Sony PRS-T1 Users guide [en, fr]

Guide de l'utilisateur du Reader™
1
Rechercher
Imprimer
Première page
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire
PRS-T1
Guide de l'utilisateur
Utilisez ce manuel en cas de problème ou de question en rapport avec votre Reader™.
Copyright 2011 Sony Corporation
Haut de la page
Guide de l'utilisateur du Reader™
2
Rechercher
Première page > Démarrage
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Démarrage

Bienvenue !
À propos de votre Reader™ Caractéristiques et fonctions du Reader
Connectivité sans fil
Rejoindre un réseau Wi-Fi®
Batterie
Charger le Reader Optimiser la durée de vie de la batterie
Mettre sous/hors tension
Mettre sous/hors tension
Pièces et commandes
Aperçu Touches Fente pour carte microSD
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
3
Rechercher
Première page > Opérations de base
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Opérations de base

Écran [Accueil]
Applications et écran [Accueil] Opérations sur l’écran tactile Clavier à l’écran
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
4
Rechercher
Première page > Ajouter/Obtenir du contenu
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Ajouter/Obtenir du contenu

Ajouter du contenu
Acheter des livres et des périodiques Ajouter du contenu
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
5
Rechercher
Première page > Naviguer parmi des listes de contenu
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Naviguer parmi des listes de contenu

Listes de contenu
Naviguer parmi des pages de liste de contenu Naviguer dans l’affichage des miniatures et l’affichage de liste Utiliser le panneau de saut de page dans les pages de liste de contenu Trouver du contenu par mot- clé Outils Utiliser les éléments de (Menu)
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
6
Rechercher
Première page > Lire
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Lire

Lire des livres
Ouvrir un livre Navigation parmi les pages Apparence Annotations Utiliser le dictionnaire Trouver des pages par mot - clé Changer les paramètres de page du livre Utiliser les éléments de (Menu)
Lire des périodiques
Ouvrir le numéro d’un périodique Navigation parmi les pages
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
7
Rechercher
Première page > Organisation
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Organisation

Organisation de votre contenu
Supprimer un seul élément Supprimer plusieurs éléments à la fois Protéger un seul élément Protéger plusieurs éléments à la fois
Utiliser des collections
Créer une collection Ajouter des éléments à une collection Retirer des éléments d’une collection Renommer une collection Supprimer une collection Utiliser les éléments de (Menu)
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
Supprimer des images
8
Rechercher
Première page > Autres applications
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Autres applications

Google Books
Télécharger des livres du domaine public à partir de Google Books*
Bibliothèques publiques
Emprunter des livres dans les bibliothèques publiques
Naviguer sur le Web
Naviguer sur le Web Naviguer parmi les outils Téléchargements Plusieurs fenêtres Signets et historique Paramètres du navigateur Utiliser les éléments de (Menu)
Contenu acheté
Contenu acheté
Toutes les notes
Trouver des annotations dans tous les livres et périodiques
Dictionnaire
Utiliser le dictionnaire Changer de dictionnaire Répertorier les mots précédemment recherchés Utiliser les éléments de (Menu)
Écriture manuscrite
Créer un dessin Modifier un dessin existant Supprimer/Protéger un dessin Faire une capture d’écran Utiliser les éléments de (Menu)
Text-Memo
Créer un Text-Memo Modifier une annotation existante Supprimer/Protéger une annotation Utiliser les éléments de (Menu)
Images
Afficher des images Changer d’orientation Agrandir une image Afficher les images dans un diaporama
Utiliser les éléments de (Menu)
9
Audio
Écouter de l’audio Utiliser les éléments de (Menu)
Copyright 2011 Sony Corporation
Haut de la page
Guide de l'utilisateur du Reader™
10
Rechercher
Première page > Paramètres
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Paramètres

Changer de paramètres
Changer de paramètres Paramètres généraux Paramètres du réseau sans fil Préférences d’application Paramètres date et heure Gestion système Initialisation À propos Arrêt de l’appareil
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
11
Rechercher
Première page > Autres informations
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire

Autres informations

Dépannage
Conseils relatifs au dépannage Site Web d’assistance PC Appareil Reader Connectivité sans fil Lire des livres et des périodiques Lire des fichiers audio Afficher des images Se raccorder à votre ordinateur Carte microSD
Précautions
Informations sur la sécurité Applications du Reader À propos de l’échantillon de contenu pré-installé Référence pour la mise au rebut du Reader Informations supplémentaires pour les clients aux États -Unis/au Canada Informations supplémentaires pour les clients hors des États- Unis/du Canada Remarques sur les cartes microSD
Avis juridique
Avis juridique
Annexe
Caractéristiques techniques Types de fichier pris en charge Configuration système requise
Copyright 2011 Sony Corporation
Haut de la page
Guide de l'utilisateur du Reader™
12
Rechercher
Première page > Sommaire
Imprimer
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire
Sommaire
Démarrage
Bienvenue !
