Page 1
Digital Book Reader
Посібник користувача
Натисніть, щоб отримати миттєвий доступ!
Зміст
PRS-T2
4-435-719-52(2)
©2012 Sony Corporation
Page 2
Зміст
Початок роботи ...............................................5
Вітаємо! ......................................................................... 5
Бездротовий зв’язок .............................................13
Акумулятор ...............................................................35
Встановлення програмного забезпечення
Reader (Reader для PC/Mac) ...............................44
Увімкнення й вимкнення живлення ..............47
Елементи пристрою та органи
керування ..................................................................51
Основні операції ...........................................59
Екран [Home] ............................................................59
Додавання/отримання контенту ...............78
Додавання контенту .............................................78
Зміст
2
Page 3
Перегляд списків контенту ..........................81
Списки контенту .....................................................81
Читання ..........................................................98
Читання книг ............................................................98
Упорядкування .......................................... 141
Упорядкування контенту ..................................141
Використання колекцій .....................................150
Інші програми ............................................. 161
Усі нотатки ...............................................................161
Перегляд веб-сторінок ......................................166
Словник ....................................................................187
Рукописний текст .................................................192
Зміст
3
Page 4
Текстова пам’ятка .................................................199
Зображення ............................................................204
Evernote ....................................................................214
Facebook ...................................................................223
Параметри .................................................. 227
Настройка параметрів .......................................227
Інша інформація ........................................ 239
Усунення несправностей ..................................239
Заходи безпеки .....................................................258
Юридична інформація .......................................280
Додаток .....................................................................283
Зміст
4
Page 5
Початок роботи
Вітаємо!
Про Reader™
Компанія Sony запрошує вас познайомитися з
найприроднішим і найзручнішим способом
читання. Це — електронне читання.
Без проводів і проблем. Технологія Wi-Fi®
дозволяє завантажувати книги за допомогою
пристрою Reader™.
Чудовий сенсорний екран. Створюйте закладки,
виділяйте уривки і пишіть нотатки на
висококонтрастному екрані з ефектом
електронного паперу. Текст чітко видно на
сонці.
Функція збільшення. Легко змінюйте розмір
шрифту і збільшуйте зображення, щоб краще їх
роздивитися.
Словник і Wikipedia®. Торкніть і утримуйте
слово, щоб дізнатися його значення, зробити
переклад або отримати додаткову інформацію з
веб-сайту Wikipedia.
Зміст
5
Page 6
Додаткові можливості:
Додавайте на екран очікування улюблені
зображення чи обкладинку книги, яку ви читали
останньою.
Створюйте власні колекції та впорядковуйте
книги за категоріями (бестселери, улюблені,
жанри тощо).
Вітаємо!
Зміст
6
Page 7
Вітаємо!
Про цей посібник
Перед використанням пристрою ознайомтеся з
Коротким посібником та важливою
інформацією про виріб, що входить до
комплекту.
Посібник користувача містить описання
основних функцій Reader. Цей посібник
знаходиться у розділі [Books] на пристрої
Reader. Також Посібник користувача на своїй
мові можна знайти на веб-сайті підтримки.
http://support.sony-europe.com/eBook/PRS
Примітка
Зображення екрана, наведені в Посібнику
користувача, можуть відрізнятися від того, що ви
бачите на екрані свого Reader.
Зміст
7
Page 8
Вітаємо!
Пошук потрібної теми в цьому Посібнику
користувача
Знайдіть теми за допомогою функції [Table of
Contents], що підтримується пристроєм Reader,
а потім торкніть потрібну тему, щоб перейти до
неї.
Щоб відобразити зміст під час перегляду цього
Посібника користувача на пристрої Reader,
натисніть кнопку (меню) торкніть [Navigate
Page] [Table of Contents].
Також можна торкнути номер сторінки внизу
екрана [Table of Contents].
Зміст
8
Page 9
Перехід до пов’язаного розділу Посібника
користувача
Щоб відкрити сторінку, торкніть виділене
посилання на главу або розділ.
Щоб під час читання книги повернутися на
сторінку, яку ви переглядали перед цим,
торкніть посилання, а потім значок .
Щоб приховати значки / , натисніть
кнопку (назад).
Зміна розміру шрифту
Для покращення зручності читання можна
змінювати розмір шрифту. Див. Додатково.
Вітаємо!
Зміст
9
Page 10
Вітаємо!
Функції та можливості Reader
Передача контенту з комп’ютера
За допомогою програмного забезпечення Reader
(постачається) можна передавати книги й
зображення з комп’ютера на пристрій Reader, щоб
потім переглядати їх на екрані Reader. Див.
Додатково. Крім того, програмне забезпечення
Reader можна використовувати для архівації
контенту у пристрої Reader та керування ним.
Зміст
10
Page 11
Корисні функції
Wi-Fi мережа Додатково
Wikipedia Додатково
Використання веб-браузера для доступу до
Інтернету Додатково
Використання Evernote Додатково
Використання Facebook Додатково
Коментування Додатково
Додавання закладок Додатково
Виділення слів Додатково
Рукописні нотатки на сторінці Додатково
Зміна розміру
Настроювання розміру шрифту Додатково
Вітаємо!
Зміна режиму перегляду сторінки Додатково
Збільшення Додатково
Настроювання способу перегляду контенту Додатково
Зміст
11
Page 12
Вітаємо!
Пошук
Пошук нотаток Додатково
Пошук сторінок за ключовим словом Додатково
Пошук контенту за ключовим словом Додатково
Перехід на потрібну сторінку Додатково
Словник Додатково
Пошук слів під час читання Додатково
Пошук слів у словнику Додатково
Список раніше переглянутих слів Додатково
Колекції Додатково
Додаткові програми
Рукописний текст Додатково
Текстова пам’ятка Додатково
Засіб перегляду зображень Додатково
Evernote Додатково
Facebook Додатково
Зміст
12
Page 13
Бездротовий зв’язок
Бездротовий зв’язок
Підключення до мережі Wi-Fi®
Щоб отримувати доступ до Інтернету через канал
бездротового зв’язку, настройте бездротове (Wi-Fi®)
підключення, виконавши наступні дії.
Підготовка до настроювання підключення Wi-Fi
Перед тим як підключатися до точки доступу,
необхідно увімкнути [Wi-Fi] на пристрої Reader.
Зміст
13
Page 14
Бездротовий зв’язок
1 Натисніть кнопку (головний)
[Applications] [Settings] [Wireless Network
Settings].
торкніть
2 Установіть прапорець праворуч від [Wi-Fi],
щоб увімкнути мережу Wi-Fi.
Прапорець вказує на те, що функція [Wi-Fi]
увімкнена. Функція Wi-Fi за умовчанням
вимкнена.
