Sony NWZ-E454, NWZ-E453, NWZ-E455 User Manual [tr]

Kullanma Kılavuzu

Ürünle Verilen Yazılımı Kurma Müzikçaları Kullanma

NWZ-E453/E454/E455

Kılavuzlar hakkında

Bu Kullanma Kılavuzu öğesine ek olarak, bu model WALKMAN Guide öğesinden bakılabilen Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) ile birlikte verilir. Ayrıntılar için, “Ürünle Verilen Yazılımı Kurma (Kullanıcı Kılavuzu dahil)” bölümüne bakın.

Ürünle Verilen Öğeler

Lütfen kutudaki öğeleri kontrol edin.

 Kulaklık (1)  USB kablosu (1)  Bağlantı parçası (1)

Müzikçaları bağlantı istasyonu (ürünle verilmez) ve benzeri bir aksesuara bağlarken kullanın.

 Kullanma Kılavuzu (bu kılavuz)  Yazılım

Yazılım müzikçaların dahili flash belleğine kaydedilmiştir ve aşağıdaki öğeleri

içerir:

 Content Transfer  WALKMAN Guide  Kullanıcı Kılavuzu vb.

Kurulumla ilgili ayrıntılar için, “Ürünle Verilen Yazılımı Kurma (Kullanıcı

Kılavuzu dahil)” bölümüne bakın.

Windows İşletim Sistemi ve Windows Media Player hakkında

İşletim sisteminin Windows XP (Service Pack 3 veya daha yenisi), Windows Vista*1 (Service Pack 1 veya daha yenisi) veya Windows 7*1 olduğundan ve de bilgisayarınızda kurulmuş olan Windows Media Player sürümünün 11 (Windows XP/Windows Vista) veya 12 (Windows 7) olduğundan emin olun. Windows Media Player yazılımının kullanımı ve desteğiyle ilgili ayrıntılı bilgiler için aşağıdaki web adresindeki Windows Media Player bilgilerine başvurun. http://support.microsoft.com/

*1 Windows XP için [Uyumluluk Modu] desteklenmez.

Müzik Aktarmak için Üç Yol

CD’ler ve benzerinden, Windows Media Player yazılımını kullanarak

iTunes*1 ve benzerinden, Content Transfer yazılımını kullanarak

*1 Content Transfer, iTunes 9.0 yazılımından müzikçalara dosya aktarımını destekler.

Windows Gezgini yazılımını kullanarak sürükleyip bırakarak

Müzik, video, fotoğraf veya podcast aktarma hakkında ayrıntılı bilgiler için, Kullanıcı Kılavuzu öğesine başvurun. Kullanıcı Kılavuzu öğesine doğrudan WALKMAN Guide öğesinden bakılabilir.

Media Go yazılımı hakkında

PSP® (PlayStation® Portable) cihazınızla veya Sony Ericsson cep telefonunuzla Media Go yazılımını kullanıyorsanız, Media Go yazılımını en yeni sürümüne (1.5 veya daha yeni sürüm) güncellediyseniz, Media Go yazılımından müzikçalara dosya aktarabilirsiniz.

Ürünle Verilen Yazılımı Kurma (Kullanıcı Kılavuzu dahil)

1 Müzikçaları bilgisayarınıza bağlayın.

USB kablosu (ürünle verilir)

2 Bilgisayarınızda sırasıyla aşağıdaki öğeleri seçin.

[Başlat] - [Bilgisayarım] veya [Bilgisayar] - [WALKMAN] - [Storage Media].

3 [Setup.exe] dosyasını çift tıklatın.

Kurulum sihirbazı görüntülenir.

[Setup.exe] dosyasını çalıştırdığınızda, müzikçaların [Storage



Media] klasöründe bulunan [Setup.exe] dosyası ve [Install] klasörü yedekleme amacıyla bilgisayarınıza kopyalanır ve de WALKMAN Guide ve Content Transfer bilgisayarınıza kurulur.

4 Ekrandaki talimatları takip edin.

[Setup.exe] dosyasını çalıştırdıktan sonra, bilgisayarınızın masaüstünde WALKMAN Guide kısayolu oluşturulur.

Müzikçalar bilgisayarınıza bağlıyken, ürünle verilen yazılımın



kurulumu tamamlandığında Content Transfer otomatik olarak başlatılır.

