
最大光学变焦倍率是 36×，从 7 2 × 到 432× 属于数
字变焦范围。
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=侾䂊?
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
改变镜头变焦倍率范围
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至变焦范围，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所需的倍率。
5
按 OPEN 键确定所选的倍率或按 CLOSE 键取消选
项并退出菜单画面。
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
操作方法
5
摄像机设定
9
变焦速度 （ZOOM SPEED）
电源同步 （SYNC LOCK）
操作方法
具有九种不同的镜头变焦速度：0 ～ 7 可直接由菜
单来设定；当设成外部控制模式时，必须经由RS485
下指令来控制。
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
=侾䂊?
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
5
改变镜头变焦速度
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至变焦速度，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所需的速度。
摄像机可以利用市电频率作为同步信号来源
• 信号同步可设成电源同步或内同步
• 电源同步相位设定范围：40°～ 250°
设定信号同步
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=侾䂊?
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
→ < 电源同步 > 菜单
㦅
䙜ằ
↱ᵤ柙
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
恌⍰㫉
---
兎∌彡嶎䗡埅
P1!!!!!!!
x26
10
5
5
按 OPEN 键确定所选的速度或按 CLOSE 键取消选
项并退出菜单画面。
锐度 （SHARPNESS）
锐度控制范围从 0 到 15 （15 代表最锐利）
改变锐度
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=侾䂊?
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至锐度，然后按 OPEN 键进入该选项。
4
上下移动摇杆以选择适合的锐度。
5
按 OPEN 键确认所选功能或按 CLOSE 键取消选项
并退出菜单画面。
兎∌彡嶎䗡埅
P1!!!!!!!
x26
10
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至 < 电源同步 >，然后按 OPEN 键进入
该选项。
4
将光标移至所要的选项，然后按 OPEN 键进入该
选项。
5
上下移动摇杆以选择适合设定。
6
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
5
隐秘区域 （PRIVACY ZONE）设定
此功能可让使用者将画面上特定区域设成黑块
（或白块），以保护某些必要的隐私。这些区域的
大小及位置可随水平回转、垂直回转及镜头变焦而
调整；最多可设定 24 个区域。
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
=侾䂊?
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
5
10
摄像机设定
设定隐秘区域数目
警报 （ALARM ACTION）
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
将光标移至隐秘区域，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以完成P1到P24开启或关闭设定。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
设定隐秘区域大小及位置 （利用键盘控制
器）
1
先将要遮住区域的影像移至画面中心位置。
2
键入数字“83”并按住 PRESET 键两秒，进入区
块代号设定画面：
画面显示隐秘区域 1
上下移动摇杆，选择所欲设定的区块代号。
3
按 OPEN 键，确定所选的区块代号，并进入区块
大小设定画面：
画面显示隐秘区域大小
上下左右移动摇杆，选定区块大小。
4
按 OPEN 键，确定所选的区块大小，并进入区块
颜色设定画面：
画面显示隐秘区域颜色
上下左右移动摇杆，选定区块颜色 （黑色或白
色）。
5
按 OPEN 键，确定所选的区块颜色，并进入下一
个区块设定画面，或按 CLOSE 键退出隐秘区块
设定模式。
注意
• 最多可设定 24 区块，但画面最多仅能同时显示
8个区块。
• 建议将区块设定成比欲遮蔽区域的面积略大，以
确保移动时能完整遮蔽物体。
• 隐秘区块会随镜头变焦倍率自行放大或缩小，确
保遮蔽效果。
摄像机底部有一组包含 6 对警报输入及 1 对警报输
出的端子，每一个警报可对应到 209 个预设动作
点，当警报 1 ～ 6 被触发时，摄像机会立即移到所
设定的预定点位置。
侦测时间 （DETECT TIME）：可设定为 OFF，2 秒，
5秒，10秒。
延迟时间 （DELAY TIME）：警报持续时间可由延迟
时间来设定 （5 ～ 120 秒）。
主菜单 → < 相机设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
=侾䂊?
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
兎∌彡嶎䗡埅
x26
10
P1!!!!!!!
5
→ < 警报 > 菜单
廷乺⍛
䥟∌Ἂ㲯
Ἂ㲯㕚敘
⹚彃㕚敘
↱ᵤ柙!!
2
3
4
5
6
7
∌Ề
廷⅞
救
6䤶
设定警报
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 相机设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 相机设定 > 菜单。
3
进入 < 警报 >画面前，请先用键盘控制器设定预
设动作点（按数字 + PRESET 键两秒，最多设定
209 点），再将光标移至 < 警报 >，然后按 OPEN
键进入 < 警报 > 菜单。
4
移动光标到相对应的警报输入点，设定每一组
警报的预设动作点与警报输出状态 （开启或关
闭）。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
下图说明警报信号动作方式
• 正弦触发动作
• 警报期间若有新警报进入，则先前警报失效。
• 警报结束后，摄像机会继续执行警报前的动作。
操作方法
LARM 1
A
LARM 2
A
DELAY T IME
摄像机设定
11
使用红外线投光器时
当夜晚使用红外线辅助光源时，为避免因光线强弱
造成影像在黑白与彩色间反复变换，可将红外线启
动信号接到警报输入端，并将警报设成黑白模式，
强制将摄像机设成黑白模式，可提高敏感度并避免
震荡现象。
比率旋转 （Proportional P/T）
比率旋转的功能让摄像机能依镜头变焦倍率大小自
行调整水平 / 垂直回转速度，尤其是在望远倍率
时，可让水平及垂直速度放慢，让画面物体移动速
度不至于太快。
操作方法
移动侦测 （MOTION）
本摄像机具有移动物体的侦测能力，其设定方式与
上述警报设定相同。此外，物体侦测的范围是全屏
幕，随着周围环境的变化，此功能会非常明显。市
电频率与 speed dome 电源频率不同时，建议启动
Flickerless 功能。
水平 / 垂直翻转设定
主菜单 → < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单
1200䤶
5 0䤶
10䤶
4300䤶
兎∌佟廐
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
㬸䋫㔯廐
㇏㌳剧♘῀㫆
ㆯ∌徃⸊
ㆯ∌剧♘῀㫆
⿆⡱㕚敘
㇏㌳徃⸊
῀㫆㕚敘
㙤⢋徃⸊
柨嬢丨伈
↱ᵤ柙
P 0
1 0!!255
自动翻转 （AUTO FLIP）
自动翻转功能让摄像机在垂直方向作 180°快速回
旋，以便无间断地追踪摄像机底下移动的物体。
启动 180°自动回转功能
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
启动比率旋转
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至比率旋转，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
扫描范围停止 （SCAN LIMIT STOPS）
当摄像机进行任意区块或自动扫描时，一旦到达所
设定的扫描范围点，会进行转向。
启动扫描范围停止
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至扫描范围停止，然后按 OPEN 键进入
该选项。
2
3
4
5
12
水平 / 垂直翻转设定
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
将光标移至自动翻转，然后按 OPEN 键进入该选
项。
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
4
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
设定扫描范围停止
• 启动扫描范围设定（SACN LIMIT STOP = ON），退
出菜单。
• 设定左极限点：控制摇杆，移动摄像机至希望的
左极限位置。按 “92”+ PRESET 键两秒，画面上
会显示：
左极限已设定，即完成左极限点设定。
• 设定右极限点：控制摇杆，移动摄像机至希望的
右极限位置，按 “93”+ PRESET 键两秒，画面上
会显示：
右极限已设定，即完成右极限点设定。
手动速度 （MANUAL SPEED）
恢复时间 （RECOVER TIME）
可设定手动扫描时的扫描速度为 30°/ 秒，
60°/ 秒，90°/ 秒，120°/ 秒。
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至手动速度，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所需的速度。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
