Sony NWZ-A847, NWZ-A846, NWZ-A845, NWZ-A844 User Manual [fi]

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Voit siirtyä eri osiin napsauttamalla

Musiikin siirtäminen



Videoiden, valokuvien ja podcastien



siirtäminen

Vianmääritys



Käyttöopas

NWZ-A844 / A845 / A846 / A847

4-165-068-22(1)

Huomautus

Kaikkia malleja ei välttämättä myydä siinä maassa tai sillä alueella, josta olet hankkinut



soittimen.

Käyttöopas-julkaisun selaaminen

Käyttöopas-julkaisun painikkeiden käyttäminen

Voit siirtyä ”Sisällysluettelo”-, ”Tietoja Home-valikosta”- tai ”Hakemisto”

-kohtaan napsauttamalla tämän oppaan oikeassa yläkulmassa olevia painikkeita.

Siirtyminen sisällysluetteloon

Etsi haluamasi tiedot oppaan aiheiden luettelosta.

Siirtyminen päävalikkoluetteloon Home

Etsi tarvitsemasi asetus soittimen valikon asetusten luettelosta.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Siirtyminen hakemistoon

Etsi haluamasi tiedot oppaan avainsanojen luettelosta.

 Vihje

Voit siirtyä haluamallesi sivulle napsauttamalla sivun numeroa sisällysluettelossa tai



hakemistossa.

oit siirtyä haluamallesi sivulle myös napsauttamalla sivun viittausta (esim.  s.



joka löytyy jokaiselta sivulta.

Voit etsiä viitesivua avainsanan perusteella kirjoittamalla avainsanan Adobe Reader



-ikkunan tekstikenttään. oimintatapa voi vaihdella sen mukaan, mikä Adobe Reader -versio on käytössä.



Sivun asettelun muuttaminen

Voit muuttaa sivun näyttöasetuksia Adobe Reader -ikkunan painikkeilla.

Tekstihakukenttä

Jatkuva

Sivut näytetään peräkkäin järjestyksessä ja sivun leveys sovitetaan ikkunaan. Vierittämällä näyttöä ylös- tai alaspäin voit siirtyä

Yksittäinen sivu

Sivut näytetään yksi kerrallaan ja sivun leveys sovitetaan ikkunaan. Näyttöä vieritettäessä näkyviin tulee

joko edellinen tai seuraava sivu. edelliselle tai seuraavalle sivulle ilman katkoja.

6),

Sisällysluettelo

luettelo

Sisällys-

Perustoiminnot ja näytöt

Osat ja painikkeet ....................................6

Soittimen virran kytkeminen ja

katkaiseminen .......................................9

Tietoja Home-valikosta .........................10

Home-valikon käyttäminen ..................13

Asetusvalikon käyttäminen ...................16

Tietoja ohjelmista ..................................18

Mukana toimitetut ohjelmat .........................18

Yhteensopivat ohjelmat .................................18

Soittimen valmisteleminen

Akun lataaminen ...................................19

Näytön kielen valitseminen ...................21

Päivämäärän ja kellonajan

asettaminen .........................................22

Musiikin siirtäminen

Musiikin siirtotavan valitseminen ........23

 Musiikin siirtäminen Windows Media

Player 11 -ohjelmalla ...........................25

Musiikin tuominen CD-levyiltä ...................25

Musiikin siirtäminen .....................................27

 Musiikin siirtäminen Content

Transfer -ohjelman avulla ...................29

 Musiikin siirtäminen Windowsin

Resurssienhallinnan avulla .................31

Musiikin toistaminen

Musiikin toistaminen [Music] .................39

Musiikin toistonäyttö ....................................40

Musiikkiluettelonäyttö ..................................41

Kappaleiden hakeminen........................42

Albumin valitseminen albumien kansia

selaamalla

Musiikin toistaminen televisiossa .........45

Musiikin toistonäytön katseleminen ja äänen

toistaminen television kautta

[TV Output(Music)] ..........................................45

Television signaalimuodon vaihtaminen

[NTSC/PAL settings] .........................................46

Kappaleiden poistaminen .....................47

Musiikkiasetusvalikon käyttäminen .....48

Lisätietonäytön [Detailed Information]

