Sony NWZ-A845, NWZ-A846, NWZ-A847, NWZ-A844 User Manual

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Klepněte! Můžete rovnou přeskočit

Přenos hudby



Přenos videa/fotografií/podcastů



Odstraňování problémů



Návod k použití

NWZ-A844 / A845 / A846 / A847

4-165-069-12(1)

Poznámka

V závislosti na zemi/oblasti, kde jste přehrávač zakoupili, nemusí být některé modely k



dispozici.

Prohlížení příručky Návod k použití

Použití tlačítek v Návod k použití

Klepněte na tlačítka umístěná v příručce horním pravém rohu stránek této příručky a přesunete se na „Obsah“, „O nabídce Home“ nebo „Rejstřík“.

Přejde na obsah

V seznamu témat návodu k obsluze vyhledejte požadované položky.

Přechod na seznam nabídky Home

Vyhledejte požadované položky ze seznamu položek možností v nabídce přehrávače.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Přejde na rejstřík

Vyhledejte požadované položky ze seznamu klíčových slov v příručce.

 Tip

Klepnutím na číslo stránky v obsahu nebo v rejstříku můžete přeskočit na zvolenou



stránku.

lepnutím na odkaz stránky (např.  s



označenou stránku.

Chcete-li vyhledat stránku s odkazem pomocí klíčového slova, zadejte klíčové slovo do



políčka vyhledávání v okně Adobe Reader.

ostupy se mohou v jednotlivých verzích programu Adobe Reader lišit.



tr. 6) na každé stránce můžete přeskočit na

Změna rozložení stránky

Tlačítka v okně Adobe Reader vám umožní zvolit, jakým způsobem se budou stránky zobrazovat.

Textové políčko pro vyhledávání textu

Souvislé

Stránky se zobrazují jako souvislá řada stránek tak, aby se vešly do šířky okna. Při rolování se předchozí a následující stránky posouvají souvisle

Jedna stránka

Stránky se zobrazují postupně tak, aby se vešly do okna. Když rolujete, zobrazí se předchozí nebo následující stránka.

nahoru a dolů.

Obsah

Základní funkce a obrazovky

Díly a ovládání .........................................6

Zapínání a vypínání přehrávače ..............9

O nabídce Home ....................................10

Jak používat nabídku Home ..................13

Jak používat nabídku Voleb ..................16

O software ..............................................18

Přibalený software .........................................18

Kompatibilní software ...................................18

Příprava přehrávače

Dobíjení baterie .....................................19

Výběr jazyka displeje .............................21

Nastavení data a času .............................22

Přenos hudby

Volba způsobu přenosu hudby ..............23

 Přenesení hudby pomocí programu

Windows Media Player 11 ...................25

Import hudby z CD........................................25

Přenos hudby ..................................................27

 Přenesení hudby pomocí Content

Transfer ...............................................29

 Přenesení hudby pomocí programu

Průzkumník Windows ........................31

Přehrávání hudby

Přehrávání hudby [Music] .......................39

Obrazovka přehrávání hudby .......................40

Obrazovka seznamu hudby ..........................41

Vyhledávání skladeb ..............................42

Procházení obaly alb pro volbu alba

(Rolování alby) ..................................................43

Přehrávání hudby na televizoru ............45

Přehrávání obrazovky hudby a zvuku

pomocí televizoru

Přepínání formátu signálu televizoru

[NTSC/PAL settings] .........................................46

Mazání skladeb ......................................47

Použití nabídky volby hudby .................48

Zobrazí podrobnou informační obrazovku

[Detailed Information] .......................................49

Změna nastavení hudby ........................50

Nastavení režimu přehrávání

[Play Mode] ......................................................50

Nastavení rozsahu přehrávání

[Playback Range] ...............................................51

Nastavení kvality zvuku Úprava zvuku surround

[VPT(Surround)] ..............................................53

Poslech s DSEE (Sound Enhance)

[DSEE(Sound Enhance)] ....................................54

Poslech s volbou Clear Stereo

[Clear Stereo] ....................................................54

Úprava úrovně hlasitosti

[Dynamic Normalizer] .......................................55

Volba formátu zobrazení alba

[Album Display Format] .....................................55

[TV Output(Music)] .........45

[Equalizer] ................51

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Přenos videa/fotografií/podcastů