手动范围停止 （MANUAL LIMIT STOPS）
当利用摇杆控制水平扫描时，一遇到扫描边界，摄
像机就会停止。扫描边界可分成左极限点及右极限
点。
启动手动范围停止
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
在扫描模式 （自动、区块、任意）、自动巡逻及轨
迹巡回动作下，万一误触键盘控制器，造成动作中
断，在经过一段恢复时间后，摄像机会继续前一个
动作；恢复时间可设定从 1 到 60 分钟，当设成 OFF
时代表关闭此功能。
设定恢复时间
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至恢复时间，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选定时间。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
扫描速度 （SCAN SPEED）
自动扫描、任意扫描及区块扫描的扫描速度可设定
在 1°～ 90°/ 秒之间，但不得超过最大速度
（MAX SPEED）的设定值。
操作方法
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至手动范围停止，然后按 OPEN 键进入
该选项。
4
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
设定手动范围停止
1
启动手动扫描边界设定 （MANUAL LIMIT
STOPS = ON），退出菜单。
2
设定左极限点：控制摇杆，移动摄像机至希望
的左极限位置，按 “90”+ PRESET 键两秒，画
面上会显示：左侧极限已设定，即完成左极限
点设定。
3
设定右极限点：控制摇杆，移动摄像机至希望
的右极限位置，按 “91”+ PRESET 键两秒，画
面上会显示：右侧极限已设定，即完成右极限
点设定。
设定扫描速度
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至扫描速度，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以设定速度。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
停止时间 （STOP TIME）
在任意扫描、区块扫描或自动巡逻模式下，可以设
定停止时间 （STOP TIME）。在扫描时，摄像机在
每一个停止点会暂停一段时间，其设定范围可从
5 秒到 120 秒之间。
水平 / 垂直翻转设定
13
操作方法
设定停止时间
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至停止时间，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所要的预设点，左右移动
摇杆以设定时间。
选择预设群组 7 （TOUR7）
按 “82”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组七。
选择预设群组 8 （TOUR8）
按 “83”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组八。
选择预设群组 9 （TOUR9）
按 “84”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组九。
选择预设群组 10 （TOUR10）
按 “85”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十。
选择预设群组 11 （TOUR11）
按 “86”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十一。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
最大速度 （MAX SPEED）
水平 / 垂直最大转速可设定范围是从 30°到 430°
之间。
设定最大速度
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至最大速度，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以设定速度。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
预设群组 （TOUR）
为了方便利用按键操作，本机器提供四组预设的自
动巡逻设定功能。
选择预设群组 1 （TOUR1）
按“70”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组一。
选择预设群组 12 （TOUR12）
按 “87”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十二。
选择预设群组 13 （TOUR13）
按 “90”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十三。
选择预设群组 14 （TOUR14）
按 “91”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十四。
选择预设群组 15 （TOUR15）
按 “92”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十五。
选择预设群组 16 （TOUR16）
按 “93”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组十六。
设定预设群组
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 水平 / 垂直旋转设定 >，然后按
OPEN 键进入 < 水平 / 垂直旋转设定 > 菜单。
3
将光标移至预设群组，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以设定群组。
5
左右移动摇杆，进入起始点选项 （S），上下移
动摇杆以设定预设点。
6
左右移动摇杆，进入结束点选项 （E），上下移
动摇杆以设定预设点。
选择预设群组 2 （TOUR2）
按“77”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组二。
选择预设群组 3 （TOUR3）
按“78”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组三。
选择预设群组 4 （TOUR4）
按“79”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组四。
选择预设群组 5 （TOUR5）
按“80”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组五。
选择预设群组 6 （TOUR6）
按“81”+ PRESET 键，执行自动巡逻群组六。
14
水平 / 垂直翻转设定
7
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
相机标题
预设点设定
主菜单 → < 相机标题〉选单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
!!䙜㚞㝫柼濃剕孑濄廷
......................
!!㝫柼㖢䢞ằ仒!!!!!!!!!!!!!!!!!ᵮ
!!䙜㚞㝫柼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!↱ᵤ柙
相机标题 （英语）输入 （CAMERA TITLE INPUT）
设定相机的标题，最多 20 个字母，可显示在画面
的上方和下方。
设定相机标题
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至<相机标题>,然后按OPEN键进入<相
机标题 > 菜单。
3
将光标移至相机标题（英文）输入按 OPEN 键进
入该选项。
主菜单 → < 预设点设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
兎∌ⵅ徟
柨嬢䀝徃⸊
=㝫柼?
柨嬢⬡∌⽥
=柨嬢䀝∌Ề?
↱ᵤ柙
P 0 !!!
P 0!!㙤⢋
P 0 !!!!救
自动巡逻 （POINT SETTING）
自动巡逻功能会不断重复扫描最多 209 个预设点位
置，且不受扫描范围的限制。
提示
启动自动巡逻功能之前，请参见第 24 页的预设指
令。
启动自动扫描
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 <预设点设定 >，然后按 OPEN键进入
< 预设点设定 > 菜单。
操作方法
4
上下移动摇杆以选择所要的字母，左右移动摇
杆将光标移至所需位置。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并
退出菜单画面。
标题显示位置 （CAMERA TITLE POSITION）
可设定为显示在画面的上方或下方。
相机标题 （CAMERA TITLE）
可设定显示相机标题 （开）或关闭相机标题
（关）。
3
将光标移至自动巡逻，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所要的预设点，左右移动
摇杆来设定开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
预设点速度 （PRESET SPEED）
可设定预设点间的巡航速度为 30 ～ MAX°/ 秒（MAX
为水平 / 垂直旋转设定中已设定的 MAX SPEED）
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 <预设点设定 >，然后按 OPEN键进入
< 预设点设定 > 菜单。
3
将光标移至预设点速度，然后按 OPEN 键进入该
选项。
4
上下移动摇杆以选择所要的预设点，左右移动
摇杆来设定预设点速度。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
相机标题 / 预设点设定
15
标题 （TITLE）
预设点动作 （PRESET MOTION）
操作方法
主菜单 → < 预设点设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
兎∌ⵅ徟
柨嬢䀝徃⸊
=㝫柼?