5 WALKMAN Guide yazılımını başlatmak için

masaüstündeki çift tıklatın.

Müzik aktarma vb. işlemlerle ilgili ayrıntılar için, WALKMAN Guide yazılımına dahil edilmiş olan Kullanıcı Kılavuzu öğesine başvurun.

(WALKMAN Guide) kısayolunu

 İpucu

WALKMAN Guide ve Content Transfer yazılımlarını [Başlat] menüsünden ([Başlat]



tuşu tıklatıldığında görüntülenir) başlatabilirsiniz.

Müzikçaların dahili flaş belleğini formatlayarak müzikçalardaki [Setup.exe] dosyasını ve



[Install] klasörünü silerseniz, bu dosyayı bilgisayarınızdaki [Backup] klasöründen müzikçalarınıza kopyalayın. Ardından müzikçaları kurulacak bilgisayara bağlayın ve kurmak üzere yukarıdaki işlemleri 1. adımdan itibaren uygulayın. Yedekleme dosyası, varsayılan ilk ayara göre bilgisayarınızın aşağıdaki [C] sürücüsünde korunur. C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZ-E450\Backup

WALKMAN Guide ile neler yapabilirsiniz?

WALKMAN Guide aşağıdaki öğeleri içerir:  Kullanıcı Kılavuzu

Web tarayıcınızda aşağıdaki içerikler görülebilir.

 Müzikçaların nasıl kullanılacağıyla ilgili ayrıntılar  İçerikleri müzikçalara aktarmak için yazılımın nasıl kullanılacağı  Sorun Giderme

 Müşteri kaydı bağlantısı  Müşteri desteği bağlantısı  Diğer kullanışlı bağlantılar

İndirme sitesiyle ilgili bağlantı bilgilerini vb. içerir.

Ürünle verilen öğeler satın alma ülkesine/bölgesine göre değişir.

 İpucu

[Setup.exe] dosyasını çalıştırdıktan sonra, müzikçaların dahili flaş belleğini



formatlayarak [Storage Media] klasöründeki boş alanı daha etkin bir şekilde kullanabilirsiniz. Müzikçaların dahili flaş belleğini formatlamak için, bkz: arka yüzdeki “Müzikçaları ilklendirme (formatlama)” bölümü.

Müzikçaları Kullanma

BACK/HOME düğmesi

OPTION/PWR OFF düğmesi

5 fonksiyonlu düğme

Pili Şarj Etme

Müzikçalar çalışmakta olan bir bilgisayara bağlandığı zaman müzikçaların pili şarj edilir.

Şarj ediliyor

Yaklaşık

Şarj ediliyor...

Tam şarj oldu

Müzikçaları Açma ve Kapatma

Açmak için Herhangi bir düğmeye basın. Kapatmak için OPTION/PWR OFF düğmesini basılı tutun.

3 saat

Home menüsünü kullanma

Home menüsü, BACK/HOME düğmesini basılı tuttuğunuzda görüntülenir. Home menüsü ses çalmak, şarkı aramak, ayarları değiştirmek gibi her fonksiyonun başlangıç noktasıdır. Home menüsünde, ekrandaki istediğiniz öğeyi 5 fonksiyonlu düğmeyi kullanarak seçebilirsiniz.

Onayla.

Bir önceki ekrana dön.

Home menüsü

FM Radyo

SensMe™ Kanalları

Fotoğraflar

Müzikler

Ayarlar

Ses Kaydı

Videolar

Şarkı çalma ekranına geri dön

Podcast’ler

Parçalar ve Kontroller



BACK/HOME düğmesi



5 fonksiyonlu düğme*

 (oynatma/duraklatma/onaylama) düğmesi

/ düğmeleri

/ düğmeleri



Kulaklık jakı



WM-PORT jakı

USB kablosunu (ürünle verilir) veya çevrebirim cihazlarını (ürünle verilmez) bağlayın.



Ekran



VOL +*1/– düğmesi



OPTION/PWR OFF düğmesi

Seçenek menüsünü görüntülemek için basın. OPTION/PWR OFF düğmesini basılı tutarsanız, ekran kapanır ve müzikçalar bekleme moduna geçer.



HOLD düğmesi



Askı deliği



Mikrofon

Ses kayıtları yapmak için kullanın.