Як альтернативний варіант, торкніть рядок стану
[Wi-Fi]. Див. Додатково.
Зміст
14
Page 15
Бездротовий зв’язок
Порада
Якщо функція [Wi-Fi] не використовується,
вимикайте її, щоб подовжити термін роботи
пристрою Reader від акумулятора.
Щоб збільшити час роботи від акумулятора,
увімкніть функцію [Wireless Standby]. Див. Додатково.
Значки стану Wi-Fi
Наступні значки в рядку стану вказують стан
підключення Wi-Fi.
Значок Стан
Функція Wi-Fi увімкнена. Кількість смужок вказує
силу сигналу Wi-Fi.
Функція Wi-Fi пристрою Reader перебуває в
режимі очікування. Див. Додатково.
Немає точки доступу Wi-Fi.
Функція [Wi-Fi] вимкнена.
Зміст
15
Page 16
Бездротовий зв’язок
Вибір типу підключення
Залежно від середовища Wi-Fi виберіть один із
наступних способів підключення до точки доступу.
Наведені нижче питання допоможуть вам виявити
найбільш підходящий спосіб підключення пристрою
Reader до мережі Wi-Fi.
Інтернет
Зміст
16
Page 17
Бездротовий зв’язок
*WPS: Wi-Fi Protected Setup
Випадок А
Сумісний із протоколом WPS маршрутизатор Wi-Fi із
кнопкою WPS Додатково
Випадок B
Сумісний із протоколом WPS маршрутизатор Wi-Fi із
введенням PIN-коду Додатково
Випадок C
Підключення до маршрутизатора Wi-Fi без
підтримки WPS Додатково
Випадок D
Підключення до доступної мережі Wi-Fi Додатково
Зміст
17
Page 18
Бездротовий зв’язок
Настройка вручну
Вручну настройте підключення до мережі Wi-Fi;
підключіться до точки доступу з невидимим
ідентифікатором SSID. Див. Додатково.
Зміст
18
Page 19
Бездротовий зв’язок
Випадок A. Сумісний із протоколом WPS
маршрутизатор Wi-Fi із кнопкою WPS
Пристрій Reader підтримує протокол WPS (Wi-Fi
Protected Setup), який дозволяє легко
встановлювати підключення Wi-Fi за допомогою
кнопки «WPS» або «Connect» на маршрутизаторі WiFi, сумісному із протоколом WPS. Увімкніть функцію
[Wi-Fi] і торкніть [Wi-Fi Settings] на екрані [Wireless
Network Settings]. Крім того, для увімкнення функції
[Wi-Fi] можна торкнути рядок стану, а потім — [Wi-Fi
Settings].
1 Торкніть [WPS Push-Button Configuration]
[Start].
Зміст
19
Page 20
Бездротовий зв’язок
2 На протязі 2 хвилин натисніть на
маршрутизаторі Wi-Fi кнопку «WPS» або
«Connect».*
Пристрій Reader автоматично намагається
встановити підключення Wi-Fi.
* Назва кнопки на вашому маршрутизаторі Wi-Fi може
відрізнятися.
Кнопка «WPS» або «Connect»
Зміст
20
Page 21
Бездротовий зв’язок
3 Коли на екрані пристрою Reader з’явиться
повідомлення про завершення настройки,
торкніть [OK].
Стан бездротового підключення відображається
в рядку стану. Див. Додатково.
Більш докладну технічну інформацію див. у
Додатково.
Зміст
21
Page 22
Бездротовий зв’язок
Випадок B. Сумісний із протоколом WPS
маршрутизатор Wi-Fi із введенням PIN-коду
Якщо сумісний із протоколом WPS маршрутизатор
Wi-Fi не підтримує настроювання шляхом
натиснення кнопки, встановіть підключення за
допомогою PIN-коду (Personal Identification Number).
Увімкніть функцію [Wi-Fi] і торкніть [Wi-Fi Settings] на
екрані [Wireless Network Settings]. Крім того, для
увімкнення функції [Wi-Fi] можна торкнути рядок
стану, а потім — [Wi-Fi Settings].
1 Торкніть [Add Wi-Fi Network]
Method] [Start].
Зміст
[WPS PIN
22
Page 23
Бездротовий зв’язок
PIN-код відобразиться на екрані пристрою
Reader.
Введіть PIN-код у маршрутизатор Wi-Fi. Докладну
інформацію див. у посібнику з експлуатації
маршрутизатора Wi-Fi.
2 Після введення PIN-коду торкніть [OK] на
пристрої Reader.
Невдовзі пристрій Reader автоматично
встановить підключення до бездротової мережі.
Стан бездротового підключення відображається
в рядку стану. Див. Додатково.
Більш докладну технічну інформацію див. у
Додатково.
Зміст
23
Page 24
Бездротовий зв’язок
Випадок C. Підключення до маршрутизатора Wi-Fi
без підтримки WPS
Увімкніть функцію [Wi-Fi] і торкніть [Wi-Fi Settings] на
екрані [Wireless Network Settings]. Крім того, для
увімкнення функції [Wi-Fi] можна торкнути рядок
стану, а потім — [Wi-Fi Settings].
1 Торкніть [Scan].
Наявні точки доступу відобразяться під
заголовком [Wi-Fi Networks].
Зміст
24
Page 25
Елемент Опис
Бездротовий зв’язок
Ідентифікатор SSID мережі
Тип захисту
Індикатор сторінки
Значок перегортання сторінки
Функція Wi-Fi увімкнена і пристрій Reader
знайшов незахищену мережу.
Функція Wi-Fi увімкнена і пристрій Reader
знайшов захищену мережу. Маршрутизатор WiFi, до якого ви хочете підключитися, вимагає
введення пароля. Пароль також може
називатися ключем WEP, ключем WPA, ключем
шифрування, мережевим ключем тощо.
2 Торкніть ідентифікатор SSID (Service Set
Identifier) свого маршрутизатора Wi-Fi у
списку [Wi-Fi Networks]. Інформацію про те,
як визначити ідентифікатор SSID
маршрутизатора Wi-Fi, див. у посібнику з
експлуатації маршрутизатора Wi-Fi.
3 У відповідь на запит пароля торкніть
область вводу і введіть пароль за
допомогою екранної клавіатури.
Зміст
25
Page 26
Бездротовий зв’язок
4 Торкніть [Connect].
Пристрій Reader встановить підключення до
мережі Wi-Fi.
Стан бездротового підключення відображається
в рядку стану. Див. Додатково.
Більш докладну технічну інформацію див. у
Додатково.