柨嬢⬡∌⽥
=柨嬢䀝∌Ề?
↱ᵤ柙
P 0 !!!
P 0!!㙤⢋
P 0 !!!!救
→ < 标题 > 菜单
柨嬢䀝㝫柼廷
1!!!!--------------㝫柼㖢䢞ằ仒!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᵮ
↱ᵤ柙
可设定预设点的标题 （设定方法请参照＜相机标
题＞）。
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 <预设点设定 >，然后按 OPEN键进入
< 预设点设定 > 菜单。
主菜单 → < 预设点设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
兎∌ⵅ徟
柨嬢䀝徃⸊
=㝫柼?
柨嬢⬡∌⽥
=柨嬢䀝∌Ề?
↱ᵤ柙
P 0 !!!
P 0!!㙤⢋
P 0 !!!!救
→ < 预设点动作 > 菜单
柨嬢䀝∌Ề
=∌Ề剧♘?
䥯⸊
敘旸㕚敘
↱ᵤ柙
P 0!!!!!
1䤶
!
Ẳ
可设定预设点的侦测模式：
预设点侦测可设为：开 （ON）或关 （OFF）
动作范围可设定预设点的动作侦测范围。
程度可设为高 （HI），中 （MID），低 （LOW）
间隔时间可设为 1 ～ 255 秒
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
3
将光标移至标题，然后按 OPEN 键进入该选项。
预设点宽动态 （PRESET WD）
可设定预设点背景为 OFF，背光补偿开，宽动态开。
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 <预设点设定 >，然后按 OPEN键进入
< 预设点设定 > 菜单。
3
将光标移至预设点宽动态，然后按 OPEN 键进入
该选项。
4
上下移动摇杆以选择所要的预设点，左右移动
摇杆来设定 OFF，背光补偿，宽动态。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
2
将光标移至 <预设点设定 >，然后按 OPEN键进入
< 预设点设定 > 菜单。
3
将光标移至预设点动作，然后按 OPEN 键进入该
选项。
4
上下移动摇杆以选择所要的选项，左右移动摇
杆来设定开启，关闭或数值。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
提示
动作范围设定请参考第 10 页＜隐秘区域＞设定。
16
预设点设定
其他菜单
日程 （SCHEDULE）
主菜单 → < 其他设定 > 菜单
影像冻结 （FREEZE ACTIVITY）
摄像机执行区块扫描、任意扫描、自动巡逻及定点
扫描时，可让移动过程中的画面不予显示，直到到
达停止点才显示影像。
主菜单 → < 其他设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
设定冻结动作
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 其他设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 其他设定 > 菜单。
3
将光标移至影像冻结，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
⻕″℟丷
㇏㌳⛦䙘夶⸊
=㕉䥯?
=∌ỀἊ㲯?
↱ᵤ柙
41
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
⻕″℟丷
㇏㌳⛦䙘夶⸊
=㕉䥯?
=∌ỀἊ㲯?
↱ᵤ柙
41
→ < 日程 > 菜单
⏌
⎓∌
⤯ 丷㛃 ∌Ề
1 00:00 00:00 N/A
2 00:00 00:00 N/A
3 00:00 00:00 N/A
4 00:00 00:00 N/A
↱ᵤ柙
㖃㚃ᵤ
四组预约模式可供设定，每一组中可个别设定起始
时间、终止时间及动作模式。动作模式有自动扫描
（AS），自动巡逻 （TR），区块扫描 （FS）及任意
扫描 （RS）四种模式供选择。
提示
设定开始和结束时间以小时为单位，举例来说，设
0
→1 为 00:00-01:59 共两个小时。
设定预约模式
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 其他设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 其他设定 > 菜单。
操作方法
垂直扫描角度 （SCAN TILT ANGLE）
你可以设定摄像机仰角大小，以符合各种不同的应
用需求。
设定仰角
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 其他设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 其他设定 > 菜单。
3
将光标移至扫描垂直角度，然后按 OPEN 键进入
该选项。
4
上下移动摇杆以设定仰角 （0 ～ 92°）。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
3
将光标移至 < 日程 >，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
将光标移至星期，按 OPEN 键进入该选项，并上
下移动摇杆以选定星期，按 CLOSE 键确认所
选，并退出。
5
将光标移至启动，按 OPEN 键进入该选项，并上
下移动摇杆以选定开启或关闭。
6
按 OPEN 键进入各组起始时间、结束时间及状态
设定。
7
上下左右移动摇杆选择所需的设定。
8
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
其他菜单
17
动作侦测 （MOTION DETECTION）
主菜单 → < 其他设定 > 菜单
系统设定
操作方法
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
⻕″℟丷
㇏㌳⛦䙘夶⸊
=㕉䥯?
=∌ỀἊ㲯?
↱ᵤ柙
→ < 动作侦测 > 菜单
1䤶
Ẳ
∌Ề
=∌Ề剧♘?
䥯⸊
敘旸㕚敘
↱ᵤ柙
可设定侦测模式：
侦测动作可设为：开 （ON）或关 （OFF）
动作范围可设定动作的侦测范围。
程度可设为高 （HI），中 （MID），低 （LOW）
间隔时间可设为 1 ～ 255 秒
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 其他设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 其他设定 > 菜单。
41
周 （WEEK)
主菜单 → < 系统设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
⏌
㕚敘
⬪䝥
⎓∌㦅
弸♂⅞⋦嬢⫾
佟廐
擀⭨
孑奤
∌Ề
↱ᵤ柙!
㖃㚃ᵤ
15:15:15
渼嬈
䫤ặᶑ㓫
兎∌⿆⡱
设定星期
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至周，然后按 OPEN 键进入该选项。
4
上下移动摇杆以设定星期。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
3
将光标移至 <动作侦测 >，然后按 OPEN 键进入该
选项。
4
上下移动摇杆以选择所要的选项，左右移动摇
杆来设定开启，关闭或数值。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
提示
动作范围设定请参考＜隐秘区域＞设定。
时间 （TIME）
主菜单 → < 系统设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
设定时间
1
按“95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至时间，然后按 OPEN 键进入该选项。
4
上下移动摇杆以设定时间。
⏌
㕚敘
⬪䝥
⎓∌㦅
弸♂⅞⋦嬢⫾
佟廐
擀⭨
孑奤
∌Ề
↱ᵤ柙!
15:15:15
㖃㚃ᵤ
渼嬈
䫤ặᶑ㓫
兎∌⿆⡱
18
系统设定
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
密码 （PASSWORD）
启动模式 （POWER UP）
主菜单 → < 系统设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
⏌
㕚敘
⬪䝥
⎓∌㦅
弸♂⅞⋦嬢⫾
佟廐
擀⭨
孑奤
∌Ề
↱ᵤ柙!
