Page 1
3-231-825-02 (1)
ポータブルICオーディオプレーヤー
Network Walkman
取扱説明書
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みの
うえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
NW-E8P
© 2001 Sony Corporation
Page 2
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。
しかし、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、
火災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
v
安全のための注意事項を守る
ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の注意
5〜7
事項が記載されています。
定期的に点検する
度は、充電器のプラグ部とコンセントの間にほこりがた
1年に1
まっていないか、故障したまま使用していないか、などを点検
してください。
故障したら使わない
動作がおかしくなったり、キャビネットや充電器などが破損し
ているのに気づいたら、すぐにテクニカルインフォメーション
センター、お買い上げ店またはソニーサービス窓口に修理をご
依頼ください。
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をし
ています。表示の内容を
よく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を
守らないと、火災・
感電・破裂などにより
死亡や大けがなどの人身
事故が生じます。
この表示の注意事項を
守らないと、火災・感電
などにより死亡や大けが
など人身事故の原因と
なります。
この表示の注意事項を
守らないと、感電やその
他の事故によりけがを
したり周辺の家財に損害
を与えたりすることが
あります。
変な音・においがしたら、
煙が出たら
2
万一、異常が起きたら
1 専用
USB
抜く
2 電池を抜く
3 テクニカルインフォメー
b
ションセンター、お買い
上げ店またはソニーサー
ビス窓口に修理を依頼す
る
注意を促す記号
接続ケーブルを
行為を禁止する記号
Page 3
目次
・ ・ ...........................
こんなことができます ................................
本機の主な特長 ....................................
準備1：付属品を確かめる ........................
シリアルナンバーについて ................
準備2：充電式電池を充電する .................
基本的な使いかた
パソコンから本機に音楽を
転送する（チェックアウト）...............
ネットワークウォークマンで
音楽を聞く..........................................
その他の操作 ......................................
表示窓の見かた ..................................
進んだ使いかた
音量や音質を調節する ..............................
低音を強調する（
音もれを抑える
（音量リミット・
繰り返し聞く（
誤操作を防ぐ（ホールド機能）..................
アタッチメントをとりつける ...................
MEGABASS
REPEAT
AVLS
）........................
）.......
）..............
10
10
11
12
13
15
16
17
17
17
18
18
19
4
その他
8
使用上のご注意 .........................................
9
ご注意 .................................................
お手入れについて ...............................
ご使用状況について ...........................
故障かな？と思ったら ..............................
リセットするには ...............................
こんなときは ......................................
こんな表示が出たら ...........................
用語解説....................................................
各部のなまえ ............................................
主な仕様....................................................
保証書とアフターサービス .......................
索引 ...........................................................
20
20
20
20
21
21
21
25
26
27
28
28
29
この取扱説明書では、ネットワークウォークマン本体の操作について説明しています。
付属の
OpenMG Jukebox
書」をご覧ください。
ソフトウェアについては、別冊の「
OpenMG Jukebox
取扱説明
3
Page 4
下記の注意事項を守らないと火災・感電に
より大けがの原因となります。
運転中は使用しない
自動車、オートバイ、自転車などの運転中は絶対に使わないでく
•
ださい。交通事故の原因となります。
運転中以外でも、踏切や駅のホーム、車の通る道、工事現場な
•
ど、周囲の音が聞えないと危険な場所では使わないでください。
また、歩きながら使用するときも、事故を防ぐため、周囲の交通
や路面状況に充分にご注意ください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因になります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電池を抜き、また充電中の
場合は、充電器をコンセントから抜いて、テクニカルインフォメー
ションセンター、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相
談ください。
分解しない
感電の原因となります。内部の点検および修理はテクニカルイン
フォメーションセンター、お買い上げ店またはソニーのサービス
窓口にご依頼ください。