À propos de votre Reader™ Caractéristiques et fonctions du Reader
Connectivité sans fil
Rejoindre un réseau Wi-Fi®
Batterie
Charger le Reader Optimiser la durée de vie de la batterie
Mettre sous/hors tension
Mettre sous/hors tension
Pièces et commandes
Aperçu Touches Fente pour carte microSD
Opérations de base
Écran [Accueil]
Applications et écran [Accueil] Opérations sur l’écran tactile Clavier à l’écran
Ajouter/Obtenir du contenu
Ajouter du contenu
Acheter des livres et des périodiques Ajouter du contenu
Naviguer parmi des listes de contenu
Listes de contenu
Naviguer parmi des pages de liste de contenu Naviguer dans l’affichage des miniatures et l’affichage de liste Utiliser le panneau de saut de page dans les pages de liste de contenu Trouver du contenu par mot- clé
Haut de la page
Haut de la page
Haut de la page
Outils
Utiliser les éléments de (Menu)
13
Lire
Lire des livres
Ouvrir un livre Navigation parmi les pages Apparence Annotations Utiliser le dictionnaire Trouver des pages par mot - clé Changer les paramètres de page du livre Utiliser les éléments de (Menu)
Lire des périodiques
Ouvrir le numéro d’un périodique Navigation parmi les pages
Organisation
Haut de la page
Haut de la page
Organisation de votre contenu
Supprimer un seul élément Supprimer plusieurs éléments à la fois Protéger un seul élément Protéger plusieurs éléments à la fois
Utiliser des collections
Créer une collection Ajouter des éléments à une collection Retirer des éléments d’une collection Renommer une collection Supprimer une collection Utiliser les éléments de (Menu)
Autres applications
Google Books
Télécharger des livres du domaine public à partir de Google Books*
Bibliothèques publiques
Emprunter des livres dans les bibliothèques publiques
Haut de la page
Naviguer sur le Web
Naviguer sur le Web Naviguer parmi les outils Téléchargements Plusieurs fenêtres Signets et historique
Paramètres du navigateur
Utiliser les éléments de (Menu)
14
Contenu acheté
Contenu acheté
Toutes les notes
Trouver des annotations dans tous les livres et périodiques
Dictionnaire
Utiliser le dictionnaire Changer de dictionnaire Répertorier les mots précédemment recherchés Utiliser les éléments de (Menu)
Écriture manuscrite
Créer un dessin Modifier un dessin existant Supprimer/Protéger un dessin Faire une capture d’écran Utiliser les éléments de (Menu)
Text-Memo
Créer un Text-Memo Modifier une annotation existante Supprimer/Protéger une annotation Utiliser les éléments de (Menu)
Images
Afficher des images Changer d’orientation Agrandir une image Afficher les images dans un diaporama Supprimer des images Utiliser les éléments de (Menu)
Audio
Écouter de l’audio Utiliser les éléments de (Menu)
Paramètres
Changer de paramètres
Changer de paramètres Paramètres généraux Paramètres du réseau sans fil Préférences d’application Paramètres date et heure Gestion système Initialisation À propos Arrêt de l’appareil
Haut de la page
Autres informations
15
Dépannage
Conseils relatifs au dépannage Site Web d’assistance PC Appareil Reader Connectivité sans fil Lire des livres et des périodiques Lire des fichiers audio Afficher des images Se raccorder à votre ordinateur Carte microSD
Précautions
Informations sur la sécurité Applications du Reader À propos de l’échantillon de contenu pré-installé Référence pour la mise au rebut du Reader Informations supplémentaires pour les clients aux États -Unis/au Canada Informations supplémentaires pour les clients hors des États- Unis/du Canada Remarques sur les cartes microSD
Haut de la page
Avis juridique
Avis juridique
Annexe
Caractéristiques techniques Types de fichier pris en charge Configuration système requise
Copyright 2011 Sony Corporation
Haut de la page
Guide de l'utilisateur du Reader™
Sauter jusqu’à une section liée dans ce Guide de l’utilisateur
16
Démarrage
Rechercher
Première page > Démarrage > Bienvenue ! > À propos de votre Reader™
Imprimer
Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire
À propos de votre Reader™
Vivez l’expérience de lecture la plus naturelle et intuitive que Sony puisse offrir. Il s’agit de l’e­lecture.
