© 2006 Sony Corporation Printed in Malaysia
2-699-312-63 (1)
Snelstartgids
NW-S202F / S203F / S205F / S202
Het gebruik van de speler is beschreven in deze "Snelstartgids", de "Bedieningshandleiding"
(PDF-bestand) en in de Help-bestand van SonicStage (Beschikbaar vanuit het programma
SonicStage).
– Snelstartgids: gee uitleg over de basiswerking van de speler, inclusief het
importeren, overdragen en afspelen van muzieknummers.
– Bedieningshandleiding: legt de geavanceerde functies van de speler uit en biedt
informatie voor het oplossen van problemen.
– Help-bestand van SonicStage: legt details over het gebruik van de SonicStage-
soware uit.
Als u vragen over of problemen hee met dit product, kunt u naar de volgende websites gaan.
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport
Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Voor klanten in Europa: http://www.support-nwwalkman.com
Voor klanten in Zuid-Amerika: http://www.sony-latin.com/pa/info/
Voor klanten in andere landen of gebieden: http://www.css.ap.sony.com
Voor klanten met het overzeese model: http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Inhoudsopgave
Inleiding .......................................................................6
Aan de slag ...................................................................8
Geleverde items ......................................................................................................................8
SonicStage installeren ...................................................................................................... 11
Muziek importeren ................................................... 14
Muziek overdragen .................................................. 16
Muziek afspelen ........................................................ 18
Basisbediening – onderdelen en bedieningselementen ...................................................... 18
Afspeelmodi en instellingen ........................................................................................ 22
SPORTS MODE gebruiken .............................................................................................. 26
STOPWATCH gebruiken ................................................................................................... 27
FM-radio beluisteren
Veelgestelde vragen ................................................. 30
Meer informatie over de geavanceerde functies van de speler
Raadpleeg de Bedieningshandleiding (PDF-bestand) voor meer informatie over de
geavanceerde functies en het oplossen van technische problemen. Klik op "Start"
- "Alle programma’s" - "SonicStage" - "NW-S200 Serie Bedieningshandleiding" om de
Bedieningshandleiding (PDF-bestand) te openen.
De soware Adobe Acrobat Reader 5.0 of hoger, of Adobe Reader moet op uw computer
geïnstalleerd zijn.
U kunt Adobe Reader gratis downloaden van het Internet.
(alleen NW-S202F/S203F/S205F)
................28
3
Voor de klanten in Nederland
Gooi de batterij niet weg maar lever
deze in als klein chemisch afval (KCA).
Opmerkingen:
Het opgenomen nummer is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van het
nummer is toestemming van de houders van de auteursrechten vereist.
Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als
gevolg van problemen met de speler of de computer.
De mogelijkheid om talen van de SonicStage weer te geven, is aankelijk van het geïnstalleerde
besturingssysteem op uw pc. Voor de beste resultaten moet u ervoor zorgen dat het geïnstalleerde
besturingssysteem compatibel is met de taal die u wilt laten weergeven.
– We bieden geen garantie dat alle talen correct zullen worden weergegeven in SonicStage.
– Door de gebruiker gemaakte tekens en bepaalde speciale tekens worden mogelijk niet weergegeven.
Aankelijk van het type tekst en tekens, wordt de tekst die in de speler wordt weergegeven, wellicht
niet correct op het apparaat weergegeven. Dit kan de volgende oorzaken hebben:
– De mogelijkheden van de aangesloten speler.
– De speler werkt niet correct.
– De ID3 TAG-informatie van het nummer is geschreven in een taal of in tekens die niet door de
speler worden ondersteund.
Statische elektriciteit van het menselijk lichaam
In een enkel geval kan het mogelijk zijn dat de speler niet werkt vanwege de sterke statische elektriciteit
van het menselijk lichaam. Als dit gebeurt, dient u de speler ongeveer een halve tot een hele minuut met
rust te laten. Daarna kunt u de speler weer gewoon gebruiken.
SonicStage en het logo van SonicStage zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony
Corporation.
OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus en hun logo’s zijn handelsmerken van Sony Corporation.
"WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation.
Microso, Windows, Windows NT, en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microso Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Adobe en Adobe Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated in de Verenigde Staten en/ of andere landen.
MPEG Layer-3 audio-codeertechnologie en patenten gebruikt onder licentie van Fraunhofer IIS en
omson.
IBM en PC/AT zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation.
Macintosh is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.
Pentium is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation.
CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2004 Gracenote.
Gracenote CDDB® Client Soware, copyright 2000-2004 Gracenote. is product and service may
practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132,
#6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Services supplied
and/or device manufactured under license for following Open Globe,Inc. United States Patent
6,304,523. Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote.
e Gracenote logo and logotype, and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote.
Alle andere handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van de respectieve eigenaars. In deze handleiding zijn de symbolen TM en ® niet nader
gespeciceerd.
Programma ©2006 Sony Corporation
Documentatie ©2006 Sony Corporation
Over voorbeelden met audiogegevens
De speler is voorzien van vooraf geïnstalleerde voorbeelden met audiogegevens, zodat u het meteen kunt
proberen. Gebruik SonicStage om deze audiogegevens te verwijderen.
Inleiding
Hartelijk dank voor uw aankoop van de NW-S202F/S203F/S205F/S202*.
Om de speler te gebruiken moet u eerst muzieknummers in uw computer importeren met
behulp van de SonicStage-soware en ze vervolgens overdragen naar de speler.
Nadat de nummers naar de speler zijn overgedragen, kunt u ze overal beluisteren, waar u
ook bent.
Installeer de "SonicStage"-soware vanaf de bijgeleverde cd-rom op uw computer.
Aan de slag
(Zie pagina 8)
* Aankelijk van het land/gebied waar u de speler hebt gekocht, is
het mogelijk dat sommige modellen niet verkrijgbaar zijn.
Muziek
importeren
(Zie pagina 14)
Muziek
overdragen
(Zie pagina 16)
U kunt de batterij van de speler opladen door de speler op uw computer aan te sluiten met de
bijgeleverde USB-kabel.
Zorg ervoor dat u de batterij oplaadt voordat u de speler voor het eerst gebruikt.
Raadpleeg de Bedieningshandleiding (PDF-bestand) voor informatie over de oplaadtijd.
Muziek
afspelen
(Zie pagina 18)
Aan de slag
Geleverde items
Controleer de volgende items.
Hoofdtelefoon (1)
USB-kabel (1)
Armband* (1)
Clip* (1)
Hiermee kunt u de speler aan uw kleding bevestigen.
Cd-rom** (1)
- SonicStage-soware
- Bedieningshandleiding (PDF-bestand)
Snelstartgids (deze handleiding) (1)
* De bijgeleverde items kunnen verschillen per land/regio waarin u de speler hebt
gekocht.
** Probeer deze cd-rom niet af te spelen in een cd-speler voor audio-cd’s.
De speler met de armband bevestigen
Bevestig de speler met de armband volgens onderstaande procedure.
Trek het klittenband los, doe uw arm door de armband en maak het
1
klittenband losjes vast.
Schuif de speler (met het display aan de bovenkant) in de houder van de
2
armband.
Schuif de speler er volledig in.
Pas het display zo aan dat u het goed kunt zien, en maak de riem met de
3
klittenband goed vast, zodat hij niet losschiet.