Sony PHD-A55 User Manual [nl]

Onderdelen

(bedieningspaneel)

Oppervlak

STANDBY lampje
Het STANDBY lampje licht op wanneer het	LCD scherm
toestel aanschakelt en het scherm af staat.

POWER schakelaar/POWER lampje
Indrukken om het toestel aan/uit te
schakelen.	Acrylpaneel
BRIGHT +/– toets
Indrukken om de helderheid van het LCD scherm
te regelen.
Druk op + voor een helderder beeld.
Druk op – voor een donkerder beeld.
Luidspreker
Schroef
Aanraakvrije sensor*
Wanneer het LCD scherm is uitgeschakeld en het STANDBY
lampje brandt, kunt u het LCD scherm aanschakelen door
uw handpalm op een afstand van ongeveer 7 cm voor de
aanraakvrije sensor te houden. Wanneer u uw hand
wegneemt, schakelt het LCD scherm aan.

*Als u uw hand langer dan 10 seconden voor de aanraakvrije sensor houdt, werkt de sensor niet.

ACCESS lampje

Het ACCESS lampje licht rood op terwijl het toestel de Memory Stick (geheugenstick) raadpleegt.

Opgelet

Verwijder nooit de Memory Stick terwijl het ACCESS lampje knippert.

Memory Stick gleuf

toets

Toont het vorige beeld

Nx toets

Start of onderbreekt de slide show tijdelijk.

toets

Toont het volgende beeld.

ROTATE toets

Voor verticale of horizontale weergave roteert u het beeld 90° rechtsom zodat het op het LCD scherm past.

Opmerking

Bij weergave van de slide show of het INDEX scherm kunt u geen beelden roteren.

DISPLAY toets

Indrukken om de indicatoren op het LCD scherm uit te schakelen. Bij elke druk op deze toets veranderen de indicatoren op het LCD scherm als volgt:

Uit t Huidige datum en tijd t Informatie over het weergavebeeld t Uit

Kleurframe

Het kleurframe kunt worden vervangen door het meegeleverde kleurframe.

Achterkant

Schroef

SLEEP schakelaar

De sluimerfunctie is geactiveerd en het LCD scherm schakelt automatisch uit op het ingestelde tijdstip indien geen bijkomende handeling wordt verricht.

Stel de weergavetijd in (OFF, 30 MIN. of 60 MIN.).

Stand

Om het digital photo frame horizontaal te gebruiken, draait u de bevestigingsschroef los en roteert u de stand 90° rechtsom.

Verander de hoek van het digital photo frame met behulp van de twee schroeven.

Het kleurframe verwisselen

1 Verwijder de 4 schroeven.

2 Verwijder het acrylpaneel.

3 Vervang het kleurframe door het andere meegeleverde kleurframe.

Zelfdiagnosefunctie

Het digital photo frame heeft een zelfdiagnosefunctie. Als er iets mis is met het digital photo frame, verschijnt een

vijfcijferige waarschuwingscode (combinatie van letters en C:32:

cijfers) op het LCD scherm. Als de waarschuwingscode verschijnt, moet u de volgende tabel controleren. De vijfcijferige code geeft een indicatie van de huidige staat van het digital photo frame. De laatste twee cijfers (ss) verschillen volgens de staat van het digital photo frame.

	Zelfdiagnosedisplay
	∙ C: ss: ss
	U kunt het probleem zelf oplossen.
Eerste drie cijfers	Oorzaak en/of oplossing
C:32:ss	•Probleem met de hardware.
	t Zet het toestel af en weer aan.
C:13:ss	•Er is een ongeformatteerde Memory Stick (geheugenstick)
	ingebracht.
	t Formatteer de Memory Stick.

Waarschuwingsberichten en andere indicaties

Er verschijnen diverse berichten op het LCD scherm. Controleer die aan de hand van de onderstaande lijst.