tuominen näkyviin ......................................49

Musiikkiasetusten muuttaminen ..........50

Toistotilan [Play Mode] vaihtaminen ..............50

Toistoalueen määrittäminen

[Playback Range] ...............................................51

Äänenlaadun muokkaaminen

[Equalizer]........................................................51

Tilaäänen mukauttaminen

[VPT(Surround)] ..............................................53

Kuunteleminen DSEE (Sound Enhance) -

toimintoa käyttäen

[DSEE(Sound Enhance)] ....................................54

Kuunteleminen Clear Stereo -toimintoa

[Clear Stereo] käyttäen ....................................54

Äänenvoimakkuuden säätäminen

[Dynamic Normalizer] .......................................55

Albumien näyttömuodon valitseminen

[Album Display Format] .....................................55

(albumiselaus) ................................43

valikko

Home-

Hakemisto

Videoiden, valokuvien ja podcastien siirtäminen

Videoiden, valokuvien ja podcastien

siirtotavan valitseminen ......................33

 Videoiden, valokuvien ja podcastien

siirtäminen Content

Transfer -ohjelmalla ............................34

 Videoiden, valokuvien ja podcastien

siirtäminen Windowsin

Resurssienhallinnan avulla .................36

Kieltenopiskelutoiminnon käyttäminen

Kieltenopiskelutoiminnon

käyttäminen .........................................56

Kieltenopiskelutoiminnon

käyttöönottaminen ......................................56

Siirtyminen hieman taaksepäin

[Quick Replay] ..................................................57

Määritetyn osuuden toistaminen toistuvasti

(A-B-toisto) ......................................................57

Toistonopeuden säätäminen

(DPC) ..............58

Jatkuu



Videoiden katsominen

Videon toistaminen [Videos] ...................59

Videon toistonäyttö .......................................60

Videoluettelonäyttö .......................................61

Videoiden hakeminen ...........................62

Kohtausten selaaminen (kohtausselaus) ..........62

Videoiden katseleminen televisiosta.....64

Videoiden lähettäminen televisioon

[TV Output(Video)] ..........................................64

Television kuvasuhteen valitseminen

[TV Output Size] ...............................................65

Television signaalimuodon vaihtaminen

[NTSC/PAL settings] .........................................65

Videoiden poistaminen .........................66

Parhaillaan toistettavan videon

poistaminen .................................................66

Videoiden poistaminen luettelosta

valitsemalla ..................................................66

Videoasetusvalikon käyttäminen ..........67

Videoasetusten muuttaminen ...............68

Zoomaustoiminnon asetusten

määrittäminen

Vain videon äänen toistaminen

[On-Hold Display] .............................................71

Videoluettelon järjestäminen

[Order of Video List] ..........................................71

[Zoom Settings] .....................68

Podcastien käyttäminen

Podcastien toistaminen [Podcasts] ..........72

Mikä on podcast? ...........................................72

Podcastin toistaminen ...................................72

Podcastien toistonäyttö .................................73

Jaksoluettelonäyttö .........................................75

Podcastien luettelonäyttö ..............................76

Podcastien poistaminen ........................77

Parhaillaan toistettavan podcastin

poistaminen .................................................77

Jakson poistaminen jaksoluettelosta ...........77

Podcastin poistaminen ..................................77

Kaikkien podcastien poistaminen ...............78

Podcast-asetusvalikon käyttäminen .....79

Valokuvien katseleminen

Valokuvien katseleminen [Photos] ..........81

Valokuvanäyttö ...............................................82

Valokuvaluettelonäyttö ..................................83

Valokuvien poistaminen .......................84

Valokuva-asetusvalikon käyttäminen ...85

Valokuva-asetusten muuttaminen ........86

Valokuvaluettelomuodon valitseminen

[Photo List Format] ...........................................86

FM-radion kuunteleminen

[FM Radio] ..............................................87

FM-radion näyttö...........................................88

Radioasemien automaattinen esiviritys

[Auto Preset].....................................................89

Radioasemien esivirittäminen manuaalisesti

[Save to Preset] ..................................................90

Esiviritettyjen radioasemien

poistaminen .................................................90

FM-radion asetusvalikon

käyttäminen .........................................91

FM-radion asetusten muuttaminen ......92

Vastaanottoherkkyyden asettaminen

[Scan Sensitivity] ...............................................92

Mono-/stereovastaanoton valitseminen

[Mono/Auto] ....................................................92

Melunvaimennustoiminnon käyttäminen

Tietoja melunvaimennuksesta ..............93

Toistaminen melunvaimennustoimintoa

käyttäen

[Noise Canceling] .......................95

Ulkoisten äänilähteiden kuunteleminen

[External Input Mode] ................................96

Ympäristön melun poistaminen

musiikkia kuuntelematta

[Quiet Mode] ...........................................98

Melunvaimennustoiminnon asetusten

muuttaminen .......................................99

Melunvaimennusympäristön valitseminen

[Select NC Environment] ....................................99

Melunvaimennustoiminnon tehon

säätäminen

[Set Noise Cancel Level] ............. 100

Yleiset asetukset

Yleisten asetusten muuttaminen .........101

Soittimen tietojen näytön tuominen

näkyviin

Äänenvoimakkuuden rajoittaminen

[AVLS (Volume Limit)] ................................... 102

Merkkiäänen poistaminen käytöstä

[Beep Settings] ............................................... 102

Näytön sammutusajan asettaminen

[Screen Off Timer] ......................................... 103

Näytön kirkkauden säätäminen

[Brightness] ................................................... 104

Taustakuvan asettaminen

[Wallpaper Settings] ........................................ 105

Nykyisen kellonajan asettaminen

[Set Date-Time].............................................. 106

[Unit Information] ......................... 101

Jatkuu



luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Päivämäärän näyttötavan asettaminen

[Date Display Format] ..................................... 107

Kellonajan näyttötavan asettaminen

[Time Display Format] .................................... 107

Akun latausmäärän rajoittaminen

[Battery Care] ................................................ 108

Tehdasasetusten palauttaminen

[Reset All Settings] ......................................... 108

Muistin alustaminen USB-kytkentätilan käyttäminen

[USB Connection Mode] ................................. 109

Näytön kielen valitseminen

[Language Settings] ........................................ 110

[Format] ..................... 109

Hyödyllisiä tietoja

Tietoja akun kestosta ...........................111

Mitä ovat tiedostomuoto ja

bittinopeus? .......................................112

Mikä on äänitiedostomuoto? ..................... 112

Mikä on videotiedostomuoto? .................. 113

Mikä on valokuvatiedostomuoto? ............ 113

Tiedostojen tallentaminen ..................114

Soittimen laiteohjelmiston

päivittäminen ....................................115

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Vianmääritys

Vianmääritys .......................................116

Ilmoitukset ..........................................129

Lisätietoja

Varotoimet ...........................................131

Käyttöoikeuksiin ja tavaramerkkeihin

liittyvä ilmoitus .................................140

Tekniset tiedot .....................................158

Hakemisto ............................................165

Perustoiminnot ja näytöt

Osat ja painikkeet

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 BACK/HOME-painike

Tätä painamalla voit siirtyä yhden näytön ylöspäin tai palata edelliseen valikkoon. Voit tuoda Home-valikon ( s. näkyviin painamalla BACK/HOMEpainiketta jonkin aikaa.