Випадок D. Підключення до доступної мережі Wi-Fi
Бездротові точки доступу в деяких публічних місцях
є відкритими, і ви можете легко підключатися до
них. Увімкніть функцію [Wi-Fi] і торкніть [Wi-Fi
Settings] на екрані [Wireless Network Settings]. Крім
того, для увімкнення функції [Wi-Fi] можна торкнути
рядок стану, а потім — [Wi-Fi Settings].
Зміст
26
Page 27
Бездротовий зв’язок
1 Торкніть [Scan].
Наявні точки доступу відобразяться під
заголовком [Wi-Fi Networks].
Елемент Опис
Ідентифікатор SSID мережі
Тип захисту
Індикатор сторінки
Значок перегортання сторінки
Функція Wi-Fi увімкнена і пристрій Reader
знайшов незахищену мережу.
Зміст
27
Page 28
Елемент Опис
Бездротовий зв’язок
Функція Wi-Fi увімкнена і пристрій Reader
знайшов захищену мережу. Маршрутизатор WiFi, до якого ви хочете підключитися, вимагає
введення пароля. Пароль також може
називатися ключем WEP, ключем WPA, ключем
шифрування, мережевим ключем тощо.
2 Торкніть ідентифікатор SSID (Service Set
Identifier) свого маршрутизатора Wi-Fi у
списку [Wi-Fi Networks].
3 У відповідь на запит пароля торкніть
область вводу і введіть пароль за
допомогою екранної клавіатури.
4 Торкніть [Connect].
Стан бездротового підключення відображається
в рядку стану.
5 Для підключення до публічної точки
доступу може автоматично запуститися
програма [Browser]. В іншому разі запустіть
програму [Browser] вручну; для цього
натисніть кнопку (головний) і торкніть
[Applications] [Browser].
Зміст
28
Page 29
Бездротовий зв’язок
6 На екрані браузера може відображатися
додаткова інформація щодо остаточного
встановлення підключення. За потреби
виконайте наведені інструкції.
Більш докладну технічну інформацію див. у
Додатково.
Зміст
29
Page 30
Бездротовий зв’язок
Встановлення підключення Wi-Fi вручну
Підключення до мережі Wi-Fi можна настроїти
вручну шляхом введення даних, необхідних для
встановлення підключення. Увімкніть функцію [WiFi] і торкніть [Wi-Fi Settings] на екрані [Wireless
Network Settings]. Крім того, для увімкнення функції
[Wi-Fi] можна торкнути рядок стану, а потім — [Wi-Fi
Settings].
1 Торкніть [Add Wi-Fi Network].
2 Торкніть [Manual Registration].
Зміст
30
Page 31
Бездротовий зв’язок
3 Торкніть область вводу [SSID] і введіть
значення за допомогою екранної
клавіатури.
4 Торкніть меню [Security Method] (значення
за умовчанням — [Open]), а потім торкніть
підтримуваний тип захисту.
5 Торкніть область вводу [Password], введіть
пароль за допомогою екранної клавіатури і
торкніть [Done] [Save].
6 Торкніть збережений ідентифікатор SSID
мережі у списку [Wi-Fi Networks] на екрані
[Wi-Fi Settings].
7 У відповідь на запит пароля торкніть
область вводу і введіть пароль за
допомогою екранної клавіатури.
Зміст
31
Page 32
Бездротовий зв’язок
8 Торкніть [Connect].
Пристрій Reader встановить підключення до
мережі Wi-Fi.
Стан підключення Wi-Fi відображається в рядку
стану. Див. Додатково.
Більш докладну технічну інформацію див. у
Додатково.
Зміст
32
Page 33
Бездротовий зв’язок
Загальна інформація про підключення Wi-Fi
Торкніть і утримуйте ідентифікатор SSID мережі у списку
[Wi-Fi Networks], щоб переглянути стан точки доступу й
іншу пов’язану інформацію.
Перед підключенням до бездротової мережі зверніться
до постачальника послуг Інтернету/Wi-Fi для уточнення
всіх вимог, імені користувача й паролю.
Можна настроїти до 20 мережевих підключень Wi-Fi.
Пристрій Reader не підтримує деякі спеціалізовані
системи захисту мереж Wi-Fi. Для отримання детальної
інформації звертайтеся до постачальника послуг
Інтернету/Wi-Fi.
Якщо змінити пароль для мережі Wi-Fi, до якої ви саме
підключені, пристрій Reader намагатиметься заново
встановити підключення Wi-Fi, використовуючи новий
пароль.
Для використання статичної IP-адреси натисніть кнопку
(меню) торкніть [Advanced] у [Wi-Fi Settings]
торкніть [Use Static IP]. Змінювати значення цього
параметра слід тільки на вимогу адміністратора мережі,
оскільки в іншому разі можливе неправильне
підключення до мережі Wi-Fi.
Якщо точка доступу має приватний ідентифікатор SSID
(Service Set Identifier), вручну введіть дані для
встановлення підключення Wi-Fi.
Зміст
33
Page 34
Бездротовий зв’язок
Точка доступу може фільтрувати доступ за MAC-
адресою. Щоб знайти MAC-адресу, натисніть кнопку
(головний) торкніть [Applications] [Settings]
[About] [Device Information]; для встановлення
підключення Wi-Fi необхідно зареєструвати MAC-адресу
в точці доступу.
Коли встановлено підключення до мережі Wi-Fi, ви
можете переглянути дані про швидкість, захист та інші
параметри мережі Wi-Fi; для цього натисніть кнопку
(меню) і торкніть [Connection Information] на екрані [WiFi Settings].
Щоб знову підключитися до раніше настроєної точки
доступу, торкніть її у списку [Wi-Fi Networks], а потім
торкніть [Connect].
Зміст
34
Page 35
Акумулятор
Акумулятор
Заряджання пристрою Reader
Значок заряджання/стану акумулятора справа в
рядку стану відображає рівень заряду акумулятора.
Див. Додатково.
Якщо рівень заряду низький, зарядіть пристрій
Reader, вибравши один із наведених нижче
способів.
Гніздо USB
Індикатор заряджання/зайнятості
Зміст
35
Page 36
Акумулятор
Заряджання за допомогою комп’ютера
1 Увімкніть комп’ютер.
2 Підключіть пристрій Reader до комп’ютера
за допомогою кабелю USB (постачається).
Зачекайте, доки відобразиться наступний екран.
Зміст
36
Page 37
Дія Опис
Встановлення
програмного
забезпечення
Reader або
передавання
даних
Торкніть [Yes], щоб установити
програмне забезпечення Reader або
передавати файли з комп’ютера на
пристрій Reader під час заряджання.
Керування пристроєм Reader під час
передачі даних неможливе.
Після того як на пристрої Reader
відобразиться екран носія USB, пристрій
буде розпізнаний комп’ютером і на
комп’ютері з’являться диски «READER» та
«SETUP».