15:15:15
→ < 密码 > 菜单
⬪䝥⎓∌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
⬪䝥
******************
↱ᵤ柙
设定密码
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至 < 密码 >，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
光标移至密码启动选项，然后按 OPEN 键进入该
选项，上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
若选择开启，请输入密码，按 OPEN 键以进入密
码选项。
6
上下左右移动摇杆以设定密码。
㖃㚃ᵤ
渼嬈
䫤ặᶑ㓫
兎∌⿆⡱
开机时摄像机可设定成各种不同模式 :
预设点 1 （PARK）：摄像机会移动到第一预设点位
置。
自动区块扫描 （AUTO FRAME SCAN）：摄像机会执行
自动区块扫描动作。
随机巡航 （RANDOM SCAN）：摄像机会执行任意扫
描动作。
自动巡逻 （TOUR）：摄像机会执行自动 TOUR 1
所设定的巡逻动作。
默认模式 （DEFAULT）：摄像机会移动到机构原点
的位置。
主菜单 → < 系统设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
⏌
㕚敘
⬪䝥
⎓∌㦅
弸♂⅞⋦嬢⫾
佟廐
擀⭨
孑奤
∌Ề
↱ᵤ柙!
㖃㚃ᵤ
15:15:15
渼嬈
䫤ặᶑ㓫
兎∌⿆⡱
设定启动模式
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至启动模式，然后按 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择启动模式。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
操作方法
7
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
返回出厂设定 （LOAD FACTORY DEFAULT）
主菜单 → < 系统设定 > 菜单
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
载入出厂设定
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
⏌
㕚敘
⬪䝥
⎓∌㦅
弸♂⅞⋦嬢⫾
佟廐
擀⭨
孑奤
∌Ề
↱ᵤ柙!
15:15:15
㖃㚃ᵤ
渼嬈
䫤ặᶑ㓫
兎∌⿆⡱
系统设定
19
3
将光标移至返回出厂设定，然后按 OPEN 键两
次，画面出现：
* 返回出厂设定即完成设定
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
操作方法
注意
出现 * 号后，请勿操作键盘控制器，待箭头出现再
执行摄像机的操作。
翻转 （E-FLIP）
设定影像反置
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至翻转，然后按 OPEN 键进入该选项。
4
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
镜射 （MIRROR）
设定镜像
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至镜射，然后按 OPEN 键进入该选项。
动作 （ACTION）
可设定当警报解除后，机器动作模式为自动恢复前
一个动作 （AUTO RETURN）或回到预设点 1
（PARK）。
设定动作
1
按“95”+ Preset 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 <系统设定 >，然后按下 OPEN键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至动作，然后按下 OPEN 键进入该选
项。
4
上下移动摇杆以选择所需的动作模式。
5
按下 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并
退出菜单画面。
轨迹巡回 （RECORDING TOUR）
本摄像机提供四组轨迹记录与播放模式供选择，可
记录的动作包括镜头缩放、水平及垂直回转等整个
动作过程。一旦完成轨迹记录后，可依实际需要不
断播放，是最符合使用者需求的设计。每一组最多
可记录 6 分钟，四组最多可记录 24 分钟的轨迹。
4
上下移动摇杆以选择开启或关闭。
5
按 OPEN 键确认所选或按 CLOSE 键取消选项并退
出菜单画面。
语言 （LANGUAGE）
显示界面平台可依照使用者需求切换不同语系。
1
按 “95”+ PRESET 键两秒，进入菜单主画面。
2
将光标移至 < 系统设定 >，然后按 OPEN 键进入
< 系统设定 > 菜单。
3
将光标移至语言，然后按 OPEN 键进入该选项。
4
上下移动摇杆以选择使用者要的语系。
20
轨迹巡回 （RECORDING TOUR）
设定轨迹巡回方法
1
记录：
按 “101”+ PRESET 键两秒→开始记录第一组
按 “102”+ PRESET 键两秒→开始记录第二组
按 “103”+ PRESET 键两秒→开始记录第三组
按 “104”+ PRESET 键两秒→开始记录第四组
2
停止记录：按 “105”+ PRESET 键
3
播放：
按 “101”+ PRESET 键→开始播放第一组
按 “102”+ PRESET 键→开始播放第二组
按 “103”+ PRESET 键→开始播放第三组
按 “104”+ PRESET 键→开始播放第四组
注意
当您在进行轨迹录制动作时，请您不要进入菜单修
改动作，同时也不要再录制轨迹路径。
菜单目录
菜单结构图
=ᶟ區⊹?
=䙜㚞嬢⫾?
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
=䙜㚞㝫柼?
=柨嬢䀝嬢⫾?
=Ḻ嬢⫾?
=䱟乃嬢⫾?
彤⅞
=䙜㚞嬢⫾?
=侾䂊?
䗡埅
=兎∌㙁₭?
⌼䂊剧♘
⌼䂊徃⸊
摴⸊
=䒙㷴⍰㫉?
旴䤼⊞❃
=嫊㈉?
↱ᵤ柙
=㮘0⛦䙘㔯廐嬢⫾?
兎∌佟廐
㬸䋫㔯廐
㇏㌳剧♘῀㫆
ㆯ∌徃⸊
ㆯ∌剧♘῀㫆
⿆⡱㕚敘
㇏㌳徃⸊
῀㫆㕚敘
㙤⢋徃⸊
柨嬢丨伈
↱ᵤ柙
=䙜㚞㝫柼?
!!䙜㚞㝫柼濃剕孑濄廷
......................
!!㝫柼㖢䢞ằ仒!!!!!!!!!!!!!!!!!ᵮ
!!䙜㚞㝫柼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!↱ᵤ柙
=柨嬢䀝嬢⫾?
兎∌彡嶎䗡埅
P1!!!!!!!
1200䤶
5 0䤶
0 10䤶
P
4300䤶
1 0!!255
x26
10
!
=侾䂊?
∌Ề
-------
-------
兎∌
㫇
兎∌
1/50
兎∌
兎∌
兎∌
恌⍰㫉
---
廷⅞
救
6䤶
0
ᶑ
菜单目录
㦅
∌Ề㕚敘
5
敘旸㕚敘
㒳ゃ⸊
↱ᵤ柙
=兎∌㙁₭?
㦅
兎∌テ敌
⽏敌徃⸊
₭♬㌋↚
⠂䘮㌋↚
㙁₭埉ΰ
倰₭埉ΰ
⬡∌⽥
㕉0⢀㦅
㕉0⢀㦅❃ᾠ
斖敎䀥
↱ᵤ柙
=䒙㷴⍰㫉?
㦅
䙜ằ
↱ᵤ柙
=嫊㈉?
