Sony NSZ-GS7 Reference Guide [et]

Pistik HDMI

4-421-777-11(1) (EE)

Viitejuhend

Võrgu meediapleier

NSZ-GS7

HOIATUS

Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge asetage seadme lähedusse tilkuvaid või pritsivaid esemeid ega seadmele vedelikega täidetud anumaid, näiteks vaase.

Tulekahju tekke vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega. Ärge asetage seadmele lahtise leegiga esemeid (nt süüdatud küünlaid).

Elektrilöögi vältimiseks ärge avage korpust. Teenindustööd laske teha vaid vastava väljaõppega personalil.

Ärge asetage akusid või akuga seadet liigse kuumuse kätte, nagu päikesepaiste ja tuli.

Teade Ühendkuningriigi ja Iirimaa klientidele

Seadmele on teie ohutuse ja mugavuse huvides paigaldatud valatud pistik, mis vastab standardile BS1363.

Kui kaasasoleva juhtme kaitse on vaja välja vahetada, tuleb kasutada kaasasolevaga sama võimsusega kaitset, mis vastab standardile ASTA või BSI kuni BS1362 (nt märgistusega

või ).

Kui seadmega kaasasoleval pistikul on eemaldatav kaitsmekate, siis veenduge, et kinnitate kaitsmekatte pärast kaitsme vahetamist. Ärge kunagi kasutage pistikut ilma kaitsmekatteta. Kui peaksite kaitsmekatte kaotama, võtke ühendust lähima Sony teenindusega.

Vanade elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimine (kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on eraldi toimivad kogumissüsteemid)

See sümbol tootel või selle pakendil näitab, et seda toodet ei tohi olmejäätmena käidelda. See tuleb viia spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see taastöödeldakse elektri- ja elektroonikaseadmetele kohaselt. Tagades toote reeglitepärase utiliseerimise, aitate ära hoida võimalikke keskkonda ja tervist mõjutavaid negatiivseid tagajärgi, mis selle toote ebakorrektse käitlemise tõttu võivad tekkida. Materjalide taastöötlemine aitab säästa loodusressursse. Täpsema teabe saamiseks toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku linnavalitsuse, lähedalasuva jäätmekäitluse teenusepunkti või kauplusega, kust selle toote ostsite.

Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna ning Aafrika klientidele

Ülal olev sümbol kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides , kus on eraldi toimivad kogumissüsteemid.

Kasutatud akude utiliseerimine (kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on eraldi toimivad kogumissüsteemid)

See sümbol akul või pakendil näitab, et tootega kaasasolevat akut ei tohi olmejäätmena käidelda.

Tagades akude reeglitepärase utiliseerimise, aitate ära hoida võimalikke keskkonda ja tervist mõjuta vaid negatiivseid tagajärgi, mis aku ebakorrektse käitlemise tõttu võivad tekkida. Materjalide taastöötlemine aitab säästa loodusressursse.

Toodete puhul, mis nõuavad ohutuse, jõudluse või andmete terviklikkuse tõttu alalist ühendust kaasatud akuga, tohib akut vahetada vaid kvalifitseeritud hoolduspersonal.

Aku reeglitepärase käitlemise tagamiseks viige toode kasutusea lõppedes spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see taastöödeldakse elektri- ja elektroonikaseadmetele kohaselt.

Kõigi teiste akude puhul vaadake jaotist, kus räägitakse aku ohutust eemaldamisest tootest. Viige aku spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see taastöödeldakse kasutatud akudele kohaselt.

Täpsema teabe saamiseks toote või aku taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, lähedalasuva jäätmekäitluse teenusepunkti või kauplusega, kust selle toote ostsite.

Teatis klientidele

Järgmine teave kehtib ainult seadmetele, mida müüakse riikides, kus kehtivad EL-i direktiivid.

Seadme tootja: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Jaapan. Elektromagnetilise ühilduvuse ja toote ohutusega tegelev volitatud esindaja: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksamaa. Hooldus- või garantiiprobleemide korral võtke ühendust aadressil, mis on antud eraldi hooldus- või garantiidokumentides.

Ettevaatusabinõud

• Mängija on vahelduvvoolu võrgus seni, kuni seda pole seinakontaktist eemaldatud, isegi kui mängija ise on välja lülitatud.

• Paigaldage seade nii, et vahelduvvoolu toitejuhet on võimalik probleemi korral kohe seinakontaktist eemaldada.