Se déconnecter et se détendre. La fonctionnalité Wi-Fi® vous permet de télécharger des livres et des périodiques directement via votre Reader™. Écran tactile supérieur. Créez des signets, mettez en surbrillance et prenez des notes sur l’écran à papier électronique à contraste élevé. Profitez d’une bonne lisibilité à la lumière directe du soleil. Zoom. Réglez facilement la taille de police ou zoomez sur les images pour une vue rapprochée. Dictionnaire et Wikipedia traduire ou en savoir plus sur celui-ci grâce au site Web de Wikipedia.
Vous pouvez aussi :
Personnaliser l’écran de veille avec vos images favorites ou la couverture du dernier livre lu. Créer vos propres collections et organiser vos livres par best-sellers, favoris, genre, etc.
À propos de ce guide
Veuillez lire le Guide de démarrage et les Informations importantes sur le produit contenus dans ce package pour vous aider à démarrer. Ce Guide de l’utilisateur décrit les fonctions principales de votre Reader. Vous trouverez également ce guide dans [Livres], sur votre Reader. Ce Guide de l’utilisateur est disponible dans votre langue sur le site Web d’assistance PC.
États-Unis :
http://www.sony.com/readersupport
Canada :
http://www.sony.ca/readersupport
Europe :
http://support.sony-europe.com/eBook/PRS
Australie :
http://www.sony.com.au/support
Nouvelle-Zélande :
http://www.sony.co.nz/support
®
. Il vous suffit de taper sur un mot pour rechercher sa définition, le
Remarque
Les captures d’écran du Guide de l’utilisateur peuvent représenter des écrans différents de votre Reader.
Rechercher un sujet spécifique dans ce Guide de l’utilisateur
Utilisez la fonction [Table des matières] de votre Reader pour rechercher des sujets, puis tapez sur un sujet pour sauter jusqu’à celui-ci.
Lorsque vous affichez ce Guide de l’utilisateur sur votre Reader, appuyez sur la touche (Menu) tapez sur [Naviguer page] [Table des matières] pour afficher la Table des
matières. Vous pouvez également taper sur le numéro de page en bas de l’écran tapez sur [Table des
matières].
Tapez sur le lien vers un chapitre ou une section indiquée par une surbrillance afin d’ouvrir la
17
page. Pour revenir à la page précédemment affichée lorsque vous affichez un livre ou un périodique,
tapez sur Pour masquer les icônes / , appuyez sur la touche (Retour).
après avoir tapé sur un lien.
Changer la taille de police
Vous pouvez régler la taille de police afin d’améliorer la lisibilité. Reportez-vous à la section
Détails.
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
18
Démarrage
Rechercher
Première page > Démarrage > Bienvenue ! > Caractéristiques et fonctions du Reader
Imprimer
Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire
Caractéristiques et fonctions du Reader
Acheter des livres au Reader™ Store
Visitez le Reader Store et trouvez des livres qui vous intéressent parmi une grande variété de titres et genres. L’application [Reader Store] est disponible sur l’écran [Accueil]. La configuration initiale du pays/de la région du Reader déterminera si le Reader Store est disponible dans votre zone. Reportez-vous à la section Détails.
Transférer du contenu depuis votre ordinateur
Pour profiter des livres, de la musique ou des images sur le Reader, utilisez le logiciel du Reader fourni pour les transférer de votre ordinateur au Reader. Reportez-vous à la section Détails. Par ailleurs, vous pouvez utiliser le logiciel du Reader pour sauvegarder et gérer le contenu sur le Reader.
