SONY Satio U1 User Manual [no]

Innhold

Mer hjelp.......................................................................................4

Komme i gang..............................................................................5

Sette sammen telefonen.....................................................................5

Hjelp...................................................................................................6

Telefonoversikt....................................................................................7

Menyoversikt*.....................................................................................8

Navigering...........................................................................................9

Lade batteriet....................................................................................12

Minne................................................................................................12

Bruke andre nettverk.........................................................................12

Statusikoner......................................................................................13

Anrop...........................................................................................14

Ringe og svare på anrop...................................................................14

Flere ringefunksjoner.........................................................................16

Skrive inn tekst...........................................................................18

Håndskrift.........................................................................................18

Bruke tastaturer................................................................................19

Kontakter ...................................................................................23

Meldinger....................................................................................24

Før du bruker Meldinger....................................................................24

Oversikt over meldinger.....................................................................24

Tekst- og MMS-meldinger.................................................................24

E-post...............................................................................................25

Vise meldinger...................................................................................26

Mer om Meldinger.............................................................................26

Medier.........................................................................................28

Visningsfelt og berøringsfelt...............................................................28

Oppdatere mediebiblioteker..............................................................28

Merkemodus.....................................................................................29

Bilde.................................................................................................29

Musikk..............................................................................................35

Videoklipp.........................................................................................38

Kamera........................................................................................40

Bruke kameraet.................................................................................40

Kameraikoner og -innstillinger...........................................................41

Se gjennom automatisk.....................................................................46

Posisjonstjenester......................................................................47

Bruke GPS........................................................................................47

1

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Favoritter...........................................................................................47

GPS-data..........................................................................................48

Posisjonsforespørsler........................................................................48

Posisjoneringsinnstillinger..................................................................48

Google Maps™.................................................................................49

Internett.......................................................................................50

Bokmerker........................................................................................50

Sidelogg............................................................................................50

Flere nettleserfunksjoner....................................................................50

Webfeeder........................................................................................51

Planlegger...................................................................................52

Filbehandling.....................................................................................52

Mine programmer.............................................................................53

Klokke...............................................................................................53

Kalender...........................................................................................54

Google™..........................................................................................54

Notater..............................................................................................54

Konvertering......................................................................................55

Kalkulator..........................................................................................55

Adobe™ PDF....................................................................................55

Quickoffice™....................................................................................55

Søk...................................................................................................56

RoadSync™.....................................................................................56

Underholdning............................................................................57

Programmet PlayNow™....................................................................57

Radio................................................................................................57

TrackID™-programmet.....................................................................58

Taleinnspilling....................................................................................58

Chat..................................................................................................58

Overføre og håndtere innhold...................................................59

Med en USB-kabel............................................................................59

Sende innhold til en annen telefon.....................................................60

Oppdatere telefonen..................................................................62

Slik oppdaterer du telefonen ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite....62

Tilkobling.....................................................................................63

Wi-Fi™..............................................................................................63

Tilgangspunkter................................................................................63

Synkronisering..................................................................................64

Innstillinger.................................................................................65

Personlige innstillinger.......................................................................65

Telefoninnstillinger.............................................................................66

Programbehandling...........................................................................73

2

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Feilsøking....................................................................................74

Oppstartsproblemer..........................................................................74

Låseproblemer..................................................................................74

Indikatorlampe..................................................................................74

Kommunikasjonsproblemer...............................................................74

Minnet er fullt....................................................................................75

Problemer med å koble til en PC eller en annen enhet.......................76

Diverse..............................................................................................76

Juridisk informasjon..................................................................77

Indeks..........................................................................................78

3

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Mer hjelp

Den komplette brukerdokumentasjonen for telefonen består av:

•

Brukerhåndbok (følger med telefonen) – En oversikt over telefonen og informasjon du
trenger for å komme i gang.

•

Hjelpetekster – Hjelp på telefonen for de fleste programmer.

•

Utvidet brukerhåndbok (dette dokumentet) – En oppdatert brukerhåndbok med trinnvise
instruksjoner og mer informasjon om funksjoner som er tilgjengelige på telefonen din. Du
finner dette dokumentet på www.sonyericsson.com/support.

Les den viktige informasjonen før du tar i bruk mobiltelefonen.

4

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Komme i gang

Sette sammen telefonen

Før du begynner å bruke telefonen, må du sette inn et SIM-kort (SIM = Subscriber Identity
Module) og batteriet.

Slik setter du inn SIM-kortet

1

Ta av batteridekslet.

2

Trekk ut SIM-kortholderen.

3

Sett inn SIM-kortet i holderen med de gullfargede kontaktene vendt ned.

4

Skyv holderen tilbake på plass.

Slik setter du inn batteriet

1

Sett inn batteriet med etikettsiden opp og kontaktene vendt mot hverandre.

2

Sett batteridekslet på plass.

Slå på telefonen

Slik slår du på telefonen

5

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

1

Hold nede .

2

Tast inn PIN-koden for SIM-kortet hvis du blir bedt om det, og velg OK.

3

Første gang du slår på telefonen, kan du følge instruksjonene og bruke
konfigurasjonsveiviseren for basisinnstillinger og nyttige tips.

PIN-kode

Det kan være at du trenger en PIN-kode (PIN = Personal Identification Number) for å aktivere
tjenestene og funksjonene i telefonen. PIN-koden får du av nettoperatøren. Hvert tall i PIN­koden vises som en stjerne (*), med mindre den starter med de samme tallene som et
nødnummer, for eksempel 112 eller 911. Du kan se og ringe et nødnummer uten å taste
inn en PIN-kode.

Hvis du taster inn feil PIN-kode tre ganger på rad, blokkeres SIM-kortet. Se SIM-kortlås på
side 72.

SIM-kort

SIM-kortet (SIM = Subscriber Identity Module), som du får fra nettoperatøren, inneholder
informasjon om abonnementet ditt. Slå alltid av telefonen og koble fra laderen før du setter
inn eller tar ut SIM-kortet.

Du kan lagre kontakter på SIM-kortet før du tar det ut av telefonen. Se Slik kopierer du kontakter
mellom minnekortet og SIM-kortet på side 23.

Hjelp

Du finner Hjelp til de fleste programmer i Planlegger, eller du kan få tilgang til Hjelp ved å
velge Valg i et bestemt program.

Slik får du tilgang til generell hjelp på telefonen

•

Velg Meny > Planlegger > Hjelp.

Slik viser du hjelp i et program

•

Velg Valg > Hjelp.

6

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Telefonoversikt

2

8

10

11

12

9

3
4

1

5

6

7

13

14

17

20

21

24

23

18

19

22

25

15
16

1 På/av-tast

2 Høyttaler

3 Lade-/meldingsindikator

4 Nærhetssensor

5 Ørehøyttaler

6 Videoanropskamera

7 Lysstyrkesensor

8 Tastlås-tast

9 Skjerm

10 Kontakt for lader, håndfrisett og USB-kabel

11 Minnekortdeksel

12 Ringetast

13 Hovedmenytast

14 Avslutningstast

15 Hovedkamera

16 Xenon-blits

17 Volum, taster for digital zoom

18 LED-lys / hjelpelys for autofokus

19 Indikator for videoinnspilling

20 Lysstyrkesensor for kamera

21 Kameravisningstast

22 Kameramodustast

23 Kameralinsedeksel

24 Kameratast

25 Remholder

7

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Menyoversikt*

Meldinger

Internett

Kamera

Medier

Bilde
Musikk
Videoklipp

Kontaktliste

PlayNow™

Underholdning

Radio
TrackID™
Chat
Spill inn lyd

Posisjonstjenester

Google Maps
Sted
Wisepilot

Kalender

Anrop**

Planlegger

Filbehandling

Mine programmer
Klokke
RoadSync
Google
Søk
Notater
Konvertering
Kalkulator
Adobe PDF
Quickoffice
Hjelp

Innstillinger

Personlig

Profiler
Motiv
Standby-modus

Telefon

Dato og tid
Språk
Display
Last ned innstillinger
Sensorinnstill.
Berøringsinntast.
Tilbehør
Programinnstillinger
Telefonbehandling

Programbehandling

Installerte progr.
Installeringsfiler
Installer innstillinger

Telefoni

Ring
Hurtigringing
Mobilsvar
Viderekobling
Anropssperre

Tilkobling

Nettverk
Wi-Fi
Bluetooth
USB
Mål
Tilkobl.behandling
Dataoverføring
Eksterne stasjoner
Videodeling
Administrative innst.

* Noen av menyene er
avhengige av operatør, nett og
abonnement.
** Du kan bruke
berøringsfunksjonalitet til å bla
mellom kategorier på
undermenyer. Hvis du vil ha mer
informasjon, se
side 9.

Navigering

på

8

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Navigering

Du kan bla gjennom menyer med fingertuppene eller med en pekepenn. Trykk eller
dobbelttrykk på et element for å velge eller åpne det. Du kan også veksle mellom aktive
programmer.

Hovedmeny

Du kan gå til menyer fra Meny. Trykk på en meny for å åpne den. Du kan vise menyer i en
liste eller i et rutenett, opprette egne mapper eller flytte innhold mellom mapper.

Slik får du tilgang til hovedmenyen

•

Trykk på hovedmenytasten.

Slik endrer du hovedmenyvisningen

1

Velg Meny > Valg > Endre menyvisning.

2

Velg ønsket valg.

Automatisk tastelås og skjermbeskytter

Du kan velge å låse skjermen og tastene automatisk etter en viss periode med inaktivitet.

Slik endrer du automatisk tastelås og innstillinger for skjermbeskytteren

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Aut. tastelås.

2

Velg ønsket valg.

Slik låser du eller låser opp telefonen manuelt

•

Skyv tastlås-tasten.

Multitasking

Du kan vise og veksle mellom alle programmer som kjører på telefonen.

Slik viser du aktive programmer

1

Hold nede hovedmenytasten.

2

Trykk på et aktivt program for å bytte til programmet.

Programmer som kjører i bakgrunnen, fører til økt strømforbruk og reduserer batteriets levetid.

Slik avslutter du en funksjon

•

Velg i de fleste tilfeller Valg > Avslutt.

9

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik sletter du elementer

•

Hvis du vil slette elementer, for eksempel filer, mapper, meldinger eller mediefiler,
velger du et element og velger Valg > Slett. Dette gjelder de fleste programmer.

Standby-modus

Når du har slått på telefonen og tastet inn PIN-koden, vises navnet til nettoperatøren. Denne
visningen kalles standby-modus. Telefonen er nå klar til bruk.

Slik går du tilbake til standby-modus

•

Hold nede hovedmenytasten, og velg .

Trykk på for å avslutte gjeldende program og gå tilbake til standby-modus.

Standard standby-motiv

Standby-standardmotivet har fem ulike visninger:

Favorittvisning

Bokmerkevisning

Inaktivitetsvisning

Bildevisning*

Snarveisvisning

* Ikonet for bildevisning endres basert på det siste bildet du har tatt.

Disse fem visningene er bare tilgjengelige for standby-standardmotivet.

Inaktivitetsvisning

Når du har slått på telefonen, kommer du til inaktivitetsvisningen. Du har tilgang til standby­musikkspilleren og berøringsfeltet nederst i displayet. Standby-musikkspilleren aktiveres
når du spiller av musikk i Medier. Berøringsfeltet gir rask tilgang til fire programmer:

Nummeroppføring

Medier – gå til Medier

Meldinger – send og motta meldinger

Søk – søk på telefonen

– ring

Favorittvisning

I favorittvisningen har du rask tilgang til dine favorittkontakter.
For hver kontakt i favorittvisningen kan du velge å ringe, sende en melding eller vise detaljert

kontaktinformasjon i Kontakter.

Slik legger du til kontakter i Favoritter

1

Trykk på

2

Trykk på , og velg kontaktene du vil legge til.

.

Slik fjerner du en kontakt fra Favoritter

1

Trykk på .

2

Trykk på .

3

Trykk på kontakten du vil fjerne, og velg Ja.

4

Hvis du vil fjerne flere kontakter, gjentar du trinn 3.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

10

Slik ringer du en favorittkontakt

1

Trykk på .

2

Trykk på en kontakt, og velg Ring.

Slik sender du en melding til en favorittkontakt

1

Trykk på

2

Trykk på en kontakt, og velg Melding.

Slik viser du detaljer om en favorittkontakt i Kontaktliste

1

Trykk på .

2

Trykk på en kontakt, og velg Vis i Kontakter.

.

Bokmerkevisning

I bokmerkevisningen har du rask tilgang til dine favorittwebområder. Du kan legge til og
fjerne bokmerker.

Du må ha riktige Internett-innstillinger for å kunne besøke webområder. Kontakt
tjenesteleverandøren for å få kostnadsinformasjon.

Slik legger du til et bokmerke

1

Trykk på

2

Trykk på

3

Hvis du vil legge til flere bokmerker, gjentar du trinn 2.

.

, og velg bokmerket du vil legge til.

Slik fjerner du et bokmerke

1

Trykk på .

2

Trykk på

3

Trykk på bokmerket du vil fjerne, og velg Ja.

4

Hvis du vil fjerne flere bokmerker, gjentar du trinn 3.

.

Bildevisning

Bildevisningen gir rask tilgang til de siste 200 bildene som er tatt. Det seneste bildet som
er tatt, vises midt på skjermen. Alle bilder reduseres, og beskjæres deretter til 360 x 360
piksler.

For hvert bilde i denne visningen kan du velge å bruke bildet som bakgrunn, sende det i en
MMS-melding eller vise det i Medier.

Slik bruker du et bilde som bakgrunn

1

Trykk på

2

Trykk på et bilde, og velg Bruk som bakgrunn.

Slik sender du et bilde

1

Trykk på

2

Trykk på et bilde, og velg Send som.

3

Velg en sendemetode.

Slik viser du et bilde i full størrelse i Medier

1

Trykk på .

2

Trykk på et bilde, og velg Vis i Medier.

.

.

Snarveisvisning

Snarveisvisningen inneholder en liste over snarveier til ulike programmer og bokmerker. Du
kan tilpasse snarveiene du vil vise.

11

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik endrer du snarveisinnstillinger

1

Trykk på .

2

Trykk på .

3

Velg en snarvei, og trykk på Valg > Endre.

4

Når Snarveistype: vises, velger du Program eller Bokmerke.

5

Dobbelttrykk på et element.

6

Velg Tilbake for å lagre innstillingene.

Lade batteriet

Telefonbatteriet er delvis oppladet når du kjøper telefonen.

Minne

Du kan lagre innhold på et minnekort, i telefonminnet eller på SIM-kortet. Bilder og musikk
lagres på minnekortet hvis er minnekort er satt i. Bilder og musikk lagres i telefonminnet
hvis et minnekort ikke er satt i, eller hvis det er fullt. Meldinger og kontakter lagres i
telefonminnet som standard, men du kan velge å lagre dem på SIM-kortet.

Slik viser du tilgjengelig minne

•

Velg Meny > Planlegger > Filbehandling.

Minnekort

Du må kanskje kjøpe et minnekort separat.

Telefonen støtter minnekort, som du kan bruke til å øke lagringskapasiteten i telefonen.
Minnekortet kan også brukes med andre kompatible enheter.

Du kan flytte innhold mellom minnekortet og telefonminnet.

Slik setter du inn eller tar ut et minnekort

1

Åpne minnekortdekslet.

2

Sett inn minnekortet med de gullfargede kontaktene vendt ned.

3

Hvis du vil ta ut minnekortet, trykker du på
deretter på kanten av minnekortet for å løsne det og ta det ut.

og velger Fjern minnekort. Trykk

Bruke andre nettverk

Det kan hende det vil koste litt mer å foreta og motta anrop, bruke meldings- og
dataoverføringstjenester, for eksempel Internett-baserte tjenester, når du befinner deg
utenfor hjemmenettet ditt (roaming). Kontakt operatøren din for mer informasjon.

12

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Statusikoner

Statusikoner vises øverst på skjermen. Du kan trykke på statusikonene for å vise mer
informasjon eller endre innstillinger.

Batteriet er fulladet

Nettsignalstyrke
Meldinger i utboksen
GSM er tilgjengelig
Ubesvart anrop
Håndfrienhet er koblet til
Anrop viderekobles
Tekstmelding mottatt
Ny e-post mottatt
Hodetelefon er koblet til
GPS er koblet til
Alarm er aktivert
Bluetooth™ er koblet til
Tastlås er aktivert
USB-dataoverføring
Datasynkronisering
Flymodus er aktivert
Sikkert Wi-Fi™-nettverk er koblet til
Wi-Fi™-nettverk er koblet til
3G er tilgjengelig
HSDPA er tilgjengelig
EGPRS er tilgjengelig

13

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Anrop

Ringe og svare på anrop

Du må slå på telefonen og være innenfor dekningsområdet til et nett.

Berøringsskjermen deaktiveres automatisk under anrop når du holder telefonen opp mot øret.

Slik ringer du

1

Velg for å åpne Oppringing, og tast inn et telefonnummer (med det internasjonale
landsnummeret og retningsnummeret hvis det er aktuelt).

2

Trykk på .

Du kan ringe numre fra kontaktlisten og anropslisten.

Slik avslutter du et anrop

•

Trykk på .

Slik ringer du til utlandet

1

Velg , og trykk på *+ to ganger for å legge til et +-tegn.

2

Tast inn landsnummeret, retningsnummeret (uten innledende null) og
telefonnummeret.

3

Trykk på .

Slik angir du automatisk gjenoppringing

•

Velg Meny > Innstillinger > Telefoni > Ring > Ring på nytt automatisk > På.

Slik svarer du på et anrop

•

Trykk på

Slik avviser du et anrop

•

Trykk på .

Slik endrer du høyttalervolumet under et anrop

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Slik slår du av mikrofonen under et anrop

1

Trykk på Slå av lyd for å slå av mikrofonen.

2

Trykk på Lyd på for å slå på igjen mikrofonen.

Slik slår du på høyttaleren under et anrop

•

Trykk på

Ikke hold telefonen mot øret mens du bruker høyttaleren. Det kan skade hørselen din.

Slik viser du ubesvarte anrop

•

Trykk på

.

.

for å åpne anropslisten.

Nettverk

Telefonen veksler automatisk mellom GSM- og 3G-nettverk (UMTS), avhengig av hvilket av
dem som er tilgjengelig. Enkelte operatører tillater deg å bytte nettverk manuelt.

Slik veksler du mellom nettverk automatisk

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Nettverk > Nettverksmodus.

2

Velg ønsket valg.

14

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Nødanrop

Telefonen støtter internasjonale nødnumre, for eksempel 112 eller 911. Den kan normalt
brukes til å ringe disse nødnumrene i alle land, med eller uten SIM-kort, hvis et nett er innen
rekkevidde.

I enkelte land kan også andre nødnumre brukes. Nettoperatøren kan derfor ha lagret flere lokale
nødnumre på SIM-kortet.

Slik ringer du til nødnumre

•

Velg

, tast inn det internasjonale nødnummeret 112, og trykk på .

Videoanrop

Du kan dele opplevelser med venner og familie etter hvert som de skjer, og lagre dem for
å dele dem senere. Du ser personen du snakker med, på skjermen. Den andre personen
ser videoen du tar med kameraet.

Før du foretar videoanrop

For å kunne starte et videoanrop må begge parter ha et 3G-telefonabonnement (UMTS)
som støtter 3G-tjenesten (UMTS) og har 3G-dekning (UMTS).

Slik foretar du et videoanrop

1

Velg
retningsnummeret hvis det er aktuelt).

2

Velg Videoanrop.

, og tast inn et telefonnummer (med det internasjonale landsnummeret og

Slik svarer du på et videoanrop

•

Trykk på

Slik avslutter du et videoanrop

•

Trykk på .

Slik bruker du zoomen når du foretar et utgående videoanrop

•

Velg Valg > Zoom.

Slik viser du valg for videoanrop

•

Under et videoanrop velger du Valg.

.

Anropsliste

Du kan vise informasjon om de seneste anropene.

Slik ringer du et nummer fra anropslisten

1

Trykk på

2

Velg et navn eller et nummer, og trykk på

og velg en kategori.

.

Hurtigringing

Med hurtigringing kan du velge åtte kontakter som du raskt kan ringe til i standby-modus.
Du må tilordne hver hurtigoppringingskontakt et tall mellom 2 og 9.

Slik tilordner du hurtigringingsnumre til kontakter

1

VelgMeny > Innstillinger > Telefoni > Hurtigringing.

2

Velg et tall mellom 2 og 9 på tastaturet, og velg Valg > Tilordne.

3

Velg en kontakt.

Slik bruker du hurtigringingsnumre

•

Velg

, tast inn et hurtigringingsnummer, og trykk på .

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

15

Flere ringefunksjoner

Mobilsvar

Hvis abonnementet ditt inkluderer en mobilsvartjeneste, kan innringere legge igjen en
mobilsvarmelding når du ikke kan ta telefonen.

Slik taster du inn mobilsvarnummeret

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefoni > Ring mobilsvar > Mobilsvarinnboks.

2

Tast inn nummeret, og velg OK.

Slik ringer du mobilsvartjenesten

•

Velg . Hold nede 1.

Viderekoble anrop

Du kan viderekoble anrop til for eksempel en mobilsvartjeneste.