Volba způsobu přenosu videa/fotografií/

podcastů ..............................................33

 Přenos videa/fotografií/podcastů

pomocí Content Transfer ....................34

 Přenos videa/fotografií/podcastů

pomocí Průzkumníka Windows ........36

Použití funkce naučení jazyka

Použití funkce naučení jazyka ...............56

Aktivace funkce naučení jazyka ...................56

Mírné přetáčení dozadu Přehrávání zadané části opakovaně

(opakování A-B) ................................................57

Nastavení rychlosti přehrávání

[Quick Replay] ..........57

(DPC) ..........58

Pokračování 

Sledování videa

Přehrávání videa [Videos]........................59

Obrazovka přehrávání videa.........................60

Obrazovka seznamu videa ............................61

Vyhledávání videoklipů ........................62

Prohledávání scén (Rolování scény)..................62

Sledování videoklipů na televizoru.......64

Vysílání videa do televizoru

[TV Output(Video)] ..........................................64

Volba poměru stran televizoru

[TV Output Size] ...............................................65

Přepínání formátu signálu televizoru

[NTSC/PAL settings] .........................................65

Mazání videí ..........................................66

Vymazání přehrávaného videa .....................66

Mazání videa zvolením ze seznamu ............66

Použití nabídky volby videa ..................67

Změna nastavení videa ..........................68

Nastavení funkce zoom [Zoom Settings] .........68

Přehrávání pouze zvuku videa

[On-Hold Display] .............................................71

Seřazení seznamu videa

[Order of Video List] ..........................................71

Sledování podcastu

Přehrávání podcastu [Podcasts] ...............72

Co je to podcast? ............................................72

Přehrávání podcastu ......................................72

Obrazovka přehrávání podcastu ..................73

Obrazovka seznamu epizod ..........................75

Obrazovka seznamu podcastu .....................76

Mazání podcastů ...................................77

Smazání právě přehrávané epizody .............77

Mazání epizody ze seznamu epizod ............77

Mazání podcastu ............................................77

Mazání všech podcastů .................................78

Použití nabídky volby podcastu ............79

Prohlížení fotografií

Prohlížení fotografií [Photos] ..................81

Obrazovka zobrazení fotografie ...................82

Obrazovka seznamu fotografií .....................83

Mazání fotografií ...................................84

Použití nabídky volby fotografií ...........85

Změna nastavení fotografií ...................86

Nastavení formátu zobrazení seznamu

fotografií

[Photo List Format] ..........................86

Poslech FM rádia

Poslech FM rádia [FM Radio] ...................87

Obrazovka rádia FM ......................................88

Automatické ukládání přednastavených

[Auto Preset] .........................................89

stanic

Ruční přednastavení vysílaných stanic

[Save to Preset] ..................................................90

Smazání přednastavených stanic .................90

Použití nabídky volby vysílání

FM rádia ..............................................91

Změna nastavení FM rádia ....................92

Nastavení příjmu [Scan Sensitivity] ..................92

Nastavení mono/stereo

[Mono/Auto] .............92

Použití funkce rušení šumu

Funkce rušení šumu ..............................93

Přehrávání s funkcí rušení šumu

[Noise Canceling] ......................................95

Poslouchání externích audio zdrojů

[External Input Mode] ................................96

Snížení okolního šumu bez přehrávání

hudby

[Quiet Mode] ................................98

Změna nastavení funkce rušení

šumu ....................................................99

Volba prostředí NC

[Select NC Environment] ....................................99

Nastavení efektu rušení šumu

[Set Noise Cancel Level] .................................. 100

Obecná nastavení

Změna obecného nastavení .................101

Zobrazení informací o přehrávači

[Unit Information] .......................................... 101

Omezení hlasitosti

[AVLS (Volume Limit)] ................................... 102

Vypnutí zvuku pípání Nastavení času vypnutí obrazovky

[Screen Off Timer] ......................................... 103

Upravení jasu obrazovky Nastavení tapety Nastavení aktuálního času

[Set Date-Time].............................................. 106

Nastavení formátu data

[Date Display Format] ..................................... 107

Nastavení formátu času

[Time Display Format] .................................... 107

Omezení nabíjení Návrat na tovární nastavení

[Reset All Settings] ......................................... 108

[Beep Settings] ........... 102

[Brightness] ......... 104

[Wallpaper Settings] ............ 105

[Battery Care] ................... 108

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Pokračování 

Formátování paměti [Format] ...................... 109

Použití režimu připojení USB

[USB Connection Mode] ................................. 109

Výběr jazyka displeje

[Language Settings] ........................................ 110

Užitečné informace

O životnosti baterie .............................111

Co je to formát a přenosová

rychlost? ............................................112

Co je to zvukový formát? ........................... 112

Co je to formát videa? ................................ 113

Co je to formát fotografie? ......................... 113

Ukládání dat ........................................114

Aktualizace firmwaru přehrávače .......115

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů ......................116

Zprávy ..................................................129

Další informace

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Bezpečnostní opatření .........................131

Licence a ochranné známky ................140

Specifikace ...........................................158

Rejstřík ................................................165

Základní funkce a obrazovky

Díly a ovládání

 Tlačítko BACK/HOME

Stisknutím tohoto tlačítka se přesunete o stránku nahoru nebo se vrátíte do předchozí nabídky. Stiskněte a přidržte tlačítko BACK/ HOME a zobrazí se nabídka Home

tr. 10).

