Sony NW-S202F, NW-S203F, NW-S205F, NW-S202 User Manual [pl]

Szybki start

NW-S202F / S203F / S205F / S202

Zapis użytkownika

Symbol modelu i numer seryjny są podane z tyłu odtwarzacza. Prosimy o ich zanotowanie we wskazanych pod spodem miejscach. Numery te należy podawać, kontaktując się ze sprzedawcą w sprawach dotyczących tego produktu.

Model: __________________________ Numer seryjny: __________________________

Posługiwanie się odtwarzaczem opisano w niniejszej instrukcji „Szybki start”, w „Instrukcji obsługi” (w pliku PDF) oraz w pomocy elektronicznej do programu SonicStage (dostępnej z programu SonicStage).

– Szybki start: zawiera opis podstawowych funkcji odtwarzacza, między innymi

importowania, przesyłania i odtwarzania utworów muzycznych.

– Instrukcja obsługi: zawiera opis zaawansowanych funkcji odtwarzacza

i rozwiązania ewentualnych problemów.

– Pomoc do programu SonicStage: zawiera informacje o posługiwaniu się

programem SonicStage.

W przypadku pytań lub problemów związanych z odtwarzaczem, prosimy o odwiedzanie następujących stron www: Klienci z USA: http://www.sony.com/walkmansupport Klienci z Kanady: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Klienci z Europy: http://www.support-nwwalkman.com Klienci z Ameryki Łacińskiej: http://www.sony-latin.com/pa/info/ Klienci z innych krajów i regionów: http://www.css.ap.sony.com Nabywcy modeli przeznaczonych dla krajów zamorskich: http://www.sony.co.jp/overseas/ support/

Spis treści

Wprowadzenie .............................................................6

Czynności wstępne ......................................................8

Dostarczane wyposażenie ................................................................................................ 8

Instalacja oprogramowania SonicStage ............................................................... 11

Importowanie muzyki .............................................. 14

Przesyłanie muzyki................................................... 16

Odtwarzanie muzyki ................................................ 18

Podstawowe czynności – elementy sterujące .......................................................... 18

Tryby i ustawienia odtwarzania .................................................................................. 22

Użycie trybu SPORTS MODE ........................................................................................ 26

Użycie funkcji STOPWATCH ...........................................................................................27

Słuchanie radia UKF

Najczęstsze pytania .................................................. 30

Poznawanie zaawansowanych funkcji odtwarzacza

• Zaawansowane funkcje odtwarzacza i rozwiązywanie ewentualnych problemów

omówiono w Instrukcji obsługi (w pliku PDF). Aby wyświetlić Instrukcję obsługi (z pliku PDF), kliknij kolejno w komputerze na wariantach „Start” - „All Programs” (Wszystkie programy) - „SonicStage” – „NW-S200 Series Operation Guide”.

• W komputerze musi być zainstalowany program Adobe Acrobat Reader 5.0 lub nowszy

albo Adobe Reader. Program Adobe Reader można za darmo pobrać z Internetu.

(tylko NW-S202F / S203F / S205F) ............ 28

Uwagi dla użytkowników

• Nagraną muzykę można wykorzystywać tylko do celów prywatnych. Wykorzystanie muzyki do

innych celów wymaga zgody posiadaczy praw autorskich.

• Sony nie będzie ponosić odpowiedzialności za niepełne nagranie / pobranie muzyki wynikające

z problemów z odtwarzaczem lub komputerem.

• Języki, które można będzie wyświetlić w programie SonicStage, zależą od systemu operacyjnego

zainstalowanego w komputerze. Dla uzyskania lepszych wyników należy się upewnić, że zainstalowany system operacyjny obsługuje języki, które mają być wyświetlane. – Nie gwarantuje się możliwości prawidłowego wyświetlenia w programie SonicStage każdego

języka.

– Nie można wyświetlać znaków utworzonych przez użytkownika ani niektórych znaków

specjalnych.

• W zależności od rodzaju tekstu i znaków, odtwarzacz może niewłaściwie wyświetlać napisy. Wynika

to z następujących powodów: – możliwości podłączonego urządzenia, – niewłaściwego działania odtwarzacza, – użycia w znaczniku ID3 języka nieobsługiwanego przez odtwarzacz lub nieobsługiwanych

znaków.

Ładunki statyczne na ciele

W rzadkich przypadkach zdarza się, że nagromadzone na ciele ładunki statyczne uniemożliwiają posługiwanie się odtwarzaczem. W takim przypadku należy pozostawić odtwarzacz na 30 sekund do minuty. Pozwoli to na normalne użycie odtwarzacza.

• SonicStage oraz logo SonicStage są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi

Sony Corporation.

• OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus i ich logo są znakami handlowymi Sony Corporation.