海外で使用しない
交流
で使用すると、火災や感電の原因となります。
の電源でお使いください。海外などで、異なる電源電圧
100V
雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない
感電の原因となります。
4
Page 5
下記の注意事項を守らないとけがをしたり周辺の家財に
損害を与えたりすることがあります。
ぬれた手で充電器をさわらない
感電の原因となることがあります。
大音量で長時間続けて聞きすぎない
耳を刺激するような大きな音量で長時間つづけて聞くと、聴力に悪
い影響を与えることがあります。耳を守るため、音量を上げすぎな
いようにご注意ください。
はじめからボリュームを上げすぎない
突然大きな音が出て耳をいためることがあります。ボリュームは徐
々に上げましょう。
通電中の充電器に長時間ふれない
長時間皮膚がふれたままになっていると、低温やけどの原因になる
ことがあります。
本体や充電器を布団などでおおった状態で使わない
熱がこもってケースが変形したり、火災の原因となることがあります。
かゆみなど違和感があったら使わない
使用中、肌に合わないと感じたときは使用を中止して医師またはお
買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください。
ピアスやイヤリングははずして使う
脱着の際に耳たぶを傷つけるおそれがあります。
音もれに気を付ける
音量を上げすぎると音が外に漏れます。音量を上げすぎて、まわり
の人の迷惑にならないように気をつけましょう。雑音の多いところ
では音量を上げてしまいがちですが、呼びかけられて返事ができる
くらいの音量を目安にしてください。
5
Page 6
電池についての
安全上のご注意
液漏れ・破裂・発熱・発火に
よる大けがや失明を避けるた
め、下記の注意事項を必ずお守
りください。
本機では以下の電池をお使いいただけま
す。電池の種類については、電池本体上
の表示をご確認ください。
充電式電池
ニッケル水素（
乾電池
*
アルカリ単4形
マンガン乾電池では、ご使用時間が極端に短くな
*
るため、おすすめしません。
Ni-MH）単4
充電式電池について
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れ
•
る。
付属の充電器以外で充電しない。
•
火の中に入れない。分解、加熱しない。
•
火のそばや直射日光のあたるところ・炎天
•
下の車中など、高温の場所で使用・保管・
放置しない。
コイン、キー、ネックレスなどの貴金属類
•
と一緒に携帯・保管しない。ショートさせ
ない。
外装のビニールチューブをはがしたり傷つ
•
けたりしない。
液漏れした電池は使わない。
•
指定された種類以外の充電式電池は使用し
•
ない。
使いきった電池は取りはずす。長時間使用
•
しないときも取りはずす。
6
形
乾電池について
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れ
•
る。
充電しない。
•
火の中に入れない。分解、加熱しない。
•
火のそばや直射日光のあたるところ・炎天
•
下の車中など、高温の場所で使用・保管・
放置しない。
コイン、キー、ネックレスなどの貴金属類
•
と一緒に携帯・保管しない。ショートさせ
ない。
外装のビニールチューブをはがしたり傷つ
•
けたりしない。
指定された種類以外の電池は使用しない。
•
液漏れした電池は使わない。
•
アルカリ電池の液が漏れたときは
素手で液をさわらない
アルカリ電池の液が目に入ったり、身
•
体や衣服につくと、失明やけが、皮膚
の炎症の原因となることがあります。
そのときに異常がなくても、液の化学
変化により、時間がたってから症状が
現れることがあります。
必ず次の処理をする
液が目に入ったときは、目をこすら
•
ず、すぐに水道水などのきれいな水で
充分洗い、ただちに医師の治療を受け
てください。
液が身体や衣服についたときは、すぐ
•
にきれいな水で充分洗い流してくださ
い。皮膚の炎症やけがの症状があると
きは、医師に相談してください。
全ての電池について
使いきった電池は取りはずす。長時間使用
•
しないときも取りはずす。
お願い
使用済みニッケル水素電池は貴重な資源で
す。端子（金属部分）にテープを貼るなどの
処理をして、ニッケル水素電池リサイクル協
力店にご持参ください。
Page 7
電波障害自主規制について
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（
情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この
装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこと
があります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
）の基準に基づくクラス
VCCI
B
付属のソフトウェアについて
□ 権利者の許諾を得ることなく、本機に付属のソフトウェアおよび取扱説明書の内容の全部
または一部を複製すること、およびソフトウェアを賃貸することは、著作権法上禁止され
ております。
□ 本機に付属のソフトウェアを使用したことによって生じた金銭上の損害、逸失利益、およ
び第三者からのいかなる請求等につきましても、当社は一切その責任を負いかねます。
□ 万一、製造上の原因による不良がありましたらお取り替えいたします。それ以外の責は
ご容赦ください。
□ 本機に付属のソフトウェアは、指定された装置以外には使用できません。
□ 本機に付属のソフトウェアの仕様は、改良のため予告なく変更することがありますが、
ご了承ください。
□ 本機に付属していないソフトウェアを使用した際の動作は保証しておりません。
Program C 2000 Sony Corporation
C
Documentation
2001 Sony Corporation
• WALKMAN
•
本機はドルビー・ラボラトリーズの米国および外国特許に基づく許諾製品です。
•
その他、本書で登場するシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標あるいは商標
•
です。なお、本文中では™、®マークは明記していません。
はソニー株式会社の登録商標です。
、
OpenMG
およびそのロゴはソニー株式会社の商標です。
7
Page 8
こんなことができます
本機は、パソコンと接続して本機内蔵のフラッシュメモリーに記録したデジタル音楽データを、
手軽に持ち運んで楽しめるポータブルICオーディオプレーヤーです。
サービス
1
パソコンに
音楽を保存
EMD
（音楽配信サービス）
音楽
CD
MP3、WAV
音楽ファイル
形式の
最新の音楽を
ダウンロード！
お気に入りの
音楽を保存！
2
ネットワーク
音楽データをチェックアウト
!
ウォークマンに転送
で接続