Перетворення значка * на свідчить
про завершення заряджання.
Після завершення заряджання
від’єднайте кабель USB від пристрою
Reader та від комп’ютера.
Через деякий час відобразиться екран
[Home].
* Цей значок відображається, тільки коли
пристрій Reader перебуває в режимі
передавання даних.
Акумулятор
Зміст
37
Page 38
Дія Опис
Акумулятор
Заряджання
пристрою
Reader
Торкніть [No] або натисніть кнопку
(назад), щоб повернутися на попередній
екран.
Як альтернативний варіант, можна
натиснути кнопку (головний). З’явиться
екран [Home]. Перетворення значка на
свідчить про завершення заряджання.
У цьому режимі пристрій Reader не
розпізнаватиметься комп’ютером*. Після
завершення заряджання від’єднайте
кабель USB від пристрою Reader та від
комп’ютера.
* Реальна ситуація залежить від
настройок комп’ютера.
Примітка
Не переключайте пристрій Reader у режим передавання
даних, коли виконується завантаження по бездротовій
мережі.
Для заряджання пристрою Reader комп’ютер має бути
увімкнений. Якщо комп’ютер переключиться в режим
сну або очікування, заряджання пристрою Reader
припиниться. Необхідно забезпечити стабільне й
безперервне живлення комп’ютера на час заряджання
пристрою Reader.
Зміст
38
Page 39
Акумулятор
Коли пристрій Reader підключений до комп’ютера і
відбувається його заряджання, кнопка (живлення) не
функціонує.
Якщо в режимі заряджання вимкнути Reader, торкнувши
[Settings] [Device Shutdown], то заряджання пристрою
Reader припиниться.
Порада
Також можна зарядити пристрій Reader за допомогою
адаптера змінного струму PRSA-AC10/PRSA-AC1A
(продається окремо). При цьому вам знадобиться
приблизно 2 години, щоб повністю зарядити
акумулятор.
Щоб перейти з режиму заряджання в режим
передавання даних, торкніть рядок стану, а потім у вікні
сповіщень торкніть [USB connected] [Yes].
Зміст
39
Page 40
Акумулятор
Значок заряджання/стану акумулятора
Значок заряджання/стану акумулятора показує стан
заряджання або приблизний залишковий заряд
акумулятора.
Зміст
40
Page 41
Значок Опис
Акумулятор
Чотири смужки означають повністю або майже
повністю заряджений акумулятор. У міру
вичерпання заряду кількість смужок
зменшується. Якщо не залишилося жодної
смужки, значить акумулятор майже повністю
розрядився.
Акумулятор повністю заряджений.
Акумулятор заряджається.
Зміст
41
Page 42
Акумулятор
Збільшення часу роботи від
акумулятора
Існує декілька способів збереження енергії
акумулятора. Щоб збільшити час роботи від
акумулятора, дотримуйтеся наступних
рекомендацій:
Якщо ви не плануєте користуватися пристроєм
Reader, повністю вимкніть Reader.
Не залишайте пристрій Reader надовго з
розрядженим акумулятором. Це може вплинути
на місткість акумулятора.
Використовуйте і зберігайте пристрій Reader за
кімнатної температури або в рекомендованому
діапазоні температур від 5°C до 35°C.
Вимикайте функцію Wi-Fi, якщо не збираєтеся
користуватися бездротовим зв’язком.
Щоб збільшити час роботи від акумулятора,
увімкніть функцію [Wireless Standby].
Зміст
42
Page 43
Акумулятор
Енергоємні операції
Наступні операції потребують більше енергії, ніж
звичайне читання.
Обмін даними за допомогою функції Wi-Fi
Постійне оновлення списку [Wi-Fi Networks]
Відображення книг, файлів чи веб-сайтів із
великою кількістю графіки
Перегляд слайд-шоу з коротким інтервалом між
зображеннями
Використання картки microSD
Часте вставляння і виймання картки microSD
Зберігання значних обсягів інформації на картці
microSD
Коментування, пошук за ключовими словами,
пошук у словнику
Функція Wi-Fi пристрою Reader перебуває не в
режимі очікування.
Зміст
43
Page 44
Встановлення програмного забезпечення Reader (Reader для PC/Mac)
Встановлення
програмного
забезпечення Reader
(Reader для PC/Mac)
Встановлення програмного
забезпечення Reader (Reader для PC/
Mac)
1 Увімкніть комп’ютер, встановіть
підключення до Інтернету, а потім з’єднайте
пристрій Reader і комп’ютер за допомогою
кабелю USB, що постачається.
Переконайтеся, що у вас є права адміністратора
комп’ютера.
2 Коли з’явиться запит [Do you want the
computer to recognize this device?], торкніть
[Yes]. Див. Додатково.
Зміст
44
Page 45
Встановлення програмного забезпечення Reader (Reader для PC/Mac)
3 Встановлення на комп’ютері Windows:
На комп’ютері клацніть меню «Пуск»
«Комп’ютер» («Мій комп’ютер» для Windows XP)
двічі клацніть диск «SETUP» двічі клацніть
«Setup Reader for PC».
Встановлення на комп’ютері Mac:
Після підключення пристрою Reader до
комп’ютера Mac на робочому столі з’являться
диски «SETUP» і «READER». Двічі клацніть диск
«SETUP» двічі клацніть «Setup Reader for Mac».
4 Для встановлення програмного
забезпечення Reader дотримуйтеся
вказівок на екрані комп’ютера.
Інформацію про передачу контенту в Reader та
синхронізацію даних див. у меню [Help]
програмного забезпечення Reader.
Зміст
45
Page 46
Встановлення програмного забезпечення Reader (Reader для PC/Mac)
5 Після завершення передачі даних клацніть
«Disconnect» у вікні ПЗ Reader і від’єднайте
кабель USB від пристрою Reader. Через
деякий час відобразиться екран [Home].
Вибір програми, у яку передається контент,
залежить від файлового формату контенту.
Особисті документи, що не є файлами
зображень, будуть передаватися у програму
[Books].
Порада
Щоб передати дані на картку microSD, необхідно на
кроці 2 вставити картку microSD у пристрій Reader.
Системні вимоги для програмного забезпечення Reader
див. у Додатково.
Інформацію про підтримувані файлові формати див. у
Додатково.
Зміст
46
Page 47
Увімкнення й вимкнення живлення
Увімкнення й вимкнення
живлення
Увімкнення й вимкнення живлення
Кнопка (живлення)
Індикатор заряджання/зайнятості
Зміст
47
Page 48
Увімкнення й вимкнення живлення
Увімкнення живлення
1 Натисніть кнопку (живлення).