RESET düğmesi

Küçük bir iğne vb. kullanın.

*1 Üzerinde dokunduğunuzda hissedebileceğiniz çıkıntılı noktalar vardır. Düğme

işlemlerinde bu çıkıntılı noktalardan yararlanabilirsiniz.

Sorun Giderme

Müzikçalar beklenildiği gibi çalışmazsa, sorunu gidermek için aşağıdaki adımları uygulayın.

1 Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) öğesindeki “Sorun

Giderme” bölümünde yaşadığınız sorunun belirtilerini bulun ve listedeki sorun giderme işlemlerini uygulayın.

Bir bilgisayara bağlamayla ilgili ayrıntılar için, sağdaki tablolara bakın.

2 Pili şarj etmek için müzikçaları bilgisayarınıza bağlayın.

Pili şarj ederek bazı sorunları çözebilirsiniz.

3 Küçük bir iğne vb. ile RESET

düğmesine basın.

RESET düğmesine müzikçaları kullanırken basarsanız, müzikçalarda depolanan dosyalar ve ayarlar silinebilir.

4 Konuyla ilgili bilgi için her

yazılımın Yardım bölümüne bakın.

5 Müşteri destek web sitelerinden birinde sorunla ilgili bilgi

olup olmadığını kontrol edin.

Müşteri destek web siteleri hakkında bilgi almak için bkz: “En yeni bilgiler için”.

6 Listelenen yaklaşımlarla sorunu gideremezseniz, en yakın

Sony bayisine başvurun.

RESET düğmesi

Belirti Sebep/Çözüm

Müzikçalar pili şarj edemiyor.

USB kablosu (ürünle verilir) ile bilgisayara bağlandığında, [USB bağlı. Oynatıcı çalıştırılamıyor.] veya [USB bağlı (MTP). Oynatıcı çalıştırılamıyor.] mesajı görüntülenmiyor (bilgisayar müzikçaları tanımıyor).

USB kablosu bilgisayarınızdaki USB portuna düzgün



bağlanmamıştır.

USB kablosunu çıkarıp yeniden takın.



Ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanın.



Pil 5 °C ila 35 °C aralığının dışında bir ortam



sıcaklığında şarj edilmiştir.

simgesi gösterildiğinde pili şarj edemezsiniz.



Pili 5 °C ila 35 °C aralığındaki bir ortam sıcaklığında şarj edin.

Bilgisayar açık değildir.



Bilgisayarı açın.



Bilgisayarınız Uyku ya da Hazırda Bekleme moduna



geçmiştir.

Bilgisayarı Uyku ya da Hazırda Bekleme



durumundan çıkarın.

Bir USB hub ünitesi kullanılıyordur.



Müzikçalar bir USB hub ünitesi üzerinden



bağlanınca çalışmayabilir. Müzikçaları bilgisayarınıza ürünle verilen USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak bağlayın.

Bilgisayarın işletim sistemi müzikçalar tarafından



desteklenmiyordur.

Şarj etmek için müzikçaları işletim sistemi



müzikçalar tarafından desteklenen bir bilgisayara bağlayın.

Müzikçalar bir yıldan uzun bir süre kullanılmamıştır.



Müzikçalarınızın kullanıldığı koşullara bağlı olarak



pil eskimiş olabilir. Size en yakın Sony bayisi ile temasa geçin.

USB kablosu bilgisayarınızdaki USB portuna düzgün



bağlanmamıştır.

USB kablosunu çıkarıp yeniden takın.



Ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanın.



Bir USB hub ünitesi kullanılıyordur.



Müzikçalar bir USB hub ünitesi üzerinden



bağlanınca çalışmayabilir. Müzikçaları bilgisayarınıza USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak doğrudan bağlayın.

Bilgisayarınızdaki USB portunda bir sorun olabilir.



Müzikçaları bilgisayarınızdaki başka bir USB



portuna bağlayın.

Belirti Sebep/Çözüm

Müzikçalar bilgisayara bağlandığında kararsız hale geliyor.

Ürünle verilen yazılımı kurmak üzere [Setup. exe] dosyası çift tıklatıldığında, [Setup. exe] dosyası yürütülmüyor ve Özellikler penceresi açılıyor.