Når Begrens anrop brukes, vil ikke alle valg for viderekobling være tilgjengelige.

Slik viderekobler du anrop

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefoni > Viderekobling.

2

Velg en anropstype og et viderekoblingsvalg.

3

Velg Aktiver.

4

Tast inn nummeret du vil viderekoble anrop til, og velg OK.

Flere enn ett anrop

Du kan håndtere mer enn ett anrop om gangen. Du kan for eksempel sette et aktivt anrop
på vent mens du foretar et nytt anrop eller svarer på et annet anrop. Du kan også veksle
mellom de to anropene. Du kan derimot ikke svare på et tredje anrop uten å avslutte et av
de to første anropene.

Anrop venter

Du vil høre et lydsignal hvis du mottar et annet anrop når Anrop venter er aktivt.

Slik aktiverer du Anrop venter

•

Velg Meny > Innstillinger > Telefoni > Ring > Anrop venter > Aktiver.

Slik foretar du et annet anrop

1

Under et anrop velger du Oppringing. Dette setter det aktive anropet på vent.

2

Tast inn nummeret du vil ringe, og trykk på

Slik svarer du på et nytt anrop

•

Trykk på under et anrop når du hører lydsignalet for et nytt anrop. Dette setter
det aktive anropet på vent.

Slik avviser du et anrop nummer to

•

Under et anrop velger du Avvis og fortsetter med det aktive anropet.

Slik avslutter du et aktivt anrop og svarer på et annet anrop

•

Velg Legg til i konferan. under et anrop og velg deretter Svar.

.

Håndtere to taleanrop

Du har aktive anrop og anrop på vent samtidig.

Slik veksler du mellom to anrop

•

Under et anrop trykker du på

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

16

Slik avslutter du et aktivt anrop og går tilbake til anropet på vent

•

Trykk på , og trykk deretter på .

Konferanseanrop

Konferanseanropsfunksjonen lar deg holde en privat samtale med andre.

Slik foretar du et konferanseanrop

1

Ring til den første deltakeren.

2

Velg Oppringing, tast inn nummeret til den neste deltakeren du vil ringe, og deretter
trykker du på

3

Når det nye anropet besvares, velger du .

4

Hvis du vil legge til flere deltakere, gjentar du trinn 2.

5

Når anropet besvares, velger du for å legge til den nye deltakeren i konferansen.

Slik frigir du en deltaker

1

Velg

2

Velg en deltaker, og velg deretter .

Slik holder du en privat samtale med én deltaker

1

Under anropet velger du for å vise alle deltakerne.

2

Velg deltakeren du ønsker å ha en privat samtale med, og velg .

Slik går du tilbake til konferanseanropet

•

Velg

.

.

.

Anropsbegrensning

Du kan begrense utgående og innkommende anrop. Du trenger et passord fra
tjenesteleverandøren for å gjøre dette.

Hvis du har viderekoblet innkommende anrop, vil imidlertid enkelte valg for anropsbegrensning
være utilgjengelige.

Slik begrenser du anrop

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefoni > Anropssperre.

2

Velg ønsket valg.

3

Velg Aktiver.

4

Skriv inn passordet, og velg OK.

Anropstid og -kostnad

Under et anrop viser telefonen hvor lenge du har snakket. Du kan også undersøke
varigheten på det siste anropet, alle utgående anrop og samlet tid for alle anrop.

Slik viser du samtalevarighet

•

Velg Meny > Anrop > Anropsvarighet.

17

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Skrive inn tekst

1 2 3

5678

4

Du kan taste inn bokstaver, tall og spesialtegn ved hjelp av skjermtastaturet, det
alfanumeriske tastaturet eller håndskriftgjenkjenning. Du kan veksle mellom disse
tastemetodene.

Slik skriver du inn tekst

1

Trykk på et tekstinntastingsfelt. Velg for eksempel Meny > Meldinger > Ny
melding, og trykk på området av skjermen under Til-feltet.

2

Et tekstinntastingsvindu åpnes. Trykk på , og angi et valg:

•

Lite QWERTY-tastatur – Tastatur i stående modus.

•

QWERTY på full skjerm – Tastatur i liggende modus.

•

Alfanumerisk tastatur – Vanlig tastatur.

•

Håndskrift – Håndskriftgjenkjenning.

3

Bruk fingertuppene eller pekepennen til å skrive inn tekst.

Håndskrift

1 Lukke – Trykk for å godta teksten i inntastingsvinduet og lukke skjermtastaturvisningen.

2 Valg – Trykk for å vise valg for håndskrift.

3 Docke – Dra og slipp for å flytte håndskriftvinduet rundt på skjermen.

4 Håndskriftområdet

5 Bokstavmodus – Trykk for å bytte til bokstavinntastingsmodus.

6 Tallmodus – Trykk for å bytte til tallinntastingsmodus.

7 Symbol – Trykk for å åpne symboltabellen.

8 Inntastingsvalg – Trykk for å bytte til en annen inntastingsmetode: Lite QWERTY-tastatur, QWERTY på

full skjerm eller Alfanumerisk tastatur.

Slik åpner du håndskriftvinduet

1

Trykk på et tekstinntastingsfelt. Velg for eksempel Meny > Meldinger > Ny
melding, og trykk på området av skjermen under Til-feltet.

2

Et tekstinntastingsvindu åpnes. Trykk på

Slik sletter du tekst

•

Dra en kort linje mot venstre

Slik setter du inn et mellomrom

•

Dra en kort linje mot høyre .

, og velg Håndskrift.

.

18

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bruke tastaturer

1

4

8

9

2

10

5

6

7

3

Du kan trykke på et tekstinntastingsfelt for å aktivere skjermtastaturet. Du kan veksle mellom
ulike typer tastaturer:

•

Lite QWERTY-tastatur – Tastatur i stående modus.

•

QWERTY på full skjerm – Tastatur i liggende modus.

•

Alfanumerisk tastatur – Vanlig tastatur for alfanumeriske tegn.

Alfanumerisk tastatur

1 Lukke – Trykk for å godta teksten i inntastingsvinduet og lukke skjermtastaturvisningen.

2 Valg – Trykk for å åpne menyen for inntastingsvalg for eksempel for å endre Tastespråk eller vise

3 Tekstinntastingsindikator – Trykk for å åpne et popup-vindu hvor du kan slå på eller av inntasting med

4 Inntastingsmetoder – Trykk for å bytte til en annen inntastingsmetode: Lite QWERTY-tastatur,

5 Venstre – Trykk for å flytte markøren mot venstre.

6 Høyre – Trykk for å flytte markøren mot høyre.

7 Tilbaketast – Trykk for å slette en bokstav til venstre for markøren.

8 Symbol – Trykk for å åpne symboltabellen.

9 Mellomrom – Trykk for å legge inn et mellomrom eller 0.

10 Skift – Trykk for å bytte mellom store og små bokstaver, slå på eller av inntasting med ordforslag og

Hjelp.

ordforslag, bytte mellom store og små bokstaver og veksle mellom bokstav- og tallmodus.

QWERTY på full skjerm eller Håndskrift.

veksle mellom bokstav- og tallmodus.

Slik aktiverer du det alfanumeriske tastaturet

1

Trykk på et tekstinntastingsfelt. Velg for eksempel Meny > Meldinger > Ny
melding, og trykk på området av skjermen under Til-feltet.

2

Et tekstinntastingsvindu åpnes. Trykk på

, og velg Alfanumerisk tastatur.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

19

Slik skriver du inn tekst ved hjelp av inntasting med ordforslag

5

*+

2

0

*+

1

5678 9 10 11

2 3 4

1

Hvis ikke vises i tekstinntastingsindikatoren, trykker du på og velger Aktiver
ordforslag.

2

Trykk bare én gang på hver tast selv om bokstaven du ønsker, ikke er den første
bokstaven på tasten. Vil du for eksempel for å skrive ordet “Jane”, trykker du på

for J, 2 for a, 6 for n og 3 for e. Skriv hele ordet før du ser på

forslagene.

3

Hvis du vil se flere ordforslag, trykker du på det understrekede ordet. Velg et ord.

4

Trykk på 0 hvis du vil legge inn et mellomrom.

5

Trykk på

hvis du vil legge til symboler eller skilletegn.

Slik skriver du inn tekst ved hjelp av multitap-metoden

1

Hvis vises i tekstinntastingsindikatoren, trykker du på og velger Ordforslag
> Av for å bytte til multitap-inntasting.

2

Trykk på

3

Trykk på

4

Trykk på

Når du bruker en tekstinntastingsmetode, kan du taste inn tall ved å trykke på og holde nede
talltastene.

Hvis du vil legge til skilletegn, kan du også trykke på 1 flere ganger helt til skilletegnet du
ønsker, vises.

– 9 flere ganger helt til bokstaven du ønsker, vises.
hvis du vil legge inn et mellomrom.
hvis du vil legge til skilletegn eller symboler.

Slik legger du til ord i den innebygde ordlisten

1

Når du skriver inn tekst ved hjelp av inntasting med ordforslag, trykker du på
velger Ordforslag > Legg til ord.

2

Skriv inn ordet ved hjelp av multitap-inntasting, og velg OK.

og

Lite QWERTY-tastatur

1

2 Valg – Trykk for å åpne menyen for inntastingsvalg for eksempel for å endre Tastespråk eller vise

3 Docke – Trykk og hold inne for å flytte inntastingsvinduet rundt på skjermen.

4 Tilbaketast – Trykk for å slette en bokstav til venstre for markøren.

5 Skift og Caps Lock – Trykk for å veksle mellom store og små bokstaver.

6 ABC – Trykk for å vise bokstaver og de mest brukte symbolene.

7 Tallmodus – Trykk for å vise tall og de mest brukte symbolene.

8 Bokstav med aksenttegn – Trykk for å vise bokstaver med aksenttegn.

9 Mellomrom – Trykk for å legge inn et mellomrom.

Lukke – Trykk for å godta teksten i inntastingsvinduet og lukke tastaturvisningen

Hjelp.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

20

10 Linjeskift – Trykk for å sette inn et linjeskift.

12 345

6 7 8 9 10 11 12

11 Inntastingsvalg – Trykk for å bytte til en annen inntastingsmetode: QWERTY på full skjerm,

Alfanumerisk tastatur eller Håndskrift .

QWERTY på full skjerm

1 Lukke – Trykk for å godta teksten i inntastingsvinduet og lukke tastaturvisningen

2 Valg – Trykk for å åpne menyen for inntastingsvalg for eksempel for å endre Tastespråk eller vise

3 Tilbaketast – Trykk for å slette en bokstav til venstre for markøren.

4 Venstre – Trykk for å flytte markøren mot venstre.

5 Høyre – Trykk for å flytte markøren mot høyre.

6 Skift og Caps Lock – Trykk for å veksle mellom store og små bokstaver.

7 ABC – Trykk for å vise bokstaver og de mest brukte symbolene.

8 Tallmodus – Trykk for å vise tall og de mest brukte symbolene.

9 Bokstav med aksenttegn – Trykk for å vise bokstaver med aksenttegn.

10 Mellomrom – Trykk for å legge inn et mellomrom.

11 Linjeskift – Trykk for å sette inn et linjeskift.

12 Inntastingsvalg – Trykk for å bytte til en annen inntastingsmetode: Lite QWERTY-tastatur,

Hjelp.

Alfanumerisk tastatur eller Håndskrift .

Slik aktiverer du QWERTY-tastaturer

1

Trykk på et tekstinntastingsfelt. Velg for eksempel Meny > Meldinger > Ny
melding, og trykk på området av skjermen under Til-feltet.

2

Et tekstinntastingsvindu åpnes. Trykk på

•

QWERTY på full skjerm – Tastatur i liggende modus.

•

Lite QWERTY-tastatur – Tastatur i stående modus.

Slik endrer du tastespråket

•

Velg Valg > Tastespråk.

Når tekstinntastingsvinduet er åpent, kan du også trykke på

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

, og angi et valg:

og velge Tastespråk.

21

Slik kopierer du og limer inn tekst

1

Trykk for å plassere markøren på begynnelsen av teksten du vil merke for kopiering.
Dra deretter fingertuppen eller pekepennen til slutten av teksten.

2

Trykk på og velg Kopier for å kopiere den merkede teksten.

3

Hvis du vil lime inn teksten i det samme tekstfeltet, flytter du markøren dit du vil sette
inn teksten, trykker på og velger Lim inn.

Hvis du vil lime inn teksten i et annet tekstfelt, går du til dette tekstfeltet, flytter markøren dit du
vil sette inn teksten, og velger Valg > Lim inn.

22

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kontakter

Du kan lagre navn, telefonnumre og personlig informasjon i Kontaktliste. Informasjonen
kan lagres i telefonminnet eller på SIM-kortet.

Kontaktene dine kan synkroniseres ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite.

Slik åpner du Kontaktliste

•

Velg Meny > Kontaktliste.

Slik legger du til en ny kontakt

1

Velg Meny > Kontaktliste.

2

Trykk på .

3

Legg til kontaktinformasjon. Trykk på

4

Velg Fullfør.

Slik redigerer du kontakter

1

Velg Meny > Kontaktliste.

2

Dobbelttrykk på en kontakt, og velg Valg > Endre.

Slik angir du standard kontaktliste

•

Velg Meny > Kontaktliste > Valg > Innstillinger > Kontakter som skal vises.

Slik kopierer du kontakter mellom minnekortet og SIM-kortet

for å lukke tekstinntastingsvinduet.

1

Velg Meny > Kontaktliste.

2

Velg en kontakt, og velg deretter Valg > Merk / fjern merking > Merk.

3

Gjenta trinn 2 hvis du vil merke mer enn én kontakt.

4

Velg Valg > Kopier.

5

Velg ønsket valg.

Når du kopierer kontakter fra Telefonminne til SIM-minne, lagres bare kontaktens navn og
telefonnummer på SIM-kortet.

Slik finner du en kontakt

•

Skriv inn de første bokstavene i kontaktnavnet i søkefeltet.

Slik ringer du en kontakt

1

Velg Meny > Kontaktliste.

2

Velg en kontakt, og trykk på

Slik foretar du et videoanrop til en kontakt

1

Velg Meny > Kontaktliste.

2

Velg en kontakt, og velg deretter Valg > Videoanrop.

Slik sender du meldinger til en kontakt

1

Velg Meny > Kontaktliste.

2

Velg en kontakt, og trykk på

3

Trykk på meldingsteksten for å åpne tekstinntastingsvinduet.

4

Skriv inn tekst. Trykk på for å lukke tekstinntastingsvinduet.

5

Trykk på

for å sende meldingen.

.

.

23

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Meldinger

Før du bruker Meldinger

Før du kan sende eller motta andre typer meldinger enn tekstmeldinger, må du konfigurere
de nødvendige kontoene. Du kan bruke Internett- og e-postveiviserene på telefonen for å
laste ned innstillinger, eller konfigurere kontoene manuelt.

Oversikt over meldinger

Følgende ikoner vises i Meldinger::

Ny melding

Innboks

Postboks

Sendt

Utkast

Utboks

Leveringsrapporter

Mine mapper

Opprette en ny melding

Mottatte meldinger, unntatt e-postmeldinger og CBS-meldinger, lagres her

Koble til den eksterne postboksen for å laste ned de nye e-postmeldingene, eller vise
tidligere nedlastede e-postmeldinger i frakoblet modus

De siste meldingene som er sendt, unntatt meldinger sendt via Bluetooth, lagres her.
Du kan endre antall meldinger som skal lagres i denne mappen

Utkast til meldinger som ikke er sendt, lagres her

Meldinger som venter på å bli sendt, for eksempel når enheten ikke har dekning,
lagres midlertidig her

Du kan be tjenesteleverandøren om å sende deg en leveringsrapport for
tekstmeldinger og MMS-meldinger du har sendt. Denne tjenesten er ikke tilgjengelig
i alle nettverk

Organisere meldingene dine i mapper

Tekst- og MMS-meldinger

Meldinger kan inneholde tekst, bilder, lydeffekter, videoklipp og presentasjoner. Du kan
også opprette og bruke maler for meldinger.

Når du sender meldinger, velger telefonen automatisk den best egnede metoden (enten en
tekstmelding eller MMS-melding) for sending av meldingen.

Hvis du ikke kan sende eller motta MMS-meldinger, kan du se Jeg kan ikke bruke Internett­baserte tjenester på side 75.

Slik oppretter og sender du en melding

1

Velg Meny > Meldinger > Ny melding.

2

Trykk i feltet Til, og velg et kontaktnavn fra Kontaktliste.

3

Trykk på OK.

4

Trykk i tekstfeltet, og skriv inn teksten.

5

Velg Valg > Legg til innhold, og legg til et bilde, videoklipp eller en lyd.

6

Velg

Når du taster inn telefonnumrene til flere mottakere manuelt, må du skille numrene med et
semikolon.

for å sende meldingen.

Slik svarer du på en mottatt melding

•

Velg Valg > Svar.

Slik sletter du en lest melding

1

Velge en lest melding

2

Velg

3

Velg deretter Ja for å slette meldingen.

.

24

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik lagrer du en avsenders kontaktopplysninger

1

Velg Meny > Meldinger > Innboks.

2

Trykk på avsenderens melding.

3

Velg Valg > Lagre i Kontaktliste > Opprett ny.

4

Tast inn avsenderens telefonnummer, navn eller e-postadresse.

5

Velg Fullfør.

E-post

Før du bruker e-post

Du må angi et gyldig Internett-tilgangspunkt i telefonen og angi riktige e-postinnstillinger for
å kunne bruke e-post.

Deretter må du opprette en e-postkonto. Følg instruksjonene fra Internett-leverandøren og
i den eksterne postboksen.

Se E-postinnstillinger på side 69 hvis e-postinnstillingene ikke er angitt i telefonen.

Sende e-postmeldinger

Du kan opprette e-postmeldinger fra hver e-postkonto.

Slik oppretter og sender du en ny e-postmelding

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Opprett melding > E-post.

3

Velg mottakere i kontaktlisten, og trykk i feltet Til, Kopi eller Blindkopi.

4

Skriv inn emnet for e-posten i emnefeltet.

5

Hvis du vil legge ved filer i e-postmeldingen, velger du Legg til fra verktøylinjen. Velg
type vedlegg. Opphavsrettsbeskyttelse kan hindre kopiering, endring eller overføring
av enkelte bilder, musikkfiler og annet innhold.

6

Trykk på

7

Skriv meldingen.

8

Hvis du vil bruke en mal eller et notat du har skrevet tidligere, velger du Legg til fra
verktøylinjen og velger en mal eller et notat.

9

Velg Send for å sende meldingen.

for å vise vedleggene.

Motta e-postmeldinger

E-postmeldinger lastes ned fra e-postserveren via Internett, eller på kontoret. Du kan laste
ned e-posten manuelt eller angi når telefonen skal se etter ny e-post.

Slik laster du ned e-postmeldinger i frakoblet modus

1

Velg Meny > Meldinger, og velg deretter en postboks.

2

Hvis du vil koble til den eksterne postboksen, velger du Valg > Koble til.

Slik laster du ned e-postmeldinger automatisk

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > E-post > Postbokser.

3

Trykk på e-postkontoen.

4

Velg Automatisk nedlasting.

Slik sletter du e-postmeldinger fra telefonen

1

Velg Meny > Meldinger, og velg deretter en postboks.

2

Velg en e-postmelding.

3

Velg Valg > Slett >Bare telefon. E-postmeldingene blir værende i den eksterne
postboksen.

Telefonen speiler e-postmeldingshodene i den eksterne postboksen. Selv om du sletter innholdet
i meldingen, blir e-postmeldingshodet værende igjen på telefonen. Hvis du også vil fjerne
meldingshodet, kan du koble til serveren når du sletter meldingen fra telefonen og den eksterne
postboksen. Hvis det ikke opprettes noen tilkobling til serveren, slettes meldingshodet når du
kobler telefonen til den eksterne postboksen på nytt for å oppdatere statusen.

25

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik sletter du en e-postmelding fra telefonen, og fra den eksterne postboksen

1

Velg Meny > Meldinger, og velg deretter en postboks.

2

Velg en e-postmelding.

3

Velg Valg > Slett > Telefon og server.

Slik kobler du fra den eksterne postboksen

•

Hvis du vil avslutte datatilkoblingen til den eksterne postboksen, velger du Valg >
Koble fra.

Slik videresender du en e-postmelding

1

Velg Meny > Meldinger, og velg deretter en postboks.

2

Velg e-postmeldingen du vil videresende.

3

Velg Valg > Videresend.

Vise meldinger

Du kan velge ikke å motta store meldinger, men bare motta meldingshodet.

Slik laster du ned meldingshoder

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > E-post > Postbokser.

3

Trykk på e-postkontoen.

4

Velg Last ned innstillinger > Nedlasting av e-post.

5

Velg Bare meldingshoder.

Mer om Meldinger

CBS-meldinger

Med CBS kan du motta meldinger fra tjenesteleverandøren om ulike emner, for eksempel
om vær eller trafikk. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte tjenesteleverandøren.

Du kan ikke motta CBS-meldinger i UMTS-nettverk. Det kan hende at en pakkedatatilkobling vil
forhindre CBS-mottak.

Slik viser du en CBS-melding

1

Velg Meny > Meldinger > Valg > CBS.