 Viisisuuntainen painike

Aloittaa toiston ja mahdollistaa siirtymisen soittimen näyttövalikoissa ( s.

13, 16).

10)

 Kuulokeliitäntä

Työnnä kuulokkeiden pistoke liitäntään niin, että se napsahtaa paikalleen. Jos kuulokkeet on kytketty väärin, ääni ei ehkä kuulu kuulokkeista oikein.

Tietoja melunvaimennustoiminnosta

Melunvaimennustoiminto on käytettävissä vain mukana toimitettujen kuulokkeiden kanssa. Mukana toimitettuja kuulokkeita voi käyttää vain näiden mallien kanssa eikä niitä voi käyttää muiden laitteiden kanssa.

 WM-PORT-liitäntä

Kytke mukana toimitettu USBkaapeli tai muu lisälaite. Voit kytkeä soittimen myös televisioon lisävarusteena saatavalla video-/ audiolähtökaapelilla ( s.

45, 64).

 Näyttö

Katso  s.

40, 60, 73, 82, 88.

 VOL +*1/– -painike

Säätää äänenvoimakkuutta.

 OPTION/PWR OFF -painike

Tuo asetusvalikko näkyviin painamalla ( s.

91). Jos painat OPTION/PWR OFF

-painiketta jonkin aikaa, näyttö sammuu ja soitin siirtyy valmiustilaan ( s.

16, 48, 67, 79, 85,

9).

Jatkuu



Perustoiminnot ja näytöt

 HOLD-kytkin

Voit suojata soittimen tahattomalta käytöltä kuljetuksen ajaksi HOLDkytkimen avulla. Kun HOLDkytkintä siirretään nuolen  suuntaan, mitkään käyttöpainikkeet eivät toimi. HOLD-kytkimen siirtäminen vastakkaiseen suuntaan poistaa HOLD-toiminnon käytöstä.

 Hihnan kiinnitysaukko

Tähän kiinnitetään kantohihna (myydään erikseen).

 RESET-painike

Voit palauttaa soittimen alkuperäiset asetukset painamalla RESETpainiketta pienellä neulalla tai muulla esineellä ( s.

116).

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Painikkeissa on kohopisteitä. Ne helpottavat

painikkeiden käyttöä.

Jatkuu



LS M

Perustoiminnot ja näytöt

Korvanappien asentaminen

Jos korvanapit eivät sovi korviin kunnolla, melunvaimennus ei toimi optimaalisella tavalla. Voit optimoida melunvaimennuksen ja parantaa äänenlaatua vaihtamalla muun kokoiset korvanapit tai muuttamalla korvanappien asentoa niin, että ne se asettuvat korviin tiiviisti. Kuulokkeisiin kiinnitetään koon M korvanapit tehtaalla. Jos koon M korvanapit eivät sovi korviisi, vaihda ne mukana toimitettuihin koon S tai L korvanappeihin. Korvanappien koot erotat niiden sisäpuolien väreistä. Kun vaihdat korvanapit, kierrä ne kuulokkeisiin kunnolla kiinni, jotta ne eivät irtoa ja jää korviisi kiinni.

Korvanappien koot (sisäpuolen väri)

Värilliset osat

Pieni Suuri

(oranssi) (vihreä) (vaaleansininen)

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Korvanapin irrottaminen

Pitele kuulokkeesta kiinni ja vedä korvanappi irti kiertämällä.

 Vihje

Jos korvanappi luistaa eikä irtoa, kääri se kuivaan ja pehmeään liinaan.



Korvanapin kiinnittäminen

Työnnä korvanappi kuulokkeessa olevaan ulokkeeseen kiertämällä niin, että uloke peittyy koko matkalta.

Perustoiminnot ja näytöt

Soittimen virran kytkeminen ja katkaiseminen

HOLD-kytkin

OPTION/PWR OFF -painike

Soittimen virran kytkeminen

Käynnistä soitin painamalla mitä tahansa painiketta.

 Vihje

Jos näytön yläreunassa näkyy



suuntaan, niin HOLD-toiminto poistuu käytöstä.

Soittimen virran katkaiseminen

Paina OPTION/PWR OFF -painiketta jonkin aikaa. [POWER OFF] tulee näkyviin, soitin siirtyy valmiustilaan ja näyttö sammuu.

, siirrä HOLD-kytkin -nuolen vastakkaiseen

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Vihje

Aseta soittimen päivämäärä ja kellonaika ennen soittimen käytön aloittamista



22, 106).

( s.

os tauon aikana ei tehdä mitään 10 minuutin kuluessa, soitin siirtyy automaattisesti



valmiustilaan ja näyttö sammuu. Voit palauttaa näytön valmiustilasta painamalla mitä tahansa painiketta.

un soitin on valmiustilassa eikä soitinta käytetä noin vuorokauteen, soittimen virta



katkeaa automaattisesti kokonaan.