Fonctions utiles
Accès au réseau Détails
Accéder à Reader Store Détails Accéder à Google Books Détails Wikipedia Détails Utiliser le navigateur Web pour accéder à Internet Détails Vérifier le contenu acheté Détails Consulter les livres de bibliothèques publiques pour les lire sur le Reader Détails
Annotation Détails
Ajouter des signets Détails Mettre des mots en surbrillance Détails Écrire des notes sur une page Détails
Redimensionner
Régler la taille de police Détails
Changer le mode d’affichage de page Détails
19
Effectuer un zoom avant Détails Régler l’affichage du contenu Détails Effectuer une recherche
Trouver des notes Détails Rechercher des pages par mot-clé Détails Rechercher du contenu par mot-clé Détails
Sauter jusqu’à des pages Détails Dictionnaire Détails
Rechercher des mots pendant la lecture Détails Rechercher des mots dans un dictionnaire Détails Liste des mots précédemment recherchés Détails
Lire des périodiques Détails Collections Détails Applications supplémentaires
Écriture manuscrite Détails Text-Memo Détails Visionneuse d’images Détails Lecteur audio Détails
Copyright 2011 Sony Corporation
Haut de la page
Guide de l'utilisateur du Reader™
20
Démarrage Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu
Rejoindre un réseau Wi-Fi
Pour faire des achats au Reader Store ou se connecter à Internet sans fil, configurez une connexion Internet sans fil (Wi-Fi
Rechercher
Première page > Démarrage > Connectivité sans fil > Rejoindre un réseau Wi-Fi®
®
®
) en suivant les étapes suivantes.
Imprimer
Sommaire
Se préparer à configurer une connexion Wi - Fi
Avant de vous connecter à un point d’accès, activez le [Wi-Fi] sur le Reader.
1. Appuyez sur la touche [Paramètres réseau sans fil].
2. Confirmez que la case à droite de [Wi-Fi] est cochée. Une case cochée indique que le [Wi-Fi] est activé. Le Wi-Fi est activé par défaut. Vous pouvez aussi taper sur la barre d’état [Wi-Fi].
(Accueil) tapez sur [Paramètres]
Conseil
Désactivez le [Wi-Fi] lorsque vous ne l’utilisez pas, afin d’accroître la durée de vie de la batterie du Reader. Si vous n’effectuez aucune opération sans fil pendant plus de 5 minutes, la fonction sans fil entre automatiquement en mode de veille. Reportez-vous à la section Détails.
Icônes d’état du Wi-Fi
Les icônes suivantes sur la barre d’état indiquent l’état de la connexion Wi-Fi.
Icône État
Le Wi-Fi est activé. Le nombre de barres indique la force du signal du Wi-Fi.
La fonction du réseau Wi-Fi du Reader est en mode de veille. Reportez-vous à la section Détails.
Il n’y a pas de point d’accès Wi-Fi. Dans cet état, vous ne pouvez pas accéder au
21
Reader Store.
Le paramètre [Wi-Fi] est désactivé.
Choisir un type de connexion
Selon votre environnement Wi-Fi, connectez-vous à un point d’accès en suivant l’une des méthodes suivantes. Les questions suivantes détermineront le cas le plus adapté pour régler la connexion au réseau Wi-Fi du Reader.
Internet
*WPS : Wi-Fi Protected Setup
Cas A
Routeur Wi-Fi compatible WPS doté d’un bouton WPS Détails
Cas B
Routeur Wi-Fi compatible WPS à l’aide d’une saisie de PIN Détails
Cas C
Connexion à un routeur Wi-Fi ne prenant pas en charge le WPS Détails
22
Cas D
Connexion à un réseau Wi-Fi disponible Détails
Configuration manuelle
Configurez manuellement une connexion au réseau Wi-Fi ; connectez-vous à un point d’accès pour lequel le SSID est réglé pour être invisible. Reportez-vous à la section Détails.
Cas A : routeur WPS compatible Wi- Fi doté d’un bouton WPS
Le Reader est compatible avec le WPS (Wi-Fi Protected Setup), ce qui vous permet d’établir aisément une connexion Wi-Fi à l’aide du bouton « WPS » ou « Connect » de votre routeur Wi-Fi compatible WPS. Veillez à activer le [Wi-Fi] et à taper sur [Paramètres Wi-Fi] sur l’écran [Paramètres réseau sans fil]. Vous pouvez aussi activer le [Wi-Fi] en tapant sur la barre d’état et en tapant sur [Paramètres Wi-Fi].