Якщо акумулятор повністю розряджений,
живлення на кнопку (живлення) не подається, і
ви не зможете увімкнути пристрій Reader. У
такому разі індикатор заряджання/зайнятості 3
рази блимне червоним кольором. Підключіть
пристрій Reader до комп’ютера за допомогою
кабелю USB (постачається); пристрій Reader
одразу автоматично увімкнеться. Дочекайтеся
увімкнення пристрою Reader перед подальшим
його використанням.
Завершення роботи/повне вимкнення живлення
1 Натисніть кнопку (живлення) і утримуйте її
приблизно 3 секунди.
Зміст
48
Page 49
Увімкнення й вимкнення живлення
2 Торкніть [Yes], щоб вимкнути пристрій
Reader.
Якщо ви не збираєтеся користуватися пристроєм
Reader протягом тривалого часу, то повністю
вимкніть Reader; це дозволить зберегти енергію
акумулятора довше, ніж у режимі сну.
Цю операцію також можна виконати через
програму [Settings].
1 Натисніть кнопку (головний)
[Applications] [Settings] [Device
Shutdown] [Yes].
Зміст
торкніть
49
Page 50
Увімкнення й вимкнення живлення
Режим сну
Щоб заощадити заряд акумулятора й уникнути
ненавмисного використання сенсорного екрана,
переключіть пристрій Reader у режим сну,
натиснувши кнопку (живлення). З’явиться екран
очікування. Екран очікування можна настроїти. Див.
Додатково.
Щоб вивести пристрій Reader із режиму сну, знову
натисніть кнопку (живлення).
Автоматичні режими енергозбереження
Пристрій Reader переходить у режим сну через 10
хвилин бездіяльності. Коли мине 3 дні в режимі сну,
пристрій Reader автоматично вимкнеться. Вимкнути
автоматичні режими енергозбереження
неможливо.
Зміст
50
Page 51
Елементи пристрою та органи керування
Елементи пристрою та
органи керування
Огляд
Цей розділ містить опис функцій і елементів
керування пристрою Reader.
Зміст
51
Page 52
Елементи пристрою та органи керування
Сенсорний екран
Кнопка (меню)
Кнопка (назад)
Кнопка (головний)
Кнопки < > (перегортання сторінок)
Зміст
52
Page 53
Елементи пристрою та органи керування
Індикатор заряджання/зайнятості
Кнопка (живлення)
Гніздо micro-USB
Кнопка RESET
Гніздо для картки microSD
Зміст
53
Page 54
Елементи пристрою та органи керування
Приладдя в комплекті
Кабель USB × 1
Перо × 1
Перо використовується для малювання й
торкання до екрана.
Зміст
54
Page 55
Елементи пристрою та органи керування
Кнопки
(живлення)
Увімкнення й вимкнення пристрою Reader,
переключення в режим сну. Див. Додатково.
< > (перегортання сторінок)
Під час читання книги: натисніть відповідну кнопку,
щоб перегорнути сторінку назад чи вперед.
Натисніть і утримуйте будь-яку кнопку для
безперервного перегортання сторінок.
Під час користування веб-браузером: натисніть
відповідну кнопку для прокручування сторінки
вгору або вниз.
(головний)
Відображення екрана [Home].
Зміст
55
Page 56
Елементи пристрою та органи керування
(назад)
Повернення до попереднього екрана або
повернення до списку контенту зі сторінки у книзі.
Також закривання екранної клавіатури, діалогового
вікна, панелі переходів чи панелі інструментів.
(меню)
Відображення доступних елементів меню.
Зміст
56
Page 57
Елементи пристрою та органи керування
Гніздо для картки microSD
Гніздо для картки microSD знаходиться справа внизу
на задній панелі пристрою Reader. Тримайте картку
microSD так, щоб контакти були спрямовані вниз, а
стрілка вказувала в напрямку гнізда microSD, і
вставте її у гніздо до клацання. Коли пристрій Reader
отримує доступ до картки microSD, загорається
оранжевий індикатор доступу.
Закривайте кришку гнізда при використанні картки
microSD.
За потреби картку microSD можна відформатувати.
Див. Додатково.
Примітка
Не виймайте картку microSD, якщо горить індикатор
доступу.
Зміст
57
Page 58
Індикатори доступу
Кришка гнізда
Елементи пристрою та органи керування
Зміст
58
Page 59
Основні операції
Екран [Home]
Програми й екран [Home]
Натисніть кнопку (головний), щоб відобразити
екран [Home]. Екран [Home] містить наступні
програми.
Відображувані значки можуть відрізнятися в
залежності від країни/регіону.
Рядок стану
Останній відкритий елемент
Зміст
59
Page 60
Екран [Home]
Останні додані книги
Програми
Екран [Applications] відображається, якщо торкнути
[Applications] на екрані [Home].
Рядок стану
Програми
Порада
Остання відкрита книга відображається в розділі
[Continue Reading] на екрані [Home]. Торкніть її, щоб
продовжити читання з того місця, де ви полишили його
минулого разу.
Зміст
60
Page 61
Екран [Home]
Чотири останні книги, що були додані на пристрій
Reader, відображаються в розділі [Recently Added] на
екрані [Home]. Торкніть книгу щоб розпочати читання.
Програма Опис
[Bookshelves] Торкніть [Bookshelves], щоб
переглянути список контенту [Books] за
умовчанням. Як альтернативний
варіант, торкніть верхній лівий кут
екрана або натисніть кнопку (меню)
[Choose Bookshelf], щоб відобразити
наступне спливаюче меню.
[Books]
[Collections]
[Evernote]
[All Notes] Перелік закладок/коментарів,
зроблених у книгах. Див. Додатково.
Зміст
61
Page 62
Екран [Home]
Програма Опис
[Applications] Список програм.
[Browser] Запуск веб-браузера. Див. Додатково.
[Dictionary] Пошук слова у словнику. Див.
Додатково.
[Handwriting] Малювання у блокноті для малювання.
Див. Додатково.
[Text Memo] Створення пам’яток у блокноті. Див.
Додатково.
[Pictures] Показ зображень у пам’яті пристрою
Reader та на картці microSD (якщо
вставлена). Див. Додатково.
[Settings] Відображення параметрів для
настроювання пристрою Reader. Див.
Додатково.
[Evernote
Setup]
[Facebook
Setup]
Зміст
Зареєструйтеся, щоб завантажувати
виділений текст, зображення і
рукописні нотатки у «хмару» Evernote.
Див. Додатково.
Вхід/вихід із системи Facebook, де ви
можете публікувати інформацію про
книги, улюблені уривки та колекції зі
своїми коментарями. Див. Додатково.
