Sony PEG-TJ25 Users guide [it]

A-BQL-100-61 (1)
Guida alle applicazioni
Personal Entertainment Organizer
PEG-TJ35 PEG-TJ25
© 2003 Sony Corporation

Indice

Uso delle applicazioni principali
Visualizzazione dei promemoria
immessi manualmente e dei file di
immagini . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Apertura/Riproduzione dei file . . . . . . . . . .4
Eliminazione dei file . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ascolto dei file musicali (solo per
PEG-TJ35) . . . . . . . . . . . . . . . 6
Trasferimento di file musicali nel palmare
CLIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Riproduzione di file musicali. . . . . . . . . . . .7
Gestione dei programmi
(Agenda) . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Immissione di un programma . . . . . . . . . .8
Eliminazione di un evento. . . . . . . . . . . . . .9
Gestione degli indirizzi e dei numeri
telefonici (Rubrica). . . . . . . . 10
Immissione di un nuovo indirizzo. . . . . . . 10
Eliminazione di un indirizzo . . . . . . . . . . .11
Scambio dei dati dell’Agenda e
della Rubrica tra il palmare CLIÉ e
il computer . . . . . . . . . . . . . 12
Scambio dei dati tra il palmare CLIÉ e il software Palm™ Desktop per CLIÉ sul
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Scambio dei dati tra il palmare CLIÉ e Microsoft
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
®
Outlook (Intellisync® Lite) sul
Visualizzazione di documenti sul
palmare CLIÉ (Picsel Viewer for CLIE)
(solo per PEG-TJ35) . . . . . . . 14
Trasferimento di documenti nel palmare
CLIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Visualizzazione dei documenti (solo per
PEG-TJ35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Applicazioni in dotazione
Visualizzazione/Riproduzione dei file in seguito alla relativa selezione
dall’elenco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Importazione di file di immagini dal
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ascolto dei file musicali con il palmare
CLIÉ (solo per PEG-TJ35). . . . . . . . 18
Gestione degli indirizzi e dei numeri
telefonici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gestione degli eventi
programmati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gestione degli impegni . . . . . . . . . . 19
Immissione di promemoria. . . . . . . . 19
Immissione manuale dei promemoria
mediante lo stilo. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uso della calcolatrice. . . . . . . . . . . . 20
Visualizzazione dei fusi orari
mondiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Visualizzazione di documenti sul palmare CLIÉ
(solo per PEG-TJ35) . . . . . . . . . . . . 21
Creazione di una copia di backup su
una “Memory Stick” . . . . . . . . . . . . . 21
Scambio di dati tra il palmare CLIÉ e la
“Memory Stick”. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accesso alla “Memory Stick” nel
palmare CLIÉ dal computer. . . . . . . 22
Sincronizzazione dei dati con Microsoft
Outlook o Lotus Organizer . . . . . . . . . . . . 22
®

Uso delle applicazioni principali

Nella presente sezione vengono descritte le modalità d’uso delle applicazioni principali.
b Per ulteriori informazioni sull’uso di ogni applicazione, consultare il “Manuale delle
applicazioni CLIÉ” (formato HTML).

Visualizzazione dei promemoria immessi manualmente e dei file di immagini

È possibile utilizzare CLIE Viewer per visualizzare i promemoria immessi manualmente e i file di immagini salvati nel palmare CLIÉ o nella “Memory Stick”. I vari tipi di file vengono visualizzati in ordine di data per semplificarne la ricerca.
Applicazione da utilizzare: CLIE Viewer
Dati utilizzabili: – File di immagini: formati JPEG (DCF), PictureGear Pocket – Promemoria immessi manualmente
b Per ulteriori informazioni sui formati di file che è possibile riprodurre o visualizzare con
il palmare CLIÉ, consultare la sezione relativa a “CLIE Viewer” nel “Manuale delle applicazioni CLIÉ” (formato HTML).

Apertura/Riproduzione dei file

1 Selezionare (CLIE Viewer) nella schermata CLIE
Launcher per avviare CLIE Viewer.
Viene visualizzata la schermata di elenco dei file.
b
2 Selezionare il file che si desidera visualizzare ruotando la
rotellina Jog Dial™ o premendo i tasti / (sinistro/ destro), quindi premere la rotellina Jog Dial™.
Viene visualizzato il file selezionato.
Suggerimenti
• Per visualizzare un file, è inoltre possibile toccare la relativa icona.
• I file vengono elencati in ordine di data e ora di creazione.

Eliminazione dei file

È possibile eliminare i file di immagini contenuti nel palmare CLIÉ o nella “Memory Stick” dalla schermata di elenco di CLIE Viewer.
Nota
Per i promemoria immessi manualmente (file di note), procedere all’eliminazione dalla schermata di elenco di CLIE Memo.
1 Avviare CLIE Viewer. 2 Toccare (Elimina).
Nella parte superiore sinistra di ogni file viene visualizzata la casella .
Pulsante Elimina
3 Toccare la casella di controllo del file che si desidera
selezionare.
Suggerimento
Per selezionare tutti i file, toccare [Sel. tutto].
4 Toccare [OK].
Il file selezionato viene eliminato.

Ascolto dei file musicali (solo per PEG-TJ35)

Mediante il palmare CLIÉ, è possibile riprodurre file musicali in formato MP3.
Applicazione da utilizzare:
– Per il trasferimento dei file musicali in formato MP3: Data Import, Data
Export (per PC)
– Per la riproduzione dei file musicali sul palmare CLIÉ: AeroPlayer for
CLIE
Accessori e supporti di memorizzazione necessari: cuffie (non
in dotazione) e “Memory Stick”
Dati utilizzabili: MP3
b Per ulteriori informazioni, consultare la sezione relativa alla riproduzione dei file
musicali nel “Manuale delle applicazioni CLIÉ” (formato HTML).

Trasferimento di file musicali nel palmare CLIÉ

Mediante la “Memory Stick”, è possibile trasferire i file musicali dal computer al palmare CLIÉ.
Suggerimento
È possibile effettuare il trasferimento dei file musicali in formato MP3 utilizzando le funzioni Data Import e Data Export mediante la “Memory Stick”.
b Per ulteriori informazioni sulle modalità di trasferimento dei file musicali, consultare
la sezione relativa alla riproduzione dei file musicali nel “Manuale delle applicazioni CLIÉ” (formato HTML).

Riproduzione di file musicali

1 Effettuare il trasferimento dei file musicali in formato MP3
desiderati dal computer al palmare CLIÉ utilizzando la “Memory Stick”.
2 Collegare le cuffie al palmare CLIÉ.
Nota
Utilizzare cuffie dotate di minispina stereo.
3 Toccare (AeroPlayer for CLIE) nella schermata CLIE
Launcher del palmare CLIÉ.
AeroPlayer for CLIE viene avviato.
4 Toccare (Riproduzione) per riprodurre i file musicali.
Toccare (Arresto) per arrestare la riproduzione.
Pulsante Arresto Pulsante Riproduzione
Loading...
+ 16 hidden pages