Sony PRS-650 User Manual [nl]

Klikken voor onmiddellijke toegang!

Inhoudsopgave Index

Gebruikershandleiding

PRS-650

Digital Book Reader

4-257-661-41(2)

GEFELICITEERD

Uw Reader Touch Edition™ is uitgerust met deze handige functies:

Zuivere aanraking – Een hoogwaardig

aanraakscherm waarmee u moeiteloos kunt navigeren door te wrijven om pagina's om te slaan en te tikken om een bladwijzer toe te voegen, notities te nemen en te markeren.

Lettertypezoom – Vergroot het tekstformaat naar wens of zoom in op beelden om deze van dichterbij of duidelijker te bekijken.

Woordenboek – Dubbelklik op een woord om te weten wat het betekent of hoe het wordt vertaald.

Lees snel verder, er valt nog zoveel meer te ontdekken!

Personaliseer het standby-scherm met uw favoriete foto.

Inhoudsopgave Index

Organiseer de bibliotheek op uw Reader™ met behulp van de functie Collecties om het boek dat u wilt lezen terug te vinden.

Verlies de tijd nooit uit het oog met de klokweergave* (telkens wanneer u op de OPTIONS-knop drukt).

* Stel de tijd in met de instelling [Datum en tijd] ( 90).

Raadpleeg deze Gebruikershandleiding voor meer informatie.

Inhoudsopgave Index

Nuttige functies

Annotatie

Een bladwijzer maken ( 39)

Een woord/woorden markeren ( 40)

Een notitie in handschrift toevoegen ( 41)

Een notitie toevoegen ( 42)

Formaat wijzigen

Het tekstformaat aanpassen ( 47)

De paginamodus wijzigen ( 48)

Inzoomen ( 49) Inhoudsweergave aanpassen ( 52)

Inhoudsopgave Index

Zoeken

Notities zoeken in een boek ( 44), in boeken ( 46)

Trefwoorden zoeken ( 55)

Een boek zoeken ( 35)

Naar een pagina gaan ( 57)

Woordenboek

Wanneer u een boek leest ( 60)

Als applicatie ( 82)

Lijst van reeds opgezochte woorden ( 63)

Periodieken lezen ( 65)

Collectiebeheer

Aanmaken ( 68)

Inhoud toevoegen ( 70)

Verwijderen ( 72)

Inhoudsopgave Index

Andere applicaties

Handschrift ( 77)

Kladblok ( 80)

Fotoviewer ( 83)

Audiospeler ( 85)

Ondersteunde bestandsindelingen ( 119) Specificaties ( 19)

Inhoudsopgave Index

Hoofdstuk 1
Aan de slag...................................................	8-20
Onderdelen en bedieningselementen...............	8
De Reader opladen..................................................	12
Tips om energie te besparen................................	14
Hoe eBooks kopen...................................................	17
Ondersteuning..........................................................	18
Specificaties................................................................	19

Inhoudsopgave Index

Aan de slag

Onderdelen en bedieningselementen

Aan/uit-schakelaar

Doel	Handeling
Inschakelen of	Naar rechts verschuiven en snel loslaten.
activeren vanuit
de slaapmodus*1
Activeren van de	Verschuiven en snel loslaten. Het stand-
slaapmodus	byscherm*2 wordt weergegeven.
Volledig	Wanneer de Reader niet in slaapmodus staat,
uitschakelen	verschuiven en meer dan 3 seconden
	vasthouden. Volg de instructies op het scherm.

*1 Het batterijverbruik wordt geminimaliseerd in de slaapmodus.

*2 Meer informatie over [Standby-scherm] vindt u op 94.

Laad-/bedrijfslampje

Rood: bezig met laden

Oranje: tijdens het opstarten/afsluiten/openen intern geheugen Uit: uit/slaapmodus/Reader in gebruik

Inhoudsopgave Index

Onderdelen en bedieningselementen

Memory Stick Duo™-	SD-kaart
media
-teken	-teken

Memory Stick PRO Duo™-sleuf

Toegangslampje geheugenkaart

Licht oranje op bij toegang tot de geheugenkaart.

SD-kaartsleuf

Opmerking

Zie 112 voor meer informatie over het gebruik van een geheugenkaart.

Stylus

Wordt gebruikt voor nauwkeurigere handelingen. Zorg ervoor dat u de bijgeleverde stylus gebruikt. Plaats bijgeleverde volledig in de houder wanneer u deze niet gebruikt.

Inhoudsopgave Index

Onderdelen en bedieningselementen

Aanraakscherm ( 23)

Tik zacht op het scherm met een vinger of met de bijgeleverde stylus om de Reader te bedienen.

< >-knoppen (Pagina omslaan)

Druk op < (vorige) of > (volgende) om de pagina om te slaan.