Müzikçaları ilk kez kullanıyorsanız veya pilin gücü



azalmışsa, müzikçalar bir bilgisayara bağlandıktan sonra mesajın görüntülenmesi yaklaşık 30 saniye sürebilir. Bu bir arıza değildir.

Yazılım yetkilendirilmesi yürütülebilir ve bu daha



uzun zaman alabilir. Biraz bekleyin.

Yazılımın kurulumu başarısız olmuştur.



Yazılımı kurulum programını kullanarak yeniden



kurun. Aktarılmış olan dosyalar korunur.

Bilgisayar aktarım için kullanılandan başka bir



yazılımı çalıştırıyordur.

USB kablosunu çıkarın, birkaç dakika bekleyin ve



yeniden takın. Sorun devam ederse, USB kablosunu çıkarın, bilgisayarı yeniden başlatın ve USB kablosunu tekrar takın.

Bilgisayarınızda çalışan yazılım ortamına bağlı olarak,



[USB bağlı. Oynatıcı çalıştırılamıyor.] veya [USB bağlı (MTP). Oynatıcı çalıştırılamıyor.] mesajı müzikçalarınızda görüntülenmeyebilir.

Windows Media Player veya Windows Gezgini



yazılımını etkinleştirin.

Bir USB hub ünitesi veya USB uzatma kablosu



kullanılıyordur.

Müzikçalar USB hub ünitesi veya uzatma kablosu



aracılığıyla bağlanınca çalışmayabilir. Müzikçaları bilgisayarınıza USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak doğrudan bağlayın.

Windows Media Player 11 veya 12 yazılımını



kurduktan sonra ürünle verilen yazılımı kurun. Windows Media Player ile ilgili ayrıntılı bilgiler için, aşağıdaki web sitesine bakın: http://support.microsoft.com/

Müzikçaları ilklendirme (formatlama)

Müzikçaların dahili flash belleğini formatlayabilirsiniz. Bellek formatlandıysa, Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) dahil olmak üzere tüm dosyalar silinir ve tüm ayar değerleri varsayılan değerlere geri getirilir. Belleği formatlamadan önce bellekte yüklü olan dosyaları kontrol ettiğinizden ve ardından gerekli dosyaları önceden bilgisayarınızın sabit diskine veya başka bir cihaza aktardığınızdan emin olun.

1 Home menüsü görüntüleninceye dek BACK/HOME

düğmesini basılı tutun.

2 Sırasıyla [Ayarlar] – [Ortak Ayarlar] – [Sıfırla/

Formatla] – [Format] – [Evet] – [Evet] öğelerini seçin.

Öğeyi seçmek için /// düğmesine basın, ardından onaylamak için  düğmesine basın.

İlklendirme tamamlandığında [Bellek formatlandı.] mesajı gösterilir.

Not

Dahili flash belleği Windows Gezgini ile formatlamayın. Dahili flash belleği



formatlamak istiyorsanız, bunu müzikçalardan formatlayın.

Önlemler

Kulaklık hakkında

Uzun süreli dinlemenin işitme duyunuzu olumsuz etkileyeceği şekilde yüksek ses



seviyesinde dinlemekten kaçının.

Yüksek ses seviyesinde dış sesler duyulamaz olabilir. Araç sürme veya bisiklete



binme gibi işitmenin engellenmemesi gereken durumlarda cihazı kullanmaktan kaçının.

Ürünle verilen kulaklık açık tasarımlı olduğunda, ses kulaklıktan dışarı çıkar.



Yanınızdakileri rahatsız etmemeye dikkat edin.

Lisans ve Ticari Marka Uyarısı

Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) öğesine başvurun.

En yeni bilgiler için

Bu ürünle ilgili sorularınız veya sorunlarınız olursa ya da bu ürünle uyumlu öğelerle ilgili bilgi almak isterseniz aşağıdaki web sitelerini ziyaret edin: ABD’deki müşteriler için: http://www.sony.com/walkmansupport Kanada’daki müşteriler için: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Avrupa’daki müşteriler için: http://support.sony-europe.com/DNA Latin Amerika’daki müşteriler için: http://www.sony-latin.com/index.crp Diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki müşteriler için: http://www.sony-asia.com/support Deniz aşırı modelleri satın alan müşteriler için: http://www.sony.co.jp/overseas/support/