Sony NEX-3NY User Manual [et]

4-453-048-11(1)

Vahetatava objektiiviga digitaalne fotokaamera

 käsiraamat

Sisukord Näidisfotod Menüü Tähestikuline register

NEX-3N

Märkused fotokaamera kasutamise kohta

Selles käsiraamatus tähistatakse toimingute järjestust nooltega (t). Käivitage kaamera näidatud toimingute järjestuses.

Vaikeseadistus on tähistatud .

Näitab hoiatusi ja piiranguid, mis on seotud kaamera õige kasutamisega.

zmärk osutab kasulikule

informatsioonile.

Selle juhendi illustratsioonidel kasutatud kujutised on reprodutseeritud ning pole tegelikud selle fotokaameraga salvestatud kujutised.

Kuidas kasutada seda käsiraamatut

Klikkige kaane ülemises paremas nurgas asuval nupul ja näidatud leheküljel, et minna vastavale leheküljele. See on käepärane kasutatava funktsiooni otsingul.

Võite otsida informatsiooni funktsiooni järgi.

Võite otsida informatsiooni näidisfotode järgi.

Võite otsida informatsiooni menüüde parameetrite loetelus.

Võite otsida informatsiooni märksõna järgi.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Selles käsiraamatus kasutatud märgid ja tähistused

Sisukord

Märkused fotokaamera kasutamise kohta

Kuidas kasutada seda käsiraamatut ·····················2 Näidisfotod····························································6 Seadme osad ······················································12 Ikoonid ekraanil ···················································17

Põhitoimingud

Fotokaamera kasutamine····································20 Menüü ·································································22 Kujutiste salvestamine·········································29 Kujutiste vaatamine·············································31 Kujutiste kustutamine··········································33

Photo Creativity funktsiooni kasutamine

Loominguline foto (Photo Creativity)···················34 Tausta hägusus (Bkground Defocus)··················35 Heledus (Brightness) ···········································36 Värvus (Color)······················································37 Erksus (Vividness) ···············································38 Kujutise efekt (Picture Effect) ······························39

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Funktsioonide kasutamine juhtrattaga

DISP (displei sisu)················································41

(Särikompensatsioon (Exposure Comp.))·······43

(Sarivõtte režiim (Drive Mode)) ··················44

ISO (ISO)······························································50

Jätkub r

Funktsioonide kasutamine W/T (suumi) hoovaga

Suumimine (Zoom) ··············································51

(Kujutiste indeks (Image Index)) ·····················54

Menüü funktsioonide kasutamine

Salvestamise režiim (Shoot Mode)······················22 Kaamera (Camera)···············································23 Kujutise mõõt (Image Size)··································24 Heledus/värv (Brightness/Color) ·························24 Taasesitus (Playback)··········································25 Seadistamine (Setup) ··········································25

Ühendamine teisele seadmele

Kujutiste vaatamine teleri ekraanil·····················165 Kasutamine arvutiga··········································167 Tarkvara installimine··········································169 Fotokaamera ühendamine arvutile····················172 Filmi salvestamine plaadile································174 Fotode printimine ··············································178

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Nõuanded kasutamiseks

Nõuanded kasutamiseks···································179 Hoiatusteated····················································186

Jätkub r

Muu informatsioon

Fotokaamera kasutamine välismaal··················188 Mälukaart···························································189 “InfoLITHIUM” aku ············································191 Aku laadimine····················································193 Bajoneti adapter················································194 AVCHD formaat·················································196 Puhastamine······················································197

Tähestikuline register

Tähestikuline register ········································198

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Näidisfotod

Klikkige!

“Soovin seda stseeni jäädvustada fotona, kuidas toimida?” Võimalik, et leiate vastuse siin näidatud näidisfotosid vaadates. Klikkige soovitud näidisfotol.

Sisukord

Inimeste filmimine (7. lk) Makro režiimi fotode salvestamine (8. lk) Maastike salvestamine (9. lk) Päikeseloojangu/öövaadete salvestamine (10. lk) Kiiresti liikuvate objektide salvestamine (11. lk)

Fotol klikkides ilmub ekraanile lehekülg, millel kirjeldatakse seda liiki foto pildistamiseks soovitavat funktsiooni. Vaadake neid kirjeldusi lisaks fotokaamera ekraanil kuvatavatele salvestamise nõuannetele. Täpsemat teavet kasutamise kohta vaadake sulgudes näidatud lehekülgedelt.

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

Inimeste filmimine

35.

76.

60.

59.

50.

47.

68.

79.

