Sony NW-S603, NW-S605, NW-S703F, NW-S705F, NW-S706F User Manual [cs]

Průvodce pro rychlé uvedení do provozu

NW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F

Česky

Skladby, které jsou nahrané v přehrávači, můžete naimportovat

do aplikace SonicStage.

Pro záznam skladeb do přehrávače budete potřebovat volitelné příslušenství pro záznam. Podrobné

informace najdete v Návodu k obsluze (soubor PDF).

Skladby, které jsou nahrané v přehrávači, můžete naimportovat do knihovny My Library v aplikaci

SonicStage a z internetu můžete získat informace jako např. název alba nebo název skladby. Pokud

přenesete skladby z knihovny My Library do přehrávače, můžete je v přehrávači přehrávat stejným

způsobem jako jiné přenesené skladby.

Při importu skladeb nahraných v přehrávači do aplikace SonicStage

postupujte prosím následujícím způsobem:

Připojte přehrávač k počítači.

Spustí se aplikace SonicStage a zobrazí se obrazovka pro přenos hudby.

Skladby, které jsou nahrané v přehrávači, se nezobrazí na pravé straně obrazovky ani tehdy, když

připojíte přehrávač k počítači.

Klepněte na tlačítko [Import] v dolní části pravého okna.

Zobrazí se dialogové okno [Import Tracks] (Importovat skladby).

Klepněte na tlačítko [Start].

Spustí se import do knihovny My Library.

Pokud jste připojeni k internetu, můžete výběrem importované složky (alba) nebo skladby

a následným klepnutím pravým tlačítkem myši na tuto skladbu a výběrem [Get CD info] (Získat

informace o CD) získat informace o disku CD (např. název skladby nebo jméno interpreta).

V závislosti na podmínkách záznamu se ale tyto informace nemusí podařit získat.

Podrobné informace najdete v nápovědě k aplikaci SonicStage.

3-093-292-11(1)

NW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F

Česky

Když se na displeji nezobrazuje obrázek z obalu

Některé obrázky z obalu alba, které zaregistrujete pomocí aplikace SonicStage, se v závislosti na

albu nemusí zobrazit.

Pro zobrazení obrázků z obalu na displeji zaškrtněte pomocí aplikace SonicStage příslušnou

vlastnost alba a postupujte podle následujících pokynů.

Nastavení vlastností alba

 Otevřetevlastnostialba,kteréjstepřeneslidopřehrávačepomocíaplikace

SonicStage.

 Zaškrtnětezaškrtávacípole„Compilation”(Kolekce).

Pokud přenášíte skladby, které mají zaškrtnuté pole „Compilation”, nebudou se obrázky

z obalu alba zobrazovat.

Pro zobrazení obrázků z obalu na displeji

 Otevřetevlastnostialba,kterébudetepomocíaplikaceSonicStagepřenášetdo

přehrávače.

 Zruštezatržítkovzaškrtávacímpoli„Compilation”(Kolekce).

 Přenesteskladbudopřehrávače.

Poznámka

Když zrušíte zatržítko v zaškrtávacím poli „Compilation”, zobrazí se všechny skladby v kolekci.

Když je zaškrtávací pole „Compilation” zaškrtnuto, zobrazují se skladby podle alba.

2-898-731-11(1)

NW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F

Záznam majitele

Číslo modelu a výrobní číslo je uvedeno na zadní straně přehrávače. Zapište si tyto údaje

do níže vyhrazeného prostoru. Tato čísla uvádějte vždy, když se budete v souvislosti

s tímto přístrojem obracet na svého prodejce Sony.

Číslo modelu __________________________

Výrobní číslo __________________________

O této příručce

Používání přehrávače je popsáno v této příručce „Průvodce pro rychlé uvedení do provozu”,

v příručce „Návod k obsluze” (Operation Guide) (soubor PDF) a v nápovědě SonicStage

Help (dostupná z aplikace SonicStage).

– Průvodce pro rychlé uvedení do provozu: Vysvětluje základní ovládání přehrávače

včetně importu, přenosu a přehrávání hudebních skladeb.