Houd < of > ingedrukt om continu pagina's om te slaan.

-knop (Hoofdscherm) ( 29)

Geeft het menu [Hoofdscherm] weer.

-knop (Formaat) ( 47)

Geeft een hulpprogramma weer om het tekstformaat te wijzigen, een pagina te zoomen en een paginamodus te selecteren.

OPTIONS-knop ( 31)

Hiermee geeft u het menu weer met optionele functies.

Inhoudsopgave Index

Onderdelen en bedieningselementen

– VOL +*1 Volumeknop ( 87)

Hiermee past u het volume aan tijdens het afspelen van een audiobestand.

*1 De +-knop is voorzien van een voelstip voor extra gebruikscomfort.

Hoofdtelefoonaansluiting

Micro USB-aansluiting ( 12)

Wordt gebruikt voor het overzetten van gegevens en het opladen van de Reader.

RESET-opening ( 96)

Openingen voor bevestigen van optionele klep

Op dezelfde opening in de linkerbovenhoek van de Reader kan een optionele accessoireklep worden bevestigd.

Inhoudsopgave Index

De Reader opladen

Laad uw Reader op door deze aan te sluiten op uw computer via de USB-kabel (bijgeleverd).

De laadtijd bij een volledig lege batterij bedraagt ongeveer 3 uur via een USB-aansluiting of ongeveer 2 uur met de optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1).

Beginnen met
laden	Laden voltooid!
	Wordt uitgeschakeld
	Laadtijd tot
Licht rood op	3 uur
Licht rood op	Laden voltooid

Batterij aan het laden*

*Het scherm zal na ongeveer 5 minuten verschijnen wanneer het laden start vanaf een volledig lege batterij.

Inhoudsopgave Index

De Reader opladen

Opmerkingen

De Reader wordt alleen opgeladen wanneer de aangesloten computer ingeschakeld is.

De Reader kan niet worden gebruikt wanneer deze via USB aangesloten is op een computer.

Statusaanduidingen tijdens het laden

Pictogram en bericht			Status

[Batterij aan het laden]			Bezig met laden. Het batterijpictogram
			geeft de resterende batterijlading niet


			aan tijdens het opladen.

[Laden voltooid]			Volledig opgeladen



[Laden gestopt]			De Reader is de batterij niet aan
			het laden.
			Volg de instructies op het scherm.

Tip

Tijdens het laden met de optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1) wordt weergegeven in de statusbalk

( 30). wordt weergegeven wanneer het apparaat volledig opgeladen is.

De batterijstatus controleren in de statusbalk ( 30) tijdens het gebruik

Batterij laden aanbevolen

Inhoudsopgave Index

Tips om energie te besparen

De batterij laden

Stop het laden van uw Reader pas wanneer de aanduiding aantoont dat het laden voltooid is ( 12).

De laadtijd bij een volledig lege batterij bedraagt ongeveer 3 uur wanneer u het toestel aansluit op de USB-poort van een ingeschakelde computer, en 2 uur wanneer u het aansluit op de optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1).

Als u uw Reader bedient tijdens het laden met de optionele netspanningsadapter, is het mogelijk dat het langer duurt vooraleer de Reader volledig opgeladen is, afhankelijk van hoe deze wordt gebruikt.

Aanbevolen temperatuur

Gebruik uw Reader binnen het aanbevolen temperatuurbereik ( 19).

Inhoudsopgave Index

Tips om energie te besparen

Handelingen die meer energie verbruiken

In de volgende gevallen is het mogelijk dat er meer energie wordt verbruikt.

Bij het bekijken van inhoud met veel afbeeldingen

Bij het afspelen van audiobestanden

Bij het bekijken van een korte diashow

Bij het gebruik van een externe geheugenkaart

Wanneer u vaak geheugenkaarten plaatst en uitwerpt

Bij een grote hoeveelheid gegevens op een geheugenkaart

Bij het bekijken van ePuben pdf-bestanden die slechts gedeeltelijk beantwoorden aan de documentnormen

Bij gebruik van de functies annoteren, zoeken op trefwoord en zoeken in het woordenboek

Inhoudsopgave Index

Tips om energie te besparen

Tips voor energiebeheer

Wanneer u de Reader langer dan een dag niet zult gebruiken, schakelt u deze volledig uit ( 8, 89).

Bewaar de Reader niet gedurende lange periodes met een lege batterij. Dit kan het laadvermogen van de geïntegreerde herlaadbare batterij verminderen.

Wij raden het gebruik van de optionele netspanningsadapter aan (PRSA-AC1). De prestaties van een lader van een andere fabrikant kunnen niet worden gegarandeerd.

Gebruik de Reader binnen het aanbevolen temperatuurbereik ( 19).

