A-BQL-100-51 (1)
Anwendungshandbuch
Personal Entertainment Organizer
PEG-TJ35
PEG-TJ25
© 2003 Sony Corporation
Inhaltsverzeichnis
Hauptanwendungen
Anzeigen von handschriftlichen
Memos und Bilddateien . . . . . . 3
Öffnen/Wiedergeben von Dateien . . . . . . . . 4
Löschen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wiedergeben von Musik
(nur PEG-TJ35) . . . . . . . . . . . . 6
Übertragen von Musikdateien auf den CLIÉ
Handheld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wiedergeben von Musikdateien . . . . . . . . . 7
Verwalten von Zeitplänen
(Kalender) . . . . . . . . . . . . . . . 8
Eingeben eines Termins . . . . . . . . . . . . . . . 8
Löschen eines Termins. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Verwalten von Adressen und
Telefonnummern
(Adressen) . . . . . . . . . . . . . . 10
Eingeben einer neuen Adresse . . . . . . . . . 10
Löschen von Adresseinträgen . . . . . . . . . 11
Austauschen von Kalender- und
Adressdaten zwischen dem CLIÉ
Handheld und dem
Computer. . . . . . . . . . . . . . . 12
Austauschen von Daten zwischen dem CLIÉ
Handheld und Palm™ Desktop für CLIÉ auf
dem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Austauschen von Daten zwischen dem CLIÉ
Handheld und Microsoft
(Intellisync
®
Lite) auf dem Computer. . . . 13
®
Outlook
Anzeigen von Dokumenten auf dem
CLIÉ Handheld (Picsel Viewer for
CLIE) (nur PEG-TJ35) . . . . . . . 14
Übertragen von Dokumenten auf den CLIÉ
Handheld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Anzeigen von Dokumenten
(nur PEG-TJ35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mitgelieferte Anwendungen
Anzeigen/Wiedergeben einer Datei
nach dem Auswählen aus der
Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Importieren von Bilddateien vom
Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wiedergeben von Musik mit dem CLIÉ
Handheld (nur PEG-TJ35). . . . . . . . 18
Verwalten von Adressen und
Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . 19
Verwalten von Terminen im
Zeitplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Verwalten von Aufgaben . . . . . . . . . 19
Erstellen von Memos . . . . . . . . . . . . 19
Erstellen von handschriftlichen Memos
mit dem Stift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Verwenden des
Taschenrechners . . . . . . . . . . . . . . . 20
Anzeigen der Ortszeit weltweit . . . . 20
Anzeigen von Dokumenten auf dem
CLIÉ Handheld (nur PEG-TJ35) . . . 21
Erstellen einer Sicherungskopie auf
einem „Memory Stick“-
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Austauschen von Daten zwischen dem
CLIÉ Handheld und einem „Memory
Stick“-Datenträger . . . . . . . . . . . . . . 21
Zugreifen auf den „Memory Stick“Datenträger im CLIÉ Handheld mit dem
Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Synchronisieren von Daten mit Microsoft
Outlook oder Lotus Organizer . . . . . . . . . 22
®
2
Hauptanwendungen
Im Folgenden werden die Hauptanwendungen des CLIÉ Handhelds
beschrieben.
b Weitere Informationen zu den einzelnen Anwendungen finden Sie im „CLIÉ
Anwendungshandbuch“ (HTML-Format).
Anzeigen von handschriftlichen Memos und Bilddateien
Mit CLIE Viewer können Sie handschriftliche Memos sowie Bilddateien auf
dem CLIÉ Handheld oder einem „Memory Stick“-Datenträger anzeigen.
Unterschiedliche Dateien werden nach Datum sortiert angezeigt. So können
Sie eine bestimmte Datei leichter finden.
