Sony NWZ-A818, NWZ-A815, NWZ-A816 User Manual [de]

Systemanforderungen

Computer:IBM PC/AT oder kompatibler Computer, auf dem eines der folgenden Windows-Betriebssysteme* vorinstalliert ist.

Windows XP Home Edition (Service Pack 2 oder höher) / Windows XP Professional (Service Pack 2 oder höher) / Windows XP Media Center Edition (Service Pack 2 oder höher) / Windows XP Media Center Edition 2004 (Service Pack 2 oder höher) / Windows XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 oder höher) / Windows Vista Home Basic / Windows Vista Home Premium / Windows Vista Business / Windows Vista Ultimate

Wird von 64-Bit-Betriebssystemen nicht unterstützt.

Wird von keinen anderen Betriebssystemen als den oben genannten unterstützt.

*Außer nicht von Microsoft unterstützte Betriebssystemversionen.

CPU: Pentium III 1,0 GHz oder höher

RAM: mind. 128 MB (für Windows Vista mind. 512 MB)

Festplatte: mind. 380 MB verfügbarer Speicherplatz.

Display: Bildschirmauflösung: 800 × 600 Pixel (oder höher) (Empfehlung: 1.024 × 768 oder höher), Farben: 8 Bit oder höher (Empfehlung: 16 Bit)

CD-ROM-Laufwerk (mit Unterstützung für die Wiedergabe von digitalen Musik-CDs mit WDM) Zum Erstellen von Original-CDs ist ein CD-R/RW-Laufwerk erforderlich.

Soundkarte

USB-Anschluss (Hi-Speed USB wird empfohlen)

Internet Explorer 6.0 oder höher, Windows Media Player 10 oder 11 (Windows Media Player 11 wird empfohlen. Bei einigen Computern, auf denen bereits Windows Media Player 10 installiert ist, treten u. U. Dateibeschränkungen (AAC, Videodateien usw.) beim Übertragen von Dateien per Ziehen und Ablegen auf.).

Adobe Flash Player 8 oder höher muss installiert werden.

Zur Verwendung von EMD (Electronic Music Distribution) oder zum Aufrufen der Website ist eine BreitbandInternetverbindung erforderlich.

Auch bei Einhaltung der obigen Systemanforderungen kann der einwandfreie Betrieb nicht für jeden Computer garantiert werden.

Nicht unterstützt von folgenden Umgebungen:

Individuell zusammengestellte Computer oder selbst programmierte Betriebssysteme / Eine Umgebung, die ein Upgrade des ursprünglich vom Hersteller bereitgestellten Betriebssystems darstellt / Multi-Boot- Umgebung / Multi-Monitor-Umgebung / Macintosh

Kurzanleitung

© 2007 Sony Corporation Printed in China

3-270-643-31 (1)

NWZ-A815 / A816 / A818

Informationen über dieses Handbuch

Die Verwendung des Players wird in dieser „Kurzanleitung“ und im „Bedienungshandbuch“ (PDF-Datei) beschrieben.

Kurzanleitung: In dieser Anleitung werden die grundlegenden Funktionen des Players beschrieben, z. B. das Importieren, Übertragen und Wiedergeben von Musik,

Videos und Fotos.

Bedienungshandbuch: In diesem Handbuch werden die erweiterten Funktionen des Players sowie Informationen zur Fehlerbehebung erläutert.

Fehlerbehebung: Dieser Abschnitt enthält Symptome, Ursachen und Abhilfemaßnahmen bei Störungen des Players.

Sicherheitsmaßnahmen: Dieser Abschnitt enthält wichtige Hinweise zur Vermeidung von Unfällen.

Inhalt
Einführung....................................................................	4
Erste Schritte.................................................................	6
Mitgelieferte Zubehörteile...............................................................................................	6
Vor dem Anschließen des Players................................................................................	7
Laden des Akkus.....................................................................................................................	7
Einund Ausschalten des Players.................................................................................	8
Auswählen der Displaysprache.....................................................................................	9
Installieren des Bedienungshandbuchs und der Software.......................	10
Abrufen von Daten....................................................	12
Übertragen von Daten..............................................	13
Wiedergabe von Musik.............................................	20
Wiedergabe von Videos/Fotos..................................	22
Komponenten und Regler........................................	24
Informationen zum Menü Hauptseite.....................	26

Einführung

Vielen Dank für den Kauf von NWZ-A815/A816/A818*.

Importieren Sie zum Verwenden des Players zunächst Songs, Videos und Fotos auf Ihren Computer, und übertragen Sie sie anschließend auf den Player.

Nach dem Übertragen der Daten auf den Player können Sie diese unterwegs nutzen.

*Je nach Land/Region, in dem/der Sie den Player gekauft haben, stehen einige Modelle möglicherweise nicht zur Verfügung.

