Sony NWZ-A844, NWZ-A845, NWZ-A846, NWZ-A847 Getting Started Guide [hu]

Egyszerűsített útmutató

A mellékelt szoftver telepítése

A lejátszó használata

NWZ-A844, NWZ-A845, NWZ-A846, NWZ-

A847

Mellékelt tartozékok

Kérjük ellenőrizze, hogy az alábbiak megtalálhatóak-e a csomagban.

 Fejhallgató (1 db)  Fülpárna (S, L méret) (1 db)  USB-vezeték (1 db)  Csatlakozó (1 db)

Akkor kell használni, ha a lejátszót a külön megvásárolható bölcsőhöz stb. csatlakoztatja.

 Audio bemeneti vezeték (1 db)  Dugasz-illesztő repülőgépen történő

használathoz (normál, kettős) (1 db)

 Egyszerűsített útmutató (ez az útmutató) (1 db)  Szoftver (1 csomag) A szoftver a készülék belső memóriájában

található, és a következő egységeket tartalmazza:

 Content Transfer  WALKMAN Guide  Kezelési útmutató stb.

A telepítés részleteit lásd „A mellékelt szoftver

telepítése” című részben.

Mielőtt számítógéphez csatlakoz-tatná a lejátszót

Mielőtt a lejátszót a számítógéphez csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy Windows XP (2. vagy későbbi javítócsomaggal frissített), Windows Vista (1. vagy későbbi javítócsomaggal frissített) vagy Windows 7 operációsrendszerrel működik-e, és telepítve van-e a Windows Media Player 11 vagy újabb médialejátszó A Windows Media Player használatára vagy támogatására vonatkozóan látogassa meg az alábbi Windows Media Player honlapot: http://support.microsoft.com/

A zeneszámok áttöltésének módjai



CD-lemezről stb. a Windows Media Player 11 használatával



Az iTunes-ról*

stb. a Content Transfer

használatával

*1 A Content Transfer a 8.1 verziószámú iTunes-ról történő

áttöltést támogatja.



A Windows Intéző segítségével, a

zeneszámok áthúzásával

A zeneszámok, videók, fényképek vagy podcastok áttöltéséről bővebben a kezelési útmutatóban olvashat. A kezelési útmutató a WALKMAN Guide fájlban található.

A mellékelt szoftver telepítése

(kezelési útmutatóval együtt)

Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez.

Mellékelt USB-vezeték

Válassza ki az alábbi elérési utat a számítógépen.

[Start] – [My Computer] vagy [Computer] – [WALKMAN] – [Storage Media].

Kattintson kétszer a [Setup.exe] ikonra.

A telepítés varázsló megjelenik.

Amikor futtatja a [Setup.exe] fájlt, a lejátszó



memóriájában lévő [Storage Media] mappából a [Setup.exe] fájl és az [Install] mappa átmásolódik a számítógépre, biztonsági másolatként. A WALKMAN Guide és a Content Transfer telepítése megtörténik.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Miután lefuttatta a [Setup.exe] fájlt, a WALKMAN Guide parancsikonja megjelenik a Desktop-on.

Ha a lejátszó továbbra is a számítógéphez van



csatlakoztatva, a mellékelt szoftver telepítése után a Content Transfer önműködően futni kezd.

Kattintson kétszer a Desktop-on lévő (WALKMAN Guide) ikonra a kezelési útmutató megnyitásához.

A zeneszámok áttöltéséről stb. bővebben a WALKMAN Guide kezelési útmutató részében olvashat.

 Hasznos tudnivaló

A WALKMAN Guide és a Content Transfer a [start]



menüből is indítható (a [start] gombra kattintva jelenik meg).

Ha a memória formattálásával törli a lejátszó



[Install] mappájában lévő [Setup.exe] fájlt, másolja vissza ezeket az adatokat a számítógép [Backup] mappájából. Ezután a megfelelő számítógéphez csatlakoztatva a lejátszót, kövesse a fenti műveletsort az 1. lépéstől kezdve a telepítéshez. A biztonsági másolatok elérési útvonala a számítógépen a következő (ha alapértelmezett érték szerint a [C] meghajtóra történt a telepítés). C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZA840\Backup

ire használható a WALKMAN Guide?

A WALKMAN Guide az alábbi részeket tartalmazza:

 Kezelési útmutató

Az alább információkat PDF fájl formájában olvashatja.

 A lejátszó használatára vonatkozó

információk.

 Zeneszámok áttöltése a szoftver használatával.  Hibaelhárítás.

 Vásárlói regisztrációs hivatkozás  Vásárlói támogatási hivatkozás  További hasznos hivatkozások

információk stb. a letöltési oldalakról.

A mellékelt szoftver-elemek a vásárlás helyének függvényében különbözhetnek.