廷乺⍛
䥟∌Ἂ㲯
Ἂ㲯㕚敘
⹚彃㕚敘
↱ᵤ柙!!
=㝫柼?
2
3
4
5
6
7
兎∌ⵅ徟
柨嬢䀝徃⸊
=㝫柼?
柨嬢⬡∌⽥
=柨嬢䀝∌Ề?
↱ᵤ柙
=Ḻ嬢⫾?
⻕″℟丷
㇏㌳⛦䙘夶⸊
=㕉䥯?
=∌ỀἊ㲯?
↱ᵤ柙
=䱟乃嬢⫾?
⏌
㕚敘
⬪䝥
⎓∌㦅
弸♂⅞⋦嬢⫾
佟廐
擀⭨
孑奤
∌Ề
↱ᵤ柙!
P 0 !!!
P 0!!㙤⢋
P 0 !!!!救
41
㖃㚃ᵤ
15:15:15
渼嬈
䫤ặᶑ㓫
兎∌⿆⡱
柨嬢䀝㝫柼廷
1!!!!--------------㝫柼㖢䢞ằ仒!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᵮ
↱ᵤ柙
=柨嬢䀝∌Ề?
柨嬢䀝∌Ề
=∌Ề剧♘?
䥯⸊
敘旸㕚敘
↱ᵤ柙
=㕉䥯?
⏌
⎓∌
⤯ 丷㛃 ∌Ề
1 00:00 00:00 N/A
2 00:00 00:00 N/A
3 00:00 00:00 N/A
4 00:00 00:00 N/A
↱ᵤ柙
=∌ỀἊ㲯?
∌Ề
=∌Ề剧♘?
䥯⸊
敘旸㕚敘
↱ᵤ柙
P 0!!!!!
1䤶
㖃㚃ᵤ
Ẳ
1䤶
!
Ẳ
菜单结构图
21
菜单目录
目录设定清单
主菜单 子菜单 1 子菜单 2 内容 出厂默认设置
相机设定 聚焦 模式 手动 / 自动 /interval/zoom trigger 自动
动作时间 1 ～ 60 秒 ―
间隔时间 1 ～ 60 秒 ―
敏感度 低 / 正常 正常
白平衡 自动追踪白平衡 / 自动白平衡 / 白平
自动曝光 模式 全自动 / 快门优先 / 光圈优先 / 手动 全自动
自动慢门 开 / 关 关
快门速度 1/1 ～ 1/10000 秒 22 段 1/50 秒
光圈控制 自动 /F1.6 ～关闭 18 段 自动
增益控制 自动 / 手动 （-3dB ～ 28dB 16 段） 自动
曝光补偿 -7 ～ +7 0
背光补偿 开 / 关 关
宽动态 开 / 关 关
日 / 夜模式 自动 / 手动 自动
日 / 夜模式域值 高 / 中 / 低 中
防闪烁 开 / 关 关
变焦范围
（SSC-SD26P）
变焦范围
（SSC-SD36P）
变焦速度 外部控制，0 ～ 7 5
锐度 0 ～ 15 10
电源同步 模式 电源同步 / 内部同步 内部同步
相位 40°～ 250° 隐秘区域 P1 ～ P8：开 / 关 关
警报 输入编号 0 ～ 255，黑白，关 关
移动侦测 0 ～ 255，黑白，关，路经 关
侦测时间 关闭 /2 秒 /5 秒 /10 秒 关闭
延迟时间 5 ～ 120 秒 5 秒
水平 / 垂直旋转设定自动翻转 开 / 关 开
比率旋转 开 / 关 开
扫描范围停止 开 / 关 关
手动速度 30°/60°/90°/120°/ 秒 120°/ 秒
手动范围停止 开 / 关 关
恢复时间 关，1 ～ 60 分钟 关
扫描速度 1°～ 90°/ 秒 5°/ 秒
停止时间 p0 ～ 255 : 5 ～ 120 秒 10 秒
最大速度 30°～ 430°/ 秒 430°/ 秒
预设组群 1 ～ 16 1
相机标题 相机标题 （英语）
输入
标题显示位置 上 / 下 上
相机标题 开 / 关 关
衡固定 / 室内 / 室外 / 手动 R：64
B：64
26×/52×/104×/208×/312× 26×
36×/72×/144×/288×/432× 36×
最大 20 个字
自动追踪白平衡
- -
―
22
目录设定清单
主菜单 子菜单 1 子菜单 2 内容 出厂默认设置
预设点设定 自动巡逻 P0 ～ 255: 开 / 关 关
预设点速度 P0 ～ 255: 30°/ 秒～最大 最大
标题 预设点标题输入 20 字符 （最大）
标题位置 上 / 下 上
预设宽动态 P0 ～ 66: 关 / 背光补偿 / 宽动态 关
预设点动作 预设点动作 P0 ～ 10: 开 / 关 P0，关
动作范围 1 ～ 4 分钟，最大
程度 高/中/低 低
间隔时间 1 ～ 255 秒 1 秒
其他设定 影像冻结 开 / 关 关
扫描垂直角度 0°～ 92° 30°
日程 周 星期天 / 星期一 / 星期二 / 星期三 /
星期四 / 星期五 / 星期六
启动 开 / 关 关
开始 00:59 ～ 23:59 00:00
结束 00:59 ～ 23:59 00:00
动作 N/A，AS，FS，RS，TR N/A
动作侦测 动作 开 / 关 关
动作范围 1 ～ 4 分钟，最大
程度 高/中/低 低
间隔时间 1 ～ 255 秒 1 秒
系统设定 周 星期天 / 星期一 / 星期二 / 星期三 /
星期四 / 星期五 / 星期六
时间 00:00:00 ～ 23:59:59 15:15:15
密码 密码启动 开 / 关 关
密码 20 字符 （最大）
启动模式 预设点 1，默认，自动区块扫描，随
机巡航，自动巡逻
返回出厂设定
翻转 开 / 关 关
镜射 开 / 关 关
语言 English/ 简体中文 简体中文
动作 自动恢复 / 预设点 1 自动恢复
星期一
星期一
********************
默认
菜单目录
目录设定清单
23
预设指令
预设指令
利用键盘控制器预先定义的按键，可以快速执行特定功能或进行功能设定；相关按键与其对应功能见下表。
如下指令是给键盘控制器 Pelco-D。
快捷键 功能及动作
预设指令
1 ～ 32、35 ～ 66、111 ～ 255+ Preset 摄像机会回到之前设定的位置，如该位置有设定，会显示
设定的文字
33+ Preset 水平回转 180°
34+ Preset 回归机构原点
70+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 1 组
77+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 2 组
78+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 3 组
79+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 4 组
80+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 5 组
81+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 6 组
82+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 7 组
83+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 8 组
84+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 9 组
85+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 10 组
86+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 11 组
87+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 12 组
90+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 13 组
91+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 14 组
92+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 15 组
93+ Preset 开始执行自动巡逻 - 第 16 组
71+ Preset 打开逆光补偿
72+ Preset 关闭逆光补偿
73+ Preset 白平衡 - 单次触发功能
74+ Preset 聚焦 - 单次触发功能
75+ Preset 显示软件版本
76+ Preset 自我调试
88+ Preset 彩色模式 （白天）
89+ Preset 黑白模式 （夜晚）
96+ Preset 停止扫描
24
预设指令
快捷键 功能及动作
97+ Preset 开始任意扫描
98+ Preset 开始区块扫描
99+ Preset 开始自动扫描
101+ Preset 回放轨迹 1, 需可连续回放
102+ Preset 回放轨迹 2, 需可连续回放
103+ Preset 回放轨迹 3, 需可连续回放
104+ Preset 回放轨迹 4, 需可连续回放
105+ Preset 停止记录轨迹， 画面上出现 “停止录制”
1 ～ 32、35 ～ 66、111 ～ 255+Set Preset 摄像机记录预设点位置，画面上出现 “已设定”字样闪烁
83+ Set Preset 进入隐秘区域 1-8 设定页
90+ Set Preset 设定手动左极限点，画面上出现 “左侧极限已设定”
91+ Set Preset 设定手动右极限点，画面上出现 “右侧极限已设定”
92+ Set Preset 设定扫描左极限，画面上出现 “左极限已设定”
93+ Set Preset 设定扫描右极限，画面上出现 “右极限已设定”
95+ Set Preset 开启菜单画面
101+ Set Preset 录制轨迹 1，画面出现 “开始录制”字样，录制时不可进
入菜单画面，最大录制时间 6 分钟。
102+ Set Preset 录制轨迹 2，画面出现 “开始录制”字样，录制时不可进
入菜单画面，最大录制时间 6 分钟。
103+ Set Preset 录制轨迹 3，画面出现 “开始录制”字样，录制时不可进
入菜单画面，最大录制时间 6 分钟。
104+ Set Preset 录制轨迹 4，画面出现 “开始录制”字样，录制时不可进
入菜单画面，最大录制时间 6 分钟。
– 123+ Preset 无效
– 只有 209 个 preset 点可以使用，同时也保留了 10 个 preset 点提供未来使用，即是 67 ～ 69、94、100、