Inimene on esile toodud, samal ajal kui taust

on hägune (35. lk)

Rõõmus naeratus (76. lk) Inimene küünlavalgusel (60. lk)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Sama stseen erineva heledusega (49. lk)

Inimene öövaate taustal (59. lk) Liikuv inimene (50. lk)

Grupifoto (47., 48. lk) Tagantvalgustatud inimene (68. lk)

Maheda nahatooniga inimene (79. lk)

Jätkub r

Makro režiimi fotode salvestamine

35.

89.

59.

93.

69.

43.

50.

43.

Tausta hägustamine (35. lk) Värvide reguleerimine sisevalgustusel (89. lk)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Lilled (59. lk) Välklambi valguse intensiivsuse vähendamine

Käsitsi teravustamine (69. lk) Salvestamine paremal valgustusel (43. lk)

Fotokaamera värina vältimine sisevõtetel

(50. lk)

Toidu meeldiv väljanägemine (43. lk)

(93. lk)

Jätkub r

Maastike salvestamine

43.

65.

98.

94.

35.

113

Erksavärviline taevas (43. lk) Voolav vesi (65. lk)

Erkroheline värvus (98. lk) Värvilised lehed (98. lk)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Maastik laiaulatusliku heledusega (94. lk) Heleda välisvõtte salvestamine pimedast

Panoraamfotod (61. lk)

ruumist (94. lk)

Tausta hägustamine (35. lk) Salvestustaseme säilitamine (113. lk)

Jätkub r

Päikeseloojangu/öövaadete salvestamine

60.

59.

64.

68.

35.

47.

Fotokaamera hoidmine käes (60. lk) Päikeseloojangu kauni punase värvuse

Ilutulestik (64. lk) Valgusrada (68. lk)

jäädvustamine (59. lk)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Sama stseen erineva heledusega (49. lk)

Fotokaamera värina vältimine (47. lk)

Tausta hägustamine (35. lk)

Jätkub r

Kiiresti liikuvate objektide salvestamine

72.

65.

69.

46.

Liikuva objekti jälgimine (72. lk) Aktiivsete tegevuste jäädvustamine (65. lk)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Kaamerale läheneva objekti salvestamine

(69. lk)

Parima momendi tabamine (46. lk)

Seadme osad

Kui objektiiv on eemaldatud

Täpsemat teavet kasutamise kohta vaadake sulgudes näidatud lehekülgedelt.

A (taasesitus) nupp (31. lk) B Katiku nupp (29. lk) C ON/OFF (toide) lüliti D Haak õlarihma kinnitamiseks

Kinnitage õlarihm, et vältida fotokaamera maha kukkumist ja vigastamist.

E Salvestamiseks: W/T (suumimine) hoob

Vaatamiseks: (taasesituse suum) hoob/ (indeks) hoob

F AF abivalgus/taimeri lamp/naeratuse

tuvastuse katiku lamp

G Välklamp (68. lk) H Pildisensori positsiooni märgis (69. lk) I Mikrofon J Objektiiv K Objektiivi vabastamise nupp L Bajonett M Pildisensor N Objektiivi kontaktid

Ärge katke seda kinni filmi salvestamise ajal.

Ärge puudutage seda osa.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

A (välklambi väljanihutamine) nupp (68. lk)

z LCD ekraan

• Võite reguleerida LCD ekraani nurgale, kus saab hästi vaadata, näiteks salvestades madalas asendis.

• Kallutage LCD ekraan umbes 180 kraadi võrra üles, kui jäädvustate autoportreed (118. lk).

• Sõltuvalt statiivist võib LCD ekraani nurga reguleerimine olla võimatu. Sellisel juhul keerake statiivi kruvi veidi lahti ja reguleerige LCD ekraani nurk.

B LCD ekraan C Ligipääsu lamp D Mälukaarti/pesa kate E Multi/micro-USB pesa (172. lk)

Toetab micro-USB ühilduvat seadet.

F Laadimislamp G Mälukaarti pesa

H HDMI mikropesa (165. lk) I MOVIE nupp (29. lk) J Programmeeritav nupp A (21. lk) K Juhtratas (20. lk) L Programmeeritav nupp C (21. lk) M Programmeeritav nupp B (21. lk)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

A Akuosa kate B Fikseerimishoob C Akuosa D Ühendusplaadi kate

Kasutage seda, kui tarvitate AC-PW20 vahelduvvoolu adapterit (müügil eraldi). Sisestage ühendusplaat akuosasse, siis tõmmake juhe ühendusplaadist läbi, nagu alljärgneval kujutisel näidatud.

E Kõlar F Statiivi kinnituspesa

• Kinnitage statiiv kruviga, mis on lühem kui 5,5 mm (7/32 tolli). Fotokaamerat ei saa statiivile korralikult fikseerida kruviga, mis on pikem kui 5,5 mm (7/32 tolli) ning võite fotokaamerat vigastada.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

• Veenduge, et te katte sulgemisel ei vajuta juhet.