– Návod k obsluze: Vysvětluje pokročilé funkce přehrávače a pomáhá

s odstraňováním případných problémů.

–

Nápověda SonicStage Help: Podrobně vysvětluje způsob používání aplikace

SonicStage.

Pro nejnovější informace

Pokud máte jakékoliv dotazy nebo problémy týkající se tohoto výrobku, navštivte prosím

následující webové stránky.

Pro zákazníky v USA: http://www.sony.com/walkmansupport

Pro zákazníky v Kanadě: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Pro zákazníky v Evropě: http://www.support-nwwalkman.com

Pro zákazníky v Latinské Americe: http://www.sony-latin.com/pa/info/

Pro zákazníky v jiných zemích nebo oblastech: http://www.css.ap.sony.com

Pro zákazníky, kteří si zakoupili zámořské modely: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

Obsah

Úvod .............................................................................6

Začínáme ......................................................................8

Dodávané položky ................................................................................................................8

Instalace aplikace SonicStage ........................................................................................9

Import hudby ............................................................ 12

Přenos hudby ............................................................ 14

Přehrávání hudby ..................................................... 16

Základní operace – Součásti a ovládací prvky ..................................................16

Režimy přehrávání a nastavení ...................................................................................

Poslech rádia v pásmu FM

(Pouze NW-S703F/S705F/S706F) ........................................ 22

Často kladené otázky ............................................... 24

Pokročilé funkce přehrávače

• Informace o pokročilých funkcích přehrávače a odstraňování případných technických

problémů najdete v Návodu k obsluze (soubor PDF). Pro zobrazení Návodu k obsluze

(soubor PDF) klepněte na „Start” – „Programy” – „SonicStage” – „NW-S600/S700F

Series Operation Guide”.

• Na svém počítači musíte mít nainstalovánu aplikaci Adobe Acrobat Reader 5.0 nebo

vyšší verze, nebo aplikaci Adobe Reader.



Adobe Reader lze zdarma stáhnout z internetu.

Upozornění pro uživatele

• Použití nahrané hudby je omezeno pouze na soukromé účely. Použití nahrané hudby mimo toto

omezení vyžaduje povolení držitelů autorských práv.

• Společnost Sony není odpovědná za neúplné nahrání/stažení nebo poškození dat v důsledku problémů

s přehrávačem nebo počítačem.

• Schopnost aplikace SonicStage zobrazovat různé jazyky bude záviset na operačním systému

nainstalovaném ve vašem počítači.

Nejlepších výsledků dosáhnete tehdy, bude-li zajištěna

kompatibilita nainstalovaného operačního systému s jazykem, který chcete zobrazit.

– Nezaručujeme, že aplikace SonicStage bude schopna správně zobrazit všechny jazyky.

– Znaky vytvořené uživatelem a některé speciální znaky se nemusí zobrazit.

•

závislosti na druhu textu a znaků se text zobrazovaný v přehrávači nemusí zobrazovat správně. To

je důsledkem:

– Kapacity připojeného přehrávače.

– Toho, že přehrávač nefunguje správně.

– Informace záložek ID3 TAG pro skladbu jsou zapsány v jazyce, který není tímto přehrávačem

podporován, nebo obsahují znaky, který nejsou tímto přehrávačem podporovány.

Statická elektřina lidského těla

Ve vzácných případech se může stát, že vlivem silné statické elektřiny lidského těla nebude přehrávač

reagovat na ovládání. Pokud tato situace nastane, ponechte přehrávač přibližně 30 sekund až 1 minutu

v klidu. Pak budete moci přehrávač opět normálně používat.

Autorská práva

• SonicStage a logo SonicStage jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky společnosti Sony

Corporation.

• OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus, ATRAC Advanced Lossless a jejich loga jsou obchodní značky

společnosti Sony Corporation.

• „WALKMAN” a logo „WALKMAN” jsou registrované obchodní značky společnosti Sony Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows NT a Windows Media jsou obchodní značky nebo registrované obchodní

značky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo, jiných zemích.

• Adobe a Adobe Reader jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky společnosti Adobe

Systems Incorporated v USA a/nebo v jiných zemích.