• „WALKMAN” i logo „WALKMAN” są zastrzeżonymi znakami handlowymi Sony Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows NT i Windows Media są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi

znakami handlowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

• Adobe i Adobe Reader są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi Adobe

System Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

• Technologia kodowania dźwięku MPEG Layer-3 i patenty wykorzystane na licencji Fraunhofer IIS

i Thomson.

• IBM i PC/AT są zastrzeżonymi znakami handlowymi International Business Machines Corporation.

• Macintosh jest znakiem handlowym Apple Computer Inc.

• Pentium jest znakiem handlowym lub zastrzeżonym znakiem handlowym Intel Corporation.

Oprogramowanie klienckie Gracenote CDDB® copyright 2000-2004 Gracenote. Niniejszy produkt i usługa mogą wykorzystywać jeden lub większą liczbę patentów USA o następujących numerach: 5 987 525, 6 061 680, 6 154 773, 6 161 132, 6 230 192, 6 230 207, 6 240 459, 6 330 593 oraz inne patenty wydane lub wnioskowane. Świadczenie usługi i / lub produkcja urządzenia odbywa się na licencji na wykorzystanie patentu USA o numerze 6 304 523, wydanego dla rmy Open Globe Inc. Gracenote i CDDB są zastrzeżonymi znakami handlowymi Gracenote. Logo i logotyp Gracenote oraz logo „Powered by Gracenote” są znakami handlowymi Gracenote.

• Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeżone znaki handlowe są znakami handlowymi lub

zastrzeżonymi znakami handlowymi odpowiednich posiadaczy. W instrukcji nie są za każdym razem umieszczane symbole TM i ®.

Próbka danych audio

W odtwarzaczu jest fabrycznie zainstalowana próbka danych audio, która umożliwia natychmiastowe wypróbowanie odtwarzacza. Do usunięcia tych danych audio należy użyć programu SonicStage.

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup odtwarzacza NW-S202F / S203F / S205F / S202*. Przed rozpoczęciem użytkowania odtwarzacza trzeba za pomocą programu SonicStage zaimportować do komputera utwory muzyczne, a następnie przesłać je do odtwarzacza. Po przesłaniu utworów do odtwarzacza będzie można ich słuchać w każdym miejscu. W komputerze trzeba zainstalować wersję programu „SonicStage”, która znajduje się na dostarczonym dysku CD-ROM.

Czynności wstępne

(Patrz strona 8)

* Dostępność poszczególnych modeli odtwarzacza zależy od kraju / regionu.

Importowanie muzyki

(Patrz strona 14)

Przesyłanie muzyki

(Patrz strona 16)

Można ładować akumulator odtwarzacza, podłączając go do komputera za pomocą dostarczonego przewodu USB.

Odtwarzacz wymaga naładowania przed pierwszym użyciem.

Szczegółowe informacje o czasach ładowania podano w Instrukcji obsługi (w pliku PDF).

Odtwarzanie muzyki

(Patrz strona 18)

Czynności wstępne

Dostarczane wyposażenie

Prosimy o sprawdzenie dostarczonego wyposażenia.

s Słuchawki (1 szt.) s Przewód USB (1 szt.) s Pas na ramię* (1 szt.) s Zaczep* (1 szt.)

Umożliwia przypięcie odtwarzacza do ubrania.

s CD-ROM** (1 szt.)

– Oprogramowanie SonicStage – Instrukcja obsługi (w pliku PDF)

s Instrukcja „Szybki start” (ta instrukcja) (1 szt.)

* Dostarczane wyposażenie zależy od miejsca zakupu odtwarzacza. ** Nie próbować odtwarzać tego dysku CD-ROM w odtwarzaczu CD audio.

Mocowanie odtwarzacza na pasie na ramię

Aby umocować odtwarzacz na pasie na ramię, wykonaj następujące czynności:

Odepnij rzep, nałóż pas na ramię i tymczasowo zapnij rzep.

Wsuń odtwarzacz (wyświetlaczem na zewnątrz) do uchwytu na pasie na

ramię.

Wsuń odtwarzacz do samego końca.

Ustaw wyświetlacz pod kątem zapewniającym jego najlepszą

widoczność, po czym starannie zaciśnij pas rzepem, tak aby nie mógł się zsunąć.

Czynności wstępne (cd.)

Wyjmowanie odtwarzacza z pasa na ramię

Aby odblokować odtwarzacz, odciągnij występ znajdujący się na spodzie uchwytu na pasie na ramię w kierunku wskazywanym przez strzałkę 1. Następnie wysuń odtwarzacz z uchwytu na pasie na ramię 2.

Mocowanie odtwarzacza przy użyciu zaczepu

Wsuń odtwarzacz (wyświetlaczem na zewnątrz) do zaczepu. Wsuń odtwarzacz do samego końca.

Wyjmowanie odtwarzacza z zaczepu

Odegnij nieco dół zaczepu w kierunku wskazywanym przez znak F, aby odblokować odtwarzacz 1, po czym wyjmij go z zaczepu 2.

+ 22 hidden pages