( s

 5ti směrné tlačítko

Spustí přehrávání a bude možné procházet nabídky přehrávače

tr. 13, 16).

( s

 Zdířka WM-PORT

Připojte dodaný USB kabel nebo volitelná zařízení. Přehrávač můžete také připojit k televizoru pomocí volitelného výstupního kabelu video/ audio ( s

tr. 45, 64).

 Displej

Viz  s

tr. 40, 60, 73, 82, 88.

 Tlačítko VOL +*1/–

Slouží k nastavení hlasitosti.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Konektor sluchátek

Zasuňte konektor sluchátek na místo, dokud se nezaklapne. Nejsou-li sluchátka řádně zapojena, zvuk

nich nebude dobře slyšet.

Funkce rušení šumu

Funkce rušení šumu je dostupná pouze, když používáte dodaná sluchátka. Dodaná sluchátka lze použít pouze s těmito modely, není možné je používat s jiným zařízením.

 Tlačítko OPTION/PWR OFF

Stisknutím zobrazte nabídku voleb

tr. 16, 48, 67, 79, 85, 91).

( s Když stisknete a přidržíte tlačítko OPTION/PWR OFF, obrazovka se vypne a přehrávač se přepne do pohotovostního režimu ( s

tr. 9).

Pokračování



Základní funkce a obrazovky

 Přepínač HOLD

Přehrávač lze zabezpečit před náhodným zapnutím během přenosu nastavením přepínače HOLD. Posunutím přepínače HOLD ve směru šipky  deaktivujete všechna ovládací tlačítka. Pokud přepínač HOLD posunete do opačné polohy, bude funkce HOLD vypnuta.

 Otvor na řemínek

Používá se k připojení pásku (prodává se samostatně).

 Tlačítko RESET

Stiskněte tlačítko RESET malým špendlíkem apod., aby se přehrávač zresetoval ( s

Tlačítka mají hmatatelné výstupky. Ty

usnadňují ovládání tlačítek.

tr. 116).

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Pokračování



LS M

Základní funkce a obrazovky

Připevnění návleků sluchátek

Pokud návleky nenasadíte na sluchátka správně, nebude efekt rušení šumu optimální. Aby funkce rušení šumu fungovala optimálně a poskytovala tak kvalitnější zvuk, zvolte návleky sluchátek jiné velikosti nebo upravte polohu návleků tak, aby pohodlně seděly v uších. Před zasláním jsou na sluchátka nasazeny návleky velikosti M. Pokud pro vás není velikost M vhodná, použijte dodané návleky velikosti S nebo L. Velikost návleků zjistíte podle barvy uvnitř. Při výměně krytů sluchátek je zajistěte na

luchátkách otočením, aby se kryty neodpojily a neuvízly v uších.

Velikost návleků sluchátek (vnitřní barva)

Barevné části

Malá Velká

(Oranžová) (Zelená) (Bleděmodrá)

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Odpojení návleku sluchátek

Uchopte sluchátko a otočením a tahem sundejte kryt.

 Tip

Pokud kryt sluchátka klouže a nelze jej odpojit, zabalte jej do suché látky.



Připevnění návleku sluchátek

Zatlačte a otočte vnitřní části krytu do sluchátka, dokud vystouplá část krytu zcela nezakryje sluchátko.

Základní funkce a obrazovky

Zapínání a vypínání přehrávače

Přepínač HOLD

Tlačítko OPTION/PWR OFF

Zapnutí přehrávače

Přehrávač zapnete stisknutím libovolného tlačítka.

 Tip

Když se na obrazovce objeví zpráva



 a funkce HOLD se vypne.

Vypnutí přehrávače

Stiskněte a podržte tlačítko OPTION/PWR OFF. Objeví se [POWER OFF], poté přehrávač přejde do pohotovostního režimu a obrazovka se vypne.

, posuňte přepínač HOLD proti směru šipky

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Tip

Před použitím přehrávače na něm nastavte datum a čas ( s



dyž je přehrávač pozastaven a během 10ti minut nebude proveden žádný úkon, přepne



se přehrávač automaticky do pohotovostního režimu a obrazovka se vypne. V pohotovostním režimu stiskněte libovolné tlačítko, aby se obrazovka opět zapnula.

ohotovostním režimu se přehrávač úplně vypne, pokud nebude provedena žádná

V p



akce po dobu jednoho dne.

