A-BQL-100-31 (1)
Guide des
applications
Organiseur de loisirs personnel
PEG-TJ35
PEG-TJ25
© 2003 Sony Corporation
Table des matières
Utilisation des applications
principales
Affichage de notes manuscrites et
de fichiers d’image. . . . . . . . . 3
Ouverture/lecture de fichiers . . . . . . . . . . . 4
Suppression de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ecoute de fichiers de musique
(PEG-TJ35 uniquement) . . . . . . 6
Transfert de fichiers de musique sur votre
ordinateur de poche CLIÉ. . . . . . . . . . . . . . 6
Lecture de fichiers de musique. . . . . . . . . .7
Gestion d’emplois du temps
(Agenda) . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Saisie d’un emploi du temps . . . . . . . . . . . 8
Suppression d’un événement . . . . . . . . . . . 9
Gestion d’adresses et de numéros
de téléphone (Adresses) . . . . 10
Saisie d’une nouvelle adresse. . . . . . . . . . 10
Suppression d’une adresse . . . . . . . . . . . 11
Echange de données Agenda et
Adresses entre votre ordinateur
de poche CLIÉ et
l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . 12
Echange de données entre votre ordinateur
de poche CLIÉ et le logiciel Palm™ Desktop
pour CLIÉ sur votre ordinateur . . . . . . . . .12
Echange de données entre votre ordinateur
de poche CLIÉ et Microsoft
(Intellisync
®
Lite) sur votre ordinateur. . . 12
®
Outlook
Affichage de documents sur votre
ordinateur de poche CLIÉ
(Picsel Viewer for CLIE)
(PEG-TJ35 uniquement) . . . . . 13
Transfert de documents vers votre
ordinateur de poche CLIÉ. . . . . . . . . . . . . 14
Affichage de documents
(PEG-TJ35 uniquement). . . . . . . . . . . . . .15
Applications fournies
Affichage/lecture d’un fichier après sa
sélection dans la liste. . . . . . . . . . . . 16
Importation de fichiers d’image à partir
de votre ordinateur. . . . . . . . . . . . . . 17
Ecoute de fichiers de musique avec
votre ordinateur de poche CLIÉ
(PEG-TJ35 uniquement) . . . . . . . . . 17
Gestion d’adresses et de numéros de
téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gestion des événements de l’emploi du
temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gestion des tâches . . . . . . . . . . . . . 18
Prise de notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prise de notes manuscrites à l’aide du
stylet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation de la calculatrice . . . . . . . 19
Affichage de l’heure locale partout dans
le monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Affichage de documents sur votre
ordinateur de poche CLIÉ
(PEG-TJ35 uniquement) . . . . . . . . . 20
Sauvegarde sur un support
« Memory Stick ». . . . . . . . . . . . . . . 20
Echange de données entre votre
ordinateur de poche CLIÉ et
le support « Memory Stick » . . . . . . 20
Accès au support « Memory Stick » de
votre ordinateur de poche CLIÉ depuis
votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Synchronisation de données avec
Microsoft
Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
®
Outlook ou Lotus
2
Utilisation des applications principales
Cette section vous explique comment utiliser les applications principales.
b Pour obtenir davantage de détails sur l’utilisation du logiciel de chaque application,
consultez le « Manuel des applications CLIÉ » (format HTML).
Affichage de notes manuscrites et de fichiers d’image
Vous pouvez utiliser CLIE Viewer pour afficher des notes manuscrites et des
fichiers d’image stockés sur votre ordinateur de poche CLIÉ ou sur un support
« Memory Stick ». Les différents types de fichiers sont affichés par ordre
chronologique. Cela facilite la recherche des fichiers.
• Application à utiliser : CLIE Viewer
• Données à utiliser :
– Fichiers d’image : format JPEG (DCF), format PictureGear Pocket
– Notes manuscrites
b Pour obtenir davantage de détails sur les formats de fichiers pouvant être lus ou affichés
avec votre ordinateur de poche CLIÉ, reportez-vous à la section « CLIE Viewer » du
« Manuel des applications CLIÉ » (format HTML).
3
Ouverture/lecture de fichiers
1 Sélectionnez (CLIE Viewer) sur l’écran CLIE Launcher
pour démarrer CLIE Viewer.
L’écran de la liste des fichiers apparaît.
b
2 Sélectionnez le fichier à afficher en tournant le navigateur
Jog Dial™ ou en appuyant sur les boutons / (Gauche/
Droite), puis appuyez sur le navigateur Jog Dial™.
Le fichier sélectionné s’affiche.
Conseils
• Vous pouvez également taper sur l’icône du fichier pour afficher le fichier
correspondant.
• Les fichiers sont listés par ordre chronologique de création (date et heure).
4
Suppression de fichiers
Vous pouvez supprimer des fichiers d’image de votre ordinateur de poche
CLIÉ ou d’un support « Memory Stick » à partir de l’écran de liste de CLIE
Viewer.
Remarque
Pour les notes manuscrites (fichiers de notes), supprimez-les à partir de l’écran
de liste de CLIE Memo.
1 Démarrez CLIE Viewer.
2 Tapez sur (Supprimer).
apparaît en haut à gauche de chaque fichier.
Bouton Supprimer
3 Tapez sur la case du fichier pour le sélectionner.
Conseil
Tapez sur [Sélect. tout] pour sélectionner tous les fichiers.
4 Tapez sur [OK].
Le fichier sélectionné est supprimé.
5
Ecoute de fichiers de musique (PEG-TJ35 uniquement)
Vous pouvez lire des fichiers de musique au format MP3 sur votre ordinateur
de poche CLIÉ.
• Applications à utiliser :
– Transfert de fichiers de musique au format MP3 : Data Import, Data
Export (pour PC)
– Lecture de fichiers de musique sur votre ordinateur de poche CLIÉ :
AeroPlayer for CLIE
• Accessoires et support nécessaires : Casque (non fourni), support
« Memory Stick »
• Données à utiliser : MP3
b Pour obtenir davantage de détails, reportez-vous à la section « Musique » du
« Manuel des applications CLIÉ » (format HTML).
Transfert de fichiers de musique sur votre ordinateur de poche CLIÉ
Vous pouvez transférer des fichiers de musique de votre ordinateur vers votre
ordinateur de poche CLIÉ, via le support « Memory Stick ».
Conseil
Vous pouvez transférer des fichiers de musique au format MP3 avec Data Import et
Data Export, via le support « Memory Stick ».
b Pour obtenir davantage de détails sur le transfert de fichiers de musique, reportez-vous
à la section « Musique » du « Manuel des applications CLIÉ » (format HTML).
6
Lecture de fichiers de musique
1 A l’aide du « Memory Stick », transférez le fichier de
musique MP3 souhaité depuis votre ordinateur personnel
vers votre ordinateur de poche CLIÉ.
2 Branchez le casque à votre ordinateur de poche CLIÉ.
Remarque
Utilisez un casque doté d’une fiche pour mini-prise stéréo.
3 Tapez sur (AeroPlayer for CLIE) sur l’écran CLIE
Launcher de votre ordinateur de poche CLIÉ.
AeroPlayer for CLIE démarre.
4 Tapez sur (Lecture) pour lire la musique.
Tapez sur (Arrêt) pour arrêter la lecture.
Bouton d’arrêt
Bouton de lecture
7
Loading...