• Zu verwendende Anwendung: CLIE Viewer
• Zu verwendende Daten:
– Bilddateien: JPEG-(DCF-)Format, PictureGear Pocket-Format
– Handschriftliche Memos
b Weitere Informationen zu Dateiformaten, die Sie mit dem CLIÉ Handheld wiedergeben
oder anzeigen können, finden Sie unter „CLIE Viewer“ im „CLIÉ
Anwendungshandbuch“ (HTML-Format).
3
Öffnen/Wiedergeben von Dateien
1 Wählen Sie im CLIE Launcher das Symbol (CLIE
Viewer), um CLIE Viewer zu starten.
Der Bildschirm mit der Dateiliste wird angezeigt.
b
2 Wählen Sie durch Drehen des Jog Dial™ Navigators oder
durch Drücken der Tasten / (nach links/nach rechts)
die anzuzeigende Datei aus und drücken Sie dann den Jog
Dial™ Navigator.
Die ausgewählte Datei wird angezeigt.
Tipps
• Sie können zum Anzeigen der Datei auch auf das Datei-Symbol tippen.
• Die Dateien werden in der Reihenfolge der Erstellung (Datum und Uhrzeit)
aufgelistet.
4
Löschen von Dateien
Sie können Bilddateien auf dem CLIÉ Handheld oder dem „Memory Stick“Datenträger über den Listenbildschirm in CLIE Viewer löschen.
Hinweis
Handschriftliche Memos (Notizdateien) können Sie über den Listenbildschirm in CLIE
Memo löschen.
1 Starten Sie CLIE Viewer.
2 Tippen Sie auf (Löschen).
wird oben links an den Dateien angezeigt.
Löschschaltfläche
3 Tippen Sie auf das Kontrollkästchen einer Datei, um diese
auszuwählen.
Tipp
Tippen Sie auf [Alle ausw.], um alle Dateien auszuwählen.
4 Tippen Sie auf [OK].
Die ausgewählte Datei wird gelöscht.
5
Wiedergeben von Musik (nur PEG-TJ35)
Auf dem CLIÉ Handheld können Sie Musikdateien im MP3-Format abspielen.
• Zu verwendende Anwendung:
– Übertragen von Musikdateien im MP3-Format: Data Import, Data
Export (für PC)
– Wiedergeben von Musikdateien auf dem CLIÉ Handheld: AeroPlayer
for CLIE
• Erforderliches Zubehör und Speichermedien: Kopfhörer (nicht
mitgeliefert), „Memory Stick“-Datenträger
• Zu verwendende Daten: MP3
b Weitere Informationen finden Sie unter „Musik“ im „CLIÉ Anwendungshandbuch“
(HTML-Format).
Übertragen von Musikdateien auf den CLIÉ Handheld
Sie können Musikdateien mithilfe eines „Memory Stick“-Datenträgers vom
Computer auf den CLIÉ Handheld übertragen.
Tipp
Musikdateien im MP3-Format können Sie mit Data Import und Data Export
übertragen. Dazu benötigen Sie einen „Memory Stick“-Datenträger.
b Weitere Informationen zum Übertragen von Musikdateien finden Sie unter „Musik“
im „CLIÉ Anwendungshandbuch“ (HTML-Format).
6
Wiedergeben von Musikdateien
1 Übertragen Sie mithilfe eines „Memory Stick“-
Datenträgers die gewünschte MP3-Musikdatei vom
Computer auf den CLIÉ Handheld.
2 Verbinden Sie die Kopfhörer mit dem CLIÉ Handheld.
Hinweis
Verwenden Sie Kopfhörer mit einem Stereoministecker.
3 Tippen Sie auf (AeroPlayer for CLIE) im CLIE Launcher
auf dem CLIÉ Handheld.
AeroPlayer for CLIE wird gestartet.
4 Tippen Sie auf (Wiedergabe). Die Musikwiedergabe
beginnt.
Tippen Sie auf (Stopp), um die Musik zu stoppen.
Stoppschaltfläche
Wiedergabeschaltfläche
7
Loading...