Poznámka

Přehrávač nelze ovládat, když je připojen k počítači. Před použitím přehrávače odpojte



USB kabel.

o připojení k počítači pomocí USB kabelu se vymaže informace o poslední přehrané



hudební stopě, videoklipu, fotografii atd. Zvolte znovu vybraný objekt z obrazovky seznamu.

řehrávač spotřebovává velmi malé množství energie i v pohotovostním režimu. Je proto



možné, že se neočekávaně vypne, a to v závislosti na zbývající kapacitě baterie.

tr. 22, 106).

Základní funkce a obrazovky

O nabídce Home

Následující tabulka zobrazuje položky v nabídce Home. Podrobnosti o položkách seznamu viz  s Podrobnosti o každé položce naleznete na uvedené referenční stránce.

[Go to video playback screen]

[FM Radio]

[Noise Canceling] Snížení okolního hluku technologií aktivního ovládání

tr. 11.

[FM Radio]

[Photos]

[Music]

[Settings]

Přejde na obrazovku přehrávání videa.

Poslech FM rádia ( s

hluku ( s vypnutí funkce rušení šumu.

tr. 93). Zvolte tuto ikonu pro zapnutí nebo

tr. 87).

Informační oblast

[Noise Canceling]

[Videos]

[Go to song playback screen]

[Podcasts]

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

[Photos]

[Music]

[Videos]

[Settings]

[Podcasts]

[Go to song playback screen]

Prohlížení fotografií uložených v přehrávači ( s

Poslech skladeb přenesených do přehrávače ( s

Sledování videa uloženého v přehrávači ( s

Nastavení přehrávače a jeho aplikací ( s

Přehrávání podcastů přenesených do přehrávače

tr. 72).

( s Přejde na obrazovku přehrávání hudby.

tr. 59).

tr. 101).

Pokračování

tr. 81).

tr. 39).



Základní funkce a obrazovky

[Go to video playback screen] ... 60

[FM Radio] ............................... 87

[Noise Canceling]

[Noise Canceling: On/Off] .......95

[NC Modes] .........................96, 98

[Photos] ................................. 81

[Music] .................................... 39

[Videos] .................................. 59

[Settings]

[Music Settings]

[Play Mode] ...........................50

[Playback Range] ...................51

[Equalizer].............................. 51

[VPT(Surround)] .................. 53

[DSEE(Sound Enhance)] ..... 54

[Clear Stereo] ......................... 54

[Dynamic Normalizer] ......... 55

[Album Display Format] ...... 55

[Language Learning Mode] ....56

[DPC (Speed Control)] ........ 58

[TV Output(Music)] .............45

[NTSC/PAL settings] ............ 46

[Video Settings]

[Zoom Settings]..................... 68

[On-Hold Display] ................71

[Order of Video List] ............ 71

[TV Output(Video)] ............. 64

[NTSC/PAL settings] ............ 65

[TV Output Size] ...................65

[Photo Settings]

[Photo List Format] .............. 86

[FM Radio Settings]

[Scan Sensitivity] ................... 92

[Mono/Auto] ......................... 92

[NC Settings]

[Set Noise Cancel Level].....100

[Select NC Environment] ..... 99

[Common Settings]

[Unit Information] .............. 101

[AVLS (Volume Limit)] ...... 102

[Beep Settings] .....................102

[Screen Off Timer] ..............103

[Brightness] .......................... 104

[Wallpaper Settings] ...........105

[Clock Settings] ...........106, 107

[Battery Care] ...................... 108

[Reset/Format] ............108, 109

[USB Connection Mode] ... 109

[Language Settings] ...........21, 110

[Podcasts]. ............................... 72

[Go to song playback screen] .... 40

Pokračování



Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Základní funkce a obrazovky

Informační oblast

Ikony zobrazené v tabulce níže se objevují v informační oblasti. Ikony se liší podle stavu přehrávání, nastavení nebo obrazovky. Podrobnosti o ikonách naleznete na referenční stránce.

Ikony Popis

, , , , ,  atd.

 Indikátor výstupu televizoru ( s

Stav přehrávání ( s

Indikátor podržení ( s

Indikátor rušení šumu ( s

Zbývající energie baterie ( s

tr. 40, 60, 82)

tr. 7)

tr. 95)

tr. 45)

tr. 19)

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Základní funkce a obrazovky

Jak používat nabídku Home

Nabídka Home je výchozí bod při použití přehrávače, např. při vyhledávání skladeb, změně nastavení atd. Nabídku Home lze zobrazit stisknutím a přidržením tlačítka BACK/HOME na přehrávači.

Tlačítko BACK/HOME

5ti směrné tlačítko

Pomocí 5ti směrného tlačítka můžete v nabídce Home vybrat požadovanou položku.

ačítko ///: Vybrání položky.



ačítko : Potvrzení položky.



Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Pokračování



Základní funkce a obrazovky

V této příručce jsou instrukce k ovládání z nabídky Home popsány takto.

Například:

Skutečné operace vztahující se k příkladu nahoře jsou zobrazeny dole.

V nabídce Home vyberte [Music]  [Album]  požadované album

požadovanou skladbu.



 Stiskněte a přidržte tlačítko BACK/

HOME.

Zobrazí se nabídka Home.

Tlačítko BACK/HOME

 Stiskněte tlačítko /// a vyberte

[Music], potom stiskněte tlačítko  jako potvrzení.

Objeví se obrazovka [Music].

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Stiskněte tlačítko /// a vyberte

[Album], potom stiskněte tlačítko  jako potvrzení.

Zobrazí se seznam alb.

Pokračování



Základní funkce a obrazovky

 Stiskněte tlačítko /// a vyberte

album, pak stiskněte tlačítko  jako potvrzení.

Zobrazí se seznam skladeb z vybraného alba.

 Stiskněte tlačítko /// a vyberte

skladbu, pak stiskněte tlačítko  jako potvrzení.

Zobrazí se obrazovka přehrávání hudby a začne přehrávání.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Návrat do nabídky Home během ovládání

Stiskněte a přidržte tlačítko BACK/HOME.

Návrat na předchozí obrazovku během ovládání

Stiskněte tlačítko BACK/HOME.

Základní funkce a obrazovky

Jak používat nabídku Voleb

Položky nabídky voleb se liší podle funkce a umožňují upravit nastavení aplikace. Nabídku voleb můžete zobrazit stisknutím tlačítka OPTION/PWR OFF. Dalším stisknutím tlačítka OPTION/PWR OFF zavřete nabídku možností.

Tlačítko OPTION/ PWR OFF

5ti směrné tlačítko

Pomocí 5ti směrného tlačítka můžete v nabídce voleb vybrat požadovanou položku.

ačítka /: Zvolte nabídku z nabídky



možností, nabídka

[To Playback Screen].

Tlačítko /: Zvolte položku nabídky.



ačítko : Potvrzení položky.



Nabídka (hledat) nebo ikona [To Playback Screen]

se nezobrazí v závislosti na obrazovce.

(Hledat) a nabídka

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Např. postup nastavení volby [Play Mode] na [Shuffle] je zobrazen níže.

 V obrazovce přehrávání hudby stiskněte

tlačítko OPTION/PWR OFF.

Zobrazí se nabídka voleb.

Tlačítko OPTION/PWR OFF

Pokračování



Základní funkce a obrazovky

 Stiskněte tlačítko /// a vyberte

[Play Mode], potom stiskněte tlačítko

 jako potvrzení.

 Stiskněte tlačítko /// a vyberte

[Shuffle], potom stiskněte tlačítko  jako potvrzení.

Režim přehrávání se změní na [Shuffle].

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Položky v nabídce voleb se liší podle obrazovky, na které stisknete tlačítko OPTION/PWR OFF. Podrobnosti najdete na následujících stranách.

„Použití nabídky volby hudby“ ( s



„Použití nabídky volby videa“ ( s



„Použití nabídky volby podcastu“ ( s



„Použití nabídky volby fotografií“ ( s



„Použití nabídky volby vysílání FM rádia“ ( s



tr. 48)

tr. 67)

tr. 79)

tr. 85)

tr. 91)

Základní funkce a obrazovky

O software

Přibalený software

Content Transfer

Aplikace Content Transfer může přenést hudbu, videa a fotografie z počítače do přehrávače jednoduchým přetažením. Můžete použít Windows Explorer nebo iTunes apod. k přetažení dat do Content Transfer. Content Transfer umí konvertovat videosoubory z nepodporovaného do podporovaného formátu. Podrobnosti o ovládání naleznete v části Nápověda k softwaru. Přenositelné soubory: hudba (MP3, WMA, AAC, WAV), fotografie (JPEG), video (MPEG-4 jednoduchý profil, AVC (H.264/AVC) základní profil, WMV

Některé soubory WMV nelze přehrávat po přenesení pomocí funkce Content Transfer. Když je

přenesete pomocí aplikace Windows Media Player 11, může se stát, že bude možné je přehrát.

 Tip

Soubory ATRAC spravované pomocí SonicStage můžete do přehrávače přenést po



převodu do formátu MP3.

