Sony NWZ-A828, NWZ-A826, NWZ-A829 User Manual [de]
Kurzanleitung
NWZ-A826 / A828 / A829
©2008 Sony Corporation Printed in Malaysia 3-289-810-31 (2)
Systemanforderungen
Computer
IBM PC/AT oder kompatibler Computer, auf dem eines der folgenden Windows-Betriebssysteme
vorinstalliert ist*
:
Windows XP Home Edition (Service Pack 2 oder höher) / Windows XP Professional (Service Pack 2 oder
höher) / Windows Vista Home Basic / Windows Vista Home Premium / Windows Vista Business / Windows
Vista Ultimate
Wird von 64-Bit-Betriebssystemen nicht unterstützt.
Wird von keinen anderen Betriebssystemen als den oben genannten unterstützt.
* Außer den Betriebssystemversionen, die nicht von Microsoft unterstützt werden.
CPU: Pentium 4 1,0 GHz oder höher
RAM: 512 MB oder mehr
Festplatte: 380 MB verfügbarer Speicherplatz
Display: Bildschirmauösung: 800 × 600 Pixel (oder höher) (Empfehlung: 1.024 × 768 oder höher), Farben:
8 Bit oder höher (Empfehlung: 16 Bit)
CD-ROM-Laufwerk (mit Unterstützung für die Wiedergabe von digitalen Musik-CDs mit WDM) Zum Erstellen
von Original-CDs ist ein CD-R/RW-Laufwerk erforderlich.
Soundkarte
USB-Anschluss (Hi-Speed USB wird empfohlen)
Microsoft .NET Framework 2.0 oder 3.0, QuickTime 7.2, Internet Explorer 6.0 oder 7.0, Windows Media Player
10 oder 11 (Windows Media Player 11 wird empfohlen. Bei einigen Computern, auf denen bereits Windows
Media Player 10 installiert ist, treten u. U. Dateibeschränkungen (AAC, Videodateien usw.) beim Übertragen
von Dateien per Ziehen und Ablegen auf.).
Adobe Flash Player 8 oder höher muss installiert werden.
Zur Verwendung von EMD (Electronic Music Distribution) oder zum Aufrufen der Website ist eine Breitband-
Internetverbindung erforderlich.
Auch bei Einhaltung der obigen Systemanforderungen kann der einwandfreie Betrieb nicht für jeden
Computer garantiert werden.
Nicht unterstützt von folgenden Umgebungen:
Individuell zusammengestellte Computer oder selbst programmierte Betriebssysteme / Eine Umgebung, die
ein Upgrade des ursprünglich vom Hersteller bereitgestellten Betriebssystems darstellt / Multi-Boot-
Umgebung / Multi-Monitor-Umgebung / Macintosh
3
Inhalt
Informationen über dieses Handbuch
Die Verwendung des Players wird in dieser „Kurzanleitung“ und im „Bedienungshandbuch“
(PDF-Datei) beschrieben.
Kurzanleitung: In dieser Anleitung werden die grundlegenden Funktionen des
Players beschrieben (z. B. das Importieren, Übertragen und Wiedergeben von Musik,
Videos und Fotos. Außerdem werden die grundlegenden Funktionen des Players im
Zusammenhang mit Bluetooth-Verbindungen beschrieben.
Bedienungshandbuch: In diesem Handbuch werden die erweiterten Funktionen des
Players sowie Informationen zur Fehlerbehebung erläutert.
Fehlerbehebung: Dieser Abschnitt enthält Symptome, Ursachen und
Abhilfemaßnahmen bei Störungen des Players.
Sicherheitsmaßnahmen: Dieser Abschnitt enthält wichtige Hinweise zur
Vermeidung von Unfällen.
Aktuelle Informationen
Bei Fragen zu oder Problemen mit diesem Produkt oder wenn Sie Informationen zu
Objekten benötigen, die zu diesem Produkt kompatibel sind, besuchen Sie folgende
Websites.
Für Kunden in den USA: http://www.sony.com/walkmansupport
Für Kunden in Kanada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Für Kunden in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA
Für Kunden in Lateinamerika: http://www.sony-latin.com/index.crp
Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/support
Für Kunden, die Überseemodelle gekau haben: http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Einführung ...................................................................4
Mitgelieferte Zubehörteile
.........................................6
Komponenten und Regler
...........................................8
Informationen zum Menü „Hauptseite“
................. 10
Erste Schritte
............................................................. 12
Vor dem Anschließen des Players ............................................................................. 12
Laden des Akkus .................................................................................................................. 12
Ein- und Ausschalten des Players ..............................................................................13
Auswählen der Displaysprache .................................................................................. 14
Installieren des Bedienungshandbuchs und der Software....................... 15
Abrufen von Daten ................................................... 19
Übertragen von Daten
............................................. 20
Wiedergabe von Musik
............................................ 26
Wiedergabe von Videos/Fotos
................................. 28
Wiedergeben von Songs über eine
Bluetooth-Verbindung .......................................... 30
Grundlagen zur Bluetooth-Technologie ............................................................... 30
Pairing ........................................................................................................................................ 32
Herstellen einer Bluetooth-Verbindung ............................................................... 33
Sicherheitsmaßnahmen ............................................................................................................... 34
4
5
Einführung
Vielen Dank für den Kauf von NWZ-A826/A828/A829*
1
.