• Nimeplaat asub mängija all.

• Kaugjuhtimispuldi nimeplaat asub patareikambris.

Paigaldamine

• Ärge paigaldage mängijat suletud kohta, näiteks raamaturiiulisse või sarnasesse kohta.

Austraalia klientidele

Seadme paigaldamisel ja kasutamisel peab kiirguri ning inimese keha (sh jäsemed: käelabad, randmed, jalalabad ja pahkluud) vahel olema vähemalt 20 cm.

Ettevaatusabinõud

Seadet on testitud ja see on tunnistatud vastavaks elektromagnetilise ühilduvuse direktiivis toodud nõuetele alla 3 meetri pikkuse juhtme kasutamisel.

Paigaldamine

• Asetage mängija piisava ventilatsiooniga kohta, et mängija üle ei kuumeneks.

• Ärge asetage mängijat pehmele pinnale, nt vaibale, mis võib takistada ventilatsiooniavasid.

• Ärge asetage mängijat soojusallikate lähedale või kohta, kus on otsene päikesevalgus, palju tolmu või mehaaniliste põrutuste võimalus.

• Ärge kasutage mängijat välitingimustes, sõidukites, laevades ega muudes veesõidukites.

• Kui mängija tuuakse külmast sooja või paigaldatakse väga niiskesse ruumi, võib niiskus kondenseeruda mängija välispinnale ja sisse. Sellisel juhul ei pruugi mängija korralikult töötada. Jätke mängija sisse umbes pooleks tunniks kuni tunniks, et niiskus aurustuks.

• Ärge paigaldage mängijat kaldu. See on mõeldud kasutamiseks ainult horisontaalasendis.

• Ärge asetage esipan eeli ette või mängija kummalegi kül jele metallesemeid. See võib piirata raadiolainete vastuvõttu.

• Ärge asetage mängijat kohta, kus kasutatakse meditsiiniseadmeid. See võib põhjustada meditsiiniseadmete talitlushäireid.

• Kui kasutate südamestimulaatorit või muud meditsiiniseadet, pidage enne traadita kohtvõrgu (LAN) funktsiooni kasutamist nõu arsti või meditsiiniseadme tootjaga.

• Ärge asetage mängija peale raskeid või kõikuvaid esemeid.

• Eemaldage mängija liigutamisel vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) ja kõik muud kaablid mängija küljest.

Toiteallika d

• Kui te ei kasuta mängijat pikemat aega, eemaldage see kindlasti seinakontaktist. Vahelduvvoolu toitejuhtme (toiteallika) eemaldamiseks võtke tõmbamiseks kinni pistikust, mitte juhtmest.

• Vahelduvvoolu toitejuhtme (toiteallika) kahjustuste vältimiseks järgige järgmiseid punkte. Ärge kasutage vahelduvvoolu toitejuhet (toiteallikat), kui see on kahjustatud, kuna see põhjustab elektrilöögi või tulekahju ohtu. – Ärge survestage vahelduvvoolu toitejuhet (toiteallikat)

mängija ja seina, riiuli jne vahel.

– Ärge asetage midagi rasket vah elduvvoolu toitejuhtmele

(toiteallikale) ega tõmm ake vahelduvvoolu toitejuhtmest (toiteallikast) endast.

Helitugevuse reguleerimine

Ärge suurendage helitugevust, kui kuulate osa, kus helitugevuse tase on väga madal või helisignaal puudub. Vastasel juhul võite suure helitugevusega osa esitamisega kahjustada oma kõrvu ja kõlareid.

Puhastamine

Puhastage korpust, paneeli ja juhtnuppe pehme riidega. Ärge kasutage abrasiivset svammi, küürimispulbrit või lahustit, näiteks alkoholi või bensiini.

Osade vahetamine

Mängija remontimisel võib vahetatud osad taaskasutuse või ümbertöötlemise eesmärgil kokku koguda.

Pistikuga HDMI ühendamine

Järgige järgmiseid juhiseid, kuna vale käsitsemine võib pistikut HDMI ja konnektorit kahjustada.

• Ühitage hoolikalt mängija tagaküljel olev pistik HDMI ja HDMI-konnektor, kontrollides nende kujusid. Veenduge, et konnektor ei oleks tagurpidi või kaldus.

• Eemaldage kindlasti HDMI-kaabel, kui mängijat liigutate.