1. Tapez sur [Méth.config.bout.comm.WPS]
[Démarrer].
2. Sur votre routeur Wi-Fi, appuyez sur le bouton « WPS » ou « Connect » dans les 2 minutes.* Le Reader tente automatiquement d’établir une connexion Wi-Fi.
* Le nom du bouton de votre routeur Wi-Fi peut varier.
Bouton « WPS » ou « Connect »
3.
Lorsque l’écran du Reader indique que la configuration est terminée, tapez sur [OK].
23
L’état de la connexion sans fil s’affiche sur la barre d’état. Reportez-vous à la section
Détails.
Pour des notes plus techniques, reportez-vous à la section Détails.
Cas B : routeur WPS compatible Wi- Fi à l’aide d’une saisie de PIN
Si votre routeur Wi-Fi compatible WPS ne prend pas en charge la configuration du bouton de commande, connectez-vous à l’aide d’un PIN (numéro d’identification personnel). Veillez à activer le [Wi-Fi] et à taper sur [Paramètres Wi-Fi] sur l’écran [Paramètres réseau sans fil]. Vous pouvez aussi activer le [Wi-Fi] en tapant sur la barre d’état et en tapant sur [Paramètres Wi-Fi].
1. Tapez sur [Ajouter réseau Wi-Fi]
[Méthode PIN WPS] [Démarrer].
Un PIN apparaîtra sur l’écran du Reader. Saisissez le PIN dans votre routeur Wi-Fi. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur Wi-Fi.
2. Après avoir saisi le PIN, tapez sur [OK] sur le Reader. Le SSID (Service Set Identifier) de votre routeur Wi-Fi s’affiche dans la liste [Réseaux Wi-Fi] de l’écran [Paramètres Wi-Fi].
3. Tapez sur le SSID de votre routeur Wi-Fi Le Reader se connecte à un réseau sans fil.
L’état de la connexion sans fil s’affiche sur la barre d’état. Reportez-vous à la section
Détails.
Pour des notes plus techniques, reportez-vous à la section Détails.
[Connecter].
Cas C : connexion à un routeur Wi - Fi ne prenant pas en charge le WPS
Veillez à activer le [Wi-Fi] et à taper sur [Paramètres Wi-Fi] sur l’écran [Paramètres réseau sans fil]. Vous pouvez aussi activer le [Wi-Fi] en tapant sur la barre d’état et en tapant sur [Paramètres Wi-Fi].
1. Tapez sur [Rechercher]. Les points d’accès disponibles sont répertoriés sous [Réseaux Wi-Fi].
Élément Description
24
SSID du réseau Type de sécurité Indicateur de page Icône de changement de page Le Wi-Fi est activé et le Reader détecte un réseau non sécurisé.
Le Wi-Fi est activé et le Reader détecte un réseau sécurisé. Le routeur Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter exige un mot de passe. Un mot de passe peut également être appelé clé WEP/clé WPA/clé de cryptage/clé de réseau, etc.
2. Tapez sur le SSID (Service Set Identifier) de votre routeur Wi-Fi dans la liste [Réseaux Wi­Fi]. Pour plus de détails sur la manière de déterminer du SSID de votre routeur Wi-Fi, reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur Wi-Fi.
3. Si l’on vous demande un mot de passe, tapez sur la zone de saisie et saisissez le mot de passe à l’aide du clavier à l’écran.
4. Tapez sur [Connecter]. Le Reader se connecte à un réseau Wi-Fi. L’état de la connexion sans fil s’affiche sur la barre d’état. Reportez-vous à la section
Détails.
Pour des notes plus techniques, reportez-vous à la section Détails.
Cas D : connexion à un réseau Wi-Fi disponible
Certains points d’accès publics ou « hotspots » sont ouverts ; il vous suffit de vous y connecter. Veillez à activer le [Wi-Fi] et à taper sur [Paramètres Wi-Fi] sur l’écran [Paramètres réseau sans fil]. Vous pouvez aussi activer le [Wi-Fi] en tapant sur la barre d’état et en tapant sur [Paramètres Wi-Fi].