• Patentovaná technologie kódování zvukového záznamu MPEG Layer-3 je použita na základě licencí

udělených společnostmi Fraunhofer IIS a Thomson.

• IBM a PC/AT jsou registrované obchodní značky společnosti International Business Machines Corporation.

• Macintosh je obchodní značka společnosti Apple Computer, Inc.

• Pentium je obchodní značka nebo registrovaná obchodní značka společnosti Intel Corporation.

jeden nebo několik z následujících patentů USA: #5987525; #6061680; #6154773, #6161132, #6230192,

#6230207, #6240459, #6330593 a další udělené nebo čekající patenty. Některé dodávané služby podléhají

licenci Open Globe, Inc. pro patent USA: #6304523. Gracenote a CDDB jsou registrované obchodní značky

společnosti Gracenote.

Logo Gracenote, logotype a logo „Powered by Gracenote” jsou obchodní značky společnosti Gracenote.

• Všechny další obchodní značky a registrované obchodní značky jsou obchodními značkami nebo

registrovanými obchodními značkami svých příslušných vlastníků. V této příručce nejsou uváděny značky

Ukázková zvuková data

Ve vašem přehrávači jsou předem nainstalována ukázková zvuková data, abyste si jej mohli ihned

vyzkoušet. Chcete-li tato data vymazat, použijte k tomu aplikaci SonicStage.

Začínáme

(Viz strana 8)

Import hudby

(Viz strana 12)

Úvod

Děkujeme vám, že jste si zakoupili náš výrobek NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F*.

Abyste mohli svůj přehrávač začít používat, naimportujte nejprve pomocí aplikace SonicStage

hudební skladby do počítače a pak je přeneste do přehrávače.

Po přenesení hudebních skladeb do přehrávače můžete tyto skladby poslouchat, ať už budete

kdekoliv.

Nezapomeňte na svůj počítač nainstalovat aplikaci SonicStage, kterou najdete na přiloženém

disku CD-ROM.

* V závislosti na zemi/oblasti, ve které jste přehrávač

zakoupili, nemusí být některé modely k dispozici.

Přenos hudby Přehrávání

hudby

(Viz strana 16)

Nabíjení

akumulátoru

(Viz strana 14)

Dodávané položky

Zkontrolujte, zda máte k dispozici všechny

následující položky:



Sluchátka (1)



Prodlužovací kabel pro sluchátka (1)



Sluchátka do uší (velikost S, L) (1)



USB kabel (1)



Nástavec (1)

Používejte jej pro připojení přehrávače

k volitelné dokovací stanici (BCR-

NWU3)*1 atd.



Disk CD-ROM*2 (1)

- Aplikace SonicStage

- Návod k obsluze (soubor PDF)



Průvodce pro rychlé uvedení do

provozu (tato příručka) (1)

V závislosti na zemi/oblasti, ve které

jste přehrávač zakoupili, nemusí být

některé volitelné příslušenství

k dispozici.

Nepřehrávejte tento disk CD-ROM

na přehrávači hudebních CD.

Začínáme

Správný postup instalace sluchátek

do uší

Pokud sluchátka do vašich uší přesně

nedoléhají, může se stát, že neuslyšíte zvuk

s nízkými kmitočty (basy) nebo nebude

fungovat funkce pro potlačení šumu (Noise

Canceling) (pouze NW-S703F/S705F/

S706F). Abyste si mohli vychutnávat

kvalitnější zvuk, seřiďte sluchátka tak, aby

pohodlně doléhaly na vaše uši, nebo je

pevně zatlačte do uší. V okamžiku prodeje

jsou nainstalována sluchátka do uší velikosti

M. Pokud tato sluchátka nevyhovují vašim

uším, zkuste některou z jiných dodávaných

velikostí - S nebo L.

Funkce pro potlačení šumu (Noise

Canceling) (pouze NW-S703F/S705F/

S706F

Funkce pro potlačení šumu je k dispozici

pouze při použití dodávaných sluchátek.

Potlačení šumu nefunguje u modelů bez

funkce pro potlačení šumu (NW-S603/

S605), a to ani tehdy, když použijete

dodávaná sluchátka.

+ 22 hidden pages