• Hoidke HDMI-kaablit ühendades või eemaldades HDMI-konnektorit sirgelt. Ärge väänake ega suruge HDMI-konnektorit jõuga pistikusse HDMI.

3D-video vaatamine

Osal inimestel võib 3D-videote vaatamisega kaasneda ebamugavustunne (nt tuleb silmi kissitada, tekib väsimus või iiveldus). Sony soovitab kõigil vaatajatel 3D-videote vaatamisel regulaarseid pause teha. Vajalike pauside pikkus ja sagedus on eri inimestel erinev. Tehke seda oma mugavuse järgi. Kui tunnete ebamugavust, lõpetage 3D-video vaatam ine, kuni ebamugavustunne kaob. Vajadusel pidage nõu arstiga. Vaadake ka (i) kasutusjuhendit ja/või tootega kasutatavate seadmete hoiatusteadet ning (ii) meie veebisaiti*, kust leiate uusimat teavet. Väikeste (eriti alla 6-aastaste) laste nägemine alles areneb. Enne kui lubate väikestel lastel v aadata 3D-videoid, pidage nõu arstiga (nt lastearsti või silmaarstiga). Täiskasvanud peavad lapsi juhendama veendumaks, et jälgitakse ülaltoodud soovitusi.

* Euroopa ja Ühendkuningriigi klientidele

http://www.sony-europe.com/myproduct/

Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna ning Aafrika klientidele

http://www.sony-asia.com/support/

OLULINE TEATIS

Hoiatus! Mängija võib liikumatut videopilti või ekraanikuva pilti hoida teleriekraanil lõputult. Kui jätate liikumatu videopildi või ekraanikuva pildi teleriekraanile kuvatuna pikaks ajaks, riskite püsikahjustustega teleriekraanile. Plasmaekraaniga paneeltelerid ja projektsioonitelerid on selle suhtes tundlikud.

Kui teil on mängija kohta küsimusi või sellega probleeme, võtke ühendust lähima Sony edasimüüjaga.

Spetsifikatsioonid

Sisend-/väljundpistikud

HDMI IN HDMI 19 tihvtiga standardpistik

HDMI OUT HDMI 19 tihvtiga standardpistik

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Optiline väljundpistik / –18 dBm (lainepikkus 660 nm)

LAN 100BASE-TX-liides USB USB-pistik (tüüp A)* Infrapuna vastuvõtja Minipistik (infrapuna vastuvõtja kaabli ühendamiseks)

Video: 480i/576i, 480p/576p, 720/50p/60p* Heli: lineaarne PCM (kuni 8 kanalit), Dolby Digital

Video: 720/50p/60p* Heli: lineaarne PCM (kuni 8 kanalit), Dolby Digital, Dolby Digital Plus

lineaarne PCM (2 kanalit), Dolby Digital

, 1080/50i/60i, 1080/24p/50p/60p*

Toide ja muu

Võimsuse nõuded 220–240 V vahelduvvoolu, 50/60 Hz Elektritarbimine 21 W Mõõtmed (umbes) 204 × 130 × 35 mm

Kaal (umbes) 0,6 kg Töötemperatuur 5 kuni 35 °C Õhuniiskus kasutuskohas 25 kuni 80%

(laius/sügavus/kõrgus), sh väljaulatuvad osad

Traadita

Traadita kohtvõrgu (LAN) standard IEEE 802.11b/g/n Sageduspiirkond 2,4 GHz riba: kanalid 1–13 Moduleerimine DS-SS-modem ja OFDM-modem

Bluetooth

Sidesüsteem Bluetoothi spetsifikatsiooni versioon 3.0 Sageduspiirkond 2,4 GHz riba: 79 kanalit, 1 MHz BW Moduleerimine FHSS Ühilduvad Bluetoothi profiilid*

HID (Human Interface Device Profile), SPP (Serial Port Profile)

Tarvikud

Kaasasolevad tarvikud Kaugjuhtimispult NSG-MR5E (1), R6 (suurus AA) patareid*5 (2),

*13D sisendi võimalus.

3D väljundi võimalus.

Lisateavet mängijaga ühendatavate USB-seadmete kohta vaadake abijuhendist (http://www.sony.net/helpguide/r/networkplayer/).

Bluetoothi profiilid on Bluetoothi seadmete kasutuse järgi standarditud.

Leelispatareid. Ärge kasutage mangaan- või liitiumpatareisid, kui vanad patareid välja vahetate.