USB
3
音楽を身に付けて
聞こう！
8
Page 9
本機の主な特長
ヘッドホン型のICオーディオプレーヤー。
•
ーヘッドホン本体にプレーヤーを内蔵。
ー
メモリーのため、振動に強く音飛びしません。
IC
付属の充電式ニッケル水素電池で約6時間の連続再生。
•
内蔵フラッシュメモリーに、約60分、約80分または約
•
120分*
の音楽の記録・再生
が可能。
付属の専用ソフトウェア
•
縮の
ATRAC3
パソコンと専用
•
バックライト付き液晶ディスプレイ。
•
形式でパソコンのハードディスクに録音。
USB
OpenMG Jukebox**
接続ケーブルで接続、データを高速転送。
を使って、音楽ＣＤを高音質・高圧
ージョグレバーやボタンを操作すると、バックライトが数秒間点灯します。暗いと
ころでの操作に便利です。
ジョグレバーを採用。快適な操作。
•
記録時のビットレートにより異なります。それぞれ
*
** SDMI（Secure Digital Music Initiative
著作権者の意志に沿った音楽データの記録、再生が可能です。
132kbps、105kbps、66kbps
）の規格に準拠した著作権保護技術「
で記録した場合です。
OpenMG
」の搭載により、
Pご注意
あなたが録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無断では使用
•
できません。
本製品およびパソコンの不具合により、録音やダウンロードができなかった場合および音楽デー
•
タが破損または消去された場合、データの内容の補償については、ご容赦ください。
9
Page 10
準備1：付属品を確かめる
バッテリーキャリングケース（1）
箱から出したら、付属品がそろっているか
確認してください。
ネットワークウォークマン本体（1）
•
アタッチメント（左耳用1、右耳用1）
•
充電器（1）
•
•
キャリングポーチ（1）
•
• CD-ROM（1
• NW-E8P
• OpenMG Jukebox
保証書（1）
•
カスタマーご登録のお願い（1）
•
ソニーご相談窓口のご案内（1）
•
）
取扱説明書（1）
取扱説明書（1）
シリアルナンバーについて
カスタマー登録の際に本機のシリアルナン
バーの入力が必要となります。シリアルナン
バーはバッテリーカバーの裏に印刷されてい
ます。
10
形ニッケル水素充電式電池（1）
• 単4
• 専用USB
接続ケーブル（1）
シリアルナンバー
Page 11
準備2：充電式電池を充電する
お買い上げ時には、付属の充電式電池をまず充電してください。
充電式電池のかわりに、別売りの単4形ソニーアルカリ乾電池でもご使用になれます。
1
充電式電池を充電する
AC 100V
BATTERY CHARGE
ランプ
2
充電式電池を入れる
左耳用の裏側に電池収納部があります。
ツマミをスライドさせてフタを開けます。
充電器の
し、充電が始まります。
充電時間は最長で約
すると、
ます。
P
充電は周囲の温度が
さい。
#側から入れます。
BATTERY CHARGE
BATTERY CHARGE
ご注意
ランプが点灯
時間です。充電が完了
1.5
ランプが消え
の環境で行ってくだ
0〜35°C
電池残量の表示について
ご使用中、表示窓の電池残量表示でお知らせします。
電池残量が少なく
なりました。
表示窓に「
ぐに充電してください。
乾電池で使うときは
充電式電池のかわりに、別売りの単4形ソニーアル
カリ乾電池（
は、充電式電池と同じです。
LOW BATTERY
本）を入れます。乾電池の入れかた
1
電池を充電して
ください。
」と表示されたら、す
電池の持続時間
使用電池
単4形充電式ニッケル水素電池
（
NH-NWE3
単4形ソニーアルカリ乾電池
周囲の温度や使用状態により、上記の持続時間と
*
異なる場合があります。
ふたがはずれたときは
まず片側を差し込み、そのあとで、ふたを少したわ
ませながら反対側を取り付けてください。
*
連続再生時
約6時間
）
約
時間
7
こちら側を
先に差し込む
11
Page 12
基本的な使いかた
パソコンから本機に音楽を
転送する（チェックアウト）
パソコンから本機に音楽をチェックアウトするには、まず付属の
アをパソコンにインストールし、
詳しくは別冊の「
1
本機に電池を入れてから、付属の専用
右耳用にある専用
の
USB
本機の表示窓に「
OpenMG Jukebox
本機をパソコンに接続する
USB
端子に接続します。
CONNECT
Jukebox
ケーブル接続ジャックに接続し、幅の広いほうのコネクタをパソコン
」と表示されます。
専用
USB
接続ジャックへ
に音楽データを取り込んでおく必要があります。
取扱説明書」をご覧ください。
接続ケーブルの、幅の狭いほうのコネクタを本機
USB
ケーブル
専用
接続ケーブル（付属）
USB
USB
OpenMG Jukebox
端子へ
ソフトウェ
ご注意
P
台のパソコンに2台以上の
•1
•USB
USB
同時にお使いになる
•
電池は、充分残量のある充電式電池または乾電池を入れてください。電池が入っていなかったり、残量が
•
なかったりすると、パソコン側で認識されない場合があります。
初めてパソコンに接続したときのみ、
•
指示に従ってください。
パソコンとは、必要なときだけ接続することをおすすめします。
•
パソコンを使って操作をしないときは、専用
2
操作の方法は別冊の「
12
機器を接続した場合の動作保証はいたしかねます。
ハブ、または
接続ケーブルのみで接続してください。
USB
延長ケーブルをご使用の場合の動作保証はいたしかねます。必ず、付属の専用
USB
機器によっては、正常に動作しないことがあります。
USB
ドライバのインストールの画面が表示されます。画面の
USB
接続ケーブルをはずしておいてください。
USB
音楽データを本機に転送する（チェックアウト）
OpenMG Jukebox
取扱説明書」をご覧ください。
Page 13
ネットワークウォークマンで音楽を聞く
付属の充電式電池は、あらかじめ充電して本機に入れておいてください（11ページ）。
Pご注意
本機を操作するときはパソコンとの接続をはずしてください。
1
装着する
P
ご注意
本機は、耳掛け
部が柔軟に開く
ようにできてい
ます。
2cm
ピアス、イヤリングははずしてください。
•
メガネをご使用の方は、メガネをはずしてから本機を
•
装着し、それからメガネを掛けてください。
耳掛け部は
•
形して、うまく装着できなくなる場合があります。ま
た、反対方向につぶしても、変形する場合があります。
以上開かないようご注意ください。変
2cm
1 中央部を親指と中指
でつまみ、
人さし指で耳掛け部
を開きます。
j
耳掛け部の
先端を耳の
後ろにかけ
てひねりま
す。
2 耳掛け部の先端を耳
の後ろにかけ、耳た
ぶの方向にひねりな
がら固定します。
髪が耳にかかってい
る場合は、いったん
髪を持ち上げてから
装着してください。
基
本
的
な
使