Huomautus

Soitinta ei voi käyttää, kun se on liitettynä tietokoneeseen. Irrota USB-kaapeli, ennen



kuin käytät soitinta.

un soitin kytketään tietokoneeseen USB-kaapelilla, viimeksi toistetun kappaleen,



videon, valokuvan tms. toistonjatkamistiedot poistetaan. Valitse sisältö uudelleen luettelonäytöstä.

oitin kuluttaa hieman akkuvirtaa myös valmiustilassa. Siksi soittimesta voi yllättäen



katketa virta kokonaan, jos akussa ei ole varausta jäljellä.

Perustoiminnot ja näytöt

Tietoja Home-valikosta

Seuraavassa taulukossa on esitetty Home-valikon vaihtoehdot. Jos haluat lisätietoja kunkin valikon vaihtoehdoista, katso  s. Lisätietoja valikkovaihtoehdoista on ilmoitetulla viitesivulla.

11.

Ilmoitusalue

luettelo

valikko

Sisällys-

Home-

[FM Radio]

[Go to video playback screen]

[Photos]

[Music]

[Settings]

[Go to video playback screen]

[FM Radio]

[Noise Canceling] Ympäristön äänten vaimentaminen aktiivisen

[Photos]

[Music]

[Videos]

[Settings]

Tuo näkyviin videoiden toistonäytön.

FM-radiolähetyksen kuunteleminen ( s.

melunvaimennustekniikan avulla ( s. kuvakkeella voit ottaa melunvaimennustoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Voit katsella soittimeen siirrettyjä valokuvia ( s.

Voit kuunnella soittimeen siirrettyjä kappaleita ( s.

Voit katsella soittimeen siirrettyjä videoita ( s. Voit määrittää soittimen ja sen sovellusten asetukset

101).

( s.

[Noise Canceling]

[Videos]

[Go to song playback screen]

[Podcasts]

87).

93). Tällä

Hakemisto

81).

39).

59).

[Podcasts]

[Go to song playback screen]

Voit toistaa soittimeen siirrettyjä podcasteja ( s.

Tuo näkyviin musiikin toistonäytön.

72).

Jatkuu



Perustoiminnot ja näytöt

[Go to video playback screen] ... 60

[FM Radio] ............................... 87

[Noise Canceling]

[Noise Canceling: On/Off] .......95

[NC Modes] .........................96, 98

[Photos] ................................. 81

[Music] .................................... 39

[Videos] .................................. 59

[Settings]

[Music Settings]

[Play Mode] ...........................50

[Playback Range] ...................51

[Equalizer].............................. 51

[VPT(Surround)] .................. 53

[DSEE(Sound Enhance)] ..... 54

[Clear Stereo] ......................... 54

[Dynamic Normalizer] ......... 55

[Album Display Format] ...... 55

[Language Learning Mode] .... 56

[DPC (Speed Control)] ........ 58

[TV Output(Music)] .............45

[NTSC/PAL settings] ............ 46

[Video Settings]

[Zoom Settings]..................... 68

[On-Hold Display] ................71

[Order of Video List] ............ 71

[TV Output(Video)] ............. 64

[NTSC/PAL settings] ............ 65

[TV Output Size] ...................65

[Photo Settings]

[Photo List Format] ..............86

[FM Radio Settings]

[Scan Sensitivity] ................... 92

[Mono/Auto] ......................... 92

[NC Settings]

[Set Noise Cancel Level].....100

[Select NC Environment] ..... 99

[Common Settings]

[Unit Information] .............. 101

[AVLS (Volume Limit)] ......102

[Beep Settings] ..................... 102

[Screen Off Timer] ..............103

[Brightness] .......................... 104

[Wallpaper Settings] ...........105

[Clock Settings] ...........106, 107

[Battery Care] ...................... 108

[Reset/Format] ............108, 109

[USB Connection Mode] ... 109

[Language Settings] ...........21, 110

[Podcasts]. ............................... 72

[Go to song playback screen] .... 40

Jatkuu



luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Perustoiminnot ja näytöt

Tietoja ilmoitusalueesta

Seuraavassa taulukossa esitetyt kuvakkeet näkyvät ilmoitusalueella. Kuvakkeet vaihtelevat toistotilan, asetusten tai näytön mukaan. Lisätietoja kuvakkeista on viitesivuilla.

Kuvakkeet Kuvaus

, , , , ,  jne.

 TV-lähdön ilmaisin ( s.

Toistotila ( s.

Pidon ilmaisin ( s.

Melunvaimennustoiminnon ilmaisin ( s.

Akun varaustila ( s.

40, 60, 82)

95)

45)

19)

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Perustoiminnot ja näytöt

Home-valikon käyttäminen

Home-valikon kautta voidaan käyttää kaikkia sovelluksia, kuten etsiä kappaleita ja muuttaa asetuksia. Saat Home-valikon näkyviin painamalla soittimen BACK/HOME-painiketta jonkin aikaa.

BACK/HOME-painike

Viisisuuntainen painike

Voit valita haluamasi vaihtoehdon Home-valikosta viisisuuntaisella painikkeella.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

///-painike: vaihtoehdon valitseminen.



-painike: valinnan vahvistaminen.



Jatkuu



Perustoiminnot ja näytöt

Tässä oppaassa Home-valikon käyttöohjeet on kuvattu seuraavasti.

Esimerkki:

Yllä olevaa esimerkkiä vastaavat toiminnot on esitetty alla.

