Sony NSZ-GS7 Reference Guide [hu]

HDMI aljzat

4-421-777-11(1) (HU)

Referencia útmutató

Hálózati médialejátszó

NSZ-GS7

FIGYELMEZTETÉS

A tűzeset és az áramütés elkerülése érdekében óvja a készüléket a rácseppenő és ráfröccsenő víztől, és soha ne tegyen folyadékkal teli edényt, például virágvázát a készülékre.

A tűzveszély megelőzése érdekében ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait újsággal, terítővel, függönnyel stb. Ne tegye ki a készüléket nyílt láng (például égő gyertya) hatásának.

Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa ki a készülék burkolatát. Minden javítást bízzon szakemberre.

Az elemeket vagy az elemekkel ellátott eszközt ne helyezze el olyan helyen, ahol sugárzó hőnek, például napfénynek vagy tűznek van kitéve.

Megjegyzés az Egyesült Királyság vagy az Ír Köztársaság területén tartózkodó vásárlók számára

A berendezéshez biztonsági és kényelmi okokból egy BS1636-kompatibilis öntött csatlakozó is tartozik.

Ha a csatlakozó biztosítéka cserére szorul, az ASTA vagy BSI által a BS1362-szabványhoz jóváhagyott (azaz vagy szimbólummal jelölt) és az eredeti biztosítékkal megegyező névleges áramértékű biztosítékot használjon.

Ha a berendezéshez kapott csatlakozó eltávolítható biztosítékfedéllel rendelkezik, a biztosíték cseréje után erősítse vissza a fedelet. Tilos a csatlakozót a biztosítékfedél nélkül használni. Ha a biztosítékfedél elveszett, forduljon a legközelebbi Sony szervizhez.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Az Európai Unióra és egyéb, szelektív hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra érvényes.)

Ez a készüléken vagy annak csomagolásán szereplő szimbólum azt jelzi, hogy a terméket tilos háztartási hulladékként kezelni. Kérjük, hogy ehelyett az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, amely a hulladékkezelés helyes módjának figyelmen kívül hagyása esetén állna fenn. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természeti erőforrások megőrzését. A termék újrahasznosításával kapcsolatos további információkat illetően forduljon a helyi önkormányzathoz, a helyi hulladékgyűjtő s zolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, amelyben a terméket vásárolta.

Az ázsiai/csendes-óceáni és afrikai vásárlók számára

A fenti szimbólum az Európai Unióra és más, szelektív hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező európai országokra érvényes.

A kimerült elemek hulladékként való eltávolítása (Az Európai Unióra és egyéb, szelektív hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra érvényes.)

Ez az elemen vagy annak csomagolá sán szereplő szimbólum arra figyelmeztet, hogy az elemet tilos háztartási hulladékként kezelni.

A feleslegessé vált elemek helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, amely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természeti erőforrások megőrzését.

Olyan termékek esetén, ahol biztonsági, hatékonysági és adatkezelési okok miatt állandó kapcsolat szükséges a beépített elemekkel, az elemek eltávolításához szakember szükséges.

Az elemek szakszerű hulladékkezelése érdekében a készülék hasznos élettartamának végén adja le azt a megfelelő hulladékgyűjtő vagy újrahasznosító telepen.

Egyéb elemek esetén olvassa el az elemek biztonságos kicserélésére vonatkozó szakaszt. Az elemet adja le a lemerült elemek újrahasznosítását szolgáló megfelelő gyűjtőhelyen.

A termék vagy az elemek újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi illetékesek szervekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

Megjegyzés a vásárlók számára:

A következő információk csak az uniós irányelveket alkalmazó országokban eladott készülékekre érvényesek.

A termék gyártója a Sony Corporation (Japán, 108-0075 Tokió, 1-7-1 Konan Minato-ku). A termékbiztonsággal és az elektromágneses kompatibilitással kapcsolatos hivatalos képviselő a Sony Deutschland GmbH (Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Németország). Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben forduljon a különálló szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott címekhez.

Óvintézkedések

•A lejátszó mindaddig áram alatt van, amíg a tápkábel

csatlakozóját nem húzza ki a fali csatlak ozóaljzatból, még akkor is, amikor a

• Úgy helyezze el a készüléket, hogy probléma esetén a hálózati kábelt (tápkábelt) azonnal ki lehessen húzni a fali csatlakozóaljzatból.

• Az adattábla a

• A távirányító adattáblája az elemtartó fedelének belső részén található.

lejátszó kikapcsolt állapotban van.

lejátszó burkolatának alján található.