Bericht	Betekenis/oplossing
NO MEMORY STICK	•Geen Memory Stick (geheugenstick) ingebracht.
	t Breng een Memory Stick in.
SYSTEM ERROR	•Probleem met de hardware.
	t Zet het toestel opnieuw aan.
MEMORY STICK ERROR	•Probleem met de Memory Stick.
	t Breng een andere Memory Stick in.
FORMAT ERROR	•De Memory Stick kon niet worden geformatteerd.
	t Breng een geschikte Memory Stick in.
MEMORY STICK	•Het nokje op de Memory Stick staat op LOCK.
LOCKED	t Zet het in de opnamestand.
NO MEMORY SPACE	•De Memory Stick is vol en er kunnen geen afdrukmarkeringen
	worden aangebracht.
	t Wis beelden die u niet wilt behouden.
FILE ERROR	•Beelden konden niet worden weergegeven.
	t Wis het bestand.
FILE PROTECT	•Het beeld is beveiligd.
	t Annuleer de beveiliging.
NO FILE	•Er is geen beeld opgenomen op de Memory Stick.
	t Breng een opgenomen Memory Stick in.
	t Breng een geschikte Memory Stick in.

				Functies van de toetsen
		Stuurknop
				U kunt instellingen verrichten door op de
		v (MENU)
				toetsen te drukken. Wanneer een item in een
		(bovenste toets)
				menu is geselecteerd, verandert de kleur van
				blauw in geel. Om uw selectie te bevestigen,
				drukt u op de toets z.
	b (linkertoets)		B (rechtertoets)
			z (indrukken ter
		V (onderste toets)	bevestiging.)

Opmerking over de functie van de aanraakvrije sensor

U kunt dit toestel zo inschakelen dat het LCD scherm kan worden uitgeschakeld met de aanraakvrije sensor. Hou de Nx toets ingedrukt en druk tegelijkertijd op de aan/uit-schakelaar (POWER). Wanneer u nu uw handpalm langer dan 3 seconden op een afstand van ongeveer 7 cm voor de sensor houdt en uw hand wegneemt, schakelt het LCD scherm uit.

Automatische uitschakeling van het LCD scherm

Wanneer een beeld langer dan 12 uur onafgebroken wordt weergegeven en u ondertussen geen bijkomende handeling met het toestel verricht, schakelt het LCD scherm automatisch uit om te voorkomen dat het beeld “inbrandt”.

Technische gegevens

Systeem

Geheugen	Memory Stick
	(geheugenstick)

LCD scherm

Schermformaat	5,5 inch
LCD paneel	TFT
Totaal aantal punten	224640

Algemeen

Voeding	8,4 V
Stroomverbruik	Tijdens weergave:
	8,6 W
	In wachtstand: 1,7 W

Werkingstemperatuur	0°C tot +40°C
Opslagtemperatuur	–20°C tot +60°C
Afmetingen	Ong. 215 × 162 × 40
	mm (b/h/d)
Gewicht	Ong. 900 g
Luidspreker	Dynamische
	luidspreker
Meegeleverde toebehoren	Netspanningsadapter,
	AC-PLM3 (1)
	Kleurframe (1)
	Gebruiksaanwijzing
	(1)

Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving.

Voorzorgsmaatregelen

Wanneer de Memory Stick (geheugenstick) beelden bevat die zijn opgenomen met een DCR-TRV900/TRV900E of DSC-D700 en met andere apparatuur, worden de beelden opgenomen met een DCR-TRV900/TRV900E of DSC-D700 niet afgespeeld.

Beelden die zijn verwerkt met een computer kunnen eventueel niet worden afgespeeld.

Bij Memory Sticks die zijn opgenomen met de DSC-700 kunt u geen INDEX scherm laten verschijnen, beelden roteren noch afdrukmarkeringen aanbrengen.

Om verbuiging of andere beschadiging van het digital photo frame te voorkomen, mag u het toestel niet gebruiken noch bewaren op de volgende plaatsen:

∙Zeer warme plaatsen.

Laat het toestel niet achter in een auto die in volle zon geparkeerd staat en waarin de temperatuur zeer hoog kan oplopen.

Laat het toestel niet achter op een plaats waar het is blootgesteld aan directe zonnestraling of hoge temperaturen, zoals bijvoorbeeld in de buurt van verwarmingstoestellen.

∙Plaatsen waar het is blootgesteld aan sterke trillingen.

∙Plaatsen waar het is blootgesteld aan sterke magnetische of in de buurt van magneten.

Hou het toestel uit de buurt van luidsprekers, televisietoestellen, enz. omdat de gegevens op de Memory Stick hierdoor kunnen worden gewist.

