5-006-028-11(3)
Uređaj za reprodukciju digitalnih medija
Korisničke upute HR
©2019 Sony Corporation
NW-ZX505/ZX507
Hrvatski
Nemojte postavljati uređaj u skučeni prostor kao što je polica za knjige ili ugrađena vitrina.
Nemojte dulje vrijeme izlagati baterije (komplet baterija ili ugrađene baterije) prekomjernoj toplini kao
što je sunčeva svjetlost, vatra ili slično.
Informacije o priručnicima
1. Priručnik s uputama (ovaj priručnik)
2. Vodič za početak
U Vodiču za početak opisano je sljedeće:
• osnovne upute za rad za uređaj WALKMAN®
• način pristupa web-mjestima s korisnim računalnim aplikacijama na internetu.
3. Vodič za pomoć (web-dokument za osobno računalo/pametni telefon)
Vodič za pomoć sadrži detaljnije upute za rad, specifikacije i URL web-mjesta
za korisničku podršku itd.
https://rd1.sony.net/help/dmp/nwzx500/h_ww/
Iako je pretraživanje besplatno, moguća je naplata naknade za podatkovnu
komunikaciju u skladu s ugovorom koji imate s operaterom.
Ovisno o državi/području kupnje uređaja Walkman, možda neki modeli ne budu dostupni.
Napomene o upotrebi uređaja Walkman
Napomena o bateriji
• Za sprečavanje smanjenja trajanja baterije punite je najmanje jednom u šest mjeseci.
Formatiranje microSD kartice
Prije pohranjivanja sadržaja na microSD karticu (ne isporučuje se) obvezno pročitajte upute za microSD
kartice u vodiču za pomoć na internetu.
Rad s jačinom zvuka u skladu s europskim i korejskim direktivama
• Za europske kupce
• Za korejske kupce (modeli koji su opremljeni slušalicama)
Alarm (zvuk) i upozorenje [Check the volume level.] služe kako bi vam zaštitili uši. Javljaju se kada
povećate jačinu zvuka do razine koja je štetna. Alarm i upozorenje možete poništiti dodirom na [OK] u
dijaloškom okviru upozorenja.
Napomena
• Jačinu zvuka možete povećati nakon što isključite alarm i upozorenje.
• Nakon početnog upozorenja alarm i upozorenje ponavljaju se svakog sata tijekom 20 sati nakon
što ste jačinu zvuka postavili na razinu koja je štetna za vaše uši. Kada se to dogodi, jačina zvuka
automatski se smanjuje.
• Ako isključite uređaj Walkman nakon što ste odabrali visoku razinu jačine zvuka koja može oštetiti
vaše bubnjiće u ušima, jačina zvuka automatski će se smanjiti pri sljedećem uključivanju uređaja
Walkman.
BLUETOOTH® mogućnosti
Glazbu pohranjenu na uređaju Walkman možete slušati putem Bluetooth audio uređaja kao što su
slušalice ili zvučnici. Pojedinosti o funkciji Bluetooth potražite u vodiču za pomoć.
Uparivanje (prva upotreba uređaja)
Prilikom prvog bežičnog spajanja Bluetooth audio uređaja uređaji se moraju međusobno registrirati.
Ta prijava naziva se „uparivanje“.
1. Postavite Bluetooth audio uređaj u način uparivanja. (Pogledajte priručnik s uputama uređaja.)
2. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu.
3. Dodirnite [Settings] – [Connected devices] – [Pair new device].
4. Odaberite uređaj s popisa uređaja kako biste uspostavili Bluetooth vezu.
Priključivanje (kasnije upotrebe)
1. Uključite upareni Bluetooth audio uređaj i postavite ga u stanje pripravnosti.
2. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu.
3. Dodirnite [Settings] – [Connected devices] – [Connection preferences] – [Bluetooth].
4. Dodirnite prekidač za uključivanje funkcije Bluetooth.
Veza će se uspostaviti automatski. Ako se ne uspostavi, prijeđite na sljedeći korak.