Lisateave

Teave traadita kohtvõrgu (LAN) turvalisuse kohta

Kuna side traadita kohtvõrgu (LAN) funktsiooni abil luuakse raadiolainete kaudu, võib traadita signaal olla häiretele vastuvõtlik. Traadita ühenduse kaitsmiseks toetab mängija erinevaid turvafunktsioone. Konfigureerige turvasätted kindlasti oma

vahelduvvoolu toitejuhe (toiteallikas) (1), infrapuna vastuvõtja kaabel (1), kiirjuhend (1), alustamisjuhend (1), viitejuhend (1), garantiikaart (1)

• WPA-PSK (TKIP), WPA2-PS K (TKIP)

TKIP on turvatehnoloogia, mis arendati WEP-i puudujääkide parandamiseks. TKIP tagab suurema turvalisuse astme kui WEP.

• WPA-PSK (AES), W PA2-PSK (AES)

AES on turvatehnoloogia, mis kasutab täiustatud WEP-i ja TKIP-i tehnoloogiast erinevat turvameetodit. AES tagab suurema turvalisuse kui WEP või TKIP.

võrgukeskkonna järgi.

• Turvalisus puudub

Kuigi seadistamine on lihtne, võib traadita sidet häirida või teie traadita võrku tungida kes tahes, seda isegi ilma spetsiaalsete tööriistadeta. Pidage meeles, et alati on olemas volitamata juurdepääsu või andmevarguse oht.

•WEP

WEP rakendab ühendustele kaitse, et võõrad ei saaks ühendust häirida ega traadita võrku tungida. WEP on pärandturvatehnoloogia, mis võimaldab ühendada vanemaid TKIP/AES-i tehnoloogiat mittetoetavaid seadmeid.

, 1080/50i/60i*1, 1080/24p/50p/60p*

Kaubamärkide teave

• MPEG Layer-3 helikodeerimise tehnoloogia ja patent on litsentsitud ettevõtetelt Fraunhofer IIS ja Thomson.

• Terminid HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.

• Toodetud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby ja topelt D sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid.

• Bluetooth

ja selle logod on ettevõtte SIG, Inc. registreeritud kaubamärgid ja Sony Corporation kasutab neid litsentsi alusel.

• WPA™ ja WPA2™ on ühingu Wi-Fi Alliance märgid.

• Muusika ja videote tuvastustehnoloogiat ja sellega seotud andmeid pakkuv Gracenote

. Gracenote esindab muusika tuvastustehnoloogia ja seotud sisu kohaletoimetamise tööstusstandardit. Lisateavet leiate veebisaidilt www.gracenote.com. CD, DVD, Blu-ray Disci ja muusika ning videoga seotud andmed ettevõttelt Gracenote, Inc., autoriõigused © aastast 2000 kuni tänaseni Gracenote. Gracenote'i tarkvara, autoriõigused © aastast 2000 kuni tänaseni Gracenote. Sellele tootele ja teenusele kehtib vähemalt üks Gracenote'ile kuuluv patent. Gracenote'i veebisaidilt leiate mittetäieliku loendi kehtivatest Gracenote'i patentidest. Gracenote, CDDB, MusicID, Media VOCS, Gracenote'i logo ja logo tüüp ning logo Powered by Gracenote on ettevõtte Gracenote registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid USA-s ja/või teistes riikides.

• Windows Media on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärk või kaubamärk USA-s ja/või teistes riikides. Selle toote puhul kehtivad teatud ettevõtte Microsoft intellektuaalse omandi õigused. Sellise tehnoloogia kasutamine või levitamine väljaspool seda toodet on ilma ettevõtte Microsoft või volitatud Microsofti tütarettevõtte litsentsita keelatud.

• Seadmes on kasutatud ettevõtte Adobe Systems Incorporated tehnoloogiaid Flash

Reader

. Selles Sony tootes on kasutatud Adobe® Flash®

, Flash® Lite® ja/või

Playeri tarkvara ettevõtte Adobe System Incorporated litsentsi alusel, autoriõigus © 1995–2010 Adobe Systems Incorporated. Kõik õigused kaitstud. Adobe, Flash, Flash Lite ja Reader on ettevõtte Adobe Systems Incorporated registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid USA-s ja/või teistes riikides.

• Muud süsteemid ja tootenimed on üldiselt nende tootjate registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid. Märkidest ™ ja ® selles dokumendis ei räägita.