WALKMAN Guide

Průvodce Návod k použití (tento soubor PDF) a seznam užitečných odkazů je dostupný pro vaše použití.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

)

Kompatibilní software

Windows Media Player 11

Aplikace Windows Media Player může importovat zvuková data z disku CD a data přenášet do přehrávače. Přenositelné soubory: hudba (MP3, WMA), video (WMV), fotografie (JPEG) Podrobnosti o ovládání naleznete v části Nápověda příslušného softwaru nebo na následující internetové stránce. http://support.microsoft.com/

Příprava přehrávače

Dobíjení baterie

Baterie přehrávače se nabíjí, když je přehrávač připojený k zapnutému počítači. Při připojování přehrávače k počítači použijte dodaný USB kabel. Když se na indikátoru zbývající energie baterie v horním pravém rohu zobrazí:

, je nabíjení ukončeno (doba nabíjení je přibl. 3 hodiny).

Když přehrávač použijete poprvé nebo když jste jej dlouho nepoužívali, znovu jej úplně nabijte (dokud se na displeji neobjeví indikátor zbývající energie baterie

Režim [Battery Care]

V režimu [Battery Care] se přehrávač přestane nabíjet krátce před tím, než je baterie úplně nabita. Pokud nechcete přehrávač používat dlouho bez přestávek, můžete nastavit možnost [Battery Care] na [On], čímž zvýšíte počet cyklů nabití a vybití baterie a zvýšíte tak životnost baterie. Více informací o režimu [Battery Care] naleznete v části „Omezení nabíjení [Battery Care]“ ( s

tr. 108).

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

O indikátoru baterie

Indikátor baterie v informační oblasti zobrazuje zbývající nabití baterie.

Spolu s vybíjením baterie ubývají čárky na ikoně. Pokud se objeví zpráva [LOW BATTERY. Please Charge.], přehrávač již není možné používat. V takovém případě připojte přehrávač k počítači a dobijte baterii. Podrobnosti o výdrži baterie najdete na  s

tr. 162.

 Tip

Během nabíjení po uplynutí času nastavení [Screen Off Timer] ( s



obrazovka vypne. Chcete-li zobrazit stav nabíjení a jiné indikátory, zapněte obrazovku stisknutím libovolného tlačítka.

tr. 103) se

Pokračování



Příprava přehrávače

Poznámka

Pokud přehrávač nabíjíte poté, co nebyl delší dobu používán, může se stát, že ho počítač



nebude rozlišovat nebo se na obrazovce nic nezobrazí. Nabíjejte přehrávač přibližně 5 minut a poté začne fungovat správně.

aterii nabíjejte při teplotě mezi 5 ºC a 35 ºC. Pokud baterii nabíjíte při okolní teplotě



mimo tento rozsah, může se objevit ikona a nabíjení neproběhne.

ež se baterie zcela vyčerpá, lze ji nabít přibližně 500x. Toto číslo se může lišit podle



podmínek používání přehrávače.

ndikátor baterie na displeji je pouze odhad. Např. jeden černý dílek na indikátoru



neznamená vždy přesně čtvrtinu zbývající energie baterie.

dyž se k přehrávači připojí počítač, objeví se na displeji [Do not disconnect.]. Když je



zobrazena zpráva [Do not disconnect.], neodpojujte kabel USB. Mohlo by dojít k poškození dat přenášených na přehrávač.

dyž je přehrávač připojen k počítači jsou ovládací tlačítka na přehrávači neaktivní.



dyž nehodláte používat přehrávač po dobu delší než půl roku, nabijte během této doby



baterii alespoň jednou, aby se udržel její výkon.

ěkterá zařízení USB připojená k počítači mohou narušovat bezproblémový provoz



přehrávače.

dividuálně sestaveného nebo upraveného počítače nemůžeme zaručit správné

U in



dobíjení baterie přehrávače.

dyž se počítač přepne do režimu úspory energie, jako jsou režimy Sleep nebo



Hibernation, a přehrávač je připojený pomocí kabelu USB, nebude se baterie přehrávače dobíjet. Naopak přehrávač dál používá energii z baterie a vybíjí ji.

enechávejte přehrávač příliš dlouho připojený k notebooku, který není připojen do



elektrické sítě, protože přehrávač by mohl vybít baterii notebooku.

očítač nezapínejte, nerestartujte, neprobouzejte z režimu spánku ani nevypínejte, když



je k němu připojený přehrávač. Mohlo by dojít k nesprávnému fungování přístroje. Před provedením těchto operací odpojte přehrávač od počítače.

ěhem nabíjení se může přehrávač zahřívat. Nejedná se o závadu.



o připojení k počítači pomocí USB kabelu se vymaže informace o poslední přehrané



hudební stopě, videoklipu, fotografii atd. Zvolte znovu vybraný objekt z obrazovky seznamu.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Příprava přehrávače

Výběr jazyka displeje

Jazyk pro nabídky a zprávy můžete zvolit z několika jazyků.

Tlačítko BACK/HOME

5ti směrné tlačítko

 V nabídce Home vyberte [Settings]

požadované jazykové nastavení.