2

Velg meldingen du vil vise.

Tjenestekommandoer

Du kan bruke tjenestekommandoer til å skrive inn og sende tjenesteforespørsler, for
eksempel aktiveringskommandoer for nettverkstjenester, til tjenesteleverandøren.
Tjenesteforespørsler er også kalt USSD-kommandoer (Unstructured Supplementary
Service Data).

Slik redigerer du tjenestekommandoer

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Tjenestemelding.

Sendt

De siste 20 meldingene du har sendt, lagres automatisk i mappen Sendt.

Slik endrer du antallet sendte meldinger som skal lagres automatisk

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > Annet.

3

Tast inn hvor mange meldinger du vil skal lagres automatisk.

26

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Utkast

Du kan vise, redigere og sende meldinger du har opprettet, men ikke sendt, i Utkast.

Slik viser du melding

1

Velg Meny > Meldinger > Utkast.

2

Velg meldingen.

Slik sender du en melding

1

Velg Meny > Meldinger > Utkast.

2

Velg meldingen.

3

Trykk i feltet Til, og velg et kontaktnavn fra Kontaktliste.

4

Trykk på OK.

5

Velg for å sende meldingen.

Leveringsrapporter

Du kan bruke Leveringsrapporter for å holde oversikt over tekstmeldinger og MMS­meldinger du har sendt.

Leveringsrapporter sendes ikke for tekstmeldinger eller MMS-meldinger som sendes til e­postadresser.

Slik mottar du leveringsrapporter for tekstmeldinger

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > Tekstmelding > Motta rapport > Ja.

Slik mottar du leveringsrapporter for MMS-meldinger

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > MMS-melding > Motta rapport > Levert og lest eller
Levert.

Mine mapper

Du kan vise meldinger du har lagret i dine egne mapper, eller bruke meldingsmaler i Mine
mapper.

Slik oppretter du en ny mappe

1

Velg Meny > Meldinger > Mine mapper.

2

Velg Valg > Ny mappe.

3

Skriv inn et navn for mappen.

4

Trykk på OK.

Maler

Slik viser du en mal

1

Velg Meny > Meldinger > Mine mapper > Maler.

2

Velg en mal.

Slik sender du en meldingsmal

1

Velg Meny > Meldinger > Mine mapper > Maler.

2

Trykk på en mal, og velg Valg > Send.

Slik oppretter du en mal

1

Velg Meny > Meldinger > Mine mapper > Maler.

2

Velg Valg > Ny mal.

3

Skriv inn teksten.

4

Velg Fullfør for å lagre malen.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

27

Medier

Med programmet Medier kan du behandle mediefiler, for eksempel bilder, musikk, andre
lydspor og videoklipp. Du kan også behandle bilder i album på weben.

Programmet har følgende hovedfunksjoner:

•

Bilde – Vise, redigere, sende eller blogge bilder og videoklipp.

•

Musikk – kategoriser og spill av musikkfiler eller andre lydspor.

•

Videoklipp – spill av og håndter videoklipp.

Du kan bytte mellom stående og liggende visning automatisk når automatisk rotering er aktivert.
Se Sensorinnstillinger på side 67.

Visningsfelt og berøringsfelt

Du kan bruke visningsfeltet og berøringsfeltet til å navigere gjennom ulike visninger og
behandle mediefiler.

•

Visningsfelt – Et felt som vises øverst på skjermen (i stående visning) når du har valgt et
program i Medier. Ved hjelp av dette feltet kan du navigere til avspillingsvisning, til ulike
listevisninger i det samme programmet eller til hovedmenyen i Medier.

•

Berøringsfelt – Et felt som vises nederst på skjermen (i stående visning) der du for eksempel
kan merke, redigere og behandle mediefiler, eller gå tilbake til det forrige nivået. Hvis du vil
vise flere valg, trykker du på

Berør og hold et ikon i feltene for å få tips for ikonet.

.

Slik åpner du Medier

•

Velg Meny > Medier.

•

Trykk på i berøringsfeltet nederst på skjermen.

Det kan hende du må åpne Medier på en annen måte hvis du ikke bruker standardmotivet.

Slik avslutter du Medier

•

Trykk på for å gå til standby-modus.

•

Hvis du er i hovedmenyen i Medier, trykker du på

Hvis du minimerer Medier under avspilling av et lydklipp, vil klippet fortsette å spille. Du kan
betjene musikkspilleren i standby-modus når du bruker standardmotivet.

Slik navigerer du i Medier

•

Trykk på et ikon eller en tittel for å gå til neste nivå.

•

Trykk på i berøringsfeltet for å gå tilbake til det forrige nivået.

•

Trykk på i visningsfeltet for å gå til avspillingsvisningen.

•

Hvis du vil gå tilbake til hovedmenyen i Medier, trykker du på

•

Når en liste- eller rutenettvisning ikke viser alle elementene, blar du oppover eller nedover
for å vise mer.

Slik går du til avspillingsvisningen

•

Trykk på øverst på skjermen.

Slik viser du flere kommandoer i berøringsfeltet

•

Trykk på

i berøringsfeltet.

i berøringsfeltet.

i visningsfeltet.

Oppdatere mediebiblioteker

Mediebibliotekene oppdateres automatisk i følgende tilfeller:

•

når du bruker programmet Medier for første gang

•

når du fullfører en mediefiloverføring til telefonen ved hjelp av en USB-kabel

28

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

•

når du setter inn et minnekort i telefonen

•

når du velger en ugyldig fil

Slik oppdaterer du mediebiblioteker manuelt

•

Trykk på i berøringsfeltet.

Merkemodus

Du kan merke flere filer og behandle dem samlet.

Slik merker du mediefiler

1

Når liste- eller rutenettvisning er aktivert for filene, trykker du på i berøringsfeltet.

2

Trykk på filene for å merke dem.

3

Trykk på for å avslutte merkemodus.

Bilde

Med funksjonen Bilde kan du vise, sende og behandle bilder på telefonen. Du kan også
redigere og organisere bilder som er lagret i nettfotoalbum. Du har følgende visningsvalg:

•

Siste bilde – det siste bildet eller videoklippet som er lagret på telefonen eller på et

minnekort. Det siste bildet eller videoklippet som er tatt, vises som første element.

•

Kameraalbum – bilder og videoklipp som er tatt med et kamera, presentert månedsvis i

kronologisk rekkefølge.

•

Bildekategorier – bilder som er kategorisert.

•

Webalbum – bilder og videoklipp i nettalbum. Du må ha riktige Internett-innstillinger for å

kunne bruke denne funksjonen.

•

Bilder – Forhåndslastede og nedlastede bilder uten EXIF-informasjon (Exchangeable Image

File), som ikke er tatt med et kamera.

Bildevisningsfelt

I Bilde vises det et visningsfelt øverst på skjermen.

Gå tilbake til hovedmenyen i

Gå til Kameraalbum

Gå til Bildekategorier

Gå til Webalbum

Gå til avspillingsvisningen

Medier

Slik viser du et bilde i fullskjermmodus

1

Velg Meny > Medier > Bilde.

2

Angi et visningsvalg, og trykk på en miniatyr for å vise bildet.

3

Bla til venstre eller høyre for å vise neste eller forrige bilde.

Siste bilde

I Siste bilde kan du vise alle bildene og videoklippene du har tatt med kameraet, i
kronologisk rekkefølge med det eldste innholdet først. Bla fra høyre til venstre for å se
gjennom alle de andre bildene og videoklippene. Bla fra venstre til høyre for å gå tilbake.

Slik viser du de siste bildene

•

Velg Meny > Medier > Bilde > Siste bilde.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

29

Kameraalbum

I Kameraalbum finner du alle bildene og videoklippene som er tatt med et kamera. Alle
filene er kategorisert etter måned, i kronologisk rekkefølge. Velg en måned for å se
miniatyrene, og trykk på miniatyren av et bilde eller et videoklipp for å vise det.

Når du viser bildene eller videoklippene dine etter måned eller i miniatyrvisning, kan du merke
flere elementer og behandle dem samlet.

Bildekategorier

Du kan enkelt behandle bilder ved å opprette kategorier for dem. I Bildekategorier kan du
vise alle kategoriserte bilder. Du kan også redigere kategoriene etter behov.

Bare bilder med EXIF-informasjon kan kategoriseres. Hvis du ikke har kategoriserte bilder, er

Bildekategorier tom.

Slik viser du bilder etter kategori

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Bildekategorier.

2

Velg en kategori, og trykk på et miniatyrbilde.

Slik oppretter du en kategori

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Trykk på , angi et nytt navn, og velg OK.

3

Velg et kategoriikon.

4

Velg den opprettede kategorien som skal legges til i bildet.

Slik kategoriserer du et bilde

1

Trykk på > i avspillingsvisning eller merkemodus.

2

Velg en kategori.

Slik fjerner du en kategori fra et bilde

1

Når du viser et kategorisert bilde, trykker du på > .

2

Trykk på til høyre for kategorien du vil fjerne.

Slik redigerer du en kategori

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Bildekategorier.

2

Velg en kategori, og trykk på

3

Rediger kategorinavnet, og velg OK > .

4

Velg et ikon for kategorien.

.

Slik sletter du en kategori

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Bildekategorier.

2

Velg en kategori, trykk på

, og bekreft.

Webalbum

I Webalbum kan du behandle bilder og videoklipp i album du har opprettet på Internett.
Du kan også legge til kommentarer til innholdet, eller se kommentarer fra andre. Velg Vis
demonstrasjon for å lære mer om de grunnleggende funksjonene i Webalbum.

Du må ha riktige Internett-innstillinger for å kunne bruke denne funksjonen. Kontakt
nettoperatøren din for mer informasjon om eventuelle kostnader som vil påløpe.

Slik viser du et bilde i et webalbum

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Webalbum.

2

Velg en snarvei, og trykk på

3

Hvis du bruker en tjeneste for første gang, skriver du inn brukernavnet og passordet

.

ditt. Deretter velger du Logg på.

4

Velg et album, og trykk på

5

Velg et miniatyrbilde. Trykk på pilen for å laste ned bildet og vise det i en større

for å oppdatere.

størrelse.

30

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik søker du etter nye webalbumtjenester

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Webalbum.

2

Velg Ny tjeneste.

Slik viser du kommentarer til et bilde

1

Når du viser et bilde i et webalbum, trykker du på > .

2

Hvis du vil oppdatere kommentarene, trykker du på .

Slik legger du til kommentarer til et bilde

1

Når du viser et bilde i et webalbum, trykker du på > .

2

Trykk på

3

Skriv inn kommentarene, og velg Send.

.

Slik viser du detaljer for et bilde på Internett

•

Når du viser et bilde i et webalbum, trykker du på > .

Slik endrer du detaljene for et bilde på Internett

1

Når du viser et bilde i et webalbum, trykker du på > .

2

Endre filnavnet eller -beskrivelsen i de tilhørende feltene.

Slik sender du bildekoblinger

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Webalbum.

2

Velg en tjeneste, og velg deretter et album.

3

Trykk på

4

Trykk på bildene du vil velge.

5

Trykk på . Se Meldinger på side 24.

i berøringsfeltet.

Når du viser et bilde i et webfotoalbum, kan du også sende andre en kobling til bildet ved å
trykke på i berøringsfeltet.

Slik sletter du bilder fra webfotoalbum

1

Når du viser miniatyrbilder i et album, trykker du på

2

Trykk på bildene du vil slette.

3

Trykk på , og bekreft.

Når du viser et bilde i et fotoalbum på Internett, kan du også slette det ved å trykke på
berøringsfeltet.

i berøringsfeltet.

Slik endrer du detaljer for et webalbum

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Webalbum, og velg et album.

2

Trykk på .

3

Endre albumtittelen, -beskrivelsen eller -synligheten i de tilhørende feltene.

Slik sender du albumkoblinger

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Webalbum.

2

Velg en tjeneste.

3

Trykk på

4

Trykk for å velge fotoalbumene.

5

Trykk på .

i berøringsfeltet.

Slik logger du av webalbum

1

Velg Meny > Medier > Bilde > Webalbum.

2

Trykk på

3

Trykk på tjenesten du vil logge av.

4

Trykk på , og bekreft.

i berøringsfeltet.

i

31

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bilder

I Bilder vises alle bilder uten EXIF-informasjon som miniatyrer, i kronologisk rekkefølge.
Trykk på en miniatyr for å vise et bilde.

Når du viser bilder som miniatyrer, kan du merke flere bilder og behandle dem samlet.

Vise bilder

Når du viser bilder i avspillingsvisning, kan du gjøre følgende:

•

Trykke på skjermen for å vise eller skjule berøringsfeltet og annen informasjon.
Opprettelsestidspunktet for filen du viser, vises øverst på skjermen.

•

Bla til høyre eller venstre for å vise forrige eller neste bildefil.

•

Behandle bildefiler ved hjelp av berøringsfeltet.

Hvis du vil ha tips, kan du berøre og holde på hvert ikon berøringsfeltet.

Behandle bilder i avspillingsvisning

Du kan behandle bildene dine på flere måter. Du kan for eksempel redigere, kategorisere
eller bruke et bilde, eller sende et bilde til andre enheter. Du kan også vise bilder som en
fremvisning.

Når du viser et bilde, vil du kanskje se disse ikonene i berøringsfeltet:

Avslutte avspillingsvisningen og gå tilbake til det forrige nivået

Slette det gjeldende bildet

Sende det gjeldende bildet

Vise flere kommandoer

Bildeinformasjon

Zoome inn bildet

Skrive ut bildet

Redigere bildet

Angi bildet som kontaktbilde

Angi bildet som bakgrunn

Angi bildet som anropsbilde

Kategorisere bildet

Vise bilder som en fremvisning

Slik viser du bildeinformasjon

•

Når du viser et bilde, trykker du på > .

Slik skriver du ut et bilde

•

Når du viser et bilde, trykker du på

> .

Slik zoomer du inn et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Trykk på for å zoome inn. Trykk på for å zoome ut.

32

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Redigere bilder

Når du viser et bilde, har du muligheten til å endre det på flere måter. Du kan for eksempel
endre kontrasten eller lysstyrken i et bilde. Du kan også legge til elementer i et bilde, for
eksempel tekst eller bildeklemmer.

Slik redigerer du et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg Valg og velg et element.

3

Hvis du vil annullere alle endringer og gå tilbake til hovedvisningen, velger du Valg >
Avbryt endringer.

Opphavsrettsbeskyttelse kan forhindre kopiering, endring eller overføring av enkelte bilder og
annet innhold.

Slik angrer du den siste redigeringshandlingen

•

Fra redigeringsvisningen velger du Valg > Angre.

Slik lagrer du et redigert bilde

•

Fra redigeringsvisningen velger du Valg > Lagre.

Slik justerer du lysstyrken i et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på

4

Velg OK for å bekrefte.

, og dra glidebryteren for å justere lysstyrken.

Slik justerer du bildekontrast

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på

4

Velg OK for å bekrefte.

, og dra glidebryteren for å justere kontrasten.

> .

Slik justerer du bildeskarphet

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på , og dra glidebryteren for å justere skarpheten.

4

Velg OK for å bekrefte.

> .

Slik reduserer du størrelsen på et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på

4

Velg OK for å bekrefte.

, og reduser bildestørrelsen.

> .

Slik beskjærer du et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på

•

Manuell – Du kan angi formen, størrelsen og posisjonen på beskjæringsområdet.

•

Bakgrunn – Målene på området du vil beskjære, fastsettes til en størrelse som

, og velg ett av de to alternativene:

> .

passer til bakgrunnen.

4
5
6

for å angi formen og størrelsen på beskjæringsområdet.

Dra
Dra innenfor beskjæringsområdet for å flytte beskjæringsrammen rundt i bildet.
Velg Beskjær.

33

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik roterer og lagrer du et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på for å rotere bildet med klokken.

4

Velg Valg > Lagre.

Slik setter du inn en snakkeboble i et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg Valg > L. til effekt.

3

Trykk på , og velg en snakkeboble.

4

Hvis du vil flytte snakkeboblen, velger du Valg > Flytt snakkeboble og drar den til
ønsket posisjon.

5

Hvis du vil endre størrelsen på snakkeboblen, velger du Valg > Endre str. på
snakkebobl. og drar på skjermen for å endre størrelsen.

6

Hvis du vil rotere snakkeboblen, velger du Valg > Roter snakkeboble og drar på
skjermen for å rotere den.

7

Velg Fullfør for å gå tilbake til hovedvisningen.

Slik setter du inn et utklipp i et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > L. til effekt.

3

Trykk på

4

Hvis du vil flytte utklippet, velger du Valg > Flytt utklipp og drar det til ønsket

, og velg et utklippikon.

> .

posisjon.

5

Hvis du vil endre størrelsen på utklippet, velger du Valg > Endre str. på utklipp og
drar på skjermen for å endre størrelsen.

6

Hvis du vil rotere utklippet, velger du Valg > Roter utklipp og drar på skjermen for
å rotere det.

7

Velg Fullfør for å gå tilbake til hovedvisningen.

Slik setter du inn tekst i et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > L. til effekt.

3

Trykk på

4

Hvis du vil flytte teksten, velger du Valg > Flytt tekst og trykker på stedet du vil flytte

, og skriv inn teksten.

> .

teksten til.

5

Hvis du vil øke eller redusere tekststørrelsen, velger du Valg > Endre
tekststørrelse og drar oppover eller nedover.

6

Hvis du vil rotere teksten, velger du Valg > Roter tekst og drar med eller mot klokken.

7

Hvis du vil endre fargen på teksten, velger du Valg > Endre farge.

8

Velg Fullfør for å gå tilbake til hovedvisningen.

Slik bruker du en posteriseringseffekt på et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > Legg til effekt, og trykk på .

> .

Slik legger du til en ramme rundt et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Trykk på , og deretter trykker du på eller for å velge en ramme.

4

Velg OK.

> .

34

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik reduserer du røde øyne i et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg Valg > L. til effekt.

3

Trykk på

4

Dra sirkelen slik at den dekker det røde øyet du vil behandle.

5

Hvis du vil øke eller redusere størrelsen på sirkelen, drar du oppover eller nedover
utenfor sirkelen.

6

Velg Valg > Reduser røde øyne.

7

Velg Fullfør.

Slik legger du til filtereffekter i et bilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg Valg > Legg til effekt.

3

Velg en filtereffekt:

•

– Svart-hvitt.

•

– Sepia: Gjør at bildet ser brunlig ut, slik som gamle bilder.

•

– Negativ: Inverterer rødt, grønt og blått hver for seg, og i ulik grad.

Slik angir du et bilde som anropsbilde

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Bildet vises som bakgrunnsbilde når du foretar et anrop.

Slik tilordner du et bilde til en kontakt

1

Når du viser et bilde, trykker du på > .

2

Velg en eller flere kontakter.

3

Velg OK.

.

Fremvisning

Du kan vise bilder som en fremvisning.

Slik viser du bilder som en fremvisning

•

Når du viser et bilde, trykker du på

•

Når du er i liste- eller rutenettvisning, merker du bildene og trykker på > .

Slik stanser du en fremvisning midlertidig

•

Når du viser bilder i en fremvisning, trykker du på skjermen og velger Pause.

Slik fortsetter du en fremvisning

•

Når fremvisningen er midlertidig stanset, trykker du på skjermen og velger

Fortsett.

Slik stopper du en fremvisning

•

Når du viser bilder i en fremvisning, trykker du på skjermen og velger Stopp.

Slik zoomer du inn et bilde i en fremvisning

1

Når du viser bilder i en fremvisning, velger du Stopp.

2

Trykk på skjermen for å vise zoomglidebryteren.

3

Dra i glidebryteren for å zoome inn bildet.

Slik avslutter du en fremvisning

1

Når du viser bilder i en fremvisning, trykker du på skjermen og velger Stopp.

2

Velg Tilbake.

> .

Musikk

Du kan høre på musikk, lydbøker, podcaster og egne innspillinger.

35

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Musikkvisningsfelt

I Musikk vises det et visningsfelt øverst på skjermen når du er i stående visning.

Gå tilbake til hovedmenyen i Medier

Gå til Artister

Gå til Album

Gå til Spor

Gå til avspillingsvisningen

Slik spiller du av musikk eller andre lydspor

1

Velg Meny > Medier > Musikk.

2

Bla etter spor i Artister, Album, Spor, Spillelister, Lydbøker, Podcaster og Mine
opptak.

3

Trykk på et spor.

Lydbøker

Du kan bruke Media Go™ til å overføre lydbøker til telefonen fra en datamaskin for å lytte
til lydbøker på telefonen. Det kan ta noen minutter før en lydbok du har overført, vises i listen
over tilgjengelige lydbøker.

Slik får du tilgang til lydbøker

•

Velg Meny > Medier > Musikk > Lydbøker.

Avspillingskontroller

Følgende avspillingskontroller kan forekomme i musikkspilleren og videospilleren:

Pause

Spill av

Hold nede for å spole tilbake. Trykk for å gå til forrige spor eller videoklipp

Hold nede for å spole fremover. Trykk for å gå til neste spor eller videoklipp

Flere musikkontroller

Følgende musikkontroller kan forekomme i musikkspilleren:

Aktiver veksling for å spille av sporene i gjeldende spilleliste i tilfeldig rekkefølge

Deaktiver tilfeldig rekkefølge

Gjenta alle sporene i gjeldende spilleliste

Gjenta gjeldende spor flere ganger

Deaktiver gjentakelse av spor

Slik stopper du musikkavspillingen

•

Trykk på når et spor spilles av.