	Erste Schritte	Abrufen von
		Daten
	( Seite 6)
		( Seite 12)

Übertragen von Daten

( Seite 13)

Wiedergeben von

Daten

Songs	( Seite 20)
Videos/Fotos	( Seite 22)

Beispieldaten*

Auf dem Player sind Audiobeispieldaten vorinstalliert. Verwenden Sie zum Löschen dieser Daten Windows Explorer. Wenn Beispieldaten gelöscht werden, können sie nicht wiederhergestellt werden. Ersatzdaten können nicht zur Verfügung gestellt werden.

* In einigen Ländern/Regionen sind einige Beispieldaten nicht installiert.

Erste Schritte

Mitgelieferte Zubehörteile

Überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit.

Kopfhörer (1)

Kopfhörerverlängerungskabel (1)

Ohrhörer (Größe S, L) (1)

USB-Kabel*1 (1)

Halterung (1)

Verwenden Sie die Halterung zum Befestigen des Players in der optionalen Station usw.

CD-ROM*2 *3 (1)

MP3 Conversion Tool

Windows Media Player 11

Bedienungshandbuch (PDF-Datei)

Kurzanleitung (dieses Buch) (1)

*1 Verwenden Sie nur das mitgelieferte USBKabel oder die optionalen dedizierten Kabel.

*2 Spielen Sie diese CD-ROM nicht in einem Audio-CD-Player ab.

*3 Je nach Land/Region, in dem/der Sie den Player gekauft haben, ist möglicherweise unterschiedliche Software im Lieferumfang enthalten.

So befestigen Sie die Ohrhörer ordnungsgemäß

Wenn die Ohrhörer nicht korrekt sitzen, hören Sie niedrige Bässe u. U. nicht gut. Verwenden Sie Ohrhörer einer anderen Größe, oder passen Sie ihren Sitz an. Die Ohrhörer sollten optimal sitzen, damit eine gute Klangqualität gewährleistet ist.

Beim Erwerb sind Ohrhörer der Größe M montiert. Passen die Ohrhörer nicht, verwenden Sie Größe S oder L (im Lieferumfang enthalten).

Befestigen Sie die Ohrhörer ordnungsgemäß am Kopfhörer, damit sie lösen.

Vor dem Anschließen des Players

Stellen Sie vor dem Anschließen des Players an den Computer sicher, dass das Betriebssystem Windows XP (Service Pack 2 oder höher) oder Windows Vista und Windows Media Player der Version 10 oder 11 auf dem Computer installiert sind.

Laden des Akkus

	Der Akku des Players wird während der Verbindung
	des Players mit einem in Betrieb befindlichen
	Computer aufgeladen. Setzen Sie den USB-Stecker
	mit	-Zeichen nach oben in den Player		An
	Wenn die Restladungsanzeige auf dem Display
	anzeigt, ist der Ladevorgang abgeschlossen. Wenn
	Sie den Player das erste Mal verwenden oder ihn
	lange Zeit nicht verwendet haben, laden Sie ihn
	vollständig auf,		auf dem Bildschirm

angezeigt wird. Der Ladevorgang dauert etwa 3 Stunden, wenn der Akku leer ist.

Hinweis

Schließen Sie den Player nicht über einen längeren Zeitraum an einen Laptop-Computer an, wenn dieser nicht am Stromnetz angeschlossen ist, ansonsten wird der LaptopComputer u. U. entladen.

Fortsetzung

Erste Schritte (Fortsetzung)

Einund Ausschalten des Players

So schalten Sie den Player ein

Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Player einzuschalten.

So schalten Sie den Player aus

Halten Sie die Taste OPTION/PWR OFF gedrückt ( Seite 25), wechselt der Player in den Standbymodus, und der Bildschirm wird ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Durch Drücken einer beliebigen Taste im Standbymodus wird der Bildschirm „Wird abgespielt“ angezeigt, und der Player kann bedient werden.

Befindet sich der Player einen Tag lang im Standbymodus, schaltet er sich automatisch aus. Drücken Sie bei ausgeschaltetem Player eine beliebige Taste, wird zuerst der Startbildschirm und anschließend der Bildschirm „Wird abgespielt“ angezeigt.

Auswählen der Displaysprache

Legen Sie vor der Verwendung des Players die Displaysprache fest. Andernfalls werden Zeichen möglicherweise nicht ordnungsgemäß auf dem Display angezeigt.

5-Wege-Taste

Einstellungen

Taste BACK/HOME

1 Halten Sie die Taste BACK/HOME gedrückt, bis das Menü„Hauptseite“ angezeigt wird.

2 Drücken Sie die Taste / / / , um(Einstellungen) auszuwählen, und drücken Sie anschließend zum Bestätigen die Taste .

	Drücken Sie die Taste / / / , um„Sprache (Language)“ auszuwählen,
3 und drücken Sie anschließend zum Bestätigen die Taste .
4	Drücken Sie die Taste / / / , um eine Sprache auszuwählen, drücken
	Sie anschließend zum Bestätigen die Taste .

Fortsetzung