 Hasznos tudnivaló

Miután le



mappában lévő szabad helyet sokkal hatékonyabban kihasználhatja, ha formattálja a lejátszó beépített memóriáját. A lejátszó beépített memóriájának formattálását lásd a „Lejátszó alaphelyzetbe állítása (formattálás)” című részben.

futtatta a [Setup.exe] programot, a [Storage Media]

A lejátszó használata

BACK/HOME gomb

OPTION/PWR OFF gomb

5-irányú gomb

Az akkumulátor feltöltése

Amíg a lejátszó csatlakoztatva van egy bekapcsolt számítógéphez, az akkumulátora töltődik.

Feltöltés

Kb. 3 óra

Feltöltés...

Teljesen feltöltve

A lejátszó be- és kikapcsolása

Bekapcsolás Nyomja meg bármelyik gombot. Kikapcsolás Tartsa nyomva az OPTION, PWR

A Home menüről

A lejátszó BACK/HOME gombjának nyomva tartásakor megjelenik a [Home] menü. A [Home] menü a zenelejátszás, műsorszámkeresés, a beállítások megváltoztatásának stb. kiindulópontja. A Home menüből az 5 irányú gombbal választhatja ki a kívánt menüpontot a képernyőn.

Home menü

FM rádió

Ugrás a video leját-

szási képernyőre

Fénykép

Beállítások

Zene

OFF gombot.

Jóváhagyás.

Vissza az előző képernyőhöz.

Zajcsökkentés

Videók

Ugrás a zene lejátszási képernyőre

Podcast

Részegységek és kezelőszervek



BACK/HOME gomb



5-irányú gomb*



Fejhallgató aljzat



WM-PORT aljzat

A mellékelt USB-vezeték vagy külön megvásárolható külső eszköz csatlakoztatására szolgál.



Kijelző

 

A választómenü megjelenítése.

Ha nyomva tartja az OPTION/PWR OFF gombot, a képernyő kialszik, és a készülék készenléti állapotba kapcsol.

  

Használjon egy vékony hegyű eszközt.

*1 A gombokon tapintópontok találhatók, melyek segítik a

/− gomb

VOL+*

OPTION/PWR OFF gomb

HOLD kapcsoló

Hordszíj rögzítés helye

RESET gomb

gombok megtalálását.

/ gombok

 (lejátszás, szünet, jóváhagyás) gomb

/ gombok

Hibaelhárítás

Ha a lejátszó nem a megszokott módon működik, próbálja megoldani a problémát a következő lépések végrehajtásával.

1 Keresse ki az észlelt jelenséget a

kezelési útmutató (PDF fájl) „Hibaelhárítás” című részében leírt felsorolásból, és végezze el a szükséges elhárító műveletet.

A számítógép csatlakoztatására vonatkozó hibaelhárítást lásd a következőkben.

2 Az akkumulátor feltöltéséhez

csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez.

Az akkumulátor feltöltése több hibajelenséget is megszüntethet.

3 Egy vékony hegyű

eszközzel (gemkapocs stb.) nyomja meg a RESET gombot.

Ha működés közben a lejátszó RESET gombját megnyomja, a tárolt adatok és beállítások törlődhetnek.

4 Ellenőrizze a hiba leírását a megfelelő

szoftver Súgójában.

5 Ellenőrizze a hiba leírását a vásárlói

támogatási honlapok egyikén.

A vásárlói támogatási honlapokról a „Legfrissebb információk” részben olvashat.

6 Ha a fenti műveletekkel nem sikerül

megszüntetni a hibajelenséget, keresse fel a vásárlás helyét.

RESET gomb

Hibajelenség Ok, elhárítás

A lejátszó nem tölti fel az akkumulátort.

A [Connecting] vagy a [Connected USB (MTP)] üzenet nem jelenik meg, amikor a mellé-kelt USBvezetékkel számítógéphez csatlakoztatja a lejátszót.

Az USB dugasz nem csatlakozik



megfe-lelően a számítógép USB aljzatához.

Húzza ki az USB-vezetéket,



majd csatlakoztassa újra.

Használja a mellékelt USB-



vezetéket.

Az akkumulátort nem az 5–35°C



hőmérséklet-tartományban tölti fel. Ha a akkumulátor nem tölthető.

Az akkumulátort az 5–35°C



hőmérséklet-tartományban töltse.

A számítógép nincs bekapcsolva.



Kapcsolja be a számítógépet



A számítógép készenléti vagy



hibernálás üzemmódba kapcsolt..

Kapcsolja be a számítógépet a



készen-léti vagy hibernálás üzemmódból.

USB elosztót (hubot) használ.



Elképzelhető, hogy a lejátszót



USB-elosztón (hubon) keresztül nem lehet csatlakoztatni, ezért közvet-lenül a számítógép USBaljzatához csatlakoztassa azt, a mellékelt USB-vezetékkel.

A számítógépre telepített operációs-



rendszert nem támogatja a lejátszó.

Az akkumulátor feltöltéséhez



csatlakoztassa a lejátszót olyan számítógéphez, melynek operációs-rendszerét támogatja a lejátszó.