Jazyk Jazyk pro zprávy a nabídky bude

[Deutsch] Němčina [English] Angličtina

[Language Settings] 



[Settings]

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

[Español] Španělština [Français] Francouzština [Italiano] Italština [Português] Portugalština

[Русский] Ruština

[

V závislosti na oblasti prodeje přehrávače nemusí být k dispozici zobrazení v japonštině.

]

Japonštině Korejština

Zjednodušená čínština

Tradiční čínština

Příprava přehrávače

Nastavení data a času

Některé aplikace v přehrávači nefungují správně, dokud se nenastaví správné datum a čas. Před použitím přehrávače nastavte aktuální datum a čas.

Tlačítko BACK/HOME

[Settings]

5ti směrné tlačítko

 V nabídce Home vyberte [Settings]

[Clock Settings]

[Set Date-Time].



 Stiskněte tlačítko / a vyberte rok, pak pomocí tlačítka /

změňte hodnotu.

[Common Settings] 



Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Stejně jako v kroku  upravte nastavení měsíce, datum, hodiny a

minuty a potvrďte stisknutím tlačítka .

 Tip

Formát data můžete vybrat z možností [YYYY/MM/DD], [MM/DD/YYYY] a [DD/



MM/YYYY]. Navíc můžete jako formát času zvolit [12-hour] nebo [24-hour ]. Podrobnosti naleznete v části „Nastavení formátu data [Date Display Format]“

tr. 107) nebo „Nastavení formátu času [Time Display Format]“ ( str. 107).

( s

Poznámka

Pokud je baterie vybitá, protože přehrávač nebyl například dlouho používaný, mohou se



údaje data a času smazat a místo aktuálního data a času se zobrazí „-“.

odiny se mohou předcházet nebo zpožďovat až o 60 sekund za měsíc. V takovém



případě je znovu seřiďte.

Přenos hudby

Volba způsobu přenosu hudby

Hudbu můžete importovat z audio CD nebo z Internetu apod. Pro import hudby do počítače používejte správný software. Hudbu lze do přehrávače přenášet následujícími třemi způsoby.

 Přenos hudby z CD pomocí Windows Media Player 11 (

Pomocí programu Windows Media Player 11 můžete importovat hudbu z CD disků do počítače a pak ji přenést do přehrávače.

 Přenos hudby z iTunes pomocí Content Transfer (

Pokud jste spravovali hudbu pomocí iTunes apod., můžete jí přenést do přehrávače pomocí Content Transfer.



str



. 29)

str

. 25)

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Přenos hudby přetažením v Průzkumníku Windows (

Hudbu uloženou v počítači můžete přímo přenášet přetažením v Průzkumníku Windows na vašem počítači.



str

. 31)

Přenos hudby

 Tip

Podrobnosti o importu hudby naleznete v části Nápověda ke každému programu.



odrobnosti o podporovaných formátech souborů naleznete v části „Podporovaný



formát souborů“ ( s

řehrávač nepoužívá software SonicStage (software SonicStage vyvinutý společností



Sony spravuje hudbu na počítači nebo přenáší hudbu na jiné typy přehrávačů). U tohoto přehrávače hudbu přenesete třemi způsoby uvedenými výše bez použití SonicStage. Soubory ATRAC spravované pomocí SonicStage lze do přehrávače přenést po konverzi do formátu MP3.

Poznámka

Během přenosu dat mezi přehrávačem a počítačem se na obrazovce přehrávače objeví



[Do not disconnect.]. Když je zobrazeno [Do not disconnect.], neodpojujte kabel USB. Mohlo by dojít k poškození dat přenášených nebo uložených v přehrávači.

enechávejte přehrávač příliš dlouho připojený k notebooku, který není připojen do



elektrické sítě, protože přehrávač by mohl vybít baterii notebooku.

dyž zapnete nebo restartujete počítač, zatímco je přehrávač připojený k počítači,



nemusí přehrávač správně fungovat. V takovém případě stiskněte tlačítko RESET přehrávače a restartujte jej ( s odpojte přehrávač od počítače.

tr. 158).

tr. 116). Před vypnutím nebo restartováním počítače

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Přenos hudby

 Přenesení hudby pomocí programu Windows

Media Player 11

Pomocí programu Windows Media Player 11 můžete importovat skladby z CD disků do počítače a pak je přenést do přehrávače.

 Tip

Více podrobností po použití programu Windows Media Player naleznete na stránkách:



http://support.microsoft.com/ o Windows Media Player

Import hudby z CD

Ke kopírování (ripování) hudby z vašich CD disků můžete použít Windows Media Player 11. Chcete-li kopírovat skladby z CD disku do počítače, postupujte podle následujících pokynů.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Vložte CD disk.  Spusťte Windows Media Player 11 a klepněte na záložku [Kopírovat

z disku CD] na horní straně okna.