62
Page 63
Екран [Home]
Рядок стануr
У рядку стану відображається інформація про
поточний стан пристрою Reader, як-от стан
підключення Wi-Fi, рівень заряду акумулятора та
стан завантаження файлів.
Рядок стану може містити наступні значки.
Зміст
63
Page 64
Значок Значення
Екран [Home]
Встановлено підключення за допомогою
кабелю USB.
Підключення до мережі.
Відбувається завантаження даних. Якщо
одночасно виконується декілька завантажень,
то поряд зі значком відображається їх кількість.
Також цей значок відображається під час
завантаження оновлення для мікропрограми.
Завантаження завершилося.
Якщо завантаження не вдалося завершити,
з’являється значок (збій).
Значок зникне, якщо відкрити вікно сповіщень і
торкнути [Clear] або якщо торкнути завантажені
елементи у списку [Notification].
Також цей значок відображається після
завершення завантаження оновлення для
мікропрограми.
Відбувається синхронізація зі службою Evernote.
Синхронізація зі службою Evernote закінчилася.
Якщо синхронізацію не вдалося завершити,
з’являється значок (збій). Значок зникне,
якщо відкрити вікно сповіщень і торкнути
[Clear] або якщо торкнути синхронізований
елемент у списку [Notification].
Зміст
64
Page 65
Екран [Home]
Значок Значення
Значок з’являється в разі зупинки синхронізації
зі службою Evernote.
Оновлення бази даних.
Сила сигналу мережі Wi-Fi. Див. Додатково.
Поточний рівень заряду акумулятора. Див.
Додатково.
Значок з’являється в разі виявлення нової версії
мікропрограми.
Примітка
У залежності від ситуації одночасно можуть
відображатися не всі значки.
Порада
Якщо натиснути кнопку (меню) на екрані [Home], то в
лівій частині рядка стану приблизно на 5 секунд
відобразиться час.
Зміст
65
Page 66
Екран [Home]
Вікно сповіщень
Якщо торкнути рядок стану, відкриється вікно
сповіщень, у якому зібрані команди й елементи, що
стосуються мережі та інших поточних операцій.
Зміст
66
Page 67
Елемент Опис
Екран [Home]
Увімкнення/вимкнення функції [Wi-Fi]. Див.
Додатково.
Перехід на екран [Wi-Fi Settings]. Див.
Додатково.
Відображення стану елементів, що
завантажуються з Інтернету.
Індикатор ходу виконання вказує тривалість
завантаження елемента з Інтернету.
Відображається у ході виконання синхронізації
зі службою Evernote.
Перехід у режим передавання даних. Див.
Додатково.
Елемент, завантаження якого завершилося.
Торкніть, щоб відкрити елемент.
Зміст
67
Page 68
Елемент Опис
Екран [Home]
Елемент, для якого завершилася синхронізація
зі службою Evernote. Торкніть, щоб відкрити.
Відображається в разі виявлення нової версії
мікропрограми.
З’являється в разі відображення сповіщень.
Торкніть, щоб очистити список сповіщень. Також
із рядка стану зникають значки (завантаження
завершилося), (синхронізація зі службою
Evernote завершилася), (невдала спроба
синхронізації зі службою Evernote) і (знайдена
нова версія мікропрограми).
У залежності від стану пристрою Reader вікно
сповіщень може також містити інші елементи.
Щоб закрити вікно сповіщень, натисніть кнопку
(меню).
Зміст
68
Page 69
Екран [Home]
Користування сенсорним екраном
Сенсорний екран розпізнає наступні жести. Для
більш точного керування сенсорним екраном
використовуйте перо (постачається).
Перо допомагає вибирати дрібні елементи та певні
фрагменти тексту.
Торкання
Торкніть значок, кнопку чи пункт меню і швидко
підніміть палець, щоб вибрати елемент або
виконати дію.
Зміст
69
Page 70
Екран [Home]
Торкання й утримання
Торкніть і утримуйте палець на екрані, щоб вибрати
слово або відобразити спливаюче меню для
виконання інших операцій.
Зміст
70
Page 71
Екран [Home]
Торкання, утримання й перетягування
Торкніть і утримуйте палець на екрані, а потім
перемістіть його, щоб виділити фрагмент тексту або
відкрити спливаюче меню для виконання інших
операцій.
Зміст
71
Page 72
Екран [Home]
Проведення пальцем
М’яко й швидко проведіть пальцем по сенсорному
екрану вліво або вправо, щоб перегорнути сторінку,
відповідно, вперед або назад. Також можна
пересуватися по списках контенту.
Зміст
72
Page 73
Екран [Home]
Проведення пальцем і утримування
Для безперервного перегортання сторінок
проведіть пальцем і утримуйте його на екрані.
Відпустіть палець, щоб припинити перегортання
сторінок.
Зсування/розсування пальців
Зсуньте або розсуньте пальці, щоб, відповідно,
зменшити чи збільшити поточну сторінку або
зображення.
Примітка
Для виходу з режиму збільшення натисніть кнопку
(назад).
Зміст
73
Page 74
Екран [Home]
Перетягування
Торкніть екран і перемістіть палець, щоб
переміститися по збільшеній сторінці чи
зображенню. Положення на сторінці чи зображенні
зміниться після піднімання пальця.
Екранна клавіатура
Екранна клавіатура використовується для вводу
символів. Якщо клавіатура не з’являється
автоматично, торкніть область вводу на екрані.
Зміст
74
Page 75
Розкладка екранної клавіатури
Екран [Home]
Область вводу
Історія вводу
Поле вводу поточного слова
Клавіша Shift/[ALT]
[?123]/[ABC]
Пробіл
(значок пошуку)/ (значок переведення
рядка)/[Go]
Зміст
75
Page 76
Екран [Home]
Стерти
Дія Інструкції
Введення тексту Торкніть область вводу.
Видалення символу
Завершення вводу Торкніть [Go]/[Done].
Переведення рядка
Зміна типу клавіатури Торкніть [?123] для відображення
Введення однієї
прописної літери
Введення пробілу Торкніть клавішу пробілу.
Торкніть .
Торкніть клавішу . Клавіша
доступна тільки для
багаторядкової області вводу.
символьної клавіатури. Торкніть
[ALT] для відображення
додаткових символів. Торкніть
[ABC], щоб знову переключитися
на алфавітні клавіші.
Торкніть . Торкніть і утримуйте
, щоб увімкнути режим Caps
Lock. Для скасування знову
торкніть .
Зміст
76
Page 77
Дія Інструкції
Введення раніше
зареєстрованого
слова
Список слів, зареєстрованих в
історії вводу*, відображається
поряд із полем вводу поточного
слова. Торкніть потрібне слово,
щоб ввести його.