1. Tapez sur [Rechercher]. Les points d’accès disponibles sont répertoriés sous [Réseaux Wi-Fi].
Élément Description
25
SSID du réseau Type de sécurité Indicateur de page Icône de changement de page Le Wi-Fi est activé et le Reader détecte un réseau non sécurisé.
Le Wi-Fi est activé et le Reader détecte un réseau sécurisé. Le routeur Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter exige un mot de passe. Un mot de passe peut également être appelé clé WEP/clé WPA/clé de cryptage/clé de réseau, etc.
2. Tapez sur le SSID (Service Set Identifier) de votre routeur Wi-Fi dans la liste [Réseaux Wi­Fi].
3. Si l’on vous demande un mot de passe, tapez sur la zone de saisie et saisissez le mot de passe à l’aide du clavier à l’écran.
4. Tapez sur [Connecter]. L’état de la connexion sans fil s’affiche sur la barre d’état.
5. L’application [Navigateur] peut commencer à se connecter automatiquement à un point d’accès public. Dans le cas contraire, lancez l’application [Navigateur] manuellement :
appuyez sur la touche
(Accueil), puis tapez sur [Navigateur].
6. L’écran de navigation peut afficher des informations supplémentaires sur le succès de la connexion. Le cas échéant, suivez la/les instruction(s).
Pour des notes plus techniques, reportez-vous à la section Détails.
Configurer manuellement une connexion Wi - Fi
Vous pouvez configurer manuellement une connexion au réseau Wi-Fi en saisissant les informations nécessaires à la connexion. Veillez à activer le [Wi-Fi] et à taper sur [Paramètres Wi-Fi] sur l’écran [Paramètres réseau sans fil]. Vous pouvez aussi activer le [Wi-Fi] en tapant sur la barre d’état et en tapant sur [Paramètres Wi-Fi].
1. Tapez sur [Ajouter réseau Wi-Fi].
2. Tapez sur [Enregistrement manuel].
26
3. Tapez sur la zone de saisie [SSID], puis effectuez la saisie à l’aide du clavier à l’écran.
4. Tapez sur le menu [Méthode de sécurité] (la valeur par défaut est [Ouvrir]), puis tapez sur le
type de sécurité pris en charge.
5. Tapez sur la zone de saisie [Mot de passe], saisissez votre mot de passe à l’aide du clavier à l’écran, puis tapez sur [Fine] [Enregistrer].
6. Tapez sur le SSID du réseau enregistré dans la liste [Réseaux Wi-Fi] de l’écran [Paramètres Wi-Fi].
7. Si l’on vous demande un mot de passe, tapez sur la zone de saisie et saisissez le mot de passe à l’aide du clavier à l’écran.
8. Tapez sur [Connecter]. Le Reader se connecte à un réseau Wi-Fi. L’état de la connexion Wi-Fi s’affiche sur la barre d’état. Reportez-vous à la section Détails.
Pour des notes plus techniques, reportez-vous à la section Détails.
Remarques générales sur la connectivité du Wi - Fi
Tapez et laissez le doigt sur un SSID réseau dans la liste [Réseaux Wi-Fi] pour afficher l’état du point d’accès ainsi que les informations associées. Avant de vous connecter à un réseau sans fil, vérifiez toutes les exigences, les détails du nom d’utilisateur et/ou mot de passe avec le fournisseur du service d’accès à Internet/au Wi­Fi. Vous pouvez configurer jusqu’à 20 connexions au Wi-Fi. Le Reader ne prend pas en charge certains systèmes de sécurité du réseau Wi-Fi personnalisés. Pour plus de détails, contactez le fournisseur de service d’accès à Internet/au Wi-Fi. Si vous modifiez le mot de passe d’un réseau Wi-Fi auquel vous êtes actuellement connecté, le Reader tentera de se reconnecter au réseau Wi-Fi à l’aide du nouveau mot de passe.