Valitse Home-valikosta [Music]  [Album]  haluamasi albumi

haluamasi kappale.



 Paina BACK/HOME jonkin aikaa.

Home-valikko tulee näkyviin.

BACK/HOME-painike

 Valitse [Music] painamalla ///

ja vahvista valinta painamalla .

Näkyviin tulee [Music]-näyttö.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Valitse [Album] painamalla /// ja

vahvista valinta painamalla .

Albumiluettelo tulee näkyviin.

Jatkuu



Perustoiminnot ja näytöt

 Valitse albumi painamalla /// ja

vahvista valinta painamalla .

Valitun albumin kappaleluettelo tulee näkyviin.

 Valitse kappale painamalla /// ja

vahvista valinta painamalla .

Musiikin toistonäyttö tulee näkyviin ja toisto alkaa.

Sisällys-

luettelo

valikko

Home-

Hakemisto

Home-valikkoon palaaminen käytön aikana

Paina BACK/HOME-painiketta jonkin aikaa.

Edelliseen näyttöön palaaminen käytön aikana

Paina BACK/HOME-painiketta.

Perustoiminnot ja näytöt

Asetusvalikon käyttäminen

Asetusvalikon vaihtoehdot vaihtelevat toiminnon mukaan, joten voit muuttaa kunkin sovelluksen asetuksia erikseen. Tuo asetusvalikko näyttöön painamalla OPTION/PWR OFF -painiketta. Voit sulkea asetusvalikon painamalla OPTION/PWR OFF -painiketta vielä kerran.

OPTION/PWR OFF

-painike Viisisuuntainen

painike

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Voit valita haluamasi vaihtoehdon asetusvalikosta viisisuuntaisella painikkeella.

/-painikkeet: valitse valikko



asetusvalikosta, Playback Screen] -valikosta.

/-painikkeet: valikon vaihtoehdon



valitseminen.

-painike: valinnan vahvistaminen.



(haku) -valikko ja [To Playback Screen] -kuvake ei

ehkä näy näytössä.

(haku) -valikosta tai [To

Seuraavassa on esimerkki siitä, kuinka [Play Mode] -asetukseksi valitaan [Shuffle].

 Paina musiikin toistonäytössä OPTION/

PWR OFF -painiketta.

Asetusvalikko tulee näkyviin.

OPTION/PWR OFF -painike

Jatkuu



Perustoiminnot ja näytöt

 Valitse [Play Mode] painamalla

/// ja vahvista valinta painamalla .

 Valitse [Shuffle] painamalla /// ja

vahvista valinta painamalla .

Toistotilaksi vaihtuu [Shuffle].

Sisällys-

luettelo

valikko

Home-

Hakemisto

Asetusvalikon vaihtoehdot määräytyvät sen mukaan, missä näytössä OPTION/ PWR OFF -painiketta painetaan. Lisätietoja on seuraavilla sivuilla.

”Musiikkiasetusvalikon käyttäminen” ( s.



”Videoasetusvalikon käyttäminen” ( s.



”Podcast-asetusvalikon käyttäminen” ( s.



”Valokuva-asetusvalikon käyttäminen” ( s.



”FM-radion asetusvalikon käyttäminen” ( s.



48)

67)

79)

85)

91)

Perustoiminnot ja näytöt

Tietoja ohjelmista

luettelo

Sisällys-

Mukana toimitetut ohjelmat

Content Transfer

Content Transfer -ohjelmistolla voi siirtää musiikkia, videoita tai valokuvia tietokoneesta soittimeen helposti vetämällä ja pudottamalla. Voit vetää ja pudottaa tiedostoja Content Transfer -ohjelmaan käyttämällä Windowsin Resurssienhallintaa tai iTunes-ohjelmaa. Content Transfer -ohjelman avulla voit myös muuntaa yhteensopimattomia videotiedostoja toistokelpoiseen muotoon Lisätietoja on ohjelmiston Ohje-osassa. Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA, AAC, WAV), valokuvat (JPEG), videot (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV

Joitakin WMV-tiedostoja ei voi toistaa sen jälkeen, kun ne on siirretty Content Transfer

-ohjelmalla. Jos siirrät tiedostot uudelleen Windows Media Player 11 -ohjelmalla, toistaminen voi onnistua.

 Vihje

SonicStage-ohjelman hallinnoimia ATRAC-tiedostoja voi siirtää soittimeen



muuntamalla ne ensin MP3-tiedostomuotoon.

WALKMAN Guide

Käytettävissäsi on Käyttöopas (tämä PDF-tiedosto) sekä luettelo hyödyllisistä linkeistä.

valikko

Home-

Hakemisto

)

Yhteensopivat ohjelmat

Windows Media Player 11

Windows Media Player -ohjelmalla voi tuoda äänitietoja CD-levyiltä ja siirtää tiedot soittimeen. Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA), videot (WMV), valokuvat (JPEG) Katso lisätietoja ohjelman käytöstä sen Ohje-toiminnosta tai seuraavasta sivustosta: http://support.microsoft.com/

Soittimen valmisteleminen

Akun lataaminen

Soittimen akku latautuu, kun soitin on kytkettynä käynnissä olevaan tietokoneeseen. Kytke soitin tietokoneeseen soittimen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. Kun akun varaustilan ilmaisin näkyy näytön oikeassa yläkulmassa muodossa

, lataus on päättynyt (latausaika on noin 3 tuntia).