Jätkub r

Objektiiv

z Suumi/teravustamise rõnga kasutamine

Kui on kinnitatud E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS objektiiv, muutuvad suumi/teravustamise rõngale määratud funktsioonid vastavalt [AF/MF Select] seadistustele (page 69).

AF/MF Select Suumi/teravustamise rõngale määratud funktsioon

(Autofocus) Suumimine

(DMF (otsene

manuaalne teravustamine))

Enne katiku nupu pooleldi allavajutamist: suumimine Kui vajutate katiku nupu pooleldi alla: teravustamine

(Manual Focus) Teravustamine

E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS (kuulub NEX-3NL/3NY komplekti)

A Suumi/teravustamise rõngas B Suumi hoob C Bajoneti märgis D Objektiivi kontaktid

Ärge puudutage seda osa.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

E55-210 mm F4.5-6.3 OSS (kuulub NEX-3NY komplekti)

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

A Teravustamise rõngas B Suumi rõngas C Fookuskauguse skaala D Fookuskauguse märgis E Objektiivi kontaktid

F Bajoneti märgis

Ärge puudutage seda osa.

Ikoonid ekraanil

Ikoone kuvatakse ekraanil, et näidata fotokaamera olekut. Võite muuta ekraaninäitude režiimi, kasutades DISP (Display Contents) juhtrattal (41. lk).

Sisukord

Salvestamise ooterežiim

Graafiline displei

Filmi salvestamine

Taasesitus

Indikatsioon Tähendus

P A S M

100

123Min

16M 14M 8.4M

7.1M 4M 3.4M

RAW RAW+J FINE STD

60i/50i 60i/50i 24p/25p 24p/25p

100%

Salvestamise režiim

Stseeni valik

Stseeni tuvastuse ikoon

Mälukaart/üleslaadimine

Salvestatavate fotode arv

Filmide salvestamise aeg

Fotode formaat

Fotode mõõt

Fotode kvaliteet

Filmide salvestamise režiim

Akusse jäänud laeng

Toimub välklambi laadimine

AF abivalgus Live view režiim

Filmi salvestamise ajal ei salvesta heli

Jätkub r

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Indikatsioon Tähendus

Aktiveeritud tuule müra vähendamine

SteadyShot/SteadyShot hoiatus

Ülekuumenemise hoiatus

Andmebaasi fail on täis / andmebaasi faili viga

Suumi suurendus

101-0012

Arukas suumimine

Clear Image Zoom

Digitaalne suumimine

Taasesituse režiim (Still/ Movie Select)

Taasesituse kaust – Faili number

Kaitse Prindikorraldus

Indikatsioon Tähendus

Programmeeritavad nupud

Indikatsioon Tähendus

Välklambi režiim/ Punasilmsuse efekti vähendamine

±0.0

Välklambi kompensatsioon

Sarivõtte režiim

Autoportree salvestamine taimeriga

Mõõtmisrežiim

Teravustamise režiim

Fookuse tsooni režiim

Indikatsioon Tähendus

AWB

7500K A7 G7

Näotuvastus

Valge tasakaal

Maheda naha efekt

DRO/Auto HDR

Objekti automaatne kadreerimine

Loominguline stiil

Naeratuse tuvastamise katik

Kujutise efekt

Naeratuse tuvastuse tundlikkuse indikaator

Indikatsioon Tähendus

1/125

F3.5

Fookuse olek

Katiku kiirus Diafragma apertuuri

väärtus

±0.0

ISO400

Manuaalne mõõtmine

Särikompensatsioon

ISO tundlikkus AE lukustamine

Katiku kiiruse indikaator Diafragma apertuuri

indikaator

Jätkub r

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Indikatsioon Tähendus

REC 0:12

01.01.2013 9:30AM

12/12

Filmi salvestamise aeg (min:s)

Kujutise salvestamise kuupäev/kellaaeg

Faili number/kujutiste arv taasesituse režiimis

Ilmub, kui kujutist ei töödeldud HDR abil.

Ilmub, kui kujutist ei töödeldud [Picture Effect] abil.

Histogramm

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Põhitoimingud

Programmeeritavad nupud

Juhtratas

Fotokaamera kasutamine

Juhtratas ja programmeeritavad nupud võimaldavad kasutada fotokaamera erinevaid funktsioone.

Juhtratas

Salvestamisel määratakse DISP (Display Contents), (Exposure Comp.), (Drive Mode) ja ISO (ISO) funktsioonid juhtrattale. Taasesitusel määratakse juhtrattale DISP (Display Contents) funktsioon.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

Kui pöörate juhtratast või vajutate selle ülemist/alumist/paremat/vasakut osa vastavalt

Nool näitab, et võite