Slik slår du på funksjonen tilfeldig rekkefølge

•

Trykk på når musikkspilleren er åpen. Nedtoningen av ikonet oppheves.

Slik slår du av funksjonen tilfeldig rekkefølge

•

Trykk på

når musikkspilleren er åpen. Ikonet tones ned.

36

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik gjentar du gjeldende spor

•

Trykk på eller når musikkspilleren er åpen, helt til vises.

Slik gjentar du alle sporene i gjeldende spilleliste

•

Trykk på eller når musikkspilleren er åpen, helt til vises.

Slik slår du av gjentakingsfunksjonen

•

Trykk på eller når musikkspilleren er åpen, helt til vises.

Slik spoler du tilbake og fremover

•

Hold nede eller .

Slik veksler du mellom spor

•

Trykk på

eller .

Slik endrer du volumet

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Slik minimerer du musikkspilleren

1

Trykk på når musikkspilleren er åpen.

2

Trykk på det minimerte omslagsbildet for å gjenopprette musikkspilleren på
skjermen.

Når du minimerer musikkspilleren, minimeres også omslagsbildene.

Behandle spor i avspillingsvisning

Du kan behandle sporene på flere måter når de avspilles. Du kan for eksempel slette et
spor, sende et spor, angi et spor som ringetone, eller legge til et spor i en spilleliste.

Følgende ikoner vises kanskje i berøringsfeltet når et spor spilles av:

Avslutte avspillingsvisningen og gå tilbake til det forrige nivået
Gå til musikkbiblioteket
Justere volumet

Vise flere kommandoer
Slette det gjeldende sporet
Sende det gjeldende sporet
Angi det gjeldende sporet som ringetone

Legge til det gjeldende sporet i en spilleliste
Vise sporinformasjon
Minimere musikkspilleren

Slik sletter du et spor

1

Når musikkspilleren er åpne, trykker du på > .

2

Velg ønsket valg.

Slik sender du et spor

1

Når musikkspilleren er åpne, trykker du på

2

Velg en sendemetode.

> .

Slik angir du et spor som ringetone

1

Trykk på > når et spor spilles av.

2

Velg den profilen eller de profilene du vil angi sporet som ringetone for.

37

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik legger du til det gjeldende sporet i en spilleliste

1

Trykk på > når et spor spilles av.

2

Velg en spilleliste.

Slik viser du sporinformasjon

•

Trykk på

> når et spor spilles av.

Spillelister

Du kan opprette spillelister for å organisere musikken din. Du kan legge til spor og mapper
i en spilleliste. Det kan ta noen minutter å opprette en spilleliste på telefonen.

Slik oppretter du en spilleliste

1

Velg Meny > Medier > Musikk > Spillelister.

2

Trykk på Ny spilleliste.

3

Skriv inn et navn og velg OK.

4

Hvis du vil legge til spor, velger du for eksempel i visningsfeltet og trykker på .

5

Velg spor som skal legges til i spillelisten, og trykk på .

6

Velg spillelisten.

Slik legger du til spor i en spilleliste

1

Velg Meny > Medier > Musikk.

2

Velg for eksempel Spor, og trykk på

3

Velg spor som skal legges til i en spilleliste, og trykk på .

4

Velg spillelisten.

.

Slik fjerner du spor fra en spilleliste

1

Velg Meny > Medier > Musikk > Spillelister.

2

Velg en spilleliste, og trykk på

3

Velg sporene du vil fjerne, og trykk på .

4

Velg Ja.

.

Videoklipp

I Videoklipp kan du bla gjennom og spille av videoklipp som er lagret på telefonen.

•

Videoklipp – Videoklipp som er lagret på telefonen, unntatt dem som er tatt med et kamera

eller identifisert som podcaster.

•

Kameravideoklipp – videoklipp som er tatt med et kamera.

•

Podcaster – alle videofiler som er identifisert som podcaster. Podcastene tilhører ulike

feeder.

Videovisningsfelt

I Bilde vises det et visningsfelt øverst på skjermen når du er i stående visning.

Gå tilbake til hovedmenyen i

Gå til Videoklipp

Gå til Kameravideoklipp

Medier

Gå til Podcaster

Gå til avspillingsvisningen

Slik spiller du av et videoklipp

1

Velg Meny > Medier > Videoklipp.

2

Velg ønsket valg.

3

Trykk på et videoklipp.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

38

Slik viser eller skjuler du videokontrollinjen

Når videospilleren er åpen i noen få sekunder, skjules kontrollinjen automatisk.

•

Hvis du vil vise kontrollinjen, trykker du på en vilkårlig del av skjermen.

•

Hvis du vil skjule kontrollinjen, trykker du på skjermen eller venter noen få sekunder.

Slik betjener du videospilleren

•

Bruk avspillingskontrollene til å betjene videospilleren. Se Avspillingskontroller på
side 36.

Behandle videoklipp i avspillingsvisning

Du kan behandle videoklippene på flere måter når de spilles av.
Følgende ikoner vises kanskje i berøringsfeltet når et videoklipp spilles av:

Avslutte avspillingsvisningen og gå tilbake til det forrige nivået

Slå på automatisk zoom

Slå av automatisk zoom

Angi volumet

Vise flere valg

Slette det gjeldende videoklippet

Sende det gjeldende videoklippet

Vise videoklippinformasjon

Gjenta det gjeldende videoklippet

Deaktivere gjentatt avspilling av videoklipp

39

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kamera

1 324

Bruke kameraet

Telefonen har et kamera med 12,1 megapiksler og et 3,5 nHD-berøringsdisplay med
funksjoner for berøringslukker, ansiktsregistrering, smilregistrering, Xenon-blits og
bildestabilisator.

Slik aktiverer du kameraet

•

Åpne kameralinsedekslet.

Du kan også aktivere kameraet ved å trykke på

Ikke ta bilder med en sterk lyskilde i bakgrunnen. Bruk en form for støtte eller selvutløseren for
å unngå uskarpe bilder.

.

Søker

1

Zoom inn eller ut

2 Vis bilder og videoklipp

3 Bytt mellom bildemodus og videomodus

4 Ta bilder / spill inn videoklipp

Slik lukker du kameraet

•

Lukk kameralinsedekslet.

Søkervisningen

Søkeren er hovedgrensesnittet mellom deg og kameraet. Den viser deg hva kameraet gjør,
og har snarveier til kamerainnstillinger og de mest brukte menyvalgene. Du kan trykke på
ikoner i søkeren for å endre innstillinger, eller for å vise tips og triks. Søkeren har to moduser:
Bildemodus og videomodus.

Søkerens virkemåte

•

Hvis du vil skjule alle ikonene, trykker du på skjermen. Hvis du vil vise alle ikonene og valgene
igjen, trykker du på skjermen på nytt. Når du skjuler ikonene, får du bedre oversikt når du
tar bilder og videoklipp.

40

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du bilder

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis du vil bruke autofokus, trykker du halvveis ned. begynner å blinke.

3

Når vises, trykker du helt ned for å ta bildet. Bildet lagres automatisk.

Hvis du vil ta et bilde raskere, kan du hoppe over trinn 2 og trykke helt ned.

Slik spiller du inn et videoklipp

1

Aktiver kameraet og trykk på for å bytte til videomodus.

2

Trykk helt ned for å starte innspillingen.

3

Trykk helt ned for å stoppe innspillingen. Videoklippet lagres automatisk.

Slik bruker du zoomen

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Zoomprosenten endres tilbake til standardprosenten når du endrer bildemodus eller veksler
mellom stillbildemodus og videomodus. Se Bildemodus på side 41.

Slik viser du bilder og videoklipp

1

Trykk på .

2

Bla til venstre eller høyre for å vise neste eller forrige bilde eller videoklipp.

Kameraikoner og -innstillinger

Du kan endre kamerainnstillinger ved å trykke på ikoner i søkeren.

Motiver

Når du skal ta et bilde, kan du velge en motivinnstilling som passer til det du skal ta bilde
av:

Auto

Portrett – Fremhever hudtoner og gir et noe mykere uttrykk.

Landskap – Prioriterer gjenstander på lang avstand. Blitsen er slått av.

Skumr.landsk. – Bruk dette når lysforholdene er dårlige og du ikke ønsker å bruke blits. Du bør holde

kameraet i ro, eller plassere det på en stabil overflate på grunn av den lange eksponeringstiden.

Sport – Kort eksponeringstid for å redusere bevegelsesuskarphet.

Dokument – Tekst og tegninger blir skarpe og bildet vil få høy kontrast.

Skumr.portrett – Lengre eksponeringstid med blits. Du bør holde kameraet i ro, eller plassere det på en

stabil overflate på grunn av den lange eksponeringstiden.

Strand/snø – Bruk dette under forhold med mye lys for å unngå overeksponerte bilder. Blitsen er slått av.

Bildemodus

Normal

Panorama – Ta brede panoramabilder automatisk. Tre bilder tas fortløpende og kobles sammen med

hverandre slik at du får et sømløst bredt bilde.

BestPic™ – Bruk dette til å fange opp gjenstander som beveger seg raskt. Kameraet tar ni bilder i rask
rekkefølge, slik at du kan velge det beste av dem.

Smilregistrering – Aktiver smilregistrering, og deretter trykker du på . Når personen i fokus smiler, tar
kameraet automatisk et bilde.

Berør.lukker – Trykk inni den hvite rammen for å velge fokuspunktet og ta et bilde.

41

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du et panoramabilde

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på > . vises øverst på skjermen.

3

Trykk på for å ta det første bildet.

4

Ta det andre bildet ved å bevege kameraet mot venstre eller høyre til indikatoren
passer i og blir helt grønn. Bildet tas automatisk, og panoramaretningen er nå
fastlagt.

5

Ta det tredje bildet ved å bevege kameraet i samme retning som det forrige bildet til
indikatoren passer i og blir helt grønn. Bildet tas automatisk.

Det er bare mulig å endre zoom i panoramamodus før det første bildet tas. Den samme zoomen
brukes for de to påfølgende bildene.

Slik angir du hastigheten for bruk av BestPic™-teknologien

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på .

3

Velg Konfig. > BestPic™-hastighet.

4

Velg ønsket valg.

Slik tar du bilder med BestPic™-teknologien

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på > .

3

Hvis du vil bruke autofokus, trykker du halvveis ned. begynner å blinke.

4

Når vises, trykker du helt ned. Ni miniatyrer vises nederst på skjermen.

5

Trykk på en miniatyr for å vise bildet i søkeren, og trykk på nytt for å merke bildet.
Trykk på for å lagre merkede bilder. Du kan merke og lagre mer enn ett bilde.

Slik bruker du smilregistrering

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på

3

Trykk på for å starte smilregistrering. blinker øverst til venstre i søkeren.

4

Når ansiktet i søkeren smiler, slutter å blinke, og bildet tas automatisk.

> .

Slik tar du bilder i berøringslukkermodus

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på > .

3

Trykk inni den hvite rammen for å velge fokuspunktet. Et bilde tas deretter
automatisk.

Ikke rør søkeren før du vil ta et bilde.

Blits

Ved hjelp av kameraets blits kan du bedre lysforholdene når du tar bilder.

Av

– Blitsen er slått av.

Auto – Blitsen slås automatisk på under dårlige lysforhold.

Fj. røde øyne – Reduserer røde øyne ved å sende ut flere lysglimt.

Slik angir du en blitsmodus

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på

, og angi et valg:

Ikke bruk blitsen på personer eller dyr på nært hold. Sørg for at du ikke dekker for blitsen når du
tar et bilde.

42

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Eksponering

Eksponeringsinnstillinger styrer mengden av lys som trenger inn i kameraet når du tar et
bilde eller et videoklipp. Jo lavere eksponeringsverdi, jo mørkere vil bildet eller videoklippet
bli. Standardeksponeringsverdien er null. Du kan endre eksponeringsverdien ved hjelp av
glidebryteren fra -2,0 til +2,0.

Slik angir du eksponeringsnivåer i bildemodus

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Trykk på glidebryteren som vises.

Selvutløser

Du kan bruke selvutløseren til å ta bilder og filme videoklipp med en tidsforsinkelse. Dette
kan bidra til å unngå uskarpe bilder. Du kan også bruke denne funksjonen til å ta bilder av
deg selv.

Av * – Slå av selvutløseren.

På, 2 sek – Ta bilder med 2 sekunders tidsforsinkelse. Når du trykker på , hører du lydsignalet for
nedtelling.

På, 10 sek – Ta bilder med 10 sekunders tidsforsinkelse. Når du trykker på , hører du lydsignalet for
nedtelling.

* Ingen ikoner vises når denne funksjonen er aktivert.

Slik bruker du selvutløseren i bildemodus

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på > Bilder > Selvutløser.

3

Velg På, 2 sek eller På, 10 sek.

I panoramamodus kan selvutløseren bare brukes til å ta det første bildet i sekvensen.
Selvutløseren er ikke tilgjengelig i berøringslukkermodus.

Fokus

Du kan velge hvordan kameraet skal fokusere når du tar et bilde.

Uendelig

Auto* – Kameraet velger automatisk hvor det skal fokusere.

Makromodus – For nærbilder.

Ansiktsregistr. – Bringer et ansikt som befinner seg utenfor midten av bildet, i fokus. Kameraet registrerer

automatisk ett ansikt, markert med en hvit ramme. Rammen blir grønn når fokus er låst. Fokus angis til ansiktet
som er nærmest kameraet.

– For motiver på lang avstand. Autofokusen er slått av.

* Ingen ikoner vises når denne funksjonen er aktivert.

Slik aktiverer du ansiktsregistrering

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på .

3

Velg Bilder > Fokus > Ansiktsregistr..

Ansiktsregistrering er ikke tilgjengelig i scenene for landskap, dokument eller skumringslandskap.

Hvitbalanse

Hvitbalansefunksjonen justerer fargebalansen i bildet eller videoklippet i henhold til
lysforholdene.

Vanligvis kompenserer øyet for lysforhold med ulike fargetemperaturer. Et digitalkamera må
ha et referansepunkt som representerer hvitt. Det beregner deretter alle de andre fargene
basert på dette hvite punktet. Hvis for eksempel en halogenlampe lyser opp en hvit vegg,

43

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

vil veggen se gul ut, mens den egentlig skal se hvit ut. Hvis kameraet vet at veggen skal
være hvit, vil det kompensere for alle de andre fargene i motivet på grunnlag av dette.

De fleste digitalkameraer har automatisk hvitbalanse. Dette betyr at kameraet beregner den
beste hvitbalansen på grunnlag av den generelle fargen i bildet. Disse systemene vil
imidlertid kanskje ikke fungere som de skal hvis motivet domineres av én farge, eller hvis
det ikke er noe naturlig hvitt i motivet.

Kameraet har fem innstillinger for ulike lysforhold:

Auto* – Justerer fargebalansen automatisk i henhold til lysforholdene.

Glødelys – Justerer fargebalansen for lysforhold med mye lys, for eksempel motiver med lyspærer i taket,
eller når lysforholdene raskt endrer seg.

Lysstoffbelysning* – Justerer fargebalansen for lysstoffbelysning.

Dagslys – Justerer fargebalansen for motiver utendørs.

Overskyet – Justerer fargebalansen for motiver i skyet vær.

* Ingen ikoner vises når denne funksjonen er aktivert.

Slik angir du hvitbalansen i bildemodus

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Velg Bilder > Hvitbalanse.

3

Velg ønsket valg.

Bildestabilisator

Bildestabilisatoren kompenserer for små håndbevegelser slik at du får skarpe bilder. Når
du aktiverer denne funksjonen, vises

i søkeren.

Slik aktiverer du bildestabilisatoren

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på .

3

Velg Bilder > Bildestabilisator > På.

Bildestabilisatoren er bare tilgjengelig når blitsen er av.

Bildestørrelse

Bildestørrelsen bestemmer et bildes oppløsning. Store størrelser gir deg skarpere bilder.
Mindre størrelser gjør at du kan lagre flere bilder i minnet. Du kan velge en bildestørrelse
som samsvarer med størrelsen på den planlagte utskriften av bildet.

Slik angir du bildestørrelse

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på .

3

Velg Bilder > Bildestørrelse.

4

Velg ønsket valg.

Effekter

Før du begynner å tar bilder eller spiller inn videoklipp, kan du angi og vise ulike effekter.

Av* – For normale bilder.

Negativ – Inverter rødt, grønt og blått hver for seg, og i ulik grad.

Solariser – Legg til en kunstnerisk effekt i bildet.

Sepia – Gjør bildet brunlig, slik at det ser gammelt ut.

Svart-hvitt – Ta svart-hvitt-bilder.

* Ingen ikoner vises når denne funksjonen er aktivert.

44

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du effekter i bildemodus

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Velg Bilder > Effekter.

Lukkerlyd

Før du tar et bilde, kan du velge en lukkerlyd eller slå av lukkerlyden.

Lukkerlyd 1-4 velg blant fire lukkerlyder

Av

Slik angir du lukkerlyden

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Velg Bilder > Lukkerlyd.

ta bilder uten lukkerlyd

Stedsinformasjon

Når vises på skjermen, lagres den geografiske posisjonen din sammen med bildene du
tar. Dette kalles geokoding. Geokoder viser det omtrentlige stedet der et bilde ble tatt.

Slik legger du til stedsinformasjon i et bilde

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Velg Konfig. > Geokode > På.

Automatisk rotering

Når denne funksjonen er på, vises et bilde i samme format (liggende eller stående) som det
opprinnelig ble tatt i.

Slik slår du på automatisk rotering

1

Aktiver kameraet, og trykk på

2

Velg Konfig. > Roter automatisk > På.

.

Tilbakestille

Du kan tilbakestille kameraet til standardinnstillingene.

Slik tilbakestiller du kamerainnstillinger

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Velg Konfig. > Tilbakestill > Ja.

Nattmodus

Når du filmer videoklipp under svært dårlige lysforhold, kan du slå på Nattmodus for å øke
eksponeringstiden og forbedre kvaliteten på videoklippet. Kameraet er mer følsomt for
bevegelse når du bruker denne funksjonen.

Slik slår du på nattmodus

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på

3

Trykk på

for å bytte til videomodus.

> .

Mikrofon

Når du filmer et videoklipp, kan du styre hvorvidt det spilles inn lyd til videoen eller ikke.

Slik slår du av mikrofonen

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på for å bytte til videomodus.

3

Trykk på

> .

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

45

Lys

Du kan slå på kameralyset når du filmer et videoklipp, uavhengig av lysforholdene.

Slik slår du på lyset

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på for å bytte til videomodus.

3

Trykk på > .

Videoformat

Du kan velge ulike videoformater for ulike formål.

VGA (640x480) – 640 x 480 piksler

QVGA (320x240) – 320 x 480 piksler

Til bildemelding – Korte videoklipp med lavere oppløsning som kan sendes i MMS-meldinger

Se gjennom automatisk

Når Se gjennom aut. er på, kan du forhåndsvise eller behandle bilder eller videoer du
nettopp har tatt.

Slik aktiverer du funksjonen Se gjennom automatisk

1

Aktiver kameraet, og trykk på .

2

Velg Konfig. > Se gjennom aut. > På.

Slik går du tilbake til bildemodus etter at du har tatt et bilde

1

Aktiver kameraet, og ta et bilde.

2

Trykk på .

Du må slå på Se gjennom aut. først. Se Slik aktiverer du funksjonen Se gjennom automatisk på
side 46 .

Slik sletter du et bilde du nettopp har tatt

1

Aktiver kameraet, og ta et bilde.

2

Trykk på .

Du må slå på Se gjennom aut. først. Se Slik aktiverer du funksjonen Se gjennom automatisk på
side 46.

Sende bilder og videoklipp

Du kan sende bilder og videoklipp i en MMS-melding, eller ved hjelp av andre
tilkoblingsmetoder, for eksempel trådløs Bluetooth-teknologi. Du kan også laste opp bilder
og videoklipp til kompatible webalbum.

Velg riktig bilde- eller videokvalitet ved hjelp av kamerainnstillingene for å optimalisere
størrelsen på bildet eller videoklippet for sending.

Slik sender du et bilde du nettopp har tatt

1

Aktiver kameraet, og ta et bilde.

2

Trykk på .

3

Velg ønsket valg.

Du må slå på
side 46.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Se gjennom aut. først. Se Slik aktiverer du funksjonen Se gjennom automatisk på

46

Posisjonstjenester

Telefonen har en GPS-mottaker som bruker satellittsignaler til å beregne din posisjon. Du
kan få hjelp til å finne frem til et bestemmelsessted, og lagre dine favorittsteder. Ved hjelp
av informasjon fra mobilmaster i nærheten kan du muligens vise din omtrentlige posisjon
på et kart.

Hvis du ikke kan bruke noen av GPS-funksjonene, se Jeg kan ikke bruke Internett-baserte
tjenester på side 75.

Slik får du tilgang til posisjonstjenester

•

Velg Meny > Posisjonstjenester, og velg et program.