Opmerkingen betreffende het gebruik

∙Gebruik het toestel niet op plaatsen waar krachtige radiosignalen of andere straling wordt geproduceerd om te voorkomen dat de beelden worden gestoord.

∙Laat het toestel niet vallen en stel het niet bloot aan mechanische schokken.

∙Gebruik het toestel niet in de buurt van televisietoestellen of AM radio-ontvangers omdat hierdoor storingen kunnen optreden.

∙Breng geen metalen voorwerpen in contact met de metalen onderdelen of de verbindingsplaat van het toestel omdat dit kortsluiting kan veroorzaken waardoor het toestel beschadigd kan worden.

∙Gebruik het toestel niet in de volle zon omdat de werking van de aanraakvrije sensor hierdoor kan worden verstoord.

Reiniging

∙Reinig het toestel met een zachte doek.

∙Wrijf het schermoppervlak schoon met een LCD reinigingsset (niet meegeleverd) om vingerafdrukken, stof, enz. te verwijderen.

∙Reinig het toestel met een zachte doek die licht bevochtigd is met een mild, verdund schoonmaakmiddel.

∙Gebruik geen solventen zoals alcohol, benzine of thinner omdat de behuizing hierdoor kan worden beschadigd.

LCD scherm

Het LCD scherm is vervaardigd met behulp van precisietechnologie. Soms kunnen er kleine zwarte en/of heldere puntjes (rood, blauw of groen) permanent zichtbaar zijn op het LCD scherm. Dit is normaal en heeft geen enkele invloed op het opgenomen beeld. Meer dan 99,99% is operationeel.

3-866-612-31(1)

Digital Photo Frame

Gebruiksaanwijzing

PHD-A55

Sony Corporation © 1999 Printed in Japan

WAARSCHUWING

Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen.

Open om dezelfde reden ook niet de behuizing.

Laat reparaties aan de erkende vakhandel over.

ATTENTIE

Elektromagnetische velden van bepaalde frequenties kunnen het beeld en geluid van dit digital photo frame beïnvloeden.

Een spanningsbron klaarmaken

Naar een stopcontact

Opmerking betreffende de netspanningsadapter

Gebruik uitsluitend de meegeleverde netspanningsadapter. Gebruik geen andere netspanningsadapter.

Beelden weergeven

Plaats een Memory Stick (geheugenstick) met opgenomen beelden.

Stilstaande beelden weergeven

1Druk op de POWER schakelaar om het toestel aan te schakelen.

Het werkingscontrolelampje licht op en het laatst opgenomen beeld wordt weergegeven.

2 Kies het gewenste beeld met de stuurknop.

: het vorige beeld weergeven. Nx : slide show tonen.

: het volgende beeld weergeven.

Polariteit van de stekker

De Memory Stick (geheugenstick) klaarmaken

Open het bedieningspaneel en breng een Memory Stick met opgenomen beelden en het merkteken V naar voren gericht in.

U kunt de toetsen op de rand van het bedieningspaneel gebruiken wanneer dit is gesloten.

Datum en tijd instellen

Wanneer het digital photo frame voor het eerst wordt gebruikt, moeten datum en tijd worden ingesteld. Als dat niet is gebeurd, verschijnt het CLOCK SET scherm in stap 4 telkens wanneer u het toestel aanschakelt.

1Druk op de POWER schakelaar om het toestel aan te schakelen.

2Druk op v van de stuurknop.

De menubalk verschijnt op het LCD scherm.

3 Kies “SETUP” met de stuurknop en druk
vervolgens op z.
			,		/LANGUAGE
					CLOCK SET
					BEEP
INDEX	DELETE	FILE	SETUP	INDEX	DELETE	FILE	SETUP
S E L E C T O K M E N U B A R O F F				S E L E C T O K

4 Kies “CLOCK SET” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

5Kies de gewenste datumweergave met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Y/M/D (jaar/maand/dag) M/D/Y (maand/dag/jaar) D/M/Y (dag/maand/jaar)

6Kies datum en tijd met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Het te wijzigen item wordt aangeduid met v/V. Kies het cijfer met de stuurknop en druk vervolgens op z ter bevestiging.

Wanneer “D/M/Y” wordt gekozen, wordt de tijd aangegeven volgens het 24-urensysteem.