い
か
た
K
3 より耳になじむよう
に、調節します。
うまく装着できないときは
鏡などで装着した状態を確認してみてください。耳介（耳の外側の部分）が本機の外側に出ている場合は、正
しく装着されています。耳介が小さい方で外側に出ない場合は、付属のアタッチメントをとりつけてから、装
着してください（
はずすときは
装着時と反対方向にひねりながら耳から取りはずします。
ページ）。
19
次ページへつづく
13
Page 14
ネットワークウォークマンで音楽を聞く（つづき）
2
HOLD
ホールド
スイッチが.方向にある（黄色のマークが見えている）場合は、
HOLD
逆方向にずらして解除します。
3
再生する
ボリューム
2
VOLUME＋/
音量を調節する。
スイッチを解除する
−ボタンで
HOLD
スイッチ
1 ジョグレバーBx（再生／
停止）を押す。再生が始ま
ります。
最後まで再生すると、自動
的に停止します（
オフ
の場合）。
OFF
リピート
REPEAT
解
H
O
L
除
D
F
F
再生が始められないときは
もう一度
途中で再生を止めるには
ジョグレバーBx（再生／停止）を押します。
ホールド
（誤操作防止）スイッチを確認してください（18ページ）。
HOLD
z
停止状態のまま3秒間操作がないと、自動的に表示が消えます。
14
Page 15
その他の操作
こんなときは
次の曲の頭出しをする
さらに先の曲の頭出し
1
）
をする
今聞いている曲の
頭出しをする
前の曲、さらに前の
曲の頭出しをする
早送りする
早戻しする
1
）
2
）
2
）
ジョグレバー
方向
FF
方向
REW
ジョグレバーの操作
方向に1度動かす。
FF
方向に繰り返し動か
FF
す。
方向に1度動かす。
REW
方向に繰り返し動か
REW
す。
再生中に、
いに動かし、そのままの
状態にする。
再生中に、
ぱいに動かし、そのまま
の状態にする。
方向いっぱ
FF
REW
方向いっ
1
）
停止中にジョグレバーをFF方向いっぱいに動か
し、そのままの状態にすると、次の曲、さらに
先の曲を連続して頭出しできます。また、停止
中にジョグレバーを
し、そのままの状態にすると、現在の曲、さら
に前の曲を連続して頭出しできます。
2
）
早送り／早戻しを開始してから約5秒経過する
と、早送り／早戻しの速度がより高速になりま
す。
方向いっぱいに動か
REW
基
本
的
な
使
い
か
た
15
Page 16
表示窓の見かた
2
1
エーブイエルエス
1
2 メガベース表示（17ページ）
3 電池残量表示（11ページ）
4 再生モード表示（18ページ）
5 状態／曲番表示
表示（17ページ）
AVLS
（音量リミット）が設定されている場
AVLS
合に表示されます。
メガベース（低音強調）が設定されている場
合に表示されます。
現在の電池残量が表示されます。
現在の再生モードが表示されます。
再生/停止の状態や曲番などが表示されます。
3
5
4
表示モードを切り換える
ディスプレイ
DISPLAY
再生中、表示窓にウェーブが表示されている
ときに
DISPLAY
ボタン
ディスプレイ
ボタンを押すと、曲番を表
示します。
m
16
状態表示
再生中： と を交互に表示
停止中：
連続頭出し中：>または.
早送り／早戻し中：Mまたはm
再生開始後、約15秒経つと、ウェーブ模様
が表示されます。
音量表示
音量調節中に音量が表示されます。
曲番
音量
（
0〜31
31
です。）
が最大音量
の数字。
曲番
状態表示
バックライトについて
下記の操作を行うと、バックライトが数秒間
点灯します。
ボタンを押したとき（
•
VOLUME＋/
−、
DISPLAY、P.MODE、MEGABASS/
）
AVLS
ジョグレバーを操作したとき
•
P
ご注意
明るいところでは、バックライトが点灯しているこ
とがわかりにくいことがあります。
Page 17
進んだ使いかた
音量や音質を調節する
メガベース エーブイエルエス
MEGABASS/AVLS
ボタン
音もれを抑える（音量リミット・
AVLS
音量の上げすぎによる音もれや、耳への圧迫
感、周囲の音が聞こえないことへの危険を
少なくし、より快適な音量で聞くことができ
ます。
MEGABASS/AVLS
上押し続ける。
表示窓に （
この設定により、音量が一定のレベル以上、
上がらなくなります。
AVLS
表示窓の が消えるまで
ンを押し続けます。
）
メガベース エーブイエルエス
AVLS
を取り消すには
ボタンを
表示）が表示されます。
MEGABASS/AVLS
0.5
秒以
ボタ
進
ん
だ
使
い
か
た
低音を強調する（
低音域が強調された迫力のある再生が楽しめ
ます。
メガベース エーブイエルエス
MEGABASS/AVLS
MEGABASS
ボタンをポンと押
）
す。
ボタンを押すたびに、メガベース表示が以下
のように切り換わります。
BASS
R
メガベース表示
BASS
BASS
表示なし
P
ご注意
メガベースを使っているときに音量を上げすぎる
と、音が割れたり、ひずんだりすることがありま
す。その場合は音量を下げてください。
通常の音質に戻すには
メガベース表示が消えるまで
ボタンを繰り返し押します。
t
BASS
t （表示なし）
音質
メガベース（弱）
メガベース（強）
通常の音質
MEGABASS/AVLS
17
Page 18
繰り返し聞く
H
O
L
D
F
F
誤操作を防ぐ
（
REPEAT
本機内の全曲のリピート、1曲のリピート、
シャッフルリピートの3通りの方法があります。
プレイ モード
P. MODE
プレイ モード
P. MODE
ボタンを押すたびに、再生モード表示が以下
のように切り換わります。
F t F1t F
R
再生モード表示
F
F
1
F
SHUF
表示なし
ボタンを押す。
）
ボタン
t（表示なし）
SHUF
繰り返される内容
全曲を繰り返し再生
（全曲リピート）
現在の曲を繰り返し再生
（
曲リピート）
1
全曲を順不同に並べ替え
て再生し、さらに繰り返
し並べ替えて再生
（シャッフルリピート）
通常の再生
（ホールド機能）
誤ってボタンが押されて予期しない動作をす
るのを防ぎます。
ホールド
スイッチ
HOLD
ホールド
スイッチを.の方向にずらす。
HOLD
黄色いマークが出て、操作ボタンが働かなく
なります。
ホールド中にジョグレバーやボタンを押す
と、表示窓に「
ホールドを解除するには
スイッチを逆方向にずらします。
HOLD
」と表示されます。
HOLD
通常の再生に戻すには
再生モード表示が消えるまで
り返し押します。
18
P. MODE
ボタンを繰
Page 19
アタッチメントをとりつける
耳介が小さくてうまく装着できないときは、付属のアタッチメントをとりつけてから装着してください。
（アタッチメント）
左耳用 右耳用
LR
例：左耳用の場合
1
します。
アタッチメントのくぼみを、
本体の突起部分の位置に合わ
せながらさしこみます
3 矢印の部分を押して固定します。2 カチッという音がなるまで回して装着