106 ～ 110
提示
• + Preset：指按一下 PRESET 键，举例：< 开始自动扫描 >：按数字键 99 后再按一下 PRESET 键
• + Set Preset：指持续按 PRESET 键三秒钟，例：< 开启菜单画面 >：按数字键 95 后再按 PRESET 键三秒
预设指令
预设指令
25
安装方式
安装摄像机
安装之前
决定摄像机安装位置后，依照使用的安装固定件
（不附带）尺寸，选择恰当的安装固定件方法。
警告
固定件的连接方式根据安装位置以及材质而不同。
如未正确安装固定件，摄像机可能掉落。
取出镜头减震块
1
使用附带的螺丝扳手松开四个圆顶盖螺丝，然
后拆下圆顶盖。
安装摄像机
1
将固定件 （不附带）套入摄像机缆线，并将其
套入本体转接环上。
安装方式
2
取下镜头减震块。装上圆顶盖，拧紧圆顶盖螺
丝。
减震块
防坠绳
注意
安装圆顶盖时，请勿损坏圆顶盖上的 O 型环。
2
将一支头螺丝拧入固定件锁紧孔，锁紧固定
件。
3
将固定件另一头按照之前选定的方法，固定于
安装位置。
4
当安装在天花板或高处时，将防坠吊绳另一端
固定在安装表面上。防止摄像机跌落 （请自备
安装螺丝）。
警告
如果要将摄像机安装在天花板等高处，请将安装工
作委托给有经验的承包商或安装人员。
如果要将摄像机安装在高处，必须确保安装位置和
安装结构有足够的强度承受下方设备五倍的重量，
然后再牢固安装摄像机。如果强度不够，则摄像机
可能掉落并造成严重的人员受伤。
为防止摄像机掉落，必须连接附带的防坠吊绳。
如果摄像机安装在高处，请定期检查，每年至少一
次，以确保连接没有松动。如果条件允许，请更频
繁定期检查。
26
注意
如需在室外安装本摄像机，请使用 YT-SDS1 遮阳罩
（选购）。
安装摄像机
开关设定
SW1：摄像机地址设定
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
1 onoff offoffoffoffoffoff
2 off on off off off off off off
3 on on off off off off off off
4 off off on off off off off off
5 on off on off off off off off
6 off on on off off off off off
7 onon onoffoffoffoffoff
8 off off off on off off off off
9 onoff offonoffoffoffoff
10 off on off on off off off off
11 on on off on off off off off
12 off off on on off off off off
13 on off on on off off off off
14 off on on on off off off off
15 on on on on off off off off
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
32 off off off off off on off off
33 on off off off off on off off
34 off on off off off on off off
35 on on off off off on off off
36 off off on off off on off off
37 on off on off off on off off
38 off on on off off on off off
39 on on on off off on off off
40 off off off on off on off off
41 on off off on off on off off
42 off on off on off on off off
43 on on off on off on off off
44 off off on on off on off off
45 on off on on off on off off
46 off on on on off on off off
开关设定
16 off off off off on off off off
17 on off off off on off off off
18 off on off off on off off off
19 on on off off on off off off
20 off off on off on off off off
21 on off on off on off off off
22 off on on off on off off off
23 on on on off on off off off
24 off off off on on off off off
25 on off off on on off off off
26 off on off on on off off off
27 on on off on on off off off
28 off off on on on off off off
29 on off on on on off off off
30 off on on on on off off off
31 on on on on on off off off
47 on on on on off on off off
48 off off off off on on off off
49 on off off off on on off off
50 off on off off on on off off
51 on on off off on on off off
52 off off on off on on off off
53 on off on off on on off off
54 off on on off on on off off
55 on on on off on on off off
56 off off off on on on off off
57 on off off on on on off off
58 off on off on on on off off
59 on on off on on on off off
60 off off on on on on off off
61 on off on on on on off off
62 offon ononononoffoff
SW1：摄像机地址设定
27
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
63 on on on on on on off off
64 off off off off off off on off
65 on off off off off off on off
66 off on off off off off on off
67 on on off off off off on off
68 off off on off off off on off
69 on off on off off off on off
70 off on on off off off on off
71 on on on off off off on off
72 off off off on off off on off
73 on off off on off off on off
74 off on off on off off on off
75 on on off on off off on off
76 off off on on off off on off
77 on off on on off off on off
78 off on on on off off on off
79 on on on on off off on off
99 on on off off off on on off
100 off off on off off on on off
101 on off on off off on on off
102 off on on off off on on off
103 on on on off off on on off
104 off off off on off on on off
105 on off off on off on on off
106 off on off on off on on off
107 on on off on off on on off
108 off off on on off on on off
109 on off on on off on on off
110 off on on on off on on off
111 on on on on off on on off
112 off off off off on on on off
113 on off off off on on on off
114 off on off off on on on off
115 on on off off on on on off
开关设定
80 off off off off on off on off
81 on off off off on off on off
82 off on off off on off on off
83 on on off off on off on off
84 off off on off on off on off
85 on off on off on off on off
86 off on on off on off on off
87 on on on off on off on off
88 off off off on on off on off