5. Dodirnite [Settings] – [Connected devices] – [Previously connected devices].
6. Odaberite uređaj s popisa uparenih uređaja kako biste uspostavili Bluetooth vezu.
Prekid veze
1. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu.
2. Dodirnite [Settings] – [Connected devices] – [Connection preferences] – [Bluetooth].
3. Dodirnite prekidač za isključivanje funkcije Bluetooth.
Napomena
• Informacije o uparivanju brišu se u sljedećim situacijama. Ponovno ste uparili uređaje.
– Jedan ili oba uređaja vraćeni su na tvorničke postavke.
– Informacije o uparivanju izbrisane su iz uređaja, npr. pri ponovnom uparivanju uređaja.
Wi-Fi (*1) mogućnosti
Wi-Fi funkcija uređaju Walkman omogućuje pristup internetu ili povezivanje s drugim uređajima.
Pojedinosti o upotrebi Wi-Fi funkcije potražite u vodiču za pomoć.
*1 Izraz "Wi-Fi" naznačuje certificiranu mogućnost rada s bežičnim LAN uređajima.
Povezivanje
1. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu.
2. Dodirnite [Settings] – [Network & internet] – [Wi-Fi].
3. Dodirnite prekidač za uključivanje Wi-Fi funkcije.
Prikazat će se sve otkrivene Wi-Fi mreže.
4. Odaberite Wi-Fi mrežu s popisa kako biste uspostavili vezu.
Ako je potrebno, unesite lozinku.
Prekid veze
1. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu.
2. Dodirnite [Settings] – [Network & internet] – [Wi-Fi].
3. Dodirnite prekidač za isključivanje Wi-Fi funkcije.
Rješavanje problema
Uređaj Walkman ne može puniti bateriju ili ga računalo ne prepoznaje.
• USB Type-C kabel (isporučeni) nije ispravno priključen na USB priključnicu na računalu. Iskopčajte
USB Type-C kabel i ponovno ga priključite.
• Žaruljica punjenja na uređaju Walkman svijetli crveno dok se baterija puni i isključuje se kada se
punjenje završi.
• Baterija uređaja Walkman možda je istrošena. Punite bateriju barem 30 minuta.
• Kako biste bili sigurni da će računalo prepoznati Walkman, odaberite [File Transfer] na izborniku
[Use USB for] koji se prikazuje na uređaju Walkman.
Ako se ne prikazuje izbornik [Use USB for], prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu.,
a zatim odaberite [Settings] – [Connected devices] – [USB].
Sukladnost i informacije
Informacije o zakonskim propisima i zaštitnim znacima
Prilikom prve upotrebe uređaja Walkman morate prihvatiti uvjete ugovora za krajnjeg korisnika licence.
Ako ih želite ponovno pročitati, prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu i dodirnite [Settings]
– [System] – [About device] – [Legal information] – [End user license agreement].
• Informacije o zakonima, propisima i pravima zaštitnih znakova potražite u unutarnjoj memoriji vaše
jedinice pod „Važne informacije“. Kako biste ih pročitali, kopirajte datoteku [Important_Information]
na računalo i slijedite korake u nastavku.
Dvaput pritisnite datoteku [Important_Information]. Zatim odaberite jezik.
Za neke jezike koji nisu navedeni sadržaj je priložen u ispisanom obliku.
• Google, Android ostale robne marke zaštitni su znaci tvrtke Google LLC.
• N-Mark zaštitni je znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke NFC Forum, Inc. u Sjedinjenim Američkim
Državama i drugim državama.
Informacije o slušalicama koje se umetnu u uši
• Pri upotrebi slušalica koje se umetnu u uši s visokom razinom prianjanja, pazite na sljedeće. U
suprotnome, možete oštetiti svoje uši ili bubnjiće.
– Ne umećite jastučiće za uši u svoje uši.