Az USB dugasz nem csatlakozik



megfe-lelően a számítógép USB aljzatához.

Húzza ki az USB-vezetéket,



majd csatlakoztassa újra.

Használja a mellékelt USB-



vezetéket.

ikon megjelenik, az

Hibajelenség Ok, elhárítás

A [Connecting] vagy a [Connected USB (MTP)] üzenet nem jelenik meg, amikor a mellékelt USBvezetékkel számítógéphez csatlakoztatja a lejátszót.

A számító-géphez csatlakoztatott lejátszó megbízhatatlanul működik.

Ha a mellékelt szoftver telepítéséhez kétszer rákattint a [Setup.exe] ikonra, a [Setup. exe] nem fut, helyette megnyílik a Tulajdonságok párbeszédablak.

USB elosztót (hubot) használ.



Elképzelhető, hogy a lejátszót



USB-elosztón (hubon) keresztül nem lehet csatlakoztatni, ezért közvetlenül a számítógép USB aljzatához csatlakoztassa azt, a mellékelt USB-vezetékkel.

A számítógépen egy másik



alkalmazás is fut a zeneszámok áttöltésére szolgáló szoveren kívül.

Húzza ki az USB-vezetéket,



várjon néhány percet, majd csatlakoztassa ismét. Ha a probléma továbbra is fennáll, húzza ki az USB-vezetéket a számítógépből, indítsa újra a számítógépet, majd csatlakoztassa ismét az USBvezetéket.

Lehet olyan számítógépes



rendszerkörnyezet, melynél a [Connecting] vagy a [Connected USB (MTP)] felirat nem jelenik meg a lejátszón.

Használja a Windows Media



Player vagy a Windows Explorer szoftvert.

Probléma lehet a számítógép USB



aljzatával.

Csatlakoztassa a lejátszót a



számítógép másik USB aljzatához.

Ha a készüléket először használja,



vagy ha az akkumulátor kimerül, eltelhet akár 30 másodperc is, mire az üzenet megjelenik (a számítógéphez történő csatlakoztatást követően). Nem hibajelenség.

Lehet, hogy szoftverhitelesítés



történik, mely hosszú ideig is tarthat. Várjon egy ideig.

USB elosztót (hubot) használ.



Elképzelhető, hogy a lejátszót USB-



elosztón (hubon) keresztül nem lehet csatlakoztatni, ezért közvetlenül a számítógép USB aljzatához csatlakoztassa azt, a mellékelt USB-vezetékkel.

A mellékelt szoftvert a Windows



Media Player 11 telepítését követően kell telepíteni. A Windows Media Player 11 szoftverről bővebben az alábbi honlapon olvashat:

http://support.microsoft.com/

A lejátszó alaphelyzetbe állítása

(formattálás)

Megformázhatja a lejátszó beépített flashmemóriáját. Ha megformázza a lejátszó beépített flash-memóriáját, minden fájl, beleértve a Kezelési útmutatót (PDF) is, törlődik, és minden beállítás visszakapcsol az alapértelmezett érték szerinti értékre. Formattálás előtt ellenőrizze a memóriában

tárolt tartalmat, és a szükséges fájlokat mentse a számítógép merevlemezére vagy egyéb eszközre.

1 Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot,

amíg a Home menü meg nem jelenik.

2 Válassza ki a [Settings] – [Common

Settings] – [Reset/Format] – [Format] – [Yes] – [Yes] utasítást, ebben a sorrendben.

A menüpontok kiválasztásához használja a /// gombot, majd a megerősítéshez nyomja meg a  gombot. Amikor a formattálás befeje-ződik, a [Memory formatted.] üzenet jelenik meg.

Megjegyzés

Ne formázza meg a lejátszó beépített



flashmemóriáját a Windows Intéző segítségével. A formattálást a lejátszó belső szoftverével hajtsa végre.

Óvintézkedések

Néhány szó a fejhallgatóról

Ne hallgassa hosszabb ideig magas hangerővel a



készüléket, mert a hallása károsodhat.

Magas hangerőnél a környezeti hangok nem



hallhatók. Kerülje a készülék hallgatását olyan helyzetekben, amikor a hallás elengedhetetlenül szükséges, például járművezetés vagy kerékpározás közben.

A mellékelt fülhallgató nyitott típusú, ezért a



lejátszott hang a környezetében is hallható. Ügyeljen arra, hogy ezzel ne zavarja a közelében lévőket.

Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok vásárlói számára

Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az

EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.

Licenc és védjegy információk

Olvassa el a kezelési útmutatót (PDF fájl).

A legújabb információk

Amennyiben a termékkel kapcsolatos kérdése vagy problémája van, illetve bővebb felvilágosítást szeretne kapni a készülékkel használható elemekről, látogassa meg az alábbi honlapot.

http://support.sony-europe.com/DNA

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai

országok szelektív hulladékgyűjtési

rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos

és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő

szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.