Telepítés

•A lejátszót nem szabad több oldalról zárt térben, például könyvespolcon vagy hasonló helyen elhelyezni.

Az ausztráliai vásárlók számára

A berendezést úgy kell elhelyezni és működtetni, hogy legalább 20 cm távolság maradjon a hősugárzó és a személy teste között (nem számítva a végtagokat: a kézfejet, a csuklót, a lábfejet és a bokát).

Óvintézkedések

Ez a berendezést tesztelték, és 3 méternél rövidebb csatlakozókábel használata esetén az EMC irányelvben megállapított határértéknek megfelelőnek minősítették.

Elhelyezés

• Úgy helyezze el a lejátszót, hogy a levegő szabadon áramolhasson körülötte, máskülönben túlmelegedhet.

• Ne helyezzen a lejátszót puha felületre, például szőnyegre, mert az eldugaszolhatja a szellőzőnyílásokat.

• Ne helyezze a lejátszót fűtőtestek közelébe, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek, sok pornak, illetve ütődésnek van kitéve.

• Ne helyezze el a lejátszót szabad téren, járművön, hajón vagy más közlekedési eszközön.

• Ha a lejátszót a hidegről közvetlenül meleg helyre viszi, illetve nagyon nedves szobába helyezi, a nedvesség lecsapódhat a lejátszó külső felületén vagy belsejében. Ekkor előfordulhat, hogy a lejátszó nem működik megfelelően. Ilyen esetben hagyja bekapcsolva a lejátszót körülbelül fél órán át, amíg a nedvesség el nem párolog.

• Ne döntse meg a lejátszót, mert csak vízszintes helyzetű működtetéshez készült.

• Ne helyezzen fémből kész ült tárgyakat az előlapi kijelző elé és a lejátszó oldallapjai mellé, mert ezek akadályozhatják a rádióhullámok vételét.

• Ne tegye a lejátszót olyan helyre, ahol egészségügyi berendezés üzemel, mert ez megzavarhatja az egészségügyi berendezés működését.

• Ha szívritmus-szabályozót vagy bármely más egészségügyi eszközt használ, érdeklődjön orvosánál vagy az egészségügyi eszköz gyártójánál, mielőtt a vezeték nélküli LAN funkciót használná.

• Ne tegyen nehéz vagy instabil tárgyakat a lejátszóra.

• Ha mozgatja a lejátszót, húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból, illetve minden egyéb vezetéket a lejátszóból.

Áramforrások

• Ha hosszú ideig nem használja a lejátszót, húzza ki a hálózati csatlakozót a hálózati aljzatból. Mindig a csatlakozódugót, és soha ne a kábelt húzza.

• A következő szempo ntokat figyelembe véve óvja a hálózati kábelt (tápkábelt) a sérüléstől. Ha megsérült a hálózati kábel, ne használja, mert ez áramütést vagy tüzet okozhat. – Ne csípje a hálózati kábelt (tápkábelt) a lejátszó és a fal,

polc stb. közé.

– Ne tegyen nehéz tárgyat a hálózati kábelre (tápkábelre),

és he húzza meg a hálózati kábelt (tápkábelt).

A hangerő módosítása

Ne hangosítsa fel a rendszert a nagyon halk vagy hangjel nélküli részeknél, mert Ön halláskárosodást szenvedhet, a hangsugárzók pedig megsérülhetnek, amikor hirtelen nagy hangerejű rész következik.

Tisztítás

A burkolatot, a panelt és a kezelőszerveket puha törlőkendővel tisztítsa. A tisztításhoz soha ne használjon súrolószivacsot, súrolószert vagy oldószereket, például alkoholt vagy benzint.

Az alkatrészek cseréje

A lemezjátszó javításakor a kicserélt alkatrészeket újbóli felhasználás vagy hulladék-újrahasznosítás céljából visszatarthatja a szerviz.

A HDMI aljzathoz való cs atlakozáskor

Ügyeljen a következőkre, mert a helytelen kezeléstől megsérülhet a HDMI aljzat és a csatlakozó.

• Nézze meg alaposan a lejátszó hátoldalán lévő HDMI aljzat és a HDMI csatlakozó alakját, és pontosan ennek megfelelően illessze egymáshoz őket. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozó ne legyen fejjel lefelé vagy ferdén.

• Ha mozgatja a lejátszót, feltétlenül húzza ki belőle aHDMI-kábelt.