Du må ha en GPS-tilkobling for å kunne bruke posisjonstjenester. Hvis du vil bruke GPS, må du
definere et Internett-tilgangspunkt for pakkedata. Se Jeg kan ikke bruke Internett-baserte
tjenester på side 75.

Bruke GPS

Din posisjon kan registreres når du har fri sikt mot himmelen. Gå til et annet sted hvis
posisjonen ikke er registrert i løpet av noen få minutter. For at søket skal fungere optimalt,
må du stå stille og ikke dekke GPS-antennen, som er plassert i den øverste høyre delen av
telefonen.

Første gang du bruker GPS kan det ta opptil 10 minutter før posisjonen er registrert.

Favoritter

Du kan lagre posisjonsinformasjon om dine favorittsteder. Du kan også kategorisere
favorittstedene dine, legge til informasjon som for eksempel webadresse og
telefonnummer, eller sende dem til kompatible enheter.

Slik legger du til et nytt sted i favorittlisten

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Favoritter.

2

Velg Valg > Ny posisjon, og deretter angir du et valg:

•

Gjeldende posisjon – Finn den gjeldende posisjonen din, og legg den til i

favorittene.

•

Skriv inn manuelt – Skriv inn de geografiske koordinatene og annen informasjon

om et favorittsted.

Slik kategoriserer du favoritter

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Favoritter.

2

Velg en favoritt, og deretter velger du Valg > Legg til i kategori.

3

Velg en eller flere kategorier, og deretter velger du OK.

47

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik endrer du ikoner for favorittene

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Favoritter.

2

Velg en favoritt, og deretter velger du Valg > Posisjonsikon.

3

Dobbelttrykk på et ikon.

Slik sender du favoritter

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Favoritter.

2

Velg en favoritt.

3

Velg Valg > Send, og deretter angir du et valg.

GPS-data

Du kan vise veianvisninger til et bestemmelsessted, posisjonsinformasjon om det gjeldende
stedet ditt, og reiseinformasjon, for eksempel den omtrentlige avstanden til
bestemmelsesstedet og omtrentlig varighet på reisen.

Slik viser du GPS-data

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > GPS-data.

2

Angi et valg:

•

Navigering – Vis informasjon om hvordan du kommer deg til reisemålet ditt.

•

Posisjon – Vis posisjoneringsinformasjon om det gjeldende stedet ditt.

•

Turavstand – Vis informasjon om hvor langt du har reist på turen.

Satellittstatus

Du kan undersøke hvor mange satellitter telefonen har registrert, samt hvorvidt telefonen
mottar satellittsignaler.

Slik viser du satellittstatusen

•

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > GPS-data > Posisjon > Valg >
Satellittstatus.

Posisjonsforespørsler

Eksterne tjenester kan komme til å spørre om hvor du befinner deg. Du kan velge å tillate
eksterne tjenester å bruke informasjon om stedet ditt, eller du kan velge å ikke gi dem
tillatelse til det.

Slik håndterer du posisjonsforespørsler

•

Når du mottar en posisjonsforespørsel, vises det en melding med informasjon om
hvilken tjeneste som sender forespørselen. Velg Godta for å tillate at det sendes
informasjon om posisjonen din, eller velg Avvis for å avslå forespørselen.

Posisjoneringsinnstillinger

Før du bruker GPS-tjenester, kan du justere posisjoneringsinnstillinger, for eksempel GPS­posisjoneringsmetoder og notasjonspreferanser.

Slik angir du posisjoneringsmetode

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Posisjonering >
Posisjoneringsmetoder.

2

Angi et valg:

•

Intern GPS – Bruk den integrerte GPS-mottakeren på telefonen.

•

Bluetooth GPS – Bruk en kompatibel ekstern GPS-mottaker med Bluetooth-

tilkobling.

•

Nettverksbasert – Bruk informasjon som mottas fra mobilnettet.

48

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du posisjonsserveren

•

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Posisjonering > Posisjonsserver.

Det kan hende at tjenesteleverandøren har forhåndsdefinert tilgangspunkt- og serveradressen,
og du vil kanskje ikke kunne redigere innstillingene.

Notasjonspreferanser

Du kan endre målesystemet for hastighet og avstand, eller endre koordinatformatet for
steder.

Slik endrer du notasjonspreferanser

1

Velg Meny > Posisjonstjenester > Posisjon > Posisjonering >
Notasjonspreferanser.

2

Hvis du vil endre innstillinger for målesystem, trykker du på Målesystem.

3

Hvis du vil endre innstillinger for koordinatformat, trykker du på Koordinatformat og
angir et valg.

4

Velg Tilbake for å lagre endringene.

Google Maps™

Med Google Maps™ kan du vise det gjeldende stedet ditt, finne andre steder og få
veianvisninger til et bestemmelsessted.

Når du starter Google Maps, vises den omtrentlige posisjonen din ved hjelp av informasjon
fra mobilmaster i nærheten. Stedet ditt oppdateres med en mer nøyaktig posisjon når GPS­mottakeren finner stedet ditt.

Slik bruker du Google Maps

•

Velg Meny > Posisjonstjenester > Google Maps.

Slik lærer du mer om Google Maps

•

Når du bruker Google Maps, velger du Valg > Hjelp for å vise tips og snarveier.

Kjøreanvisninger

Wisepilot™ hjelper deg med å finne bestemmelsesstedet ved hjelp av taleinstruksjoner. Det
kan hende at en prøveversjon av Wisepilot vil være installert på telefonen.

Sony Ericsson garanterer ikke for nøyaktigheten til noen som helst navigasjonstjenester,
inkludert, men ikke begrenset til, sving-for-sving-navigasjonstjenester.

Slik starter du Wisepilot™

•

Velg Meny > Posisjonstjenester > Wisepilot™.

49

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Internett

Før du tar i bruk Internett, kan det hende du må definere et tilgangspunkt. Se Slik oppretter du
et nytt tilgangspunkt på side 63.

Slik starter du nettleseren

1

Velg Meny > Internett.

2

Trykk på , og angi en webadresse.

3

Velg Gå til.

Slik avslutter du nettleseren

•

Velg Valg > Avslutt.

Bokmerker

Du kan opprette og redigere bokmerker, slik at du raskt får tilgang til dine favorittwebsider.

Slik oppretter du et bokmerke

1

Når du surfer på Internett, trykker du på Valg > Valg for websider > Lagre som
bokmerke.

2

Skriv inn et bokmerkenavn, og velg OK.

Slik velger du et bokmerke

1

Velg Meny > Internett.

2

Velg et bokmerke, og trykk på det.

Sidelogg

Du kan vise en liste over websider du nylig har besøkt.

Slik viser du sideloggen

•

Velg Meny > Internett > Nylig besøkte sider.

Flere nettleserfunksjoner

Slik zoomer du inn på en webside

•

Når du surfer på Internett, trykker du på

Slik lagrer du et bilde fra en webside

1

Når du surfer på Internett, trykker du på Valg > Visningsvalg > Vis bilder.

2

Velg et bilde, og velg deretter OK.

3

Trykk på bildet, og velg Valg > Lagre.

Slik finner du tekst på en webside

1

Når du surfer på Internett, trykker du på

2

Skriv inn søketeksten, og trykk på eller .

Slik sender du en kobling

1

Når du surfer på Internett, trykker du på Valg > Valg for websider > Send.

2

Velg en overføringsmetode.

.

> .

50

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du fullskjerm for websider

1

Når du surfer på Internett, trykker du på .

2

Trykk på .

3

Trykk på den svarte firkanten nederst til høyre på skjermen for å gå tilbake til normal
visning.

Webfeeder

Ved hjelp av webfeeder kan du abonnere på og laste ned innhold som oppdateres ofte, for
eksempel nyheter, podcaster eller bilder.

Slik legger du til nye feeder

•

Når du surfer på en side på Internett som tilbyr webfeeder, merket med
du Valg > Abonner på webfeeder.

Slik viser du webfeeder

1

Når du surfer på Internett, trykker du på > .

2

Hvis du vil åpne alle webfeedene, trykker du på .

3

Velg webfeedene du vil vise.

Slik oppdaterer du webfeeder manuelt

1

Når du åpner listen over webfeeder, velger du en webfeed og trykker på .

2

Hvis du vil oppdatere alle webfeedene, trykker du på

.

, velger

Slik justerer du innstillinger for automatiske oppdateringer av webfeeder

1

Når du surfer på Internett, trykker du på Valg > Innstillinger > Webfeeder.

2

Velg Aut. oppdateringer, og deretter foretar du et valg.

Podcaster

Podcaster er filer (for eksempel radioprogrammer eller videoinnhold) som du kan laste ned
og spille av. Du kan abonnere på og laste ned podcaster ved hjelp av webfeeder.

Slik får du tilgang til lydpodcaster

•

Velg Meny > Medier > Musikk > Podcaster.

Slik får du tilgang til videopodcaster

•

Velg Meny > Medier > Videoklipp > Podcaster.

51

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Planlegger

Filbehandling

Du kan bruke Filbehandling på telefonen til å håndtere innhold som er lagret i telefonminnet
eller på et minnekort. Hvis minnet er fullt, må du slette noe av innholdet for å frigjøre plass.

Slik finner du filer

1

Velg Meny > Planlegger > Filbehandling.

2

Velg Valg > Finn, og velg deretter en målmappe.

3

Skriv inn en søketekst som samsvarer med filnavnet, og velg Finn.

Slik organiserer du elementer

1

Velg Meny > Planlegger > Filbehandling.

2

Finn et element, og velg Valg > Organiser.

3

Velg ønsket valg.

Slik sorterer du filer etter kategori

1

Velg Meny > Planlegger > Filbehandling.

2

Finn en målfil, og velg Valg > Sorter etter.

3

Velg ønsket kategori.

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting

Du kan sikkerhetskopiere og gjenopprette kontaktliste, kalender, oppgaver, notater og
bokmerker ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite.

Før du sikkerhetskopierer og gjenoppretter, må du installere Sony Ericsson PC Suite, som
du kan laste ned via PC Companion eller fra www.sonyericsson.com/support.

Du kan sikkerhetskopiere og gjenopprette filer på telefonen ved hjelp av et MicroSD™­minnekort. Du kan flytte innhold mellom minnekortet og telefonminnet.

Slik tar du en sikkerhetskopi ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite

1

Datamaskin: Start Sony Ericsson PC Suite fra Start/Programmer/Sony Ericsson/

Sony Ericsson PC Suite.

2

Følg anvisningene i Sony Ericsson PC Suite for informasjon om hvordan du kobler
til.

3

Gå til avsnittet om sikkerhetskopiering og gjenoppretting i Sony Ericsson PC Suite,
og ta en sikkerhetskopi av innholdet på telefonen.

Slik gjenoppretter du innhold på telefonen ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite

Sony Ericsson PC Suite overskriver alt innhold på telefonen under gjenopprettingen. Du kan
skade telefonen hvis du avbryter prosessen.

1

Datamaskin: Start Sony Ericsson PC Suite fra Start/Programmer/Sony Ericsson/

Sony Ericsson PC Suite.

2

Følg anvisningene i Sony Ericsson PC Suite for informasjon om hvordan du kobler
til.

3

Gå til avsnittet om sikkerhetskopiering og gjenoppretting i Sony Ericsson PC Suite,
og gjenopprett innholdet på telefonen.

Slik sikkerhetskopierer du filer på et minnekort

1

Velg Meny > Planlegger > Filbehandling > Sikkerhetskop..

2

Velg Innhold i sikkerhetskopi, velg ett eller flere valg.

3

Velg Gjenta sikkerhetskopiering, og deretter angir du et valg.

4

Velg Valg > Sikkerhetskopier nå.

52

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik gjenoppretter du filer til telefonminnet

1

Hvis du vil flytte innhold fra minnekortet til telefonminnet, velger du Meny >
Planlegger > Filbehandling > Sikkerhetskop..

2

Velg Valg > Gjenopprett.

3

Velg filene du vil flytte, og velg deretter OK.

4

Velg Ja.

Mine programmer

Her kan du se programvarepakkene som er installert på telefonen. Du kan vise detaljer for
installerte programmer, fjerne programmer eller definere installeringsinnstillinger.

Slik åpner du et program

1

Velg Meny > Planlegger > Mine progr..

2

Velg et program du vil åpne.

Klokke

Vekkerklokke

Alarmen lyder selv om telefonen er slått av. Når alarmen ringer, kan du slå av lyden eller slå
av alarmen. Du kan angi at alarmen skal være lydløs når telefonen er i stille modus.

Slik stiller du inn en ny alarm

1

Velg Meny > Planlegger > Klokke > Ny alarm.

2

Velg Alarmtidspunkt:, og tast inn det nye tidspunktet.

3

Velg Beskrivelse, og skriv inn alarmtittelen.

4

Velg Gjenta, og deretter foretar du et valg.

Slik utsetter du alarmen

•

Når alarmen ringer, velger du Utsett for å stoppe alarmen for en viss tid.

Slik slår du av alarmen

•

Når alarmen ringer, velger du Stopp.

Slik fjerner du en alarm

1

Velg Meny > Planlegger > Klokke > Alarmer.

2

Velg en alarm, og velg deretter Valg > Slett alarm.

Slik angir du alarmtonen

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Dato og tid > Klokkealarmsignal.

2

Velg ønsket valg.

Slik angir du slumreintervall for alarm

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Dato og tid > Slumreintervall for alarm.

2

Angi et intervall mellom 1 og 60 minutter, og velg deretter OK.

Verdensur

Du kan vise gjeldende klokkeslett på ulike steder i verden.

Slik legger du til et sted

1

Velg Meny > Planlegger > Klokke > Verdensur > Valg > Legg til sted.

2

Velg ønsket valg.

Slik angir du gjeldende sted

•

Velg et sted, og velg deretter Valg > Angi som gjeldende sted.

53

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kalender

Slik legger du til en ny oppføring

1

Velg Meny > Kalender.

2

Velg en dato.

3

Velg Valg > Ny oppføring.

4

Velg ønsket valg.

Slik sletter du en oppføring

1

Velg en dato, og velg deretter en oppføring.

2

Velg Valg > Slett.

3

Velg Ja.

Slik endrer du visning i kalenderen

1

Velg Valg > Endre visning når kalenderen er åpen.

2

Velg ønsket valg.

Slik velger du en dato

1

Velg Valg > Gå til dato når kalenderen er åpen.

2

Skriv inn en dato, og velg OK.

Slik angir du alarmtonen for kalenderen

1

Velg Valg > Innstillinger > Kalenderpåminnelsessignal når kalenderen er åpen.

2

Velg ønsket valg.

Google™

Ved hjelp av Google kan du søke etter innhold, for eksempel webområder eller bilder.

Før du bruker Google

Når du skal bruke Google første gang, må du bekrefte noe informasjon, blant annet Vilkår
for bruk og land. Se Jeg kan ikke bruke Internett-baserte tjenester på side 75 hvis du
ikke kan bruke Internett.

Slik starter du et søk

1

Velg Meny > Planlegger > Google.

2

Skriv inn søketeksten i søkefeltet.

Slik viser du mer informasjon om Google

1

Velg Meny > Planlegger > Google.

2

Trykk på

Slik endrer du innstillinger i Google

1

Velg Meny > Planlegger > Google.

2

Trykk på

.

, og velg innstillingen du vil endre.

Notater

Du kan lage notater og deretter lagre dem.

Slik legger du til et notat

1

Velg Meny > Planlegger > Notater > Valg > Nytt notat.

2

Skriv et notat, og velg Fullfør.

Slik sletter du et notat

1

Velg Meny > Planlegger > Notater.

2

Velg et notat.

3

Velg Valg > Slett.

54

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik sender du et notat

1

Velg Meny > Planlegger > Notater.

2

Velg et notat.

3

Velg Valg > Send, og velg deretter en overføringsmetode.

Konvertering

Du kan konvertere mål fra én måleenhet til en annen. Konvertering har begrenset
nøyaktighet, og avrundingsfeil kan forekomme.

Slik bruker du konvertering

1

Velg Meny > Planlegger > Konvertering.

2

Velg Type, og deretter angir du et valg.

3

Velg den første Enhet, og velg deretter en enhet du vil konvertere fra.

4

Velg den andre Enhet, og velg deretter en enhet du vil konvertere til.

5

Velg det første Mengde, og skriv inn verdien. Det andre Mengde vil vise den
konverterte verdien.

Kalkulator

Kalkulatoren har begrenset nøyaktighet, og er beregnet for enkle utregninger.
Avrundingsfeil kan forekomme.

Slik bruker du kalkulatoren

•

Velg Meny > Planlegger > Kalkulator.

Adobe™ PDF

Du kan lese PDF-dokumenter (Portable Document Format) ved hjelp av Adobe™ Reader™.

Adobe PDF er en prøveversjon av programmet. Du må kjøpe en lisens hvis du ønsker å bruke
programmet etter at prøveperioden utløper.

Slik viser du et PDF-dokument

1

Velg Meny > Planlegger > Adobe PDF.

2

Velg en mappe.

3

Velg et PDF-dokument.

Slik zoomer du inn et PDF-dokument

•

Når du åpner et PDF-dokument, velger du

Slik søker du etter tekst i et PDF-dokument

1

Når du åpner et PDF-dokument, velger du Valg > Finn.

2

Skriv inn en søkestreng, og velg Finn.

eller .

Quickoffice™

Du kan lese og redigere dokumenter i Microsoft® Word, Microsoft® Excel® og Microsoft
PowerPoint® samt dokumenter som bare inneholder tekst.

Du må kjøpe en lisens for Quickoffice før du kan bruke programmet.

®

Slik åpner du Quickoffice

•

Velg Meny > Planlegger > Quickoffice.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

55

Søk

Du kan søke etter elementer som for eksempel kontakter, filer, mapper og
kalenderoppføringer på telefonen.

Slik søker du etter elementer

1

Velg Meny > Planlegger > Søk.

2

Skriv inn en søkestreng, og velg Søk.

RoadSync™

RoadSync™ bruker protokollen Microsoft® Exchange ActiveSync® for å kunne levere
sikker, trådløs og direkte push-synkronisering av informasjon. Med RoadSync på telefonen
kan du synkronisere e-poster og undermapper, kalenderelementer, kontakter, oppgaver
og vedlegg trådløst.

RoadSync lagrer data i programmene på telefonen. E-postmeldinger går til Meldinger (i en
egen RoadSync-postboks), kalenderelementer går til Kalender og kontakter går til
Kontaktliste.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du velge Meny > Planlegger > Hjelp > RoadSync Help.

Før du konfigurerer RoadSync™

Før du konfigurerer RoadSync, må du konfigurere en Internett-konto på telefonen. Se Internett
på side 50 for mer informasjon, eller spør IT-avdelingen (hvis du er en bedriftsbruker) eller
operatøren om hvilke innstillinger du skal bruke for Internett- og RoadSync-kontoene.

Slik konfigurerer du en RoadSync™-konto

1

Velg Meny > Planlegger > RoadSync.

2

Velg Neste, og følg instruksjonene på skjermen.

Hvis du trenger hjelp, velger du Valg > Hjelp.

Synkroniseringsfeil

Hvis du får problemer med synkroniseringen, eller har generelt problemer med programmet
RoadSync, kan du gjøre følgende:

•

Kontroller loggen. Her finner du informasjon som kan hjelpe deg med å kontrollere
innstillingene eller tilkoblinger.

•

Start telefonen på nytt.

•

Tilbakestill alle dataene i RoadSync.

Arbeide i frakoblet modus

Du kan bruke telefonen til å arbeide i frakoblet modus når ingen tjeneste er tilgjengelig. Du
kan for eksempel fortsatt bruke telefonen i flymodus til å skrive e-postmeldinger til kontakter
du har på telefonen.

Så snart du kobler til et nettverk etter flyturen, vil RoadSync automatisk sende alle e­postmeldingene som ligger i utboksen. Exchange Server-e-posten din oppdateres også
automatisk, og dette vil bli gjenspeilet på datamaskinen din.

Hvis du mister telefonen

Hvis du mister telefonen eller den blir stjålet, varsler du IT-avdelingen om det hvis du er en
bedriftsbruker. IT-avdelingen kan slette synkroniserte data på telefonen eksternt.

Hvis du synkroniserer til en offentlig Exchange Server, kontakter du den relevante
kundestøttetjenesten.

56

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Underholdning

Programmet PlayNow™

Når du velger programmet PlayNow™, kommer du inn på Internett-tjenesten PlayNow™
arena, der du kan laste ned musikk, spill, ringetoner, motiver og bakgrunner. Du kan
forhåndsvise eller lytte til innhold før du kjøper og laster det ned til telefonen.

Denne tjenesten er ikke tilgjengelig i alle land.

Hvis du ønsker mer funksjonalitet, kan du gå til PlayNow™-nettbutikken

www.playnow-arena.com på en datamaskin. Hvis du vil ha mer informasjon, gå til
www.sonyericsson.com/support.

Før du bruker programmet PlayNow™, må du ha de nødvendige Internett­tilkoblingsinnstillingene i telefonen.

Slik bruker du programmet PlayNow™

1

Velg Meny > PlayNow™.

2

Surf gjennom Internett-tjenesten PlayNow™ arena, og følg instruksjonene for å
forhåndsvise og kjøpe innhold.