89 on off off on on off on off
90 off on off on on off on off
91 on on off on on off on off
92 off off on on on off on off
93 on off on on on off on off
94 off on on on on off on off
95 on on on on on off on off
96 off off off off off on on off
116 off off on off on on on off
117 on off on off on on on off
118 off on on off on on on off
119 on on on off on on on off
120 off off off on on on on off
121 on off off on on on on off
122 off on off on on on on off
123 on on off on on on on off
124 off off on on on on on off
125 on off on on on on on off
126 off on on on on on on off
127 on on on on on on on off
128 off off off off off off off on
129 on off off off off off off on
130 off on off off off off off on
131 on on off off off off off on
132 off off on off off off off on
97 on off off off off on on off
98 off on off off off on on off
28
SW1：摄像机地址设定
133 on off on off off off off on
134 off on on off off off off on
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
135 on on on off off off off on
136 off off off on off off off on
137 on off off on off off off on
138 off on off on off off off on
139 on on off on off off off on
140 off off on on off off off on
141 on off on on off off off on
142 off on on on off off off on
143 on on on on off off off on
144 off off off off on off off on
145 on off off off on off off on
146 off on off off on off off on
147 on on off off on off off on
148 off off on off on off off on
149 on off on off on off off on
150 off on on off on off off on
151 on on on off on off off on
171 on on off on off on off on
172 off off on on off on off on
173 on off on on off on off on
174 off on on on off on off on
175 on on on on off on off on
176 off off off off on on off on
177 on off off off on on off on
178 off on off off on on off on
179 on on off off on on off on
180 off off on off on on off on
181 on off on off on on off on
182 off on on off on on off on
183 on on on off on on off on
184 off off off on on on off on
185 on off off on on on off on
186 off on off on on on off on
187 on on off on on on off on
152 off off off on on off off on
153 on off off on on off off on
154 off on off on on off off on
155 on on off on on off off on
156 off off on on on off off on
157 on off on on on off off on
158 off on on on on off off on
159 on on on on on off off on
160 off off off off off on off on
161 on off off off off on off on
162 off on off off off on off on
163 on on off off off on off on
164 off off on off off on off on
165 on off on off off on off on
166 off on on off off on off on
167 on on on off off on off on
168 off off off on off on off on
188 off off on on on on off on
189 on off on on on on off on
190 off on on on on on off on
191 on on on on on on off on
192 off off off off off off on on
193 on off off off off off on on
194 off on off off off off on on
195 on on off off off off on on
196 off off on off off off on on
197 on off on off off off on on
198 off on on off off off on on
199 on on on off off off on on
200 off off off on off off on on
201 on off off on off off on on
202 off on off on off off on on
203 on on off on off off on on
204 off off on on off off on on
开关设定
169 on off off on off on off on
170 off on off on off on off on
205 on off on on off off on on
206 off on on on off off on on
SW1：摄像机地址设定
29
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
Address
SW pin#
1 2 3 4 5 6 7 8
207 on on on on off off on on
208 off off off off on off on on
209 on off off off on off on on
210 off on off off on off on on
211 on on off off on off on on
212 off off on off on off on on
213 on off on off on off on on
214 off on on off on off on on
215 on on on off on off on on
216 off off off on on off on on
217 on off off on on off on on
218 off on off on on off on on
219 on on off on on off on on
220 off off on on on off on on
221 on off on on on off on on
222 off on on on on off on on
223 on on on on on off on on
242 off on off off on on on on
243 on on off off on on on on
244 off off on off on on on on
245 on off on off on on on on
246 off on on off on on on on
247 on on on off on on on on
248 off off off on on on on on
249 on off off on on on on on
250 off on off on on on on on
251 on on off on on on on on
252 off off on on on on on on
253 onoff onononononon
254 offon onononononon
255 on on on on on on on on
开关设定