Importieren Sie zum Verwenden des Players zunächst Musiksongs, Videos und Fotos auf
Ihren Computer.
Verwenden Sie dazu die mitgelieferte Soware (SonicStage, Image Converter), und
übertragen Sie die Songs anschließend vom Computer auf den Player. Nach dem
Übertragen der Daten auf den Player können Sie diese unterwegs nutzen. Außerdem
können Sie Songs und Videoton über Bluetooth-Verbindungen wiedergeben.
*
1
Je nach Land/Region, in dem/der Sie den Player gekau haben, sind einige Modelle
möglicherweise nicht erhältlich.
Wiedergabe von Songs, Videos oder Fotos
Erste Schritte
(
Seite 12)
Übertragen von
Daten
(
Seite 20)
Abrufen von
Daten
(
Seite 19)
Wiedergeben von
Daten
Songs (
Seite 26)
Videos/Fotos (
Seite 28)
Infos zu Beispieldaten*
1
Auf dem Player sind Beispieldaten vorinstalliert.
Wenn Beispieldaten gelöscht werden, können sie nicht wiederhergestellt werden.
Ersatzdaten können nicht zur Verfügung gestellt werden.
*
1
In einigen Ländern/Regionen sind einige Beispieldaten nicht installiert.
Herstellen einer
Bluetooth-
Verbindung
(
Seite 33)
Wiedergeben von
Musik
(
Seite 33)
Pairing
(
Seite 32)
Wiedergeben von Inhalten mithilfe der Bluetooth-Funktion
Sie können Songs oder Videoton über Bluetooth-Geräte wiedergeben, indem Sie Daten
vom Player übertragen. Die grundlegenden Funktionen des Players lassen sich drahtlos
über das angeschlossene Bluetooth-Gerät steuern.
6
7
Mitgelieferte Zubehörteile
Überprüfen Sie den Packungsinhalt auf
Vollständigkeit.
Kopörer (1)
USB-Kabel (1)
Ohrhörer (Größe S, L) (1)
Halterung (1)
Verwenden Sie die Halterung zum
Befestigen des Players in der optionalen
Station usw.
Station (1)
So befestigen Sie die Ohrhörer
ordnungsgemäß
Wenn die Ohrhörer nicht korrekt sitzen,
hören Sie niedrige Bässe u. U. nicht gut.
Verwenden Sie Ohrhörer einer anderen
Größe, oder passen Sie ihren Sitz an. Die
Ohrhörer sollten optimal sitzen, damit eine
gute Klangqualität gewährleistet ist. Beim
Erwerb sind Ohrhörer der Größe M
montiert. Passen die Ohrhörer nicht,
verwenden Sie Größe S oder L (im
Lieferumfang enthalten).
Drehen Sie die Ohrhörer beim
Austauschen, um sie fest an den
Kopörern zu befestigen. Dadurch
verhindern Sie, dass sich der Ohrhörer löst
und im Ohr bleibt.
L
L
Verwenden der im Lieferumfang
enthaltenen Station
Sie können den Player unter Verwendung
der im Lieferumfang enthaltenen Station
aufstellen.
Hinweise
Achten Sie beim Aufstellen des Players mit
der Station darauf, den Player nicht zu sehr
zu belasten bzw. zu stoßen.
Stellen Sie den Player wie angezeigt
horizontal auf. Stellen Sie ihn nicht vertikal
auf.
CD-ROM*
1
*
2
(1)
MP3 Conversion Tool
Media Manager for WALKMAN
Windows Media Player 11
Bedienungshandbuch (PDF-Datei)
Kurzanleitung (dieses Buch) (1)
*
1
Spielen Sie diese CD-ROM nicht in einem
Audio-CD-Player ab.
*
2
Je nach Land/Region, in dem/der Sie den
Player gekau haben, ist möglicherweise
unterschiedliche Soware im Lieferumfang
enthalten.
8
9
Komponenten und Regler
5-Wege-Taste
Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe
die Taste . Drücken Sie nach Auswahl
eines Elements mit der Taste /// zum
Bestätigen die Taste .
Taste (Wiedergabe/Pause/Bestätigen) *
2
Tasten /
Tasten /
Display
Bluetooth-Antenne
Bluetooth-Anzeige
Gibt den Status der Bluetooth-Funktion an.