Inhoudsopgave Index

Hoe eBooks kopen

Om eBooks te kopen en over te zetten naar de Reader, moet u eerst de volgende stappen uitvoeren.

1Installeer de software Reader™ Library.

2Creëer een account voor de eBook Store.

3Kies en download eBooks.

4Autoriseer uw computer en Reader.

5Selecteer de gekochte eBooks en zet ze over naar uw

Reader.

Na de eerste stappen hebt u alleen nog stappen 3 en 5 nodig om van meer eBooks te genieten. De Reader wordt geleverd met stapsgewijze instructies die de bovenstaande initiële stappen beschrijven. U kunt deze instructies op deze manier raadplegen.

Pc: klik in het menu Start op "Deze computer" ("Computer" voor Windows Vista, Windows 7) en dubbelklik vervolgens op het station "READER". Versleep "eBooks overzetten naar de Reader" naar uw bureaublad.

Mac: dubbelklik op "READER" op het bureaublad en versleep "eBooks overzetten naar de Reader" naar het bureaublad.

Dubbelklik op "eBooks overzetten naar de Reader" en volg de stapsgewijze instructies.

Ondersteuning

Raadpleeg eerst "Problemen oplossen" ( 96) en de Help van Reader Library om het probleem op te lossen.

Ondersteuningswebsite

support.sony-europe.com/eBook/PRS

Inhoudsopgave Index

Specificaties

Modelnaam

PRS-650

Voedingsbron

Ingebouwde oplaadbare batterij: 3,7 V gelijkstroom, 940 mA USB-communicatie: Hi-Speed USB (voldoet aan USB 2.0)

Levensduur batterij (doorlopend afspelen)

Volledig opgeladen batterij: ongeveer 10.000 keer opeenvolgend de pagina omslaan als u alleen leest*1

*1 Gemeten met behulp van tekstgebaseerde gegevens in ePub-indeling en een volledig opgeladen batterij, waarbij pagina's opeenvolgend worden omgeslagen (ongeveer 1 pagina per seconde) binnen het aanbevolen temperatuurbereik. De werkelijke levensduur van de batterij kan variëren afhankelijk van het gebruikspatroon en het apparaat.

Capaciteit beschikbaar voor de gebruiker

Ong. 1,4 GB na initiële instelling

Afhankelijk van de grootte van de voorgeladen fragmenten, kan de beschikbare geheugencapaciteit variëren.

Gebruiks-/laadtemperatuur

5°C tot 35°C

Inhoudsopgave Index

Specificaties

Afmetingen (b/h/d)

Ong. 118,8 × 168 × 9,6 mm

Gewicht

Ong. 215 g

Scherm:

Elektroforetisch scherm 152,4 mm diagonaal 600 × 800 pixels, 0,151 × 0,153 pixels/mm Grijstinten met 16 gradaties

Uitbreidingssleuven

Memory Stick PRO Duo™-sleuf, SD-kaartsleuf

Zie 112 voor meer informatie over het gebruik van een geheugenkaart.

Optionele accessoires:

Netspanningsadapter voor Reader (PRSA-AC1)

Wijzigingen in ontwerp en specificaties voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving.

Inhoudsopgave Index

Hoofdstuk 2
Basisbediening................................................	22
Inhoud lezen....................................................	36
Collecties..........................................................	68
Applicaties.......................................................	76
Instellingen......................................................	88
Problemen oplossen.......................................	96
Bijlage...........................................................	106

Inhoudsopgave Index

Basisbediening

Over de Gebruikershandleiding

Volg de onderstaande instructies wanneer u deze Gebruikershandleiding in de Reader leest.

De paginakoppelingen gebruiken

Tik op een paginakoppeling om rechtstreeks naar de betreffende pagina te gaan (bv. 4). Als u wilt terugkeren naar de vorige pagina, drukt u op OPTIONStikt u op [Ga naar] [Vorige weergave].

Een pagina vergroten

Zie "Inzoomen" ( 49).

De schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van de eigenlijke afbeeldingen op de Reader.

De koppelingspictogrammen gebruiken

Tik op een van de pictogrammen aan de onderkant van de pagina om "Inhoudsopgave" of "Index" te bekijken.

Inhoudsopgave Index

Aanraakscherm

U kunt verschillende bewerkingen uitvoeren met een vinger of de bijgeleverde stylus ( 9).

Eén keer tikken: een item selecteren

Dubbeltikken: voor bladwijzers ( 39), onmiddellijk zoeken in woordenboek ( 60), woord zoeken ( 55), markeren ( 40), enz.

Voorbeeld: een bladwijzer aanmaken ( 39)

Inhoudsopgave Index

Aanraakscherm

Tip

Als u een bladwijzer wilt verwijderen, dubbeltikt u op de bladwijzer.