224 off off off off off on on on
225 on off off off off on on on
226 off on off off off on on on
227 on on off off off on on on
228 off off on off off on on on
229 on off on off off on on on
230 off on on off off on on on
231 onon onoffoffononon
232 off off off on off on on on
233 on off off on off on on on
234 off on off on off on on on
235 on on off on off on on on
236 off off on on off on on on
237 on off on on off on on on
238 off on on on off on on on
239 on on on on off on on on
240 off off off off on on on on
241 on off off off on on on on
30
SW1：摄像机地址设定
SW2：设定通信协议 / 传输波特率 / 终端电阻
SW pin# 1 2 3 4 5 6 7 8
通信协议 Pelco-D NC NC ON OFF OFF OFF NC NC
2400 NC NC NC NC NC NC ON ON
波特率
终端电阻
4800 NC NC NC NC NC NC OFF ON
9600 NC NC NC NC NC NC ON OFF
19200NCNCNCNCNCNCOFFOFF
ON NC ON NC NC NC NC NC NC
OFF NC OFF NC NC NC NC NC NC
开关设定
SW2：设定通信协议 / 传输波特率 / 终端电阻
31
规格
规格
规格
机种名 SSC-SD26P SSC-SD36P
CCD 模块名称 FCB-EX990DP FCB-EX1010P
成像设备 1/4 型 Exwave HAD CCD
电子快门 1/1 ～ 1/10000 秒
增益控制 自动 / 手动 （-3 ～ 28dB）
曝光控制 全自动 / 快门优先 / 光圈优先 / 手动
白平衡 自动追踪白平衡 / 自动白平衡 / 触发式白平衡 / 室内 / 室外 / 手动白平衡 R:64 B:64
聚焦 手动 / 自动 /INTERVAL/ZOOM TRIGGER
镜头类型 自动聚焦变焦镜头
光学变焦 26× 36×
数字变焦 12×
垂直观看范围 2.2 ～ 54.2 度 1.7 ～ 57.8 度
焦距 f=3.5 ～ 91.0 mm f=3.4 ～ 122.4 mm
F 值 F1.6 （广角），F3.8 （望远 ) F1.6 （广角），F4.5 （望远）
最短拍摄对象距离 320mm （广角），1500mm （望远）
锐度控制 15 级
视频等级 复合视频 1.0 Vp-p，75 欧姆
信噪比 大于 50dB
水平分辨率 540 TV 线
最低照明 彩色： 1 lux (F1.6, 50 IRE, 增益设定为最
大)
0.6 lux (F1.6, 30 IRE, 增益设定为最
大)
黑白： 0.01 lux (F1.6, 50 IRE, 增益设定为
最大 )
0.004 lux (F1.6, 30 IRE, 增益设定为
最大 )
日 / 夜功能 自动 / 手动
宽动态功能 有
EV 补偿 有
活动侦测 也提供警报返回
停止时间 5 ～ 120 秒
间隔 RS-485 （半双工）
波特率 2400，4800，9600，19200 可选
协议 Pelco-D
水平旋转角度 360 度连续旋转
水平旋转速度 430 度 / 秒 （自动），120 度 / 秒 （手动），最大速度可变
垂直旋转角度 -92 ～ 0 度
垂直旋转速度 200 度 / 秒 （自动），90 度 / 秒 （手动），最大速度可变 （手动）
水平 / 垂直旋转比例 开 / 关
速度控制 变焦比例开 / 关
自动翻转 开 / 关
彩色： 1.4 lux (F1.6, 50 IRE, 增益设定为最
大)
0.7 lux (F1.6, 30 IRE, 增益设定为最
大)
黑白： 0.01 lux (F1.6, 50 IRE, 增益设定为
最大 )
0.005 lux (F1.6, 30 IRE, 增益设定为
最大 )
32
规格
机种名 SSC-SD26P SSC-SD36P
变焦 （范围） 26×，52×，104×，208×，312× 36×，72×，144×，288×，432×
编程预设 209
自动巡逻 （轨迹巡回） 16 (4)
隐秘区域设定 8
扫描功能 随机，区块和自动扫描可选
扫描速度控制 有
恢复时间范围 OFF,1 ～ 60 分钟
影像冻结 开 / 关
同步 内部同步，电源同步
警报输入 6
警报输出 1(NO/NC)
菜单画面 English/ 简体中文
预设标题 English
密码保护 字母数字式圆顶菜单设定保护
活动侦测 有
操作温度 -40 ℃ ～ 50 ℃ 室外
存放温度 -20 ℃ ～ 60 ℃
电源要求 AC24V ± 10%
IP66 有
质量 约 5 kg
㱌
⚌ợ䒌↱孛⤯丬䟒嬈㚐㚞弴垰㫇Ɂ㕄嬞ὁὒ㚃⡺ㅺ❞ṟẹ䍪䒕濇TPOZ!⭝ṟẹ㋃⚳濃≩㉐Ẫᵱ斴濄㣦ᵱ岃岇Ɂ䒕
㚐㚞㒩昀径ㅴ䗨䌔㙭㋃⢕ㅺ柨㚃㴊㋃⢕濇ᵱ弿垰彤岋ㅺ岸ΰɁ
⫾㚃晚Ṛ㙘㋆
㚐ḋ␥ᶑ愫䒌䗨恌Ⅺ晚Ṛ濃ữ⣦䒙奇岌䒙⬝◌濄晤壥㞝㋒⚫⭣⏡⫾㚃弿垰㙘㋆Ɂ晚Ṛ䗨⭣⏡旳㚐ḋ␥䗨ợ䒌䌓⟧ㅺ㛅
Ṛṉ⌮ợ䒌㕚敘佰濇嬒「⫾㚃弿垰㠤㝉Ɂ孊个ὅ⿓孛⍵「岑㚐ḋ␥䗨丳摤⒪␌孆Ɂ
规格
规格
33
尺寸图
正视图
φ
35
6
14.7
408.5
367.8
规格
顶视图
φ
216
177
φ
单位：mm
34
尺寸图
兼容通讯协议表
Protocal type Pelco D
Joystick
Zoom
Iris
Focus
Preset Set
Preset Go
Filp (Preset go 33)
Pan Zero (Preset go 34)
Zoom Speed
Auto Scan (Preset go 99)
Frame Scan (Preset go 98)
Random Scan (Preset go 97)
Stop Scan (Preset go 96)
Open Menu (Preset set 95)
Right Scan Limit Stop (Preset set 92)
Left Scan Limit Stop (Preset set 93)
Right Manual Limit Stop (Preset set 90)
Left Manual Limit Stop (Preset set 91)
Tour1 (Preset go 70)
Tour2 (Preset go 90)
Tour3 (Preset go 91)
Tour4 (Preset go 92)
Pattren1 Record (Preset set 101)
Pattren2 Record (Preset set 102)
Pattren3 Record (Preset set 103)
Pattren4 Record (Preset set 104)
Pattren Record Stop (Preset go 105)
Pattren1 Run (Preset go 101)
Pattren2 Run (Preset go 102)
Pattren3 Run (Preset go 103)
Pattren4 Run (Preset go 104)
Show Ver (Preset go 75)
PT Zero (Preset go 76)
BackLight ON (Preset go 71)
BackLight OFF (Preset go 72)
WB One Push (Preset go 73)
Focus One Push (Preset go 74)
Set Privacy Zone (Preset set 83)
Set Pan Position
Set Tilt Position
Set Zoom Position
Query Pan Position
Protocal type Pelco D
Query Tilt Position
Query Zoom Position
Set Pattern Start
Set Pattern Stop
Run Pattern
Backlight ON/OFF
Set PTZ Position
规格
兼容通讯协议表
35
ḋ␥ᶑ㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄䗨⍱䥔⌮⎏愳
ˁ
㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄
恌Ṛ⍱䥔
搩
(Pb)
⬂堩❞㛣
⡺⡗
₭⫊丨Ṛ
斨⯂␥
Ƴ
埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌⚌孉恌Ṛㆤ㙭⚫岌㚴㓽ᶑ䗨⎏愳⚫⚌
ĆƳ
埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌兗⚌孉恌Ṛ䗨㜴ᵤ⚫岌㚴㓽ᶑ䗨⎏愳峩⅞
↚!!!径!!!⒪濕䲆⮠濃ᶑ♡濄㙭斴⍜
⚔!!!!!!!!⚤濕≻Ḑⵦ㚁斗⊞ᶀᵭ䌓≻嵓暂₭愰29⍛ỗ䥯⢋⌊B⸋36⮦
ḋ!!!!!!!!⚔濕㯃刳䙥
ṥᵾ㝫K乺⍛濕R0DZTOD119
⅞!䆬!㕉!㚃濕311: ⷘ 9 㙬
㯂
(Hg)
播
(Cd)
SJ/T11363-2006 㝫K夨⫾䗨斴愳壥㮦ṉᵯɁ
SJ/T11363-2006 㝫K夨⫾䗨斴愳壥㮦Ɂ
ṛ摐
(Cr (VI))
ợ䒌䌓⟧㛅Ṛ濕⌦佧ợ䒌存㕲ᶑ䗨㐱Ề㛅Ṛ
⡾㸘侸剓
(PBB)
⡾㸘剓惾
(PBDE)
Printed in China
Loading...