進
ん
だ
使
い
か
た
突起部分
とりはずすときは
1 まず、矢印のようにアタッチメントの先
端を引っぱります。
2 先端を浮かせたら、矢印方向に回しながら
とりはずします。
19
Page 20
その他
使用上のご注意
ご注意
充電について
付属の充電器では指定の電池以外は充電し
•
ないでください。
お買い上げ時や長い間使わなかった充電式
•
電池は、持続時間が短いことがあります。
これは電池の特性によるもので、数回使え
ば充分充電されるようになります。
充電が終わったら、早めに充電器をコンセ
•
ントから抜いてください。長時間差したま
まにすると、電池の性能を低下させること
があります。
充電中は充電器や充電式電池が熱くなりま
•
すが、危険はありません。
充電時間は充電式電池の使用状態により
•
異なります。
充電式電池を充分に充電しても使える時間
•
が通常の半分くらいになったときは、電池
が劣化していると思われます。ソニーサー
ビス窓口へお問い合わせください。
窓を閉めきった自動車内（とくに夏季）
•
風呂場など、湿気が多いところ
•
ほこりが多いところ
•
磁石、スピーカーボックス、テレビなど
•
磁気を帯びたものの近く
温度上昇について
本機を長時間お使いになると、本体の温度が
上昇することがありますが、故障ではありま
せん。
本機について
ご使用中、肌に合わないと感じたときは早め
に使用を中止して医師またはお客様ご相談セ
ンターに相談してください。
イヤーパッドについて
イヤーパッドは長期の使用、保存によって
•
劣化する恐れがあります。
イヤーパットは消耗品です。破損したら交
•
換してください。
交換用イヤーパッド：
万一故障した場合は、内部を開けずに、テク
ニカルインフォメーションセンター、お買い
上げ店またはソニーサービス窓口にご相談く
ださい。
EP-Q1
日本国内での充電式電池の廃棄について
ニッケル水素電池は、リサイクルできま
す。不要になったニッケル水素電池は、
金属部にセロハンテープなどの絶縁テー
プを貼って充電式電池リサイクル協力店
へお持ちください。
充電式電池の回収・リサイクルおよびリサイクル協
力店に関するお問い合わせ先：
社団法人電池工業会
TEL：03-3434-0261
ホームページ：
海外での充電式電池の廃棄について
各国での法規制にしたがって廃棄してくださ
い。
http://www.baj.or.jp
置き場所について
次のような場所には置かないでください。
直射日光の当たる場所や暖房器具の近く
•
20
お手入れについて
表面のお手入れについて
水やぬるま湯を少し含ませた柔らかい布で
拭いた後、からぶきします。シンナー、ベン
ジン、アルコールなどは表面をいためますの
で、使わないでください。
ご使用状況について
防滴機構になっていませんので雨や雪、水しぶ
きのかかるところでは充分にご注意ください。
また、ジョギングやエアロビクス中に本機を
使用されると、汗などにより故障の原因にな
ることもあります。
Page 21
故障かな？と思ったら
サービス窓口に相談になる前にもう一度チェックして見てください。
パソコンとの接続については、付属ソフトウェアのオンラインヘルプの「トラブルシューティン
グ」もご覧ください。
ご不明な点があるときは、裏表紙に記載されているテクニカルインフォメーションセンターへお
問い合わせください。
リセットするには
下記のチェックをしても正常に動作しないとき、音が出ないときは、いったん電池を抜き、再度
入れ直してください。
こんなときは
装着に関して
症状
すぐに外れてしまう
装着時に安定しない、耳がハウジ
ングとホルダーの間に入らない。
原因／処置
耳全体が小さいために本体が掛かりづらい
•
→アタッチメントを使用する（
本体の柔軟構造部が変形している
•
→柔軟構造部の形を調整する。
ページ）。
19
矢印の方向に何回か
動かして、うまく耳
にフィットする状態
に直してください。
そ
の
他
（標準の状態の目安）
約
2.5〜3.5cm
次ページへつづく
21
Page 22
故障かな?と思ったら（つづき）
再生について
症状
再生音が出ない
操作を受けつけない
再生音が大きくならない
音が歪んで聞こえる
再生していたら急に音が止まった
原因／処置
音量がゼロになっている
•
→音量を上げてください（
パソコンと専用
•
→
接続中は動作しません。専用
ホールド機能が働いている
•
→ホールドを解除してください（
結露している
•
→そのまま約
電池が消耗している
•
→充電式電池を使用している場合は、充電してください。乾電池を
使用している場合は、新しい乾電池と交換してください（11ペー
ジ）。
電池が正しく入れられていない
•
→充電式電池または乾電池の3と#を確認して正しく入れ直してく
ださい（11ページ）。
が設定されている
AVLS
→
AVLS
録音時のビットレートが低い
→高いビットレートを選んで録音してください。
電池が消耗している
→充電池を使用している場合は、充電してください。乾電池を使用し
ている場合は、新しい乾電池と交換してください
USB
時間おいてください。
2、3
設定を解除してください（17ページ）。
ページ）。
14
接続ケーブルで接続している
接続ケーブルを抜いてください。
USB
ページ）。
18
（11ページ）
。
充電について
症状
電池の持続時間が短い
充電しても、すぐに充電が止まって
しまう
22
原因／処置
０℃以下の環境で使用している
•
→電池の特性によるもので故障ではありません。
充電式電池の交換が必要
•
→ソニーサービス窓口にお問い合わせください。
電池の容量がいっぱいまで充電されている
→故障ではありません。
（電池の容量が少ないのに充電が終了してしまう場合、電池の寿命が
考えられます。その場合、ソニーサービス窓口にご相談ください。）
Page 23
パソコンとの接続や付属ソフトウェアについて
症状
インストールできない
専用
つないでも、本機の表示窓に
「
専用
つないだとき、本機を不明なデバイ
スとして認識されてしまう
チェックアウトできない
接続ケーブルでパソコンに
USB
CONNECT
」と表示されない
接続ケーブルでパソコンに
USB
原因／処置
対応の
→詳しくは付属の「
• OpenMG
•
•
• USB
•
•
•専用USB
• 1
•
•
以外のOSを使っている
OS
い。
の認証を行うために、時間がかかる場合があります。
しばらくお待ちください。
パソコン上で他のアプリケーションが起動している
→しばらくしてから、専用
い。それでも解決しない場合は、ケーブルを抜いてからパソコン
を再起動してください。
パソコン側の
→
USB
→動作の保証外です。パソコンの
本機に電池が入っていない
→充分残量のある電池を入れてください。
ドライバーがインストールされていない
→ドライバーをインストールしてください。詳しくは付属の
「
Open MG Jukebox
→専用
つの曲を3回以上チェックアウトしている