CLOCK SET						Y / M / D
						M / D / Y
						D / M / Y
	1/		1/1999		23:59
						ENTER
						CANCEL
	S E L E C T / A D J U S T				O K

CLOCK SET	Y / M / D
	M / D / Y
	D / M / Y

1999/ 1/ 1 11:59PM ENTER

CANCEL

S E L E C T / A D J U S T O K

7 Kies “ENTER” met de stuurknop en druk vervolgens op z om de klok te laten lopen.

De instelling van datum en tijd annuleren

Kies “CANCEL” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Bewegende beelden weergeven

1 Kies het gewenste bewegende beeld met de stuurknop.

2Kies N op het LCD scherm met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Beeld en geluid starten. X : om te pauzeren. VOL. +: volume hoger. VOL. –: volume lager.

Indicatoren tijdens de weergave

Bij weergave stilstaande beelden (STILL)

Resterende Memory Stick-capaciteit indicator

1600 10/15

Opnamestand indicator

Aantal beelden opgeslagen in de Memory Stick

Beeldformaat indicator

Beeldnummer

Bestandsnaam

DSC0XXXX 1999 7 4 11:25AM

Opnamedatum weergavebeeld

Bij weergave bewegende beelden (MOVIE)

Volume indicator
							1600	11/15
Volumetoets				VOL
“	/	X	” schakelaar	DSC0XXXX	1999	7	4 11:25AM
	N
Weergave bewegende
beelden starten of
tijdelijk onderbreken.
N of X verschijnt op
het LCD scherm.

Weergavebeeld

Weergavebalk

“/” toets

Toont een vorig of volgend beeld.

In INDEX scherm

1Druk op v van de stuurknop.

De menubalk verschijnt op het LCD scherm.

2Kies “INDEX” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Er verschijnen zes beelden tegelijk.

Toont de positie van het		: E-mail mode bestand
weergavebeeld in de
Memory Stick.		: beveiligd beeldbestand
		: beeld met geluidsbestand
		: beeld met afdrukmarkering
		: bewegend beeldbestand
D S C 0 0 1 0 0	1 9 9 9 1 2 1 2
RETURN DELETE	FILE	SETUP
S E L E C T S I N G L E D I S P L AY

Andere zes beelden tonen

Kies “v/V” links onderaan het LCD scherm met de stuurknop en druk vervolgens op v of V van de stuurknop.

Terugkeren naar normale beeldweergave (Single scherm)

Kies het gewenste beeld of kies “RETURN” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Slide show instellen

Alle stilstaande beelden automatisch achtereenvolgens weergeven.

1Druk op v van de stuurknop.

De menubalk verschijnt op het LCD scherm.

2 Kies “FILE” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

3 Kies “SLIDE SHOW” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

	FORMAT		,
	ROTATE(90˚)
	SLIDE SHOW			SLIDE SHOW
	PRINT MARK
				INTERVAL		3sec
	PROTECT
				REPEAT	ON	OFF
INDEX	DELETE	FILE	SETUP	START	CANCEL
S E L E C T O K				S E L E C T O K

4Voer elk item in met de stuurknop en druk vervolgens op z.

INTERVAL: 3 seconden, 10 seconden, een minuut, 15 minuten van een dag. REPEAT ON: Beelden worden continu getoond tot “CANCEL” wordt geselecteerd.

OFF: Slide show stopt wanneer alle beelden zijn getoond.

5Kies “START” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Slide show start.

Druk op V van de stuurknop of DISPLAY om de indicatoren op het LCD scherm af te zetten.

De instelling annuleren

Kies “CANCEL” met de stuurknop in stap 5 en druk vervolgens op z.

Werken met slide show

Pauzeren: Kies “X” met de stuurknop en druk vervolgens op z. Starten: Kies “N” met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Zoeken: Kies “/” op het LCD scherm met de stuurknop en druk vervolgens op b of B.

Betreffende INTERVAL

De intervaltijd wordt bij benadering bepaald.

De menu-instelling wijzigen

1Druk op v van de stuurknop.

De menubalk verschijnt op het LCD scherm.

SINGLE mode

INDEX	DELETE	FILE	SETUP
S E L E C T O K M E N U B A R O F F

2Kies het gewenste item met de stuurknop en druk vervolgens op z.

De kleur van het item verandert van blauw in geel.