Торкніть і утримуйте поле вводу
поточного слова, щоб
зареєструвати слово, яке в ньому
міститься, в історії вводу. (Слово
має складатися не менше ніж із 3
букв.)
Переміщення курсору
в області вводу
Введення додаткових
символів
Торкніть місце, куди треба
поставити курсор.
Торкніть клавішу і, утримуючи її,
виберіть один із символів.
Екран [Home]
* Для очищення історії вводу натисніть кнопку
(головний) торкніть [Applications] [Settings]
[Initialization] [Clear Keyboard History].
Примітка
Перелік доступних типів клавіатури і способів вводу
залежить від програми.
Зміст
77
Page 78
Додавання/отримання контенту
Додавання контенту
Додавання контенту
Передавання контенту через ПЗ Reader (Reader для
PC/Mac)
За допомогою програмного забезпечення Reader
можна передавати книги й зображення на пристрій
Reader. Попередньо необхідно встановити ПЗ
Reader і впорядкувати контент на комп’ютері. Крім
того, ПЗ Reader дозволяє створювати архівні копії
контенту, що зберігається у пристрої Reader.
Передача контенту шляхом перетягування
Ви можете передавати контент шляхом його
перетягування на комп’ютері.
1 Приєднайте пристрій Reader до комп’ютера
за допомогою кабелю USB (постачається).
Переконайтеся, що пристрій Reader знаходиться
в режимі, що підтримує передачу даних. Див.
Додатково.
Зміст
78
Page 79
Додавання контенту
2 На комп’ютері Windows клацніть меню
«Пуск» «Комп’ютер» («Мій комп’ютер» для
Windows XP) двічі клацніть диск «READER»
і перетягніть дані на диск «READER».
На комп’ютері Mac двічі клацніть диск «READER» і
перетягніть дані на диск «READER».
3 Після завершення передачі даних запустіть
на комп’ютері функцію безпечного
видалення пристрою, а потім від’єднайте
кабель USB від комп’ютера і від пристрою
Reader.
Вибір програми, у яку передається контент,
залежить від файлового формату контенту.
Особисті документи, що не є файлами
зображень, будуть передаватися у програму
[Books].
Примітка
Контент, переданий шляхом перетягування, може не
відображатися на пристрої Reader, а мініатюри контенту
можуть відображатися на пристрої Reader неправильно.
Компанія Sony рекомендує використовувати для
передачі даних програмне забезпечення Reader.
Зміст
79
Page 80
Додавання контенту
Не видаляйте системні папки за умовчанням, створені
пристроєм Reader на дисках «READER» і «SETUP» чи на
картці microSD.
Від’єднання кабелю USB у процесі передачі даних може
призвести до пошкодження даних. Щоб від’єднати
пристрій Reader або картку microSD, коли пристрій
Reader відключений до комп’ютера, запустіть на
комп’ютері функцію безпечного видалення пристрою, а
вже потім від’єднуйте кабель USB.
Не форматуйте пристрій Reader або картку microSD за
допомогою комп’ютера. Якщо відформатувати пристрій
Reader або картку microSD за допомогою комп’ютера, то
у пристрою Reader можуть виникнути проблеми з
відображенням переданого контенту. У такому разі
запустіть на пристрої Reader функцію [Format Memory],
щоб заново відформатувати пристрій Reader і картку
microSD. Див. Додатково.
Порада
Щоб передати дані на картку microSD, на кроці 1 вставте
картку microSD у пристрій Reader, а на кроці 2
перетягніть контент на картку microSD (знімний диск).
Системні вимоги для програмного забезпечення Reader
див. у Додатково.
Інформацію про підтримувані файлові формати див. у
Додатково.
Зміст
80
Page 81
Перегляд списків контенту
Списки контенту
Перегляд сторінок списку контенту
Пристрій Reader використовує програми для
впорядкування контенту за типами і файловими
форматами. Наприклад, книги й ваші особисті
документи (як-от файли PDF і текстові файли)
зберігаються у програмі [Books], зображення — у
програмі [Pictures] і так далі.
Сторінки списку контенту дозволяють сортувати
контент, а також виконувати пошук контенту на
пристрої Reader.
Нижче в якості прикладу використовується
програма [Books].
Зміст
81
Page 82
Торкніть, щоб вибрати книжкову полицю
Значки стану
Значки інструментів Додатково
Індикатор сторінки
Значок переміщення по сторінках
Списки контенту
Порада
Набір доступних інструментів на сторінках списку
контенту залежить від програми. Див. Додатково.
Зміст
82
Page 83
Списки контенту
Значки стану
Значок Опис
Елемент зберігається на картці microSD.
Елемент захищений від видалення. Див.
Додатково.
Елемент ще не відкривався.*
* Цей значок відображається тільки для книг.
Зміст
83
Page 84
Переміщення
Списки контенту
Спосіб
переміщення
Індикатор
сторінки
Значок
переміщення
по сторінках
або кнопка <
(попередній)
Значок
переміщення
по сторінках
або кнопка >
(наступний)
Опис
Відображення панелі переходу на потрібну
сторінку. Див. Додатково.
Перегляд попередньої сторінки або
елемента.
Перегляд наступної сторінки або елемента.
Зміст
84
Page 85
Списки контенту
Перегляд у режимі мініатюр чи в
режимі списку
Контент можна відобразити у вигляді окремих
мініатюр чи у вигляді списку.
Нижче в якості прикладу використовується
програма [Books].
Значок режиму мініатюр
Значок режиму списку
Зміст
85
Page 86
Списки контенту
1 Натисніть кнопку (головний)
торкніть
[Bookshelves] [Books].
2 Торкніть або .*
Якщо торкнути значок , відобразяться
мініатюри.
Якщо торкнути значок , відобразиться список
контенту.
* Деякі програми підтримують тільки режим списку.
Зміст
86
Page 87
Списки контенту
Настройка відображення назв
Надто довгі назви книг можуть обрізатися. Щоб
уникнути цього, настройте для пристрою Reader
відображення назв у двох рядках замість одного.
Режим списку
1 Натисніть кнопку (головний)
торкніть
[Bookshelves] [Books] (режим списку)
натисніть кнопку (меню) торкніть
[Title (2 Line View)].
Назви відображатимуться у двох рядках.
Зміст
87
Page 88
Списки контенту
Порада
Якщо торкнути [Bookshelves], буде показаний увесь
раніше відображений контент із [Books], [Collections] і
[Evernote].
Зміст
88
Page 89
Списки контенту
Використання панелі переходу на
потрібну сторінку списку контенту
Сторінки списку контенту можна зручно
перегортати за допомогою панелі переходу на
потрібну сторінку.