→一度チェックアウトした曲をチェックインしてパソコンに戻す
と、再びチェックアウトできるようになります。
ネットワークウォークマンの残り容量が不足している
→聞かなくなった曲をチェックインして、空き容量を増やしてくだ
さい。
ネットワークウォークマンに
ている
→ネットワークウォークマンにチェックアウトできる曲数は、最大
で
USB
コネクタを差し直してください。
ハブを使用している
接続ケーブルがきちんと差し込まれていない
接続ケーブルをいったん抜いて、差し直してください。
USB
曲です。
120
OpenMG Jukebox
接続ケーブルを接続し直してくださ
USB
コネクタが抜けている
USB
取扱説明書」をご覧ください。
曲以上チェックアウトしようとし
121
取扱説明書」をご覧くださ
端子に接続してください。
そ
の
他
次ページへつづく
23
Page 24
故障かな?と思ったら（つづき）
症状
チェックアウトできない
チェックアウトできる曲数が少ない
（録音できる時間が短い）
チェックインできない
ネットワークウォークマンを
パソコンにつなぐと勝手に
チェックインすることがある
を録音できない
CD
接続中の動作が不安定
パソコンと接続中にパソコンの
画面に「ポータブルプレーヤーの
認証処理に失敗しました。」と表示
される
原因／処置
再生期間や再生回数などの再生制限のついた曲は、著作権者の意向
•
によりネットワークウォークマンにチェックアウトできないことが
あります。それぞれの曲に関する設定内容については、配信者にお
尋ねいただくか、
リックして
ネットワークウォークマン内の空き容量が、チェックアウトしようと
した曲の容量よりも少なくなっている
→聞かなくなった曲をチェックインして、空き容量を増やしてくださ
い。
チェックアウトしたパソコンと異なるパソコンにチェックインしよ
•
うとしている
→
チェックアウト元のパソコン以外には、チェックインできません。
チェックアウト元の曲を削除した
•
→パソコン側のチェックアウト元の曲を削除した場合は、チェック
インできません。
OpenMG Jukebox
本機の曲を削除してしまった場合、自分のパソコンに本機をつなぐ
と、
OpenMG Jukebox
動的にみなし、残りチェックアウト回数を元に戻します。
が汚れている
CD
の汚れを取ってください。
→
CD
ハブ、または
USB
→動作の保証はできません。付属の専用
パソコンと接続してください。
その時点から、本機をお使いになれません。ソニーサービス窓口に
ご相談ください。
OpenMG Jukeboxの［Internet
OpenMG
ホームページにてご確認ください。
ソフトウェアをインストールした他のパソコンで
は削除された曲をチェックインしたものと自
延長ケーブルを使用している
USB
USB
］ボタンをク
接続ケーブルのみで直接
その他
症状
本機が温かくなる
液晶ディスプレイのバックライトが
点灯しない
それでもまだ正しく動かないときは、テクニカルインフォメーションセンター、お買い上げ店ま
たはソニーサービス窓口にご連絡ください。
原因／処置
長時間連続して再生している、または、パソコンに長時間接続してい
る
→故障ではありません。
明るいところでは、バックライトが点灯していることがわかりにくい
ことがあります。
24
Page 25
こんな表示が出たら
本体表示窓にメッセージが出たら、下の表に従ってチェックしてみてください。
表示
ACCESS
AVLS
CONNECT
FLASH
ERR
HI
DC IN
意味
フラッシュメモリーに
アクセス中。
設定時に、音量が規定値
AVLS
を超えている。
本機がパソコンと接続されてい
る。
フラッシュメモリーからデータ
を読み込めない。
バスパワーの電圧が高すぎ
USB
る。
処置
エラーではありません。
チェックアウト中、メモリーの初期化中に表示
されます。
音量を下げるか、または
（
ください
エラーではありません。
を使ってチェックイン、チェックアウトなどの
操作ができます。ただし、本機を操作すること
はできません。
フラッシュメモリー内のデータに異常がありま
す。フラッシュメモリーを初期化してくださ
い。（詳しくは、下記の「本機のメモリーを初
期化するには」を参照してください。）
本機と接続しているパソコンが故障している可
能性があります。専用
いてから、パソコンの点検を行ってください。
14,17
AVLS
ページ）
。
OpenMG Jukebox
USB
設定を解除して
そ
の
他
接続ケーブルを抜
HOLD
LOW
BATTERY
LOW
DC IN
NO
MUSIC
スイッチがONになって
HOLD
いるため、ジョグレバーや
ボタンの操作はできない。
電池が消耗している。
バスパワーの電圧が低すぎ
USB
る。
曲も曲が入っていない。
1
ジョグレバーやボタンの操作を行う場合は、
スイッチを
HOLD
ページ）。
充電式電池を使用している場合は、充電してく
ださい。乾電池を使用している場合は、新しい
乾電池と交換してください（
本機と接続しているパソコンが故障している可
能性があります。専用
いてから、パソコンの点検を行ってください。
付属の
OpenMG Jukebox
使って音楽データをチェックアウトしてくださ
い（12ページ）。
本機のメモリーを初期化するには
表示窓に「
FLASH ERR
ります。パソコンに接続し、
初期化してください。初期化をはじめたら、完了するまで
フラッシュメモリー内のデータが破壊されるおそれがあります。
初期化の方法は
OpenMG Jukebox
」が表示された時は、本機のフラッシュメモリー内のデータに異常があ
OpenMG Jukebox
ソフトウェアを使ってフラッシュメモリーを
ケーブルを抜かないでください。
USB
ソフトウェアのオンラインヘルプをご覧ください。
にしてください（
OFF
接続ケーブルを抜
USB
ソフトウェアを
ページ）。
11
18
25
Page 26
用語解説
チェックイン／チェックアウト
パソコン上で
（ネットワークウォークマンなど）に転送することを「チェックアウト」と言い、チェックアウト
した音楽データを元のパソコンに戻すことを「チェックイン」と言います。（チェックアウトした
データを他のパソコンにチェックインすることはできません。）
一度チェックアウトしたデータをチェックインによりパソコンに戻した後、再びチェックアウト
することも可能です。
OpenMG
対応ソフトウェアで管理している音楽データを、ポータブルプレーヤー
特別に利用方法に関する条件が付加された音楽データを除き、
タは1回のコピーで4部まで作成可能なため、1部はパソコンの内部に保存され、残りの3部は
ポータブルプレーヤーへチェックアウトできます。
の基本ルールでは音楽デー
SDMI
ビットレート
秒あたりの、情報量を表わす数字のことです。単位は
1
「ビーピーエス」です。
ATRAC3
に変換する際のビットレートを
105kbpsは、1
いほど、音楽を再現するために多くの情報を持っているということになるため、同じ符号化方式