Laste ned fra PlayNow™-nettbutikken

Prisen vises når du velger å laste ned og lagre en musikkfil. Telefonregningen din eller
kredittkortet ditt debiteres når du foretar et kjøp.

Slik laster du ned en musikkfil

1

Når du har prøvelyttet til en musikkfil, kan du velge å godta vilkårene for nedlasting
av filen.

2

Velg Ja for å laste den ned.

3

Du får tilsendt en tekstmelding for å bekrefte betalingen, og deretter vil filen være
tilgjengelig for nedlasting.

Radio

Du må ikke bruke telefonen som radio på steder der dette er forbudt.

Slik slår du på radioen

1

Koble et håndfrisett til telefonen.

2

Velg Meny > Underholdning > Radio.

Slik søker du etter kanaler automatisk

•

Velg Meny > Radio > Automatisk søk oppover.

Du kan også velge Automatisk søk nedover for å søke etter kanaler automatisk.

Slik søker du etter kanaler manuelt

•

Velg

Slik justerer du volumet

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

eller .

Slik minimerer du radioen

•

Velg Valg > Spill i bakgrunnen.

Slik går du tilbake til radioen

•

Velg Meny > Radio.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

57

Slik lagrer du kanaler manuelt

1

Når du har funnet en radiokanal, velger du Valg > Lagre stasjon.

2

Velg en posisjon, skriv inn det nye navnet, og velg OK.

Slik veksler du mellom lagrede kanaler

•

Velg eller .

TrackID™-programmet

TrackID™-programmet er en musikkgjenkjenningstjeneste. Du kan søke etter navn, artist
og albumnavn for et spor som spilles av via en høyttaler.

Før du bruker TrackID™-programmet, må du ha de nødvendige Internett­tilkoblingsinnstillingene angitt i telefonen.

Slik søker du etter sporinformasjon

•

Velg Meny > Underholdning > TrackID™ > Start når du hører et spor bli spilt av
gjennom en høyttaler.

De beste resultatene får du ved å bruke programmet TrackID™ i stille omgivelser.

Du får et vibrasjonsvarsel når innspillingen er fullført, eller hvis innspillingen mislykkes.

Taleinnspilling

Du kan spille inn et talememo. Innspilte lyder kan også angis som ringetoner.

Slik spiller du inn en lyd

1

Velg Meny > Underholdning > Spill inn lyd > Valg > Spill inn lydklipp.

2

Velg Stopp for å fullføre en innspilling.

Slik lytter du til en innspilling

1

Velg Meny > Planlegger > Filbehandl. > Telefonminne > Lydfiler > Digitale
lyder.

2

Velg en innspilling, og velg deretter Valg > Åpne.

Chat

Du må installere de tilhørende programmene før du kan bruke Chat.

Slik installerer du programmene

1

Velg Meny > Underholdning > Chat > Last ned.

2

Koble til websiden for nedlasting automatisk.

3

Velg de to programmene ett og ett, og velg OK for å laste ned.

4

Når nedlastingen er fullført, velger du Valg > Gå til Filbehandling.

5

Velg OK for å starte installasjonen av programmene.

Slik starter du programmer

1

Velg Meny > Planlegger > Mine programmer.

2

Velg de installerte programmene.

58

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Overføre og håndtere innhold

Du kan overføre og håndtere innhold, for eksempel bilder og musikk.

Det er ikke tillatt å utveksle visse typer opphavsrettsbeskyttet materiale.

Med en USB-kabel

Du kan koble telefonen til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel for å synkronisere,
overføre og sikkerhetskopiere telefoninnhold, og for å bruke telefonen som modem.

Du må kanskje kjøpe en USB-kabel separat.

Nødvendige operativsystemer

Du må ha ett av disse operativsystemene for å kunne bruke PC-programvare fra Sony
Ericsson:

•

Microsoft® Windows Vista™

•

Microsoft® Windows XP, Service Pack 2 eller senere

Før du bruker en USB-kabel

Bruk bare en USB-kabel som støttes av telefonen. Du må ikke koble USB-kabelen fra
telefonen eller datamaskinen under overføringen da dette kan ødelegge minnekortet eller
telefonminnet.

Slik bruker du masselagring

1

Koble USB-kabelen til telefonen og datamaskinen.

2

Telefon: Velg Masselagring.

3

Datamaskin: Vent til minnekortet vises som en ekstern disk i Microsoft

Windows® Utforsker.

4

Datamaskin: Dobbeltklikk ikonet Min datamaskin på skrivebordet.

5

Datamaskin: Dobbeltklikk ikonet som representerer minnekortet, for å vise

mappene på minnekortet.

6

Kopier og lim inn eller dra og slipp filen til en mappe på datamaskinen eller på
minnekortet.

Du kan ikke vise de overførte filene i telefonen før du har koblet USB-kabelen fra telefonen.

®

PC Companion

Med PC Companion kan du gjøre følgende:

•

Utforske innhold på telefonen.

•

Bruke telefonen som modem.

•

Installere PC-programvare for å synkronisere, overføre og sikkerhetskopiere innhold på
telefonen.
Hvis du vil ha mer informasjon, gå til www.sonyericsson.com/support.

Slik installerer du PC Companion

1

Koble telefonen til en PC ved hjelp av en USB-kabel som støttes av telefonen.

2

Datamaskin: Velg Masselagring.

3

Datamaskin: Vent til minnekortet på telefonen vises som en ekstern disk i

Microsoft® Windows® Utforsker.

4

Datamaskin: Dobbeltklikk ikonet Min datamaskin på skrivebordet.

5

Datamaskin: Hvis du vil starte installasjonsprogrammet for PC Companion fra

minnekortet, dobbeltklikker du ikonet som representerer minnekortet, og
dobbeltklikker Startme.exe under mappen pccompanion.

6

Datamaskin: Følg instruksjonene som vises.

59

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Sende innhold til en annen telefon

Du kan sende innhold ved hjelp av Meldinger eller trådløs Bluetooth™-teknologi.

Bruke trådløs Bluetooth™-teknologi

Bluetooth™-funksjonen koster ingenting, og gjør det mulig å opprette trådløse tilkoblinger
til andre Bluetooth-enheter. Du kan for eksempel:

•

Koble til håndfrienheter.

•

Koble til flere enheter samtidig.

•

Koble til datamaskiner og få tilgang til Internett.

•

Utveksle elementer.

•

Spille spill med flere spillere.

Vi anbefaler en avstand på høyst 10 meter (33 fot), uten mellomliggende hindringer, for Bluetooth­kommunikasjon.

Telefonnavn

Du kan angi et navn for telefonen som vises til andre enheter ved hjelp av trådløs Bluetooth­teknologi.

Slik skriver du inn et telefonnavn

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth > Telefonnavn.

2

Skriv inn telefonnavnet, og velg OK.

Synlighet

Hvis du vil at andre Bluetooth-enheter skal kunne oppdage telefonen din, kan du velge å
gjøre telefonen synlig.

Slik viser du telefonen

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth > Telefonens synlighet.

2

Dobbelttrykk på Synlig eller Angi synlighetsperiode.

Slik skjuler du telefonen

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth > Telefonens synlighet.

2

Dobbelttrykk på Skjult.

Før du bruker trådløs Bluetooth-teknologi

Du må slå på Bluetooth-funksjonen for å kunne kommunisere med andre enheter. Det kan
også hende du må koble telefonen med andre Bluetooth-enheter.

Slik slår du på Bluetooth-funksjonen

•

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth > Bluetooth > På.

Kontroller at enheten du vil koble telefonen med, har aktivert Bluetooth-funksjonen og slått på
Bluetooth-synligheten.

Slik kobler du telefonen med en annen enhet eller en Bluetooth-håndfrienhet

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth.

2

Trykk på

3

Trykk på Valg > Ny sammenkoblet enhet.

4

Velg en enhet.

5

Tast om nødvendig inn en kode.

.

Slik mottar du et element

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth > Bluetooth > På.

2

Når du mottar et element, følger du instruksjonene som vises.

60

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik blokkerer du en sammenkoblet enhet

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth.

2

Trykk på .

3

Trykk på en enhet i listen.

4

Trykk på Valg > Blokker.

5

Velg ønsket valg.

Slik sletter du en blokkert enhet

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Bluetooth.

2

Trykk på .

3

Trykk på en enhet i listen.

4

Trykk på Valg > Slett.

5

Velg ønsket valg.

61

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Oppdatere telefonen

Du kan oppdatere telefonen til den nyeste programvaren for å oppnå optimal ytelse og få
de siste forbedringene. Du trenger en USB-kabel og en PC som er koblet til Internett.

For å lære hvordan, går du inn på

www.sonyericsson.com/update

Husk å sikkerhetskopiere innholdet på telefonen før du oppdaterer. Se Sikkerhetskopiering og
gjenoppretting på side 52.

Slik oppdaterer du telefonen ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite

Du kan oppdatere telefonen ved hjelp av en USB-kabel og Sony Ericsson PC Suite. Når
telefonen er tilkoblet, vil den automatisk søke etter og varsle deg om nye oppdateringer.

.

62

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Tilkobling

Du kan koble telefonen til Internett, til andre kompatible enheter, eller til datamaskiner.

Wi-Fi™

Ved hjelp av Wi-Fi™ kan du koble til Internett med telefonen trådløst. Du kan surfe på
Internett hjemme (personlige nettverk) eller på offentlige tilkoblingspunkter:

•

Personlige nettverk – Vanligvis sikret. Du trenger et passord eller en nøkkel fra eieren.

•

Offentlige tilkoblingspunkter – Vanligvis usikret, men krever ofte at du logger på operatørens
tjeneste før du får tilgang til Internett.

Bruke Wi-Fi

Du må søke etter og koble til et tilgjengelig nettverk og deretter åpne nettleseren for å kunne
surfe på Internett ved hjelp av Wi-Fi.

Slik kobler du til et nettverk

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Wi-Fi.

2

Trykk på et nettverk, og velg Valg > Koble til.

3

Tast om nødvendig inn en nøkkel.

Slik starter du å surfe ved hjelp av Wi-Fi

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Wi-Fi.

2

Trykk på et nettverk, og velg Valg > Start surfing.

3

Tast om nødvendig inn en nøkkel.

Tilgangspunkter

Du må definere tilgangspunkter som telefonen skal bruke for å koble til et nett. Du kan for
eksempel opprette tilgangspunkter for Internett, slik at du kan surfe på Internett, og
opprette tilgangspunkter for MMS-melding, slik at du kan sende og motta MMS­meldinger.

Du kan få innstillinger for tilgangspunkter i en melding fra tjenesteleverandøren. Det kan hende
at tjenesteleverandøren har forhåndsdefinert noen av eller alle tilgangspunktene på telefonen, og
du vil kanskje ikke kunne endre eller fjerne dem, eller kunne opprette nye tilgangspunkter.

Slik oppretter du et nytt tilgangspunkt

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Mål > Tilgangspunkt.

2

Følg instruksjonene som vises, for å se etter tilgjengelige tilgangspunkter automatisk
eller definere dem manuelt.

Slik søker du etter tilgangspunkter automatisk

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Mål > Tilgangspunkt.

2

Når Se etter tilgjengelige tilgangspunkter automatisk? vises, velger du Ja.

3

Velg et tilgangspunkt. Tast om nødvendig inn en nøkkel.

4

Velg et nettverksmål.

Slik definerer du et tilgangspunkt for pakkedata

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Mål > Tilgangspunkt.

2

Når du får spørsmål om du vil se etter tilgjengelige tilgangspunkter automatisk, velger
du Nei.

3

Velg Pakkedata som tilgangspunkt.

4

Skriv inn et navn og velg OK.

5

Velg et nettverksmål.

63

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Synkronisering

Du kan synkronisere på to ulike måter. Du kan synkronisere telefonen ved hjelp av et
program på datamaskinen, eller du kan synkronisere ved hjelp av en Internett-tjeneste.

Bruk bare én synkroniseringsmetode om gangen med telefonen.

Synkronisering ved hjelp av en datamaskin

Med en datamaskin kan du synkronisere kontakter, avtaler, bokmerker, oppgaver og
notater du har lagret på telefonen, med data som er lagret i programmer som for eksempel

Microsoft® Outlook®. Du trenger en USB-kabel eller trådløs Bluetooth-teknologi til å
overføre dataene mellom telefonen og datamaskinen.

Før du synkroniserer, må du installere Sony Ericsson PC Suite, som kan lastes ned via PC
Companion, eller fra

www.sonyericsson.com/support

.

Hvis du trenger å laste ned programvare for Mac, kan du gå til

Slik synkroniserer du ved hjelp av Sony Ericsson PC Suite

1

Datamaskin: Start Sony Ericsson PC Suite fra Start/Programmer/Sony Ericsson/

Sony Ericsson PC Suite.

2

Følg instruksjonene i Sony Ericsson PC Suite for informasjon om hvordan du kobler
til.

3

Når du blir varslet om at Sony Ericsson PC Suite har oppdaget telefonen din, kan du
starte synkroniseringen.

Hvis du vil ha informasjon om bruk, kan du se hjelpen i Sony Ericsson PC Suite etter at du har
installert programvaren på datamaskinen.

www.sonyericsson.com/support

Synkronisering ved hjelp av en Internett-tjeneste

Du kan bruke SyncML™-protokollen til å synkronisere data på telefonen med data som er
lagret elektronisk av en Internett-synkroniseringstjeneste. Du kan også bruke Microsoft
Exchange ActiveSync-protokollen til å synkronisere data på telefonen med data som er
lagret på en Microsoft Exchange Server.

Synkroniseringsprofiler

Du kan opprette synkroniseringsprofiler for å lagre synkroniseringsinnstillinger.

Slik oppretter du en ny synkroniseringsprofil

1

Velg Meny > Innstillinger > Tilkobling > Dataoverføring > Synkronisering.

2

Trykk på Valg > Ny synkroniseringsprofil: > Start.

3

Følg instruksjonene som vises.

.

64

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Innstillinger

Du kan endre enkelte av innstillingene på telefonen. Følg Konfigurasjonsveiviser for
grunnleggende innstillinger, tips og triks.

Det kan hende at tjenesteleverandøren har forhåndsdefinert noen av innstillingene, og du vil
kanskje ikke kunne endre disse.

Slik bruker du konfigurasjonsveiviseren

•

Velg Meny > Planlegger > Mine programmer > Konfig..

Personlige innstillinger

Du kan tilpasse telefonen ved å endre standby-skjermen, profil eller motiv.

Profiler

Du kan endre innstillinger som for eksempel ringevolum og vibrasjonsvarsling for å tilpasse
til situasjonen. Du kan opprette nye profiler eller endre forhåndsdefinerte profiler.

Slik endrer du profilen

1

Velg Meny > Innstillinger > Personlig > Profiler.

2

Trykk på en profil, og velg Aktiver.

3

Velg Tilbake.

Du kan også trykke på

Slik redigerer du en profil

1

Velg Meny > Innstillinger > Personlig > Profiler.

2

Trykk på en profil, og velg Tilpass.

3

Endre innstillingene, og velg Tilbake.

Slik oppretter du en ny profil

1

Velg Meny > Innstillinger > Personlig > Profiler.

2

Velg Valg > Opprett ny.

3

Angi innstillingene, og velg Tilbake.

og deretter velge en profil.

Flymodus

I Flymodus slås nettverks- og radiomottakere av for å forhindre forstyrrelser på følsomt
utstyr.

Slik slår du på flymodus

•

Trykk på

og velg Flymodus.

Motiver

Du kan tilpasse telefonen ved å bruke motiver. Motiver styrer blant annet fargen på skjermen
og teksten, menyoppsett og bakgrunnen.

65

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du motiver

1

Velg Meny > Innstillinger > Personlig > Motiv.

2

Endre innstillingene:

•

Generelt – Vis eller endre motivet som brukes for alle programmer som ikke har

sitt eget motiv, eller last ned flere motiver til telefonen.

•

Meny – Endre utseendet på programmer i Meny.

•

Standby-motiv – Endre utseendet på standby-skjermen.

•

Bakgrunn – Endre bakgrunnsbildet på standby-skjermen.

•

Anropsbilde – Vis et bilde på skjermen for utgående anrop.

3

Velg Tilbake for å lagre endringene.

Slik endrer du utseendet på standby-skjermen

1

Velg Meny > Innstillinger > Personlig > Standby-modus.

2

Endre innstillingene:

•

Snarveier – Legg til snarveier til programmer eller bokmerker på standby-

skjermen.

•

Standby-motiv – Endre utseendet på standby-skjermen.

3

Velg Tilbake for å lagre endringene.

Standby-skjerm

Du kan endre utseendet på standby-skjermen og legge til programsnarveier.

Slik bruker du snarveier i standby-modus

1

Trykk på

2

Trykk på

3

Velg en snarvei.

for å gå til standby-modus.

for å gå til visningen med snarveier.

Visningen med snarveier er bare tilgjengelig når Sony Ericsson er valgt som standardmotiv for
standby-skjermen. Se Slik angir du motiver på side 66.

Telefoninnstillinger

Du kan endre dato, klokkeslett og telefonspråket, eller definere innstillinger for programmer.

Dato og klokkeslett

Du kan angi tidssonen du befinner deg i, gjeldende dato og klokkeslett og velge format og
skilletegn for klokkeslett og dato. Når du reiser gjennom tidssoner, kan du la telefonen
oppdatere klokkeslett og dato automatisk.

Slik angir du dato og klokkeslett

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Dato og tid.

2

Endre innstillingene, og velg Tilbake.

Slik angir du tidssonen din

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Dato og tid > Tidssone.

2

Velg land eller region.

3

Velg Tilbake.

Slik slår du på automatisk klokkeoppdatering

•

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Dato og tid > Aut. klokkeoppdatering >
På.

Aut. klokkeoppdatering er kanskje ikke tilgjengelig for alle nettverk.

66

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik endrer du alarminnstillingene

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Dato og tid.

2

Hvis du vil endre alarmsignalet, velger du Klokkealarmsignal.

3

Hvis du vil endre slumreintervallet for alarmen, velger du Slumreintervall for
alarm.

4

Velg Tilbake for å lagre innstillingene.

Språk

Du kan endre språket på telefonen og tastespråket.

Slik endrer du telefonspråket

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Språk > Telefonspråk.

2

Angi et valg, og deretter velger du Tilbake.

Slik endrer du tastespråket

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Språk > Tastespråk.

2

Angi et valg, og deretter velger du Tilbake.

Display

Du kan endre kontrast, skriftstørrelse og tidsavbrudd for lys for skjermen.

Slik endrer du skjerminnstillingene

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Display.

2

Endre innstillinger:

•

Skriftstørrelse – Endre størrelsen på tekst og ikoner på skjermen.

•

Velkomstmelding/-logo – Hvis du vil vise et notat eller et bilde når du slår på
telefonen, velger du Tekst eller Bilde.

•

Tidsavbrudd for lys – Angi hvor lenge det går før lyset slås av når du stopper å

bruke telefonen.

Laste ned innstillinger

Du kan laste ned innstillinger for e-postkontoene dine, MMS-meldinger og Internett-tilgang.

Du kan også laste ned innstillinger fra www.sonyericsson.com/support.

Slik laster du ned innstillinger

1

Du kan laste ned innstillinger ved å velge Meny > Innstillinger > Telefon > Last ned
innstillinger.

2

Velg E-post for å laste ned innstillinger for e-post.

3

Velg Internett og MMS for å laste ned innstillinger for Internett.

4

Følg instruksjonene.

Sensorinnstillinger

Telefonen har blant annet sensorer for nærhet og lysstyrke. Når sensorene er slått på, kan
du styre flere ulike funksjoner, blant annet slå av lyden på innkommende anrop og utsette
alarmer, ved å snu telefonen opp ned. Denne funksjonen kalles snukontroll.

Slik slår du på sensorer

•

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Sensorinnstill. > Sensorer > På.

67

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bruker du snukontrollen

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Sensorinnstill. > Snukontroll.

2

Velg hendelsene du ønsker å bruke snukontrollen til.

•

Utsette alarmer – Hvis du vil utsette en alarm, snur du telefonen opp ned.

•

Slå av lyd ved anrop – Hvis du vil slå av lyden på et innkommende anrop, snur

du telefonen opp ned.

•

Roter visning aut. – Roter innholdet på skjermen automatisk for å tilpasse det

til skjermformatet (loddrett eller vannrett).

Det er ikke alle programmer som støtter snukontrollen.

Berøringsinntasting

Du kan endre innstillinger for håndskriftgjenkjenning, for eksempel skrivehastigheten og
pennebredden.

Slik endrer du innstillinger for berøringsinntasting

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Berøringsinntast..

2

Endre innstillingene:

•

Håndskriftopplæring – Lær opp telefonen til å gjenkjenne håndskriften din.

•

Tastespråk – Definer hvilke språkspesifikke tegn i håndskriften din som skal

gjenkjennes, og definer oppsettet for skjermtastaturet.

•

Skrivehastighet – Juster hastigheten håndskriftgjenkjenningen skal foregå i.

•

Hjelpelinje – Vis eller skjul hjelpelinjen i håndskriftområdet.

•

Pennebredde – Endre tykkelsen på teksten du skriver med pekepennen.

•

Skrivefarge – Endre fargen på teksten du skriver med pekepennen.

•

Kalibr. av berøringsskjerm – Kalibrer skjermen.