• Egyenesen tartsa a HDMI-csatlakozót a HDMI-kábel csatlakoztatásakor és kihúzásakor. Ne csavarja és ne erőltesse bele a HDMI-csatlakozót a HDMI aljzatba.

A térhatású képek nézésével kapcsolatban

Egyesek számára kell emetlenségeket (a szem megerőltetése , fáradtság vagy émelygés) okozhat a térhatású képek nézése. A SONY azt ajánlja, hogy mindenki tartson rendszeresen szüneteket a térhatású képek nézése közben. A szükséges szünetek hossza és gyakorisága egyénenként változik. Önnek kell eldöntenie, mi a legjobb a Ön számára. Ha kellemetlenséget érez, hagyja abba a térhatású képek nézését, és várja meg, amíg a kellemetlen érzet elmúlik; forduljon orvoshoz, ha szükségét érzi. Olvassa el (i) az ezzel a készülékkel használt bármely más eszköz használati útmutatóját és/vagy figyelmeztető üzenetét, illetve (ii) a webhelyünkön* található legfrissebb információkat. A kisgyermekekre (különösen a hat évesnél fiatalabbakra) vonatkozó nézési szabályok fejlesztés alatt vannak. Kérjen tanácsot orvosától (gyermekgyógyász vagy szemorvos), mielőtt megengedné kisgyermekének a térhatású képek megnézését. A felnőttek tartsák szemmel a kisgyermekeket annak érdekében, hogy kövessék a fenti ajánlásokat.

* Európai és Egyesült Királyság-beli vásárlók számára

http://www.sony-europe.com/myproduct/

Az ázsiai/csendes-óceáni és afrikai vásárlók számára

http://www.sony-asia.com/support/

FONTOS MEGJEGYZÉS

Figyelem! A lejátszó korlátlan ideig képes álló videoképeket vagy képernyőkijelzéseket megjeleníteni a televízió képernyőjén. Ha hosszú ideig hagyja megjelenítve ezeket a képeket, a tv-képernyő tartós károsodását okozhatja. A plazmakijelzős paneltelevíziók és a projektoros televíziók különösen érzékenyek erre.

Ha a lejátszóval kapcsolatban bármilyen kérdése vagy problémája merül fel, forduljon a legközelebbi Sony márkaképviselethez.

Műszaki adatok

Bemeneti/kimeneti aljzatok

HDMI IN 19 érintkezős szabványos HDMI-csatlakozó

HDMI OUT 19 érintkezős szabványos HDMI-csatlakozó

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Optikai kimeneti csatlakozó/-18dBm (hullámhossz: 660 nm)

LAN 100BASE-TX csatlakozó USB USB-aljzat: Type A* Infravörös sugárzó Minidugasz (az infravörös sugárzó kábelének csatlakoztatásához)

Videó: 480i/576i, 480p/576p, 720/50p/60p* Hang: Lineáris PCM (legfeljebb 8 csatorna), Dolby Digital

Videó: 720/50p/60p* Hang: Lineáris PCM (legfeljebb 8 csatorna), Dolby Digital, Dolby Digital Plus

Lineáris PCM (2 csatorna), Dolby Digital

, 1080/50i/60i, 1080/24p/50p/60p*

Áramellátás, egyéb

Áramellátási követelmények 220–240 V AC, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel 21 W Méret (kb.) 204 mm × 130 mm × 35 mm

Tömeg (kb.) 0,6 kg Üzemi hőmérséklet: 5 °C és 35 °C között Üzemi páratartalom 25% és 80% között

(szélesség/mélység/magasság), a kinyúló részekkel együtt

Vezeték nélküli

Vezeték nélküli LAN szabványa IEEE 802.11b/g/n Frekvenciatartomány 2,4 GHz-es sáv: 1–13. csatorna Moduláció DS-SS modem és OFDM modem

Bluetooth

Kommunikációs rendszer Bluetooth specifikáció, verziószám: 3.0 Frekvenciatartomány 2,4 GHz-es sáv: 79 csatorna, 1 MHz BW Moduláció FHSS Kompatibilis Bluetooth-profilok*

HID (Human Interface Device Profile), SPP (Serial Port Profile)

Tartozékok

Mellékelt tartozékok NSG-MR5E távirányító (1)/R6 (AA méretű) elemek*5 (2)/ Hálózati kábel (tápkábel) (1)/

*13D bemeneti lehetőség.

3D kimeneti lehetőség.

A lejátszóhoz csatlakoztatható USB-eszközökkel kapcsolatban lásd a „Súgót” (http://www.sony.net/helpguide/r/networkplayer/).