（
ATRAC3
方が良い音で楽しめるということになります。（
できません。）
アトラックスリー
など）の比較では、一般的に
OpenMG Jukebox
秒間に
105000bit
の情報を持っているということを表わします。この数字が大き
では、CDを録音または
132kbps/105kbps/66kbps
66kbps
bps（bit per second
MP3/WAV
よりも
105kbps、105kbps
等、他の符号化方式の音とは単純な比較は
MP3
）。読みかたは、
ファイルを
から選べます。例えば、
よりも
132kbps
ATRAC3
「
Adaptive Transform Acoustic Coding3
技術です。音声データをCDの約
1/10
」の略。高音質と高圧縮を両立させたオーディオ圧縮
に圧縮できるため、メディア容量の小型化が可能です。
の
26
Page 27
各部のなまえ
（ ）内のページに詳しい説明があります。
本体
（右・表面）
1
2
（左・裏面）
9
3
4
5
6
7
8
表示窓
23
1
5
エーブイエルエス
1
2 メガベース表示（17ページ）
3 電池残量表示（11ページ）
4 再生モード表示（18ページ）
5 文字情報／グラフィック表示部
表示（17ページ）
AVLS
（16ページ）
4
そ
の
他
0
ディスプレイ
1
DISPLAY
2
VOLUME+/–
（14ページ）
ホールド
3
HOLD
4 ジョグレバー（15ページ）
5 専用
（12ページ）
6 表示窓（16ページ）
7
MEGABASS/AVLS
プレイモード
8
P. MODE
9 イヤーパッド
0 電池収納部（11ページ）
ボタン（16ページ）
ボリューム
ユーエスビー
メガベース
（音量大／小）ボタン
（誤操作防止）スイッチ（18ページ）
ケーブル接続ジャック
USB
エーブイエルエス
ボタン（17ページ）
ボタン（18ページ）
27
Page 28
主な仕様
保証書と
最大録音時間 約60分（
サンプリング周波数
再生信号圧縮方式
再生周波数帯域20〜
比
S/N
ダイナミックレンジ
動作温度
電源
電池持続時間 「電池の持続時間」（11ページ）をご覧
質量 約
メモリー容量
付属品 充電器（
別売アクセサリー 単4形充電式ニッケル水素電池
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更
することがありますが、ご了承ください。
約80分（
約
120分（66kbps
44.1kHz
アダプティブトランスフォームアコース
ティックコーディング3（
20,000 Hz
以上（
80dB
以上（
85dB
5〜35°C
充電式ニッケル水素電池（付属：
•
NWE3
単4形アルカリ乾電池 1本
バスパワー
•USB
ください。
（充電式ニッケル水素電池
90g
含む、コード含まず）
NWE3
バイト（システム領域含む）
64M
単4形充電式ニッケル水素電池（
）（1）
NWE3
専用
USB
アタッチメント（右耳用／左耳用各1）
バッテリーキャリングケース（1）
専用キャリングポーチ（1）
CD-ROM（1
NW-E8P
OpenMG Jukebox
保証書（1）
カスタマーご登録のお願い（1）
ソニーご相談窓口のご案内（1）
NH-AAA
イヤーパッド
）
132kbps
）
105kbps
）
ATRAC3
（単信号測定）
を除く）
66kbps
を除く）
66kbps
、
1.2V、700mAh、Ni-MH
BC-NWE3）（1
接続ケーブル（1）
取扱説明書（1）
）
）
取扱説明書（1）
EP-Q1（2個1
組）
）
NH-
）、
NH-
NH-
アフターサービス
保証書
この製品には保証書が添付されていますの
•
で、お買い上げの際お買い上げ店で
お受け取りください。
所定事項の記入および記載内容をお確かめ
•
のうえ、大切に保管してください。
保証期間は、お買い上げ日より1年間です。
•
アフターサービス
調子が悪いときはまずチェックを
この説明書をもう一度ご覧になってお調べください。
それでも具合の悪いときはサービスへ
お買い上げ店、テクニカルインフォメーションセン
ター、または添付の「ソニーご相談窓口のご案内」
にあるお近くのソニーサービス窓口にご相談くださ
い。
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づいて修理させていただきま
す。詳しくは保証書をご覧ください。
保証期間経過後の修理は
修理によって機能が維持できる場合は、ご要望に
より有料修理させていただきます。
部品の保有期間について
当社ではポータブルICオーディオプレーヤーの補
修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な
部品）を、製造打ち切り後
この部品保有期間を修理可能な期間とさせていただ
きます。保有期間が経過した後も、故障箇所によっ
ては修理可能の場合がありますので、テクニカルイ
ンフォメーションセンター、お買い上げ店または
サービス窓口にご相談ください。
年間保有しています。
6
28
Page 29
索引
五十音順
ア行
アタッチメント .....................10、19、21、
頭出し ............................................................
イヤーパッド ................................20、27、
音もれ防止（
音楽CD...........................................8、24、
音量 .......................................................14、
カ行
聞く ................................................................
故障かな？と思ったら ...................................
誤操作を防ぐ（ホールド機能）
.......................................
サ行
再生 ...............................................14、16、
充電 .......................................................11、
初期化 ............................................................
ジョグレバー ........................................14、
シリアルナンバー ..........................................
装着 ................................................................