Když je připojen k internetu, obdrží Windows Media Player 11 informace o CD disku (název CD, název skladby nebo jméno interpreta atd.) a zobrazí je v okně.

Pokračování



Přenos hudby

 Klepněte na [Zahájit kopírování z disku CD].

Windows Media Player 11 začne importovat CD disk. Importované skladby jsou označeny jako [Kopírováno z disku CD do knihovny]. Vyčkejte, dokud se nenaimportují všechny skladby.

 Tip

Naimportované skladby jsou uloženy v adresáři [Hudba] (Windows XP) nebo ve složce



[Hudba] (Windows Vista) v počítači. Klepněte na záložku [Knihovna] v okně programu Windows Media Player 11 a vyhledejte je.

indows Media Player 11 obdrží informace o CD disku z databáze na internetu.



Informace o některých CD discích ale nemusí v této databázi být. Pokud informace o CD disku chybí, můžete je po importu zadat. Více informací o přidávání a editaci údajů o CD naleznete v nápovědě Nápověda programu Windows Media Player 11. Pokud nechcete naimportovat skladbu, odškrtněte okénko nalevo od názvu skladby.

Poznámka

Importované skladby jsou omezeny pouze na osobní použití. K jinému použití skladby je



nutné si vyžádat souhlas majitele autorských práv.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Přenos hudby

K přenosu hudby z počítače do přehrávače můžete použít program Windows Media Player 11.

Poznámka

Pokud se Content Transfer spustí automaticky po připojení přehrávače k vašemu



počítači pomocí kabelu USB, zavřete Content Transfer nebo jej ignorujte. Content Transfer není nutné použít. Více podrobností o nastavení automatického startu Content Transfer naleznete v nápovědě Nápověda Content Transfer.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Spusťte Windows Media Player 11 a zapojte přehrávač do počítače

pomocí dodaného USB kabelu.

Konektor USB kabelu do přehrávače zasunujte značkou nahoru. Zobrazí se okno [Nastavení zařízení].

 Klepněte na [Storno].

Pokud se zobrazí okno automatického přehrávání, zavřete jej klepnutím na [Storno] nebo na ikonu pro zavření okna.

dyž klepnete na [Dokončit] místo [Storno], překopírují se data z celé



knihovny programu Windows Media Player automaticky do přehrávače. Pokud je objem dat knihovny větší než dostupné místo přehrávače, kopírování nezačne.

kno [Nastavení zařízení] můžete kdykoli otevřít. Chcete-li ho otevřít,



klepněte na [WALKMAN] na levé straně okna Windows Media Player a pak na [Nastavit synchronizaci].

Pokračování



Přenos hudby

 Klepněte na záložku [Synchronizovat] v okně Windows Media

Player 11.

 Přetáhněte vybrané skladby do seznamu Sync List na pravé straně

okna.

Skladby se přidají do seznamu Sync List.

 Klepněte na [Zahájit synchronizaci] a synchronizace začne.

Když je synchronizace ukončena, zobrazí se na seznamu Sync správa, že je možné odpojit přehrávač. Po ukončení zavřete Windows Media Player 11 a odpojte přehrávač od počítače.

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

Přenos hudby

 Přenesení hudby pomocí Content Transfer

Pokud jste spravovali hudbu pomocí iTunes apod., můžete jí přenést do přehrávače pomocí Content Transfer. K přetažení hudby do Content Transfer atd., můžete použít iTunes.

Poznámka

Content Transfer nelze použít pro obsah Windows Media Player.



bsah chráněný autorskými právy nelze přenést.



ontent Transfer podporuje přenos dat z iTunes 8.1 na přehrávač. Více podrobností o



omezeních přenosu písní z iTunes naleznete na internetových stránkách zákaznické podpory ( s

tr. 139).

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

 Při připojování přehrávače k počítači použijte dodaný USB kabel.

Konektor USB kabelu do přehrávače zasunujte značkou Content Transfer se spustí automaticky.

íce informací o nastavení automatického spuštění a celkovém provozu



programu Content Transfer naleznete v nápovědě Nápověda programu Content Transfer.

rogram spustíte také klepnutím na nabídku [Všechny programy] v



nabídce [Start] a poté na položku [Content Transfer] - [Content Transfer].

nahoru.

 Spusťte iTunes, atd.

Pokračování



Přenos hudby

 Zvolte skladby v programu iTunes atd., a přetáhněte je do Content

Transfer.

Content Transfer rozpozná typ dat podle přípony názvu souboru a odešle je do odpovídající složky přehrávače.

iTunes, atd.

Content Transfer

Obsah

Nabídka

Home

Rejstřík

+ 137 hidden pages