Pour utiliser une adresse IP statique, appuyez sur la touche [Options avancees] dans [Paramètres Wi-Fi] changez pas ce paramètre sauf mention contraire d’un administrateur réseau, sinon la
connexion au réseau Wi-Fi risque de ne pas s’établir correctement. Si le SSID (Service Set Identifier) d’un point d’accès est privé, saisissez manuellement les informations de la connexion Wi-Fi. Le point d’accès peut filtrer l’accès par adresse MAC. Vérifiez l’adresse MAC en appuyant sur
la touche [Information appareil], puis enregistrez l’adresse MAC avec le point d’accès pour établir une
connexion Wi-Fi. Une fois connecté au réseau Wi-Fi, vous pouvez également afficher la vitesse, la sécurité et
(Accueil) tapez sur [Paramètres] [À propos]
tapez sur [Utiliser une IP statique]. Ne
(Menu) tapez sur
d’autres détails du réseau Wi-Fi en appuyant sur la touche (Menu) et en tapant sur
27
[Information de connexion] dans l’écran [Paramètres Wi-Fi]. Il est possible de se reconnecter à un point d’accès déjà configuré en tapant simplement sur celui-ci dans la liste [Réseaux Wi-Fi] et en tapant sur [Connecter].
Haut de la page
Copyright 2011 Sony Corporation
Guide de l'utilisateur du Reader™
28
Démarrage
Rechercher
Première page > Démarrage > Batterie > Charger le Reader
Imprimer
Opérations de base Ajouter/Obtenir du contenu Naviguer parmi des listes de
contenu Lire Organisation Autres applications Paramètres Autres informations
Sommaire
Charger le Reader
L’icône d’état de la charge/batterie sur le côté droit de la barre d’état indique le niveau de la batterie. Reportez-vous à la section Détails. Si celui-ci est faible, choisissez l’une des méthodes des sections suivantes pour charger le Reader.
Connecteur USB Indicateur de charge/d’occupation
Charger avec votre ordinateur
1. Mettez votre ordinateur sous tension.
2. Raccordez le Reader à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
Attendez que l’écran [USB connecté] apparaisse sur le Reader.
Méthode Description
29
Vous pouvez installer le logiciel du Reader ou transférer des fichiers de votre ordinateur au Reader pendant la charge. Il est impossible d’utiliser le Reader. L’écran de stockage USB apparaît sur le Reader, il est alors détecté sur votre ordinateur, puis les lecteurs « READER » et « SETTING » apparaissent
Mode de transfert de données
sur votre ordinateur. Lorsque l’icône
Lorsque la charge est terminée, débranchez le câble USB du Reader et de votre ordinateur. Après un court laps de temps, l’écran [Accueil] apparaît.
* Cette icône ne s’affiche que si le Reader est en mode de transfert de données.
* est remplacée par l’icône , la charge est terminée.
Mode de charge
Appuyez sur la touche l’icône est remplacée par l’icône , la charge est terminée.
Dans ce mode, le Reader n’est pas détecté par votre ordinateur. Lorsque la
(Accueil). L’écran [Accueil] apparaît. Lorsque
charge est terminée, débranchez le câble USB du Reader et de votre ordinateur.
Remarque
Votre ordinateur doit être sous tension pour charger le Reader. Le Reader ne sera pas chargé si votre ordinateur entre en mode de sommeil ou de veille. Laissez l’ordinateur sous tension avec une alimentation stable et continue pendant la charge du Reader.
Le bouton
(Alimentation) ne peut pas être utilisé lorsque le Reader est connecté à votre ordinateur et qu’il se recharge. Si vous éteignez le Reader en tapant sur [Paramètres] [Arrêt de l’appareil] en mode de
charge, le Reader cesse de se recharger.
Conseil
Vous pouvez également charger le Reader avec l’adaptateur secteur (PRSA-AC10/PRSA­AC1A, vendu séparément). Cette méthode de charge durera environ 2 heures pour charger entièrement la batterie. Pour passer du mode de charge au mode de transfert de données, tapez sur la barre d’état pour afficher la fenêtre de notification
tapez sur [USB connecté].
Indicateur d’état de la batterie
L’indicateur d’état de la batterie indique l’état de charge ou le niveau de charge restant approximatif de la batterie.
Icône Description
30
Les quatre barres indiquent une batterie entièrement chargée ou presque chargée. Le nombre de barres diminue au fur et à mesure que la batterie se charge. Zéro barre indique que le niveau de charge restant de la batterie est presque nul.
La batterie est chargée à fond. La charge de la batterie est en cours.
Copyright 2011 Sony Corporation
Haut de la page
Loading...
+ 139 hidden pages