Disse valgene er kanskje ikke tilgjengelige på alle språk.

Tilbehør

Du kan endre innstillingene for tilbehør, for eksempel endre hvilken telefonprofil som skal
brukes når et bestemt tilbehør kobles til telefonen.

Slik endrer du tilbehørsinnstillinger

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Tilbehør.

2

Velg et tilbehør, og endre innstillingene.

3

Velg Tilbake for å lagre endringene.

Programinnstillinger

Du kan angi innstillinger for enkelte programmer.

Innstillinger for meldinger

Innstillingene for meldinger er kanskje forhåndsdefinert på telefonen, eller det kan hende at
du mottar dem i en melding.

Det kan hende at tjenesteleverandøren har forhåndsdefinert noen av eller alle
meldingssentralene og tilgangspunktene på telefonen, og du vil kanskje ikke kunne endre,
redigere eller fjerne dem.

Slik endrer du meldingsinnstillinger

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger.

3

Hvis du vil redigere innstillingene for ulike meldingstyper, velger du den aktuelle
meldingstypen.

4

Velg Tilbake for å lagre endringene.

68

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Innstillinger for tekstmeldinger

Slik redigerer du innstillinger for tekstmeldinger

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > Tekstmelding.

3

Følgende innstillinger er tilgjengelige:

•

Meldingssentral – Vis en liste over alle tekstmeldingssentraler som er definerte.

•

Meldingssentral i bruk – Velg hvilken meldingssentral som skal brukes til å levere

tekstmeldinger.

•

Tegnkoding – Velg Full støtte hvis du vil forhindre automatisk konvertering av

tegn til et annet kodingssystem, eller velg Redusert støtte hvis du vil bruke
konvertering når det er tilgjengelig.

•

Motta rapport – Velg dette hvis du vil at nettverket skal sende leveringsrapporter

for meldingene dine. Denne funksjonen er avhengig av nettverk.

•

Gyldighet for melding – Velg hvor lenge meldingssentralen skal forsøke å sende

meldingen på nytt hvis det første forsøket mislykkes. Hvis meldingen ikke kan
sendes innenfor gyldighetstiden, slettes den fra meldingssentralen.

•

Melding sendt som – Velg hvorvidt tekstmeldingene dine skal sendes i tekst-,

faks- eller personsøkerformat.

•

Foretrukket tilkobling – Velg en tilkobling som skal brukes.

•

Svar via samme sentral – Velg hvorvidt du ønsker at svarmeldingen skal sendes

ved hjelp av det samme meldingssentralnummeret.

Innstillinger for MMS-meldinger

Slik konfigurerer du innstillinger for MMS-meldinger

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > MMS-melding.

3

Angi ett av følgende valg:

•

Bildestørrelse – Definer størrelsen på et bilde i en MMS-melding.

•

Opprettels.modus for MMS – Med veiledning: Telefonen informerer deg hvis

du forsøker å sende en melding som kanskje ikke støttes av mottakeren.

Begrenset: Telefonen hindrer deg i å sende meldinger som kanskje ikke støttes.
Ledig: Inkluder innhold i meldingene dine uten varsler.

•

Tilgangspunkt i bruk – Velg hvilket tilgangspunkt som skal brukes som

foretrukket tilkobling.

•

Multimedienedlasting – Hvis du vil laste ned nye MMS-meldinger automatisk,

velger du Alltid automatisk. Det kan hende det vil koste litt mer å sende og motta
MMS-meldinger når du befinner deg utenfor hjemmenettet ditt.

•

Tillat anonyme meldinger – Velg hvorvidt du vil avvise meldinger fra en anonym

avsender.

•

Motta reklame – Velg hvorvidt du ønsker å motta reklame i MMS-meldinger.

•

Motta rapport – Velg hvorvidt du ønsker at statusen til sendte meldinger skal

vises i loggen.

•

Ikke send rapport – Velg hvorvidt du vil forhindre telefonen i å sende

leveringsrapporter for mottatte meldinger.

•

Gyldighet for melding – Velg hvor lenge meldingssentralen skal forsøke å sende

meldingen på nytt hvis det første forsøket mislykkes. Hvis meldingen ikke kan
sendes innenfor denne tidsperioden, slettes meldingen fra meldingssentralen.

E-postinnstillinger

Slik behandler du postbokser

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > E-post.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

69

Slik oppretter du en ny postboks

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > E-post.

3

Velg Postbokser > Valg > Ny e-postboks.

Når du angir et navn på den nye postboksen, får også standardpostboksen i hovedvisningen i

Meldinger et nytt navn.

Slik fjerner du en postboks og innholdet i den fra telefonen

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > E-post.

3

Velg Postbokser.

4

Trykk på postboksen du vil fjerne.

5

Velg Valg > Slett.

Innstillinger for CBS-meldinger

Med CBS-tjenesten kan du motta informative meldinger fra tjenesteleverandøren om ulike
emner, for eksempel om vær eller trafikk i et bestemt område.

Slik konfigurerer du innstillinger for CBS

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > CBS.

3

Angi ett av følgende valg:

•

Mottak – Hvis du vil motta CBS-meldinger, velger du På.

•

Språk – Hvis du vil motta CBS-meldinger på alle tilgjengelige språk, velger du
Alle. Velg Valgte for å velge bestemte språk. Hvis du ikke finner språkene du
ønsker, velger du Annet.

•

Emnesporing – Hvis du vil vise nye emner i emnelisten for CBS, velger du På.

Slik endrer du andre innstillinger for meldinger

1

Velg Meny > Meldinger.

2

Velg Valg > Innstillinger > Annet.

3

Angi ett av følgende valg:

•

Lagre sendte meldinger – Hvis du vil lagre kopier av meldinger du sender, i
mappen med sendte meldinger, velger du Ja.

•

Antall lagrede meldinger – Hvis du vil angi hvor mange meldinger som skal

lagres, taster du inn et tall. Standardgrensen er 20. Når grensen er nådd, erstattes
den eldste meldingen av den sist lagrede meldingen.

•

Minne i bruk – Hvis du vil velge minnet som skal brukes til å lagre mottatte
meldinger, velger du Telefonminne eller Minnekort.

•

Vis meldinger i grupper – Vis meldingene i grupper.

•

Vis e-post i grupper – Vis e-postmeldingene i grupper.

4

Velg Tilbake for å lagre endringene.

Telefonbehandling

Du kan oppdatere programvare på telefonen, forbedre telefonens sikkerhet med
automatisk tastelås og sertifikater, eller tilbakestille telefonen til fabrikkinnstillingene.

70

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Telefon og SIM-kort

Slik får du tilgang til sikkerhetsinnstillinger for telefonen og SIM-kortet

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort.

2

Du kan velge mellom følgende:

•

Forespørsel om PIN-kode – Når den er aktivert, blir du bedt om å angi PIN-

koden hver gang telefonen slås på. Enkelte SIM-kort vil kanskje ikke tillate at du
slår av PIN-forespørselen.

•

PIN-kode og PIN2-kode – Endre PIN-koden og PIN2-koden. Disse kodene kan

bare inneholde tall.

•

Tidsp. for aut. telefonlås – Hvis du vil unngå at uautoriserte personer bruker

telefonen, kan du angi et tidsavbrudd for automatisk låsing av telefonen. En låst
telefon kan ikke brukes før den riktige låskoden er angitt.

•

Låskode – Låskoden brukes til å låse opp telefonen. Du kan forhindre uautorisert

bruk av telefonen ved å endre låskoden. Standardkoden er 0000. Den nye koden
kan være mellom fire- og åttesifret. Telefonen varsler deg hvis låskoden ikke har
riktig format. Hold den nye koden hemmelig, og ikke oppbevar den sammen med
telefonen.

•

Lås hvis SIM-kort byttes – Angi at telefonen skal be om låskoden når et ukjent

SIM-kort settes inn.

•

Ekstern telefonlåsing – Aktiver eller deaktiver ekstern låsing.

•

Bekreft SIM-tjenester – Angi at telefonen skal vise bekreftelsesmeldinger når

du bruker en SIM-korttjeneste.

Unngå å bruke tilgangskoder som er identiske med nødnumre, slik at du ikke ved en feiltagelse
ringer et nødnummer. Kontakt tjenesteleverandøren hvis du glemmer PIN- eller PIN2-koden.
Kontakt også tjenesteleverandøren hvis du glemmer låskoden.

Bekreft SIM-tjenester er avhengig av nettverket. Hvis du vil ha mer informasjon, se Slik bruker
du ekstern telefonlåsing på side 73.

Sertifikatbehandling

Digitale sertifikater bør brukes hvis du ønsker å koble til en nettbank, et annet webområde
eller en ekstern server i forbindelse med handlinger som innebærer overføring av
konfidensiell informasjon. De bør også brukes hvis du vil redusere risikoen for virus eller
annen skadelig programvare, og hvis du vil være sikker på at programvare du laster ned
og installerer, er ekte.

Slik får du tilgang til Sertifikatbehandling

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet >
Sertifikatbehandling.

2

Du kan velge mellom følgende:

•

Sikkerhetssertifikater – Vis og rediger sikkerhetssertifikater.

•

Sertifik. for klarert område – Vis og rediger sertifikater for klarerte områder.

•

Personlige sertifikater – Vis og rediger personlige sertifikater.

•

Telefonsertifikater – Vis og rediger telefonsertifikater.

Sertifikater må brukes på riktig måte for at de skal kunne gi deg økt sikkerhet. Du får ingen
beskyttelse bare ved å ha et sertifikat. Sertifikatbehandling må inneholde riktige, ekte eller klarerte
sertifikater for at du skal få økt sikkerhet. Sertifikater varer bare i visst lang tid. Hvis de utløper
eller blir ugyldige, bør du kontrollere gjeldende dato og klokkeslett på telefonen.

Beskyttet innhold

Du kan velge hvorvidt leverandører av opphavsrettsbeskyttede mediefiler skal kunne spore
overføringer og transaksjoner i forbindelse med slike filer.

Slik får du tilgang til beskyttet innhold

•

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Beskyttet
innhold.

71

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Sikkerhetsmodul

Slik får du tilgang til sikkerhetsmodulinformasjon

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet >
Sikkerhetsmodul.

2

Hvis du vil vise eller redigere en sikkerhetsmodul (hvis tilgjengelig) velger du en
sikkerhetsmodul fra listen.

Låser

SIM-kortlås

Denne låsen beskytter bare abonnementet ditt. Telefonen vil fungere hvis et nytt SIM-kort
settes inn. Hvis låsen er på, må du taste inn en PIN-kode.

PIN2-koden kreves for å få tilgang til enkelte nettjenester, og SIM-kortet må ha støtte for
disse tjenestene.

Hvis du taster inn feil PIN-kode tre ganger på rad, blokkeres SIM-kortet og du må taste inn
PUK-koden din (Personal Unblocking Key). PIN-koden, PIN2-koden og PUK-koden får du
av nettoperatøren.

Slik opphever du blokkeringen av SIM-kortet

1

Når PIN-kode blokkert. Tast inn PUK-kode: vises, taster du inn PUK-koden og
velger OK.

2

Tast inn en ny fire- til åttesifret PIN-kode, og velg OK.

3

Tast inn den nye PIN-koden på nytt, og velg OK.

Slik slår du på SIM-kortlåsen

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort > Forespørsel om PIN-kode > På.

2

Tast inn PIN-koden og velg OK.

Slik endrer du PIN-koden

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort > PIN-kode.

2

Følg instruksjonene for å taste inn den gamle PIN-koden én gang og den nye PIN­koden to ganger.

Slik endrer du PIN2-koden

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort > PIN2-kode.

2

Følg instruksjonene for å taste inn den gamle PIN2-koden én gang og den nye PIN2­koden to ganger.

Telefonlås

Du kan forhindre uautorisert bruk av telefonen. Telefonlåskoden er som standard 0000. Du
kan endre koden til en hvilken som helst fire- til åttesifret personlig kode.

Når berøringsskjermen og tastene er låst, er berøringsskjermen og tastene inaktive.

Det er viktig at du husker den nye koden. Hvis du glemmer den, må du levere inn telefonen hos
den lokale Sony Ericsson-forhandleren.

Slik slår du på telefonlåsen

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort > Tidsp. for aut. telefonlås > Brukerdefinert.

2

Hvis du vil låse telefonen automatisk når du ikke bruker den i løpet av et definert
tidsrom, trykker du i tekstinntastingsfeltet under Lås etter (minutter): og angir
ønsket tidsavbruddsperiode.

3

Tast inn telefonlåskoden og velg OK.

4

Du fjerner telefonblokkeringen ved å skyve tastlås-tasten på siden av telefonen og
følge instruksjonene som vises.

72

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik endrer du telefonlåskoden

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort > Låskode.

2

Følg instruksjonene for å taste inn den gamle låskoden én gang og den nye låskoden
to ganger.

Ekstern telefonlåsing

Du kan låse telefonen eksternt og forhindre at uautoriserte personer bruker den ved å
definere og sende en tekstmelding fra en annen telefon til telefonen din. Du trenger
telefonlåskoden til å låse opp telefonen.

Slik bruker du ekstern telefonlåsing

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Sikkerhet > Telefon
og SIM-kort > Ekstern telefonlåsing > Aktivert.

2

Trykk på tekstinntastingsfeltet under Melding for ekstern låsing:, og definer
meldingsinnholdet. Verifiser meldingen, og tast inn telefonlåskoden.

3

Hvis du vil låse telefonen, sender du meldingen om ekstern låsing fra en annen telefon
ved hjelp av SMS. Telefonen din låses umiddelbart. Telefonen du sender fra, vil motta
en melding som bekrefter at telefonen din er låst.

Fabrikkinnstillinger

Du kan tilbakestille telefonens innstillinger til fabrikkinnstillingene. Denne tilbakestillingen
påvirker ikke dokumenter og filer.

Slik gjenoppretter du fabrikkinnstillingene

1

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Telefonbehandling > Fabrikkinnstillinger
> Ja.

2

Tast inn låskoden. Telefonen startes på nytt.

Programbehandling

Du kan installere SIS-/SISX-programmer og Java-programmer, eller programmer du har
lastet ned fra Internett eller mottatt fra andre kompatible enheter. I Programbehandling
kan du installere programmer du har lagret på telefonen, vise detaljer for installerte
programmer, fjerne programmer eller definere installasjonsinnstillinger.

Installer bare programmer fra kilder du stoler på, for eksempel programmer som er Symbian­signerte eller har bestått Java-testen.

Slik konfigurerer du installeringsinnstillinger

•

Velg Meny > Innstillinger > Programbehandling > Installeringsinnst..

Slik sender du installasjonsfiler

1

Velg Meny > Innstillinger > Programbehandling > Installerte programmer.

2

Velg et program.

3

Velg Valg > Send, og velg deretter en overføringsmetode.

Det kan hende du ikke vil kunne sende lisensierte installasjonsfiler til andre enheter.

Slik avinstallerer du programmer

1

Velg Meny > Innstillinger > Programbehandling > Installerte programmer.

2

Velg et program, og velg deretter Valg > Avinstaller.

73

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Feilsøking

Dette kapittelet dreier seg om å løse eventuelle problemer med telefonen. Du finner flere
forslag på
nyttig informasjon.

Telefonen har også hjelpetekster. I mange programmer og i enkelte dialogbokser, for
eksempel de hvor du angir viktige innstillinger, er Hjelp tilgjengelig via Valg-menyen.

Hvis du vil bedre ytelsen, kan du oppdatere programvaren på telefonen. Se Oppdatere
telefonen på side 62.

Hvis du må sende telefonen til reparasjon, vær oppmerksom på at du kan komme til å miste
informasjon og innhold du har lagret på telefonen. Det anbefales at du tar en kopi av slik
informasjon ved hjelp av PC Companion. Se PC Companion på side 59.

Oppstartsproblemer

Hvis telefonen ikke vil slås på, kan du forsøke følgende:

•

Lade eller bytte ut batteriet. Unngå å lade batteriet under ekstreme temperaturer.

•

Rengjøre kontaktene på batteriet og i telefonen.

Låseproblemer

Sette inn SIM-kortet

Kontroller at et SIM-kort er aktivert og satt inn i telefonen. Se SIM-kort på side 6.

www.sonyericsson.com/support

. Velg region, land og telefonmodell for å finne

Taste- og skjermlås

Skjermen og tastene kan ha blitt låst. Skjermen og tastene kan låses for å forhindre at du
kommer borti tastene og utilsiktet utfører handlinger. Du låser opp tastene og skjermen ved
å skyve tastelåstasten på siden av telefonen og følge instruksjonene som vises. Se
Automatisk tastelås og skjermbeskytter på side 9.

Blokkert SIM-kort

Hvis du taster inn feil PIN-kode tre ganger på rad, blokkeres SIM-kortet. Du kan fjerne
blokkeringen ved å taste inn PUK-koden. Se SIM-kortlås på side 72.

Telefonlås

Du kan forhindre uautorisert bruk av telefonen ved å låse telefonen. Se Telefonlås på
side 72.

Indikatorlampe

Indikatorlampen kan lyse eller blinke grønt eller rødt.

•

Blinker grønt – Du har for eksempel mottatt en ny melding eller har et ubesvart anrop.

•

Blinker rødt – Batterispenningen begynner å bli lav, og du må derfor lade opp igjen batteriet

ganske snart eller bytte det ut med et nytt batteri.

•

Grønt lys – Telefonen er fulladet.

•

Rødt lys – Telefonen lades.

Kommunikasjonsproblemer

Telefonen fungerer ikke

•

Signalet som mottas, kan være for svakt, muligens fordi det er noe som blokkerer for
signalet. Kontroller indikatoren for signalstyrke på telefonens display. Gå ut av huset, eller
høyere opp for å bedre signalstyrken.

74

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

•

Kontroller at telefonen ikke er satt i Flymodus.

•

Kontroller innstillingene for viderekobling eller begrensning av anrop. Se Viderekoble
anrop på side 16 og Anropsbegrensning på side 17.

•

Hvis Kun nødanrop vises på skjermen, kan du ikke bruke nettverket, men bare foreta
nødoppringinger ved hjelp av nødnumrene.

•

Det kan hende du befinner deg i et område uten nettverksdekning, eller i et område hvor
signalet som mottas, er for svakt.

Hører ikke innkommende anrop

•

Ringevolumet er for lavt. Øk volumet.

•

Telefonen er satt i modusen Stille.

•

Telefonen er satt i Flymodus.

•

Lyden overføres til en Bluetooth-hodetelefon eller en vanlig hodetelefon.

Personen jeg snakker med, hører ikke hva jeg sier

•

Sørg for at du ikke dekker over mikrofonen når du snakker. Mikrofonen befinner seg nederst
på telefonen.

•

Sørg for at du ikke har slått av mikrofonen. Velg Lyd på for å slå på igjen mikrofonen.

•

Det kan hende du nesten er utenfor nettverksdekning. Lyden vil bedres med en bedre
nettverkstilkobling.

Kan ikke sende eller motta tekstmeldinger eller MMS-meldinger

•

Abonnementet ditt inkluderer ikke tekst- eller MMS-meldinger. Kontakt
tjenesteleverandøren.

•

Kontroller med tjenesteleverandøren at du har tastet inn riktig telefonnummer for
meldingssentralen.

•

Kontroller innstillingene for meldinger. Kontakt tjenesteleverandøren, eller gå til

www.sonyericsson.com/support

•

Kontroller at Flymodus er slått av.

•

Det kan hende at telefonminnet er fullt. Prøv for eksempel å slette noen bilder eller
musikkfiler.

for mer informasjon.

Kan ikke bruke e-post

•

Kontroller med tjenesteleverandøren at abonnementet ditt inkluderer e-post.

•

Det kan hende at innstillingene ikke er riktige. Angi nye innstillinger. Bruk
telefonkonfigureringstjenesten for e-post på
melding for automatisk konfigurasjon, eller kontakt tjenesteleverandøren. Se også E-
postinnstillinger på side 69.

www.sonyericsson.com/support

for å motta en

Jeg kan ikke bruke Internett-baserte tjenester

Abonnementet ditt inkluderer ikke dataoverføring. Innstillingene mangler, eller innstillingene
er feil.

Du kan laste ned innstillinger fra Meny > Innstillinger > Telefon > Last ned innstillinger
> Internett og MMS, eller fra www.sonyericsson.com/support.

Faksanrop

•

Telefonen støtter ikke faksanrop. Selv om abonnementet ditt støtter faksoverføring, vil
faksanrop bli avvist. Faksanropene kan imidlertid viderekobles til et annet nummer, for
eksempel faksnummeret til kontoret. Se Viderekoble anrop på side 16 for mer informasjon.

•

Sørg for at kontaktene dine ikke forsøker å sende en faks til telefonen din, ettersom de kan
komme til å oppleve at det prøves på nytt mange ganger før faksoverføringen stoppes.

Minnet er fullt

Når telefonen ikke har mer ledig plass til å lagre informasjon, må du frigjøre minne for å sikre
at telefonen vil fungere godt nok. Se Minne på side 12 for mer informasjon.

75

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Problemer med å koble til en PC eller en annen enhet

Kan ikke opprette en tilkobling ved hjelp av en USB-kabel

•

Kontroller at USB-kabelen er koblet til datamaskinen på riktig måte.