Taste VOL +*
2
/–
Taste BACK/HOME*
1
Mit dieser Taste wechseln Sie in die
nächsthöhere Listenbildschirmebene oder
kehren zum vorherigen Menü zurück.
Halten Sie zum Anzeigen des Menüs
„Hauptseite“ die Taste BACK/HOME
gedrückt (
Seite 10).
Kopfhörerbuchse
Anschließen des Kopörers. Stecken Sie
den Stecker ein, bis er einrastet.
WM-PORT-Buchse
Verwenden Sie diese Buchse zum
Anschließen des USB-Kabels oder für
optionale Peripheriegeräte.
Vorderseite
Öse für den Riemen
Dient zur Befestigung eines Riemens (nicht im
Lieferumfang enthalten). Die im Lieferumfang
enthaltene Station und ein Riemen können
gleichzeitig befestigt werden (
Seite 7).
RESET-Taste
Der Player wird zurückgesetzt, wenn Sie die
RESET-Taste mit einem dünnen, spitzen
Gegenstand drücken.
Loch für Zubehör (Typ I)
Wird zur Befestigung der im Lieferumfang
enthaltenen Station oder optionaler
Zubehörteile verwendet.
*
1
Mit markierte Funktionen auf dem
Player werden durch Gedrückthalten der
entsprechenden Tasten aktiviert.
*
2
Auf den Tasten benden sich Tastpunkte.
Diese erleichtern die Bedienung der Tasten.
BLUETOOTH-Taste
Halten Sie die Taste gedrückt, um die
Bluetooth-Funktion zu aktivieren oder zu
deaktivieren und um eine Bluetooth-
Verbindung herzustellen oder zu trennen.
HOLD-Schalter
Durch Verschieben des HOLD-Schalters in
Pfeilrichtung werden alle
Funktionstasten deaktiviert.
Taste OPTION/ PWR OFF*
1
Zeigt das Optionsmenü an.Wenn Sie die
Taste OPTION/PWR OFF gedrückt halten,
schaltet sich der Bildschirm aus, und der
Player wechselt in den Standbymodus.
Bendet sich der Player ungefähr einen Tag
lang im Standbymodus, schaltet er sich
automatisch aus (
Seite 13).
Rückseite
10
11
Das Menü „Hauptseite“ wird durch Gedrückthalten der Taste BACK/
HOME angezeigt. Über das Menü „Hauptseite“ können Sie alle
Funktionen ausführen, z. B. Audiodaten wiedergeben, nach Songs
suchen, Einstellungen ändern usw.
Intelligenter Shue Gibt Songs in zufälliger Reihenfolge wieder.
Ursprüngliche Suche Sucht Songs, Alben oder Interpreten anhand des Anfangsbuchstabens.
Bluetooth
Dient zum Pairing und Herstellen einer Bluetooth-Verbindung
(
Seite 30).
Fotobibliothek
Zeigt Fotos auf dem Player an (
Seite 28).
Musikbibliothek
Gibt Songs auf dem Player wieder (
Seite 26).
Videobibliothek
Gibt Videos auf dem Player wieder (
Seite 28).
Einstellungen Legt Funktionen und Einstellungen des Players fest.
Wiedergabelisten Gibt in Wiedergabelisten registrierte Songs wieder.
Wird abgespielt Zeigt den Bildschirm „Wird abgespielt“ an.
Die Vorgehensweise zum Verwenden oder Festlegen der Player-Funktionen, Informationen
zur Fehlerbehebung usw. nden Sie im Bedienungshandbuch (PDF-Datei). Weitere
Informationen zu den erweiterten Funktionen nden Sie im Bedienungshandbuch (PDF-
Datei).
Informationen zum Menü „Hauptseite“
Verwendung der Regler
Verwenden Sie die 5-Wege-Taste zum Bedienen dieses Players.
Drücken Sie die Taste ///, um ein Element im Menü auszuwählen. Drücken Sie
anschließend zum Bestätigen die Taste . Drücken Sie die Taste BACK/HOME, um zum
vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Halten Sie die Taste BACK/HOME gedrückt,
wechselt der Bildschirm zurück zum Menü „Hauptseite“.
Soll beispielsweise ein Titel durch Auswahl von (Musikbibliothek) im Menü
„Hauptseite“ wiedergegeben werden, wechselt die Menüanzeige folgendermaßen:
Wählen Sie „Album“, und
drücken Sie die Taste .
Wählen Sie (Musikbibliothek),
und drücken Sie die Taste .
Wählen Sie das gewünschte Album,
und drücken Sie die Taste .
Wählen Sie den gewünschten Song,
und drücken Sie die Taste .
Die Wiedergabe beginnt.
Menü „Hauptseite“
Musikbibliothek
Albumliste
Songliste
Bildschirm „Wird abgespielt“
Drücken Sie die Taste BACK/HOME.
Halten Sie die Taste BACK/HOME gedrückt.
Loading...