A Bluetooth-profilok szabványosítása az Bluetooth-eszközök céljának megfelelően történik.

Alkáli elemek. A régi elemek cseréjekor ne használjon mangán- vagy lítiumelemeket.

További információk

Tudnivalók a vezeték nélküli LAN hálózatok biztonságáról

Mivel a vezeték nélküli LAN funkció rádióhullámok segítségével létesít kapcsolatot, a vezeték nélküli jelet elfoghatják. A vezeték nélküli kommunikáció védelme érdekében a lejátszó különféle biztonsági funkciókat támogat. Fordítson gondot arra, hogy a biztonsági beállításokat a hálózati környezetnek megfelelően konfigurálja.

Infravörös sugárzó kábele (1)/Útmutató a gyors beállításhoz (1)/Kezdeti lépések (1)/ Referencia útmutató (1)/Garanciakártya (1)

• WPA-PSK (TKIP), WPA2-PS K (TKIP)

A TKIP biztonsági technológiát a WEP hiányosságainak kiküszöbölésére fejlesztették ki. A TKIP magasabb biztonsági szintet nyújt a WEP-nél.

• WPA-PSK (AES), W PA2-PSK (AES)

Az AES biztonsági technológia fejlett, a WEP és a TKIP technológiától alapvetően különböző védelmi módszert alkalmaz. Az AES magasabb biztonsági szintet nyújt, mint a WEP vagy a TKIP.

•Nincs védelem

Habár a beállítások megadása egyszerű, bárki elfoghatja a vezeték nélküli jeleket, illetve behatolhat a vezeték nélküli hálózatba, és ehhez még bonyolult módszerekre sincs szüksége. Számoljon a jogosulatlan behatolás vagy az adatok idegen kézbe kerülésének kockázatával.

•WEP

A WEP védelmet biztosít a hálózatoknak, hogy megakadályozza a kommunikációs jelek elfogását és a hálózatra való behatolást. A WEP egy régebbi biztonsági technológia, amely az olyan eszközök csatlakozását is lehetővé teszi, amelyek nem támogatják a TKIP/AES titkosítást.

, 1080/50i/60i*1, 1080/24p/50p/60p*

Védjegyekkel kapcsolatos információk

• Az MPEG Layer-3 audiokódolási technológiát és

szabadalmait a Fraunhofer IIS és a Thomson vállalattól licenceljük.

• A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezés, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.

• A készülék gyártása a Dolby Laboratories engedélyével történt. Dolby és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.

• A Bluetooth bejegyzett védjegyei, és ezek bármilyen Sony által való felhasználása engedéllyel történik.

• A WPA™ és a WPA2™ a Wi-Fi Alliance védjegyei.

• A zene- és videófelismerési technológiát a Gracenote bocsátotta rendelkezésre. A Gracenote a zenefelismerési technológia és a vele kapcsolatos tartalomszolgáltatás iparági szabványa. További információk találhatók a www.gracenote.com honlapon. A CD-kkel, DVD-kkel, Blu-ray Disc lemezekkel, illetve a zenével és videóval kapcsolatos adatok a Gracenote, Inc. cégtől származnak. Copyright © Gracenote 2000-től napjainkig. Gracenote Szoftver, Copyright © 2000-től napjainkig Gracenote. A Gracenote által birtokolt egy vagy több szabadalom vonatkozik erre a termékre és szolgáltatásra. Lásd a Gracenote webhelyen a megfelelő Gracenote szabadalmak nem teljes listáját. A Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, a Gracenote logó és logotípia, valamint a „Powered by Gracenote” logó a Gracenote bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

• A Windows Media a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy egyéb országokban. Ez a termék a Microsoft Corporation bizonyos szellemi tulajdonjogainak védelme alá esik. Az ilyen technológia használata és terjesztése ezen terméken kívül tilos a Microsoft vagy felhatalmazott leányvállalatának engedélye nélkül.

• A készülék az Adobe Systems Incorporated vállalattól származó Flash technológiát alkalmaz. Ez a Sony termék az Adobe System Incorporated engedélyével használt Adobe lejátszószoftvert tartalmaz. Copyright © 1995-2010 Adobe Systems Incorporated. Minden jog fenntartva. Az Adobe, Flash, Flash Lite és Reader az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

• Az egyéb rendszernevek és terméknevek általában a gyártók védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Ebben a leírásban a ™ és ® jelek nincsenek feltüntetve.

kifejezés és emblémák a Bluetooth SIG, Inc.

, Flash® Lite® és/vagy Reader®

Flash®