Sony NEX-3, NEX-5 User Manual [ru]

NEX-3/NEX-5/NEX-5C

В данной брошюре описаны новые функции, появившиеся в
обновленном встроенном программном обеспечении, а также их
возможности.

Обратитесь к “Инструкция по эксплуатации” и “α Руководство”,
содержащихся на прилагаемом компакт-диске.

© 2010 Sony Corporation

A-DTR-100-12(1)

Парам. програм. клавиши

В раздел меню [Настройка] был добавлен элемент [Парам. програм.
клавиши].
С помощью этого элемента можно настраивать функции программируемых
клавиш B и C.

Программируемая клавиша A

Программируемая клавиша C

Программируемая клавиша B

Примечание

• Пользовательская настройка программируемой клавиши A невозможна.

Настройка программируемой клавиши B

По умолчанию программируемая клавиша B активирует функцию [Советы
по съем.]. Вместо этого программируемой клавише B можно присвоить одну
из следующих функций.
Реж. съемки/Советы по съем./Цифров. увелич./ISO/Баланс белого/Режим
измер./Кор.эксп.вспыш./DRO/Авто HDR/Творческий стиль/Помощь для РФ

1 [Меню] t [Настройка] t [Настр.прог.клав.B] t желаемое

значение.

Продолжение следует r

RU

2

Настройка программируемой клавиши C

По умолчанию нажатие программируемой клавиши C приводит к переходу в
[Реж. съемки]. Вместо этого программируемой клавише C можно присвоить
любые 3 функции из следующего списка.
Обл. автофокуса/ISO/Баланс белого/Режим измер./Кор.эксп.вспыш./DRO/
Авто HDR/Творческий стиль

1 [Меню] t [Настройка] t [Настр.прог.клав.C] t [Пользоват.].
2 [Меню] t [Настройка] t Присвойте какую-либо функцию

параметрам [Пользователь 1], [Пользователь 2] или [Пользователь 3].

Не обязательно присваивать функции сразу всем параметрам 1, 2 и 3.
По умолчанию параметру [Пользователь 1] присвоена функция [ISO],
параметру [Пользователь 2] — [Баланс белого], а параметру
[Пользователь 3] — [DRO/Авто HDR].

Использование вновь присвоенных функций

Функции, присвоенные программируемым клавишам B или C, можно
использовать следующим образом.

Программируемая клавиша B:

1 Когда название присвоенной

функции отображается в правом
нижнем углу экрана, нажмите
программируемую клавишу B.

Программируемая клавиша C:

1 Когда отображается надпись

[Пользоват.], нажмите
программируемую клавишу C.

2 Выберите [Пользователь 1/2 /3],

нажимая правую или левую сторону
диска управления.

Программируемая

клавиша C

Программируемая

клавиша B

Примечание

• Присвоенные функции можно использовать только в режимах съемки P (Программное
авто), A (Приор. диафрагмы), S (Приор. выдержки) и M (Ручной экспозиция).

RU

3

Старт меню

В меню добавлена функция [Старт меню]. При помощи этого элемента
можно задать способ отображения меню: всегда показывать первую
страницу меню или показывать страницу элемента, установленного
последним.

1 [Меню] t [Настройка] t [Старт меню] t желаемая настройка.

Главное Всегда показывать первую страницу меню.

Предыдущее Показывать страницу элемента, установленного

последним. Эта опция позволяет быстро изменить
элемент, установленный последним.

RU

4

Помощь для РФ

Раньше функция [Помощь для РФ] имела только 2 опции, [Вкл] (2 сек) и
[Выкл]. Теперь, если на фотоаппарате установлен объектив с байонетом
E-переходник, можно задать длительность отображения увеличенного
изображения.

1 [Меню] t [Настройка] t [Помощь для РФ] t желаемая настройка.

Без ограничен.

5 сек. Изображение увеличивается в течение 5 сек.

2 сек. Изображение увеличивается в течение 2 сек.

Выкл Изображение не увеличивается.

Примечание

• Если на фотоаппарате установлен объектив с байонетом A-переходник, изображение
увеличивается, пока не будет выполнена команда [Выход], подобно параметру [Без
ограничен.], даже если выбраны опции [2 сек.] или [5 сек.].

Изображение увеличивается, пока не выполнена команда
[Выход].

Возможность указывать точку, относительно
которой функция [Помощь для РФ]
увеличивает изображение

Ранее функция [Помощь для РФ] выполняла увеличение изображения
относительно центра. Обновленное встроенное программное обеспечение
позволяет в режиме ручной фокусировки указывать точку, относительно
которой производится увеличение, пока фотоаппарат не будет выключен.

Примечание

• В режиме прямой ручной фокусировки изображение увеличивается относительно точки
фокусировки.

RU

5

Другие усовершенствования рабочих процедур

Обновленное встроенное программное обеспечение обеспечивает также
следующие усовершенствования.

Изменение выбранного элемента меню

Если повернуть диск управления против часовой стрелки или нажать его
верхнюю часть, когда выбран первый элемент в списке, то выбор
перемещается на последний элемент. Если повернуть диск управления по
часовой стрелке или нажать его нижнюю часть, когда выбран последний
элемент в списке, то выбор перемещается на первый элемент.

Настройка диафрагмы сохраняется в режиме
записи фильма

Ранее, как только начиналась запись фильма, фотоаппарат настраивал
диафрагму автоматически. Теперь настройка диафрагмы сохраняется даже
после начала записи фильма в режимах “Управление размыванием фона” и
A (Приор. диафрагмы). На экране будет отображаться следующая
информация.

- Режим съемки ("Разм. фона" или A)

- число F

Примечание

• Во время записи фильма регулировка диафрагмы невозможна.

Продолжение следует r

RU

6

Функция автофокуса для объектива с
байонетом A-переходник

Применение установочного адаптера LA-EA1 (продается отдельно)
позволяет работать с функцией автофокуса (Покадр. АФ) при
использовании с фотоаппаратом объектива с байонетом A-переходник SAM
или SSM. Функцию автофокуса (Покадр. АФ) можно также использовать в
режиме записи фильма, для чего следует нажать кнопку затвора наполовину.
Информацию об использовании установочного адаптера можно получить на
сайте технической поддержки Sony.
http://www.sony.net/

Примечания

• Функция подсветки АФ не работает при использовании объектива с байонетом
A-переходник.

• Скорость автофокусирования будет меньше, чем при использовании объектива с
байонетом E-переходник.
(Если на фотоаппарате установлен объектив с байонетом A-переходник, скорость
автофокусирования, измеренная по методике компании Sony, составляет приблизительно
от 2 до 7 секунд. Величина скорости зависит от объекта, внешнего освещения и т. д.)

• Во время записи фильма возможна запись звуков работы объектива и фотоаппарата.
Чтобы избежать этого, выберите [Меню] t [Настройка] t [Зап. звука с видео] t
[Выкл].

• В зависимости от используемого объектива и снимаемого объекта, процесс фокусирования
может быть затруднительным или продолжительным.

RU

7