•

Kontroller at telefonlåsen ikke er på.

•

Avinstaller Sony Ericsson PC Companion. Installer deretter programmet på nytt, og følg
fremgangsmåten for installasjon nøye. Koble telefonen til datamaskinen.

•

Se etter oppdateringer for Sony Ericsson PC Companion på

www.sonyericsson.com/support

ned og installerer den slik at den erstatter den gamle versjonen.

Kan ikke overføre elementer ved hjelp av trådløs Bluetooth-teknologi

•

Kontroller at Bluetooth-funksjonen er aktivert på telefonen og den andre enheten, og at
telefonens Bluetooth-synlighet er slått på.

•

Kontroller at enhetene er innenfor rekkevidden av hverandre. En rekkevidde på høyst 10
meter (33 fot) anbefales.

Kan ikke opprette en tilkobling med en Bluetooth-enhet

•

Kontroller at enhetene er sammenkoblet på riktig måte. Se Bruke trådløs Bluetooth™­teknologi på side 60.

•

Kontroller at enhetene har nok batterispenning.

•

Kontroller at enhetene er innenfor rekkevidden av hverandre. En rekkevidde på høyst 10
meter (33 fot) anbefales.

. Hvis du finner en ny versjon av programmet, laster du den

Finner ikke programvare for nedlasting

Den nyeste versjonen av programvaren Sony Ericsson PC Companion kan lastes ned fra

www.sonyericsson.com/support

.

Kan ikke bruke telefonen som modem

•

Be tjenesteleverandøren om å aktivere datatilkobling.

•

Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel eller en Bluetooth-tilkobling.

Kan ikke synkronisere med datamaskinen

•

Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel eller en Bluetooth-tilkobling.
Se Tilkobling på side 63.

•

Installer Sony Ericsson PC Companion, og angi de nødvendige innstillingene. Se
Synkronisering på side 64 og hjelpefunksjonen i Sony Ericsson PC Companion.

Diverse

Det er ikke mulig å velge elementer på skjermen

•

Det kan hende du vil oppleve at du velger et element, for eksempel en tast eller et menyvalg,
men et helt annet element aktiveres. Kalibrer skjermen for å reparere problemet og sikre at
det riktige elementet aktiveres. Kjør konfigurasjonsveiviseren for å kalibrere skjermen. Se
Slik bruker du konfigurasjonsveiviseren på side 65.

Et program svarer ikke

•

Slå av telefonen, og slå den på igjen.

•

Ta ut batteriet, vent ca. 10 sekunder, og sett batteriet på plass igjen.

•

Hvis problemet vedvarer, tilbakestiller du telefonen til fabrikkinnstillingene. Se
Fabrikkinnstillinger på side 73. Alle data vil gå tapt.

Systemfeil

I tilfelle det oppstår en systemfeil, og hvis telefonen ikke automatisk startes på nytt, holder
du nede på/av-tasten i minst 10 sekunder for å slå av telefonen. Deretter trykker du på på/
av-tasten for å slå på telefonen igjen.

76

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Juridisk informasjon

Sony Ericsson Satio™ -telefon U1i/U1a

Denne brukerhåndboken utgis av Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dets lokale tilknyttede selskap uten
garantier av noe slag. Forbedringer og endringer i denne brukerhåndboken som skyldes typografiske feil,
unøyaktigheter i gjeldende informasjon eller forbedringer av program og/eller utstyr, kan foretas av Sony Ericsson
Mobile Communications AB når som helst og uten varsel. Slike endringer vil imidlertid bli tatt med i nye utgaver av
brukerhåndboken.

Med enerett.

© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009

Publikasjonsnummer: 1229-1304.1
Les den viktige informasjonen før du tar i bruk mobiltelefonen.
Mobiltelefonen kan laste ned, lagre og videresende tilleggsinnhold, for eksempel ringetoner. Bruken av denne typen

innhold kan begrenses eller forbys av rettighetene til tredjeparter, inkludert, men ikke begrenset til vilkårene i gjeldende
lover om opphavsrett. Det er du som bruker, ikke Sony Ericsson, som har eneansvar for alt tilleggsinnhold du laster
ned til eller videresender fra mobiltelefonen din. Før du bruker tilleggsinnhold, må du verifisere at det planlagte
bruksområdet er lisensiert eller godkjent på annen måte. Sony Ericsson garanterer ikke nøyaktigheten, integriteten
eller kvaliteten til tilleggsinnhold eller annet innhold fra tredjeparter. Sony Ericsson er under ingen omstendigheter
ansvarlig for din feilaktige bruk av tilleggsinnhold eller innhold fra tredjeparter.

Bluetooth er et varemerke eller et registrert varemerke for Bluetooth SIG Inc., og Sony Ericssons bruk av varemerket
er i henhold til lisens.

Media Go er et varemerke eller registrert varemerke for Sony Media Software and Services.
Kulelogoen, PlayNow, TrackID og BestPic, make.believe og Satio er varemerker eller registrerte varemerker for
Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Adobe Photoshop Album Starter Edition, Acrobat og Reader er varemerker eller registrerte varemerker for Adobe

Systems Incorporated i USA og/eller andre land.
TrackID™ drives av Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote og Gracenote Mobile MusicID er varemerker eller

registrerte varemerker for Gracenote, Inc.
Sony, Memory Stick Micro™, M2™ og Media Go er varemerker eller registrerte varemerker for Sony Corporation.
PictBridge er et varemerke eller et registrert varemerke for Canon Kabushiki Kaisha Corporation.
Wi-Fi er et varemerke eller et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance.
Google™ og Google Maps™ er varemerker eller registrerte varemerker for Google, Inc.
SyncML er et varemerke eller et registrert varemerke for Open Mobile Alliance LTD.
Ericsson er et varemerke eller registrert varemerke for Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Adobe Photoshop Album Starter Edition er et varemerke eller et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated

i USA og/eller andre land.
Adobe er et varemerke eller registrert varemerke for Adobe Systems, Inc.
RoadSync er et varemerke eller registrert varemerke for DataViz, Inc.
Quickoffice er et registrert varemerke for Quickoffice, Inc.
Wisepilot er et registrert varemerke for Appello Systems AB.
Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, Windows Mobile og Vista er registrerte varemerker eller varemerker for

Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
Dette produktet er beskyttet av visse av Microsofts immaterielle rettigheter. Det er forbudt å bruke eller distribuere slik

teknologi dersom den ikke brukes eller distribueres i forbindelse med produktet, uten en lisens fra Microsoft.
Eiere av innhold bruker teknologien Windows Media Digital Rights Management (WMDRM) til å beskytte sine

immaterielle rettigheter, inkludert opphavsretter. Denne enheten bruker WMDRM-programvare for å få tilgang til
WMDRM-beskyttet innhold. Hvis WMDRM ikke beskytter innholdet, kan eiere av innhold be Microsoft om å oppheve
programvarens mulighet til å bruke WMDRM til avspilling eller kopiering av beskyttet innhold. Denne opphevelsen
påvirker ikke ubeskyttet innhold. Når du laster ned lisenser for beskyttet innhold, godtar du at Microsoft kan inkludere
en opphevelsesliste i lisensene. Eiere av innhold kan kreve at du oppgraderer WMDRM for å få tilgang til innholdet.
Hvis du avslår å oppgradere, vil du ikke få tilgang til innhold som krever en slik oppgradering.

Dette produktet er lisensiert under MPEG-4 Visual- og AVC Patent Portfolio-lisensene for personlig og ikke­kommersiell bruk av en forbruker for (i) koding av video i samsvar med MPEG-4 Visual-standarden (MPEG-4-video)
eller AVC-standarden (AVC-video) og/eller (ii) dekoding av MPEG-4- eller AVC-video som ble kodet av en forbruker
som utførte en personlig og ikke-kommersiell aktivitet, og/eller ble anskaffet fra en videoleverandør lisensiert av MPEG
LA for å levere MPEG-4- og/eller AVC-video. Ingen garanti gis eller skal antas for noen annen bruk. Ytterligere
informasjon, inkludert informasjon relatert til markedsføring, intern og kommersiell bruk og lisensiering, kan fås ved
henvendelse til MPEG LA, L.L.C. Se http://www.mpegla.com. MPEG Layer-3-lyddekodingsteknologi lisensiert av
Fraunhofer IIS og Thomson.

Java, JavaScript og Java-baserte varemerker og logoer er varemerker eller registrerte varemerker for Sun
Microsystems, Inc. i USA og andre land.

Sluttbrukerlisensavtale for Sun Java Platform, Micro Edition.

1. Restriksjoner: Programvare er konfidensiell, opphavsrettsbeskyttet informasjon som tilhører Sun, og eiendomsretten
til alle kopier beholdes av Sun og/eller Suns lisensgivere. Kunden skal ikke endre, dekompilere, demontere, dekryptere,
ekstrahere eller på andre måter bruke omvendt utvikling (reverse engineering) på Programvare. Programvare, eller
deler av Programvare, kan ikke leies ut, overdras eller lisensieres videre.

2. Eksportforskrifter: Programvare, inkludert tekniske data, er underlagt USAs eksportkontrollover, inkludert den
amerikanske loven om eksportadministrasjon og dens tilhørende reguleringer, og kan være underlagt eksport- eller
importforskrifter i andre land. Kunden godtar at Kunden skal følge alle slike forskrifter, og erkjenner at Kunden er
ansvarlig for å anskaffe lisenser for eksport, reeksport eller import av Programvare. Programvare kan ikke lastes ned
til, eller på andre måter eksporteres eller reeksporteres (i) til, eller til en statsborger eller innbygger i, Cuba, Irak, Iran,
Nord-Korea, Libya, Sudan og Syria (denne listen kan revideres fra tid til annen) eller andre land som USA har forbudt
eksport av varer til, eller (ii) til land som står på det amerikanske finansdepartementets liste over spesielt utpekte land
eller det amerikanske handelsdepartementets oversikt over blokkeringsordrer (Denial Orders). 3. Begrensede
rettigheter: Den amerikanske regjerings bruk, duplisering eller formidling er underlagt de aktuelle restriksjonene i
klausulene for rettigheter for tekniske data og programvare i DFARS 252.227-7013(c) (1) og FAR 52.227-19(c) (2).

Begrensede rettigheter: Den amerikanske statens bruk, duplisering eller formidling er underlagt de aktuelle
restriksjonene i klausulene for rettigheter for tekniske data og programvare i DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) og FAR

52.227-19(c) (2).
Andre produkt- og firmanavn som nevnes i dette dokumentet, kan være varemerker for sine respektive eiere.
Alle rettigheter som ikke eksplisitt gis i dette dokumentet, er reserverte.
Alle illustrasjoner er bare ment som illustrasjon, og de gir ikke nødvendigvis et nøyaktig bilde av den faktiske telefonen.

77

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Indeks

A

Adobe PDF ..............................................................55

alarm

klokke ..............................................................53

signal ...............................................................67

slumreintervall .................................................67

alfanumerisk tastatur ...............................................19

angi et bilde som anropsbilde .................................35

anrop

tid og kostnad .................................................17

venter ..............................................................16

anropsbegrensning .................................................17

anropsliste ...............................................................15

automatisk klokkeoppdatering ................................66

automatisk rotering .................................................45

B

batteri

sette inn .............................................................5

beskjære et bilde .....................................................33

bilde .........................................................................29

bildeinformasjon ..............................................32

siste bilde ........................................................29

skrive ut et bilde ..............................................32

visningsfelt ......................................................29

webalbum ........................................................30

zoome inn et bilde ...........................................32

bildekategorier .........................................................30

bildemodus

berøringslukker ................................................41

BestPic™ ........................................................41

panorama ........................................................41

smilregistrering ................................................41

bilder ........................................................................32

bilderedigering .........................................................33

bildestabilisator .......................................................44

bildestørrelse ...........................................................44

blits

reduksjon av røde øyne ...................................42

bokmerker ...............................................................50

C

chat ..........................................................................58

D

dato og klokkeslett ..................................................66

detaljer for et bilde på Internett ...............................31

detaljer for et webalbum ..........................................31

display .....................................................................67

E

e-postinnstillinger ....................................................69

effekter

negativ .............................................................44

sepia ................................................................44

solarisering ......................................................44

svart-hvitt ........................................................44

eksponering .............................................................43

endre

dato og klokkeslett ..........................................66

hovedmenyvisning ............................................9

motiver ......................................................65, 66

profiler .............................................................65

språk ................................................................66

standby-skjerm ...............................................66

standby-skjermer ............................................65

F

fabrikkinnstillinger ....................................................73

favorittsteder

ny ...............................................................47, 48

sende ...............................................................48

filbehandling ............................................................52

fjerne kategorier ......................................................30

flere

enn ett anrop ...................................................16

nettleserfunksjoner ..........................................50

flere ringefunksjoner ................................................16

flymodus ..................................................................65

fokus

ansiktsregistrering ...........................................43

makromodus ...................................................43

uendelig ...........................................................43

fremvisning ..............................................................35

før

du bruker Google ............................................54

foreta videoanrop ............................................15

G

geokode ..................................................................45

Google Maps™ .......................................................49

Google™ .................................................................54

GPS .........................................................................47

GPS-data .................................................................48

H

hjelp .......................................................................4, 6

Google Maps ...................................................49

hovedmenyvisning

endre .................................................................9

hurtigringing ............................................................15

hvitbalanse

dagslys ............................................................43

glødelys ...........................................................43

lysstoffbelysning ..............................................43

overskyet .........................................................43

håndskriftgjenkjenning ............................................18

berøringstasting ..............................................68

innstillinger ......................................................68

håndtere to taleanrop ..............................................16

I

innstillinger ..............................................................65

display .............................................................67

laste ned ..........................................................67

posisjonering ...................................................48

programmer .....................................................68

skjerm ..............................................................67

tilbehør ............................................................68

innstillinger for CBS-meldinger ...............................70

innstillinger for meldinger ........................................68

innstillinger for MMS-meldinger ..............................69

innstillinger for tekstmeldinger ................................69

installasjonsfiler

sende ...............................................................73

installering

innstillinger ......................................................73

Internett ...................................................................50

K

kalender ...................................................................54

kalibrering ................................................................68

kalkulator .................................................................55

kamera .....................................................................40

kameraalbum ...........................................................30

kategorier ................................................................30

fjerne en kategori fra et bilde ...........................30

78

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

kategorisere et bilde ........................................30

opprette en kategori ........................................30

redigere en kategori ........................................30

slette en kategori .............................................30

kategorisere bilder ...................................................30

klokke ......................................................................53

automatisk oppdatering ..................................66

klokkeslett og dato ............................................66, 67

kommentarer til et bilde på Internett .......................31

konferanseanrop .....................................................17

konfigurasjonsveiviser .............................................65

kontaktbilde .............................................................35

kontakter

kopiere mellom SIM-kort og telefonminne ......23

ny .....................................................................23

redigere ...........................................................23

ringe ................................................................23

sende meldinger ..............................................23

videoanrop ......................................................23

konvertering .............................................................55

kopiere og lime inn

tekst .................................................................22

kostnader ................................................................12

L

laste ned

innstillinger ......................................................67

laste ned musikk .....................................................57

legge til kommentarer til et bilde på Internett ..........31

legge til nye kontakter .............................................23

legge til ord i ordlisten .............................................20

logge av webalbum .................................................31

lukkerlyd ..................................................................45

lydbok ......................................................................36

få tilgang til ......................................................36

lys ............................................................................46

lås

skjerm ................................................................9

M

medier .....................................................................28

avspillingsvisning ............................................28

berøringsfelt ....................................................28

bilde .................................................................29

flere kommandoer ...........................................28

merke elementer ..............................................29

musikk .............................................................35

navigering ........................................................28

oppdatere mediebiblioteker ............................28

visningsfelt ......................................................28

menyoversikt .............................................................8

mikrofon ..................................................................45

mine programmer ....................................................53

minne .......................................................................12

minnekort ................................................................12

mobilsvar .................................................................16

motiver .....................................................................65

dokument ........................................................41

endre ...............................................................66

landskap ..........................................................41

portrett .............................................................41

skumr.landsk. ..................................................41

skumr.portrett ..................................................41

sport ................................................................41

strand/snø .......................................................41

multitap-inntasting ..................................................20

multitasking ...............................................................9

musikk

avspillingskontroller .........................................36

behandle spor .................................................37

endre volumet .................................................37

gjenta alle spor

gjentar gjeldende spor ....................................37

slå av funksjonen tilfeldig rekkefølge ..............36

slå av gjentakingsfunksjonen ..........................37

slå på funksjonen tilfeldig rekkefølge ..............36

vise informasjon ..............................................38

visningsfelt ......................................................36

musikkontroller ........................................................36

................................................37

N

nattmodus ...............................................................45

navigere på menyer ...................................................9

nettverk ....................................................................14

notater .....................................................................54

nødanrop .................................................................15

O

oppdatere programvaren på telefonen ....................62

opprette nye kategorier ...........................................30

ordforslag ................................................................20

overføre og håndtere innhold ..................................59

overføringsmetode

Trådløs Bluetooth™-teknologi ........................60

USB-kabel .......................................................59

P

PC Companion ........................................................59

PC Suite ..................................................................64

PIN-kode ...................................................................6

planlegger ................................................................52

podcaster ................................................................51

posisjonering ...........................................................47

posisjoneringsinnstillinger .......................................48

posisjoneringsmetoder ............................................48

posisjonstjenester ...................................................47

posterisering av et bilde ..........................................34

profiler .....................................................................65

endre ...............................................................65

ny .....................................................................65

redigere ...........................................................65

programbehandling .................................................73

programmer

avinstallere ......................................................73

Programmet PlayNow™ ..........................................57

Q

Quickoffice™ ...........................................................55

R

radio ........................................................................57

redigere bilder .........................................................33

beskjære et bilde .............................................33

justere kontrast ................................................33

justere lysstyrke ...............................................33

justere skarphet ...............................................33

legge til en ramme ...........................................34

legge til filtereffekter ........................................35

redusere røde øyne .........................................35

redusere størrelsen på et bilde ........................33

rotere et bilde ..................................................34

sette inn en snakkeboble ................................34

sette inn tekst ..................................................34

sette inn utklipp ...............................................34

redigere kategorier ..................................................30

redigere kontakter ...................................................23

reduksjon av røde øyne ...........................................35

ringe og motta anrop ...............................................14

RoadSync™ ............................................................56

roaming ...................................................................12

S

se gjennom automatisk ...........................................46

79

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

selvutløser ...............................................................43

sende

innhold til en annen telefon .............................60

installasjonsfiler ...............................................73

sende meldinger ......................................................23

sensor

innstillinger ......................................................67

sensorinnstillinger ....................................................67

sette inn tekst i et bilde ...........................................34

sette sammen ............................................................5

sidelogg ...................................................................50

sikkerhetskopiering og gjenoppretting ....................52

SIM-kort

sette inn .............................................................5

skjerm

lås ......................................................................9

skjerminnstillinger ....................................................66

skjermkalibrering .....................................................68

skjermtastatur ..........................................................19

skrift .........................................................................67

skrive inn tekst ........................................................18

skrive inn tekst ved hjelp av

inntasting med ordforslag ...............................20

multitap-inntasting ..........................................20

slette bilder fra et webalbum ...................................31

slette kategorier .......................................................30

slå på/av

Bluetooth™-funksjon ......................................60

snarveier ..................................................................66

spillelister .................................................................38

fjerne spor .......................................................38

legge til det gjeldende sporet ..........................38

legge til spor ....................................................38

språk ........................................................................66

standardinnstillinger ................................................73

standby-modus .......................................................10

standby-skjerm ........................................................65

endre ...............................................................66

stedsinformasjon .....................................................45

synkronisering .........................................................64

søk ...........................................................................56

søker ........................................................................40

veiviser

konfigurasjon ...................................................65

verden

klokke ..............................................................53

video ........................................................................38

anrop ...............................................................15

avspillingskontroller ...................................36, 39

visningsfelt ......................................................38

videoformat .............................................................46

viderekoble anrop ....................................................16

vise bilder ................................................................32

vise bilder på Internett .............................................30

W

webalbum ................................................................30

endre albumdetaljer ........................................31

legge til kommentarer ......................................31

logge av ...........................................................31

sende albumkoblinger .....................................31

sende bildekoblinger .......................................31

slette bilder på Internett ..................................31

søke etter nye tjenester ...................................31

vise bildedetaljer .............................................31

vise bilder ........................................................30

vise kommentarer ............................................31

webfeeder ................................................................51

Wi-Fi™ .....................................................................63

Wisepilot™ ..............................................................49

Z

zoom ........................................................................41

T

tale

innspilling ........................................................58

tastatur på skjermen ................................................19

tastelås ......................................................................9

taster .........................................................................7

tastespråk ................................................................21

tekst

inntasting .........................................................18

telefon

slå på .................................................................5

telefon

språk ................................................................67

telefonminne ............................................................12

telefonnavn ..............................................................60

telefonoversikt ...........................................................7

tilbakestille telefonen ...............................................73

tilbehør

innstillinger ......................................................68

tilgjengelig minne .....................................................12

TrackID™ .................................................................58

Trådløs Bluetooth™-teknologi ................................60

U

underholdning .........................................................57

USB-kabel ...............................................................59

V

vanlig tastatur ..........................................................19

80

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.