– Ne uklanjajte naglo jastučiće za uši iz ušiju. Pri skidanju slušalica s glave, jastučiće za uši nježno
pomaknite prema gore i dolje.
Informacije o slušalicama
• Izbjegavajte reproducirati glazbu tako glasno da bi duža reprodukcija mogla oštetiti vaš sluh.
• Pri velikoj jačini zvuka vanjski zvukovi mogu postati nečujni. Slušanje uređaja izbjegavajte u
situacijama koje zahtijevaju neometan sluh, primjerice tijekom vožnje automobila ili bicikla.
• Budući da su slušalice otvorene, zvuk izlazi kroz njih. Nemojte ometati osobe oko sebe.
Obavijest za kupce: sljedeće informacije odnose se samo na opremu koja se
prodaje u državama koje primjenjuju direktive EU-a
Ovaj je proizvod proizvela tvrtka Sony Corporation ili je proizveden u njezino ime.
Uvoznik za EU: Sony Europe B.V.
Upiti o uvozniku za EU ili upiti povezani sa sukladnošću proizvoda u Europi šalju se ovlaštenom
zastupniku proizvođača, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1930
Zaventem, Belgija.
Ova oprema s kabelom za povezivanje kraćim od 3 metra ispitana je i u skladu je s ograničenjima
navedenima u regulativi o elektromagnetskoj kompatibilnosti (EMC).
Visoki zvučni tlak
Rizik od oštećenja sluha
Ne slušajte vrlo glasne audio sadržaje dulje razdoblje
Ovaj znak o sukladnosti primjenjiv je samo na model NW-ZX507.
Ovime Sony Corporation izjavljuje da je ova oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst EU-
ove izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.compliance.sony.de/
Ova izjava o sukladnosti primjenjiva je samo na model NW-ZX507.
Bežična funkcija
Radna frekvencija
Bluetooth: 2400MHz – 2483,5MHz
Bežični LAN: 2400 – 2483,5MHz
NFC: 13,56 MHz
Maksimalna izlazna snaga
Bluetooth: < 9,9dBm [2400 – 2483,5MHz]
Bežični LAN: < 19,4dBm [2400 – 2483,5MHz]
NFC: < –21,0dBμA/m pri 10m [13,56MHz]
Za radijsku opremu primjenjuju se sljedeća ograničenja o stavljanju u uporabu ili zahtjevi za odobrenje
upotrebe u državama BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO,
SI, SK, FI, SE, UK, IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS, ME, XK, TR:
Pojas od 5150 MHz – 5350 MHz ograničen je samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
• Nemojte dulje vrijeme izlagati baterije (komplet baterija ili ugrađene baterije) prekomjernoj toplini
kao što je sunčeva svjetlost, vatra ili slično.
• Baterije nemojte izlagati ekstremno niskim temperaturama, što može dovesti do pregrijavanja i
gubitka topline.
• Nemojte rastavljati, otvarati ili isijecati sekundarne ćelije ili baterije.
• U slučaju curenja ćelije pripazite da tekućina ne dođe u kontakt s kožom ili očima. Ako dođe do
kontakta, zahvaćeno područje isperite velikom količinom vode i potražite liječnički savjet.
• Sekundarne ćelije i baterije potrebno je napuniti prije upotrebe. Uvijek se pridržavajte uputa
proizvođača ili priručnika za opremu za ispravne upute za punjenje.
• Nakon dužih razdoblja pohrane možda će biti neophodno nekoliko puta napuniti ili isprazniti ćelije ili
baterije kako bi se postigla maksimalna učinkovitost.
• Pravilno ih odlažite.
Dizajn i specifikacije podložne su promjenama bez prethodne obavijesti.
5150 – 5250MHz
5250 – 5350MHz
5470 – 5725MHz
5725 – 5850MHz
< 17dBm [5150 – 5250MHz]
< 17dBm [5250 – 5350MHz]
< 17dBm [5470 – 5725MHz]
< 12dBm [5725 – 5850MHz]
Loading...