Kun soitinta käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, se on ladattava täyteen (akun varaustilan ilmaisin näkyy muodossa

Tietoja [Battery Care] -tilasta

Kun [Battery Care] -tila on käytössä, soitin lopettaa lataamisen hieman ennen akun latautumista täyteen. Jos akun varauksen ei tarvitse kestää useita tunteja yhtäjaksoisesti, voit valita [Battery Care] -asetukseksi [On], jolloin akun latausja purkutiheydet tiivistyvät, mikä puolestaan pidentää akun käyttöikää. Lisätietoja [Battery Care] -tilan käyttöönotosta on kohdassa ”Akun latausmäärän rajoittaminen [Battery Care]” ( s.

108).

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Tietoja akun varaustilan ilmaisimesta

Ilmoitusalueen akkuilmaisimesta näkyy akun jäljellä oleva varaus.

Kun akun varaus vähenee, kuvakkeen palkit katoavat näkyvistä. Jos näyttöön tulee [LOW BATTERY. Please Charge.], soitinta ei voi käyttää. Lataa tällöin soittimen akku kytkemällä soitin tietokoneeseen. Jos haluat lisätietoja akun kestosta, katso  s.

162.

 Vihje

Kun [Screen Off Timer] -asetuksessa määritetty aika on kulunut latauksen aikana, näyttö



sammutetaan ( s. palauttaa näytön näkyviin millä tahansa painikkeella.

103). Jos haluat esimerkiksi tarkistaa latauksen edistymisen, voit

Jatkuu



Soittimen valmisteleminen

Huomautus

Jos soittimen akkua ladataan, kun se on ollut pitkään käyttämättömänä, tietokone ei



ehkä tunnista soitinta ja näyttö saattaa pysyä tyhjänä. Soittimen toiminta palaa normaaliksi, kun soitinta ladataan noin 5 minuuttia.

kun lataamisen suositeltava lämpötila-alue on 5–35 ºC. Jos akkua yritetään ladata



tämän lämpötila-alueen ulkopuolella, näkyviin voi tulla -kuvake, jolloin lataus ei onnistu.

kku voidaan ladata noin 500 kertaa, ennen kuin se kuluu loppuun. Latauskertojen



määrä voi vaihdella soittimen käyttöolosuhteiden mukaan.

äytössä oleva akun varaustilan ilmaisin näyttää vain arvion. Esimerkiksi ilmaisimen



yksi palkki ei välttämättä tarkoita täsmälleen neljäsosaa akun latauksesta.

äyttöön tulee ilmoitus [Do not disconnect.], kun soitin muodostaa yhteyden



tietokoneeseen. Älä irrota mukana toimitettua USB-kaapelia, kun näytössä lukee [Do not disconnect.]. Muutoin siirrettävät tai soittimessa olevat tiedot voivat vahingoittua.

oittimen ohjauspainikkeet eivät toimi, kun soitin on kytketty tietokoneeseen.



os et aio käyttää soitinta yli puoleen vuoteen, lataa akku vähintään kerran tänä aikana,



jotta sen teho ei laske.

otkin tietokoneeseen kytketyt USB-laitteet voivat häiritä soittimen toimintaa.



kun latautumista ei taata käytettäessä itse koottuja tai muunneltuja tietokoneita.



os tietokone siirtyy virransäästötilaan (esimerkiksi lepo- tai horrostilaan), kun soitin on



kytkettynä tietokoneeseen USB-kaapelilla, soittimen akku ei lataudu. Sen sijaan soitin kuluttaa akun virtaa ja purkaa sen latauksen.

lä jätä soitinta kiinni kannettavaan tietokoneeseen pitkäksi aikaa, jos tietokonetta ei ole



kytketty verkkovirtaan. Muutoin soitin saattaa purkaa tietokoneen akun varauksen.

un soitin on kytkettynä tietokoneeseen, älä käynnistä tietokonetta, käynnistä sitä



uudelleen, käynnistä sitä lepotilasta tai sammuta sitä. Nämä toimet voivat aiheuttaa soittimeen toimintahäiriön. Irrota soitin tietokoneesta, ennen kuin suoritat jonkin näistä toimista.

oitin voi kuumentua lataamisen aikana. Tämä ei ole merkki viasta.



un soitin kytketään tietokoneeseen USB-kaapelilla, viimeksi toistetun kappaleen,



videon, valokuvan tms. toistonjatkamistiedot poistetaan. Valitse sisältö uudelleen luettelonäytöstä.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Soittimen valmisteleminen

Näytön kielen valitseminen

Voit valita soittimen valikoiden ja ilmoitusten kieleksi jonkin monista vaihtoehdoista.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

BACK/HOME-painike

Viisisuuntainen painike

 Valitse Home-valikosta [Settings]

[Language Settings] 



haluamasi kieliasetus.

Kieliasetus Ilmoituksissa ja valikoissa käytettävä kieli

[Deutsch] saksa

[English] englanti

[Español] espanja

[Français] ranska

[Italiano] italia

[Português] portugali

[Русский] venäjä

[

]

Japani korea

yksinkertaistettu kiina

[Settings]

[

Soittimen myyntialue voi aiheuttaa sen, ettei japanin kieli ole käytettävissä.

]

perinteinen kiina

Soittimen valmisteleminen

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Jotkin soittimen sovelluksista eivät toimi kunnolla, ennen kuin päivämäärä ja kellonaika on asetettu. Aseta nykyinen päivämäärä ja kellonaika, ennen kuin aloitat soittimen käytön.