Панель переходу на потрібну сторінку
Значок пропускання сторінок
Зміст
89
Page 90
Списки контенту
Використання панелі переходу на потрібну
сторінку
1 Під час перегляду сторінки списку контенту
торкніть індикатор сторінки внизу екрана.
2 Торкніть і посуньте повзунок вліво або
вправо для переходу назад або вперед.
Натисніть кнопку (назад), щоб приховати
панель переходу на потрібну сторінку.
Пропускання 10 сторінок за раз
Коли відображається панель переходу на потрібну
сторінку, торкніть << або >> (пропускання
сторінок), щоб перегорнути 10 сторінок назад або
10 сторінок уперед.
Зміст
90
Page 91
Списки контенту
Пошук контенту за ключовим словом
Функція пошуку за ключовим словом дозволяє
швидко знайти певний елемент.
Можна знайти на пристрої Reader книгу або автора
книги за допомогою програми [Books], виконати
пошук коментарів за допомогою програми [All
Notes] тощо.
Нижче в якості прикладу використовується
програма [Books].
Значок пошуку
1 Натисніть кнопку (головний)
[Bookshelves].
торкніть
2 Торкніть ; з’явиться область вводу
ключового слова й екранна клавіатура.
Зміст
91
Page 92
Списки контенту
3 Введіть ключове слово для пошуку і
торкніть .
Відобразяться елементи, які відповідають
критеріям пошуку.
Щоб закрити вікно результатів пошуку, натисніть
кнопку (назад).
Примітка
Не всі програми підтримують пошук за ключовим
словом.
Доступні об’єкти пошуку відрізняються залежно від типу
контенту.
Зміст
92
Page 93
Списки контенту
Опублікування інформації про книги
на сайті Facebook
Ви можете публікувати інформацію про книги на
сайті Facebook.
1 Натисніть кнопку (головний)
[Bookshelves] торкніть і утримуйте книгу,
інформацію про яку ви хочете опублікувати.
торкніть
2 Торкніть [Post to Facebook].
Інформація про вибрану книгу буде
опублікована на сайті Facebook.
Примітка
Щоб публікувати інформацію на сайті Facebook,
необхідно спершу увійти в систему. Натисніть кнопку
(головний) торкніть [Applications] [Facebook Setup].
Зміст
93
Page 94
Списки контенту
Інструменти
Нижче перелічені інструменти, доступні на сторінці
списку контенту будь-якої програми.
Не всі інструменти доступні в кожній програмі.
Значок
інструмента
Опис
Переключення між режимом мініатюр і
режимом списку. Див. Додатково.
Зміна порядку сортування.
Пошук контенту за ключовим словом. Див.
Додатково.
Створення нової колекції.
Вибір типу нотаток для перегляду у списку.
Створення нового малюнка.
Створення нової пам’ятки.
Синхронізація зі службою Evernote. Див.
Додатково.
У процесі синхронізації замість цього
значка відображається значок
(торкніть, щоб зупинити синхронізацію).
Зміст
94
Page 95
Списки контенту
Використання елементів (меню)
Нижче наведені команди меню, яке відкривається
натисканням кнопки (меню) на сторінці списку
контенту будь-якої програми.
Не всі команди доступні в кожній програмі.
Параметр Опис
[Add to Collection] Додавання однієї або декількох книг
у колекцію. Див. Додатково.
[Delete Books] Видалення однієї або декількох книг
із пристрою Reader. Див. Додатково.
[Protect Books] Захист однієї або декількох книг від
видалення. Див. Додатково.
[Title (1 Line
View)]/[Title (2
Line View)]
[Choose
Bookshelf]
[Move to
Collection]
Зміст
Відображення повної назви без
обрізання. Див. Додатково.
Відкривання спливаючого меню, яке
містить наступні підменю.
[Books]: відображення книги.
[Collections]: відображення колекцій.
[Evernote]: відображення елементів,
завантажених із сайту Evernote.
Переміщення однієї або декількох
книг у колекцію.
95
Page 96
Списки контенту
Параметр Опис
[Remove Content] Видалення елементів зі створеної
колекції. Див. Додатково.
[Rename
Зміна назви колекції. Див. Додатково.
Collection]
[Post to Facebook] Опублікування інформації про
колекцію книг. Див. Додатково.
[Organize to
Collection]
Переміщення одного чи декількох
елементів [Default Collection] до
інших створених користувачем
колекцій. Див. Додатково.
[Sync] Синхронізація зі службою Evernote.
Див. Додатково.
[Delete Notes] Видалення однієї або декількох
нотаток.
[Delete Memos] Видалення однієї або декількох
текстових пам’яток. Див. Додатково.
[Protect Memos] Захист однієї або декількох текстових
пам’яток. Див. Додатково.
[Delete Drawings] Видалення одного або декількох
малюнків. Див. Додатково.
[Protect Drawings] Захист текстових пам’яток/малюнків.
Див. Додатково.
Зміст
96
Page 97
Списки контенту
Параметр Опис
[Delete Pictures] Видалення одного або декількох
зображень. Див. Додатково.
[Settings] Зміна інтервалу слайд-шоу. Див.
Додатково.
Зміст
97
Page 98
Читання
Читання книг
Відкривання книги
1 Натисніть кнопку (головний)
[Bookshelves].
Відкриється список контенту [Books]. Див.
Додатково.
торкніть
2 Торкніть книгу.
Книга відкриється.
Також книга відкриється, якщо її торкнути й
утримувати.
Інформацію про переміщення по сторінках книги
див. у Додатково.
Порада
Якщо відображається [Collections] або [Evernote],
торкніть верхній лівий кут екрана, щоб відобразити
[Books]. Як альтернативний варіант, натисніть кнопку
(меню) торкніть [Choose Bookshelf] для відображення
[Books].
Зміст
98
Page 99
Читання книг
Переміщення по сторінках
Переміщатися по сторінках книги можна різними
способами.
Торкніть, щоб додати закладку Додатково
Торкніться й утримуйте, щоб додати закладку із
приміткою
Створіть рукописну нотатку Додатково
Торкніть і утримуйте, щоб відкрити меню з
командами Додатково
Зміст
99
Page 100
Читання книг
Проведіть пальцем по екрану, щоб перегорнути
сторінку
Торкніть, щоб відкрити панель переміщення по
сторінках.
Порада
Якщо встановити прапорець [Refresh Display] на екрані
[Application Preferences], то дисплей оновлюватиметься
при кожному перегортанні сторінки. Див. Додатково.
Використання панелі переміщення по сторінках
Індикатор сторінки
1 Торкніть індикатор сторінки або натисніть
кнопку (меню) торкніть [Navigate Page],
щоб відкрити панель переміщення по
сторінках.
Зміст
100
Loading...