INDEX mode

D S C 0 0 1 0 0	1 9 9 9 1 2 1 2
RETURN DELETE	FILE	SETUP
S E L E C T S I N G L E D I S P L AY

FORMAT
ROTATE(90˚)
SLIDE SHOW	ALL
PRINT MARK	SELECT
PROTECT	CANCEL

INDEX DELETE FILE SETUP

S E L E C T O K

3Kies het gewenste item met de stuurknop en druk vervolgens op z.

Kies na de instelling terug naar de menubalk in stap 1.

De menu-instelling annuleren

Druk herhaaldelijk op V van de stuurknop tot de menubalk verdwijnt.

De mode van elk item instellen

• is af fabriek ingesteld

SINGLE mode

Menu	Item	Mode instelling	Betekenis
INDEX	——		Kies dit item om zes opgenomen beelden tegelijk te
			tonen.
DELETE		OK	Getoond beeld wissen.
		•CANCEL	Beeld wissen annuleren.
FILE	FORMAT	OK	Een Memory Stick (geheugenstick) formatteren.
		•CANCEL	Formatteren van een Memory Stick annuleren.
	ROTATE (90°)		Kies dit item om beelden te roteren.
	SLIDE SHOW	INTERVAL	Kies dit item om beelden continu af te spelen.
		REPEAT
		START
		•CANCEL	Instellen van de slide show annuleren.
	PRINT MARK	ON	Een afdrukmarkering aanbrengen op het beeld.
		OFF	Een afdrukmarkering verwijderen.
	PROTECT	ON	Een weergavebeeld beveiligen.
		OFF	De beeldbeveiliging afzetten.
SET UP	/LANGUAGE*		De taal van LCD schermweergave kiezen.
	CLOCK SET*		Datum en tijd instellen.
	BEEP*	ON	Normaal op ON zetten.
		OFF	De pieptoon afzetten.

* Deze instellingen blijven in het geheugen, zelfs wanneer de netspanningsadapter wordt losgekoppeld.

INDEX mode

Menu	Item	Mode instelling	Betekenis
RETURN	——		Terugkeren naar het SINGLE scherm.
DELETE		ALL	Alle beelden wissen.
		SELECT	Geselecteerde beelden wissen.
FILE	FORMAT	OK	Een Memory Stick formatteren.
		•CANCEL	Formatteren van een Memory Stick annuleren.
	PRINT MARK	ALL	Kies OFF om alle afdrukmarkeringen te verwijderen.
		SELECT	Kies ON/OFF om de afdrukmarkering van een
			geselecteerd beeld aan te brengen/te verwijderen.
		•CANCEL	Het aanbrengen van een afdrukmarkering annuleren.
	PROTECT	ALL	Kies ON/OFF om alle beelden te beveiligen/vrij te
			geven.
		SELECT	Kies ON/OFF om geselecteerde beelden te
			beveiligen/vrij te geven.
		•CANCEL	Het beveiligen van beelden annuleren.

”SET UP” menu komt overeen met SINGLE mode.

Verhelpen van storingen

Mocht het probleem hiermee nog niet zijn opgelost, schakel dan de stroom uit een raadpleeg de dichtstbijzijnde Sony dealer.

Symptoom	Oorzaak en/of oplossing
Er kunnen geen	•Er is geen Memory Stick (geheugenstick) ingebracht.
beelden worden	•Er is geen beeld opgenomen op de Memory Stick.
weergegeven.	t Plaats een Memory Stick met opgenomen beelden.

Het beeld is gestoord. •Het digital photo frame bevindt zich in de buurt van een TV of andere apparatuur met krachtige magneten.

t Plaats het digital photo frame verder af van de TV, enz.

Het beeld is te donker. •U filmt een onderwerp voor een lichtbron. t Regel de helderheid van het LCD scherm.

U kunt een beeld niet	•Het schrijfbeveiligingsnokje op de Memory Stick staat op LOCK.
roteren of wissen.	t Breng het in de opnamestand.
	•Het beeld is beveiligd.
	t Annuleer de beeldbeveiliging.
Het LCD scherm	•De sleep-schakelaar staat op 30 MIN. of 60 MIN..
schakelt automatisch	t Zet de sleep-schakelaar af.
uit.	•Een enkel beeld heeft langer dan 12 uur onafgebroken gespeeld.
	t Verricht een handeling om het scherm weer automatisch aan te schakelen.