BACK/HOME-painike

[Settings]

Viisisuuntainen painike

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Valitse Home-valikosta [Settings]

[Clock Settings]

[Set Date-Time].



[Common Settings] 



 Valitse vuosi painamalla / ja muuta sen arvoa painamalla /.  Muuta kuukausi-, päivä-, tunti- ja minuuttiasetusta kuten

vaiheessa

 Vihje

Päivämäärämuodoksi voi valita [YYYY/MM/DD], [MM/DD/YYYY] tai



[DD/MM/YYYY]. Kellonajan näyttötavaksi voi valita joko [12-hour] tai [24-hour ]. Lisätietoja on kohdissa ”Päivämäärän näyttötavan asettaminen [Date Display Format]”

107) ja ”Kellonajan näyttötavan asettaminen [Time Display Format]” ( s. 107).

( s.

Huomautus

Jos akun varaus on purkautunut esimerkiksi silloin, kun soitinta ei ole käytetty pitkään



aikaan, päivämäärä- ja aika-asetukset on ehkä asetettava uudelleen. Näytössä näkyy nykyisen päivämäärän ja kellonajan sijaan ”-”.

ello voi edistää tai jätättää 60 sekuntia kuukaudessa. Aseta kellonaika tällöin uudelleen.



 ja vahvista sitten valinta painamalla .

Musiikin siirtäminen

Musiikin siirtotavan valitseminen

Voit tuoda musiikkia soittimeen esimerkiksi CD-äänilevyiltä tai Internetistä. Kun tuot musiikkia tietokoneeseen, käytä siihen tarkoitettua ohjelmistoa. Voit siirtää musiikkia soittimeen seuraavilla kolmella tavalla.

 Musiikin siirtäminen CD-levyiltä Windows Media Player 11

-ohjelman avulla ( s

Voit tuoda musiikkia CD-levyiltä tietokoneeseen ja siirtää musiikin tietokoneesta soittimeen Windows Media Player 11 -ohjelmalla.

 Musiikin siirtäminen esim. iTunes-ohjelmasta Content Transfer

-ohjelman avulla ( s

. 25)

. 29)

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Jos olet jo hallinnut musiikkia esim. iTunes-ohjelmassa, voit siirtää tiedostoja soittimeen Content Transfer -ohjelman avulla.

 Musiikin siirtäminen Windowsin Resurssienhallinnassa vetämällä ja

pudottamalla ( s

Voit siirtää tietokoneeseen tallennettuja musiikkitiedostoja Windowsin Resurssienhallinnasta vetämällä ja pudottamalla.

. 31)

Musiikin siirtäminen

 Vihje

Lisätietoja musiikin tuonnista on eri ohjelmien Ohje-toiminnossa.



isätietoja tuetuista tiedostomuodoista on kohdassa ”Tuettu tiedostomuoto” ( s.



ässä soittimessa ei käytetä SonicStage-ohjelmaa (SonicStage on Sonyn kehittämä



ohjelma, jota käytetään musiikinhallintaan tietokoneessa tai musiikin siirtämiseen muuntyyppisiin soittimiin). Tähän soittimeen voi siirtää musiikkia kolmella tavalla ilman SonicStage-ohjelmaa. SonicStage-ohjelman hallinnoimia ATRAC-tiedostoja voi siirtää soittimeen muuntamalla ne ensin MP3-tiedostomuotoon.

Huomautus

Kun tietoja siirretään soittimen ja tietokoneen välillä, soittimen näytössä lukee [Do not



disconnect.]. Kun näytössä lukee [Do not disconnect.], älä irrota USB-kaapelia. Muutoin siirrettävät tai soittimeen tallennetut tiedot voivat vahingoittua.

lä jätä soitinta kiinni kannettavaan tietokoneeseen pitkäksi aikaa, jos tietokonetta ei ole



kytketty verkkovirtaan. Muutoin soitin saattaa purkaa tietokoneen akun varauksen.

os käynnistät tietokoneen tai käynnistät sen uudelleen, kun soitin on kytkettynä



tietokoneeseen, soittimeen voi tulla toimintahäiriö. Palauta tällöin soittimen alkuperäiset asetukset painamalla soittimen RESET-painiketta ( s. ennen kuin käynnistät tietokoneen tai käynnistät sen uudelleen.

116). Irrota soitin tietokoneesta,

158).

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Musiikin siirtäminen

 Musiikin siirtäminen Windows Media

Player 11 -ohjelmalla

luettelo

Sisällys-

Voit tuoda kappaleita CD-levyiltä tietokoneeseen ja siirtää musiikin tietokoneesta soittimeen Windows Media Player 11 -ohjelmalla.

 Vihje

Lisätietoja Windows Media Playerin käytöstä ja Windows Media Playerin tuesta saat



osoitteesta: http://support.microsoft.com/

Musiikin tuominen CD-levyiltä

Voit kopioida musiikkia CD-levyiltä Windows Media Player 11 -ohjelmalla. Voit kopioida kappaleita CD-levyltä tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti.

valikko

Home-

Hakemisto

 Aseta CD-levy tietokoneeseen.  Käynnistä Windows Media Player 11 ja napsauta ikkunan

yläreunassa olevaa [Kopiointi CD-levyltä] -välilehteä.

Kun Internet-yhteys on käytössä, Windows Media Player 11 hakee CDlevyn tiedot (esimerkiksi CD-levyn, kappaleen ja esittäjän nimen) ja näyttää ne ikkunassa.