Wrijven

In de paginaweergave wrijft u over het scherm om een pagina om te slaan. Raadpleeg 90 om de voorkeuren te wijzigen.

Wrijven en vasthouden

Wrijf over de pagina en houd deze vast om herhaaldelijk pagina's om te slaan.

Inhoudsopgave Index

Aanraakscherm

Slepen

In de inzoommodus ( 49), tikt u op en versleept u het scherm om de weergegeven pagina te herpositioneren. In de applicatie [Handschrift] ( 77) of de functie [Aanmaken/Bewerken] ( 41), kunt u met de bijgeleverde stylus ( 9) of met een vinger op het scherm schrijven.

Dubbeltikken en slepen

Dubbeltik op het eerste woord, versleep uw vinger of de stylus traag naar het laatste woord en laat vervolgens los om opeenvolgende woorden te selecteren ( 40).

Inhoudsopgave Index

Aanraakscherm

Schermtoetsenbord

Het schermtoetsenbord wordt gebruikt om woorden te zoeken ( 55), een tekstmemo aan te maken ( 42, 80) en op te zoeken in het woordenboek ( 62).

Invoergebied

Doel	Voer uit in invoergebied

Bewerken	Tik om de cursor te positioneren.

Een teken	Tik waar u de cursor wilt positioneren
verwijderen	en tik op	om het teken vlak voor
	de cursor te verwijderen.

Het invoeren	Tik op [OK], [Zoeken] of [Gereed].
voltooien

Inhoudsopgave Index

		Aanraakscherm

Doel	Voer uit in invoergebied

Een regeleinde	Tik op [Return].
invoeren
	Opmerking

	[Return] kan niet worden gebruikt
	bij [Zoeken].

Het toetsenbordtype Tik op [123] om over te schakelen wijzigen naar het toetsenbord met symbolen.

Tik op [Abc] om terug te keren.

Het tekentype	Tik op	om over te schakelen naar
wijzigen	het toetsenbord met hoofdletters. Tik
	op	om over te schakelen naar
	extra tekens.

Reeds opgezochte	Tik op één van de eerder ingevoerde
woorden invoeren	woorden die onder het invoergebied
	worden weergegeven.

Opmerking

De toetsenbordgeschiedenis (eerder ingevoerde woorden) bewaart alleen woorden (eventueel met koppelteken) van 4 tot 15 letters. Nummers en andere symbolen worden niet bewaard.

Inhoudsopgave Index

Aanraakscherm

Optionele tekens invoeren

Als u tikt op een tekentoets en deze blijft aanraken, worden er optionele tekens weergegeven.

Inhoudsopgave Index

Menu Hoofdscherm

Druk op de -knop (Hoofdscherm) om het menu [Hoofdscherm] te openen.

Laatst gelezen inhoud

		Tikken om boekenlijst weer te
		Tikken om boekenlijst weer te
		geven ( 36)
		Nieuw geladen boek(en)
		Nieuw geladen boek(en)
		Collectielijst ( 68)
		Bladwijzers en annotaties
		Bladwijzers en annotaties
		( 46)
		Instellingen van Reader ( 88)

Menu


	Meer applicaties ( 76)
[Hoofdscherm]	Statusbalk ( 30)
[Hoofdscherm]	Statusbalk ( 30)
Periodieken ( 65)

Tip

[Nieuwe levering] wordt weergegeven wanneer een periodiek wordt overgezet.

Inhoudsopgave Index

Menu Hoofdscherm

Over de statusbalk ( 29)

Pictogram Beschrijving

Huidig tekstformaat ( 47).

Huidige paginapositie in de liggende modus ( 54).

Huidige paginapositie in de modus 2- of 3-kolommenindeling ( 48).

Pagina-aanduiding. Tik hierop om naar een andere pagina te gaan ( 57).

Tijdsaanduiding; Reader toont de huidige tijd gedurende 5 seconden in het midden van de statusbalk nadat de knop OPTIONS werd ingedrukt, en keert dan terug naar de vorige weergave (ofwel blanco of de pagina-aanduiding).

Volumeniveau-aanduiding; verschijnt alleen wanneer de volumeknop wordt ingedrukt ( 11, 87).

Een ongeldige bewerking.

Audioweergave op de achtergrond.

Batterijstatusaanduiding ( 13).

Inhoudsopgave Index

+ 108 hidden pages

Sony PRS-650 User Manual [nl]

GEFELICITEERD

Nuttige functies

Hoofdstuk 1

Aan de slag

Onderdelen en bedieningselementen

De Reader opladen

Tips om energie te besparen

Hoe eBooks kopen

Ondersteuning

Specificaties

Hoofdstuk 2

Basisbediening

Over de Gebruikershandleiding

Aanraakscherm

Schermtoetsenbord

Menu Hoofdscherm