タ行
ダウンロード ...................................................
チェックアウト .............12、23、24、25、
チェックイン ........................23、24、25、
著作権 ................................................7、9、
低音強調（
停止 ................................................................
転送
本機へ ........................................................
電池 ................................................................
残量表示 ...................................11、16、
ドライバ（
ハ行
ハードディスク ................................................
パソコン..........8、12、22、23、24、25、
バックライト ........................................16、
早送り ...................................................15、
早戻し ...................................................15、
ビットレート ..................................9、22、
表示窓 ...........................................16、25、
）.............17、22、25、
AVLS
14、18、25、27
MEGABASS
USB
）....................17、
）............................................
28
15
28
27
26
17
13
21
18
20
25
15
10
13
26
26
24
27
14
12
11
27
12
26
24
16
16
26
27
表示モード .....................................................
付属品 ...................................................10、
ヘッドホン .......................................................
ホールド機能（誤操作防止）..14、18、25、
マ行
メガベース ............................................17、
ラ行
リセット.........................................................
リピート.........................................................
録音.................................................9、26、
16
28
27
27
21
18
28
9
そ
の
他
アルファベット順
、Ｂ、
A
C
ACCESS
ATRAC3
AVLS
CD
CD-ROM
.......................................................
........................................9、26、
（音もれ防止）.............17、22、25、
（音楽CD）................................8、24、
.............................................10、
25
28
27
26
28
D、E、F、H、L、M
DISPLAY
FLASH ERR
8
HOLD
LOW BATTERY
MEGABASS
MP3
.............................................16、
.................................................
..................................14、18、25、
...........................................
.......................................17、
.........................................................8、
27
25
27
25
27
26
O、P、R、S
OpenMG
OpenMG Jukebox
REPEAT
SDMI
...............................7、23、24、
（ソフトウェア）
.................................9、12、23、24、
.......................................................
.......................................................9、
26
25
18
26
U、W
接続ケーブル
9
USB
.............
10、12、22、23、24、25、28
形式.........................................................
WAV
8
29
Page 30
30
Page 31
そ
の
他
31
Page 32
ソニー株式会社
〒
141-0001
この説明書は再生紙を使用しています。
Printed in Japan
32
東京都品川区北品川
6-7-35
お問い合わせ窓口のご案内
ポータブルオーディオ・カスタマー
サポート
ネットワークウォークマンに関する最新
サポート情報や、よくあるお問い合わせ
とその回答をご案内するホームページで
す。
http://www.sony.co.jp/support-pa/
テクニカルインフォメーションセンター
お使いになってご不明な点、技術的なご
質問、故障と思われるときのご相談は下
記までお問い合わせください。
電話：
048-794-5194
受付時間：月〜金 午前9時から午後6時
まで
（祝日、年末年始、弊社休日を除く）
ご相談になるときは次のことをお知らせ
ください。
型名
•
ご相談内容：できるだけ詳しく
•
お買い上げ年月日
•
ご使用のパソコンの環境
•
ご使用のパソコンの機種名
–
メモリー容量
–
ハードディスクなどの容量
–
Loading...