Jatkuu



Musiikin siirtäminen

 Napsauta [Aloita kopiointi].

Windows Media Player 11 aloittaa CD-levyn sisällön tuonnin. Tuotujen kappaleiden kohdalla näkyy [Kopioitu kirjastoon]. Odota, kunnes kaikki kappaleet on tuotu.

 Vihje

Tuodut kappaleet tallennetaan tietokoneen [Oma musiikki] -kansioon (Windows XP)



tai [Musiikki]-kansioon (Windows Vista). Saat kappaleet näkyviin napsauttamalla [Kirjasto]-välilehteä Windows Media Player 11 -ohjelmassa.

indows Media Player 11 hakee CD-levyn tiedot Internetissä olevasta tietokannasta.



Kaikkien CD-levyjen tietoja ei välttämättä löydy tietokannasta. Jos CD-levyn tiedot puuttuvat, voit lisätä ne tuonnin jälkeen. Lisätietoja CD-levyn tietojen lisäämisestä ja muuttamisesta on Windows Media Player 11 -ohjelman Ohje-osassa. Jos et halua tuoda jotakin kappaletta, poista valinta sen nimen vasemmalla puolella olevasta valintaruudusta.

Huomautus

Kappaleita saa kopioida vain yksityiseen käyttöön. Muuhun käyttöön tarvitaan



tekijänoikeuksien haltijoiden lupa.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Musiikin siirtäminen

Voit siirtää musiikkia tietokoneesta soittimeen Windows Media Player 11

-ohjelmalla.

Huomautus

Jos Content Transfer käynnistyy automaattisesti, kun soitin kytketään mukana



toimitetulla USB-kaapelilla, sulje Content Transfer tai jätä se huomiotta, sillä Content Transfer -ohjelmaa ei tarvita. Lisätietoja Content Transfer -ohjelman automaattisesta käynnistyksestä on Content Transfer -ohjelman Ohje-osassa.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Käynnistä Windows Media Player 11 ja kytke soitin tietokoneeseen

mukana toimitetulla USB-kaapelilla.

Kytke USB-kaapelin liitin soittimeen niin, että -merkki on ylöspäin. Näkyviin tulee [Laitteen asennus] -ikkuna.

 Napsauta [Peruuta].

Jos näkyviin tulee automaattisen toiston ikkuna, sulje se valitsemalla [Peruuta] tai napsauttamalla sulkemiskuvaketta.

os valitset [Peruuta]-vaihtoehdon sijasta [Valmis], Windows Media



Player -ohjelman kaikki kirjastotiedot kopioidaan automaattisesti soittimeen. Jos kirjastotietojen koko ylittää soittimessa käytettävissä olevan tallennustilan, kopiointi ei käynnisty.

oit avata [Laitteen asennus] -ikkunan milloin tahansa. Napsauta tällöin



Windows Media Player -ikkunan vasemmassa reunassa olevaa [WALKMAN]-kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten [Määritä synkronointi].

Jatkuu



Musiikin siirtäminen

 Napsauta Windows Media Player 11 -ohjelmassa [Synkronointi]-

välilehteä.

 Vedä ja pudota haluamasi kappaleet ikkunan oikeassa reunassa

olevaan synkronointiluetteloon.

Kappaleet lisätään synkronointiluetteloon.

luettelo

valikko

Sisällys-

Home-

 Käynnistä synkronointi valitsemalla [Aloita synkronointi].

Kun synkronointi on valmis, synkronointiluetteloon tulee ilmoitus siitä, että soitin voidaan irrottaa. Sulje Windows Media Player 11 ja irrota soitin tietokoneesta.

Hakemisto

Musiikin siirtäminen



Musiikin siirtäminen Content Transfer

-ohjelman avulla

luettelo

Sisällys-

Jos olet jo hallinnut musiikkia esim. iTunes-ohjelmassa, voit siirtää tiedostoja soittimeen Content Transfer -ohjelman avulla. Voit vetää ja pudottaa tiedostoja Content Transfer -ohjelmaan esim. iTunes-ohjelmasta.

Huomautus

Content Transfer -ohjelmaa ei voi käyttää Windows Media Player -sisällön kanssa.



ekijänoikeussuojauksella varustettua sisältöä ei voi siirtää.



ontent Transfer tukee tiedonsiirtoa iTunes 8.1 -ohjelmasta soittimeen. Lisätietoja



iTunes-ohjelman kappaleiden siirtämisestä saat asiakastukisivustoista ( s.

139).

valikko

Home-

Hakemisto

 Kytke soitin tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.

Kytke USB-kaapelin liitin soittimeen niin, että Content Transfer käynnistyy automaattisesti.

isätietoja automaattisen käynnistyksen asettamisesta ja Content



Transfer -ohjelman käyttämisestä on Content Transfer -ohjelman Ohjeosassa.

oit käynnistää ohjelman myös valitsemalla [Käynnistä]-valikosta



[Kaikki ohjelmat] ja [Content Transfer] - [Content Transfer].

-merkki on ylöspäin.

 Käynnistä esim. iTunes.

Jatkuu



Musiikin siirtäminen

 Valitse haluamasi kappaleet esim. iTunes-ohjelmasta ja vedä ja

pudota ne Content Transfer -ohjelmaan.

Content Transfer tunnistaa tiedoston tyypin sen tiedostotunnisteen perusteella ja siirtää tiedoston asianmukaiseen soittimen kansioon.

iTunes jne.

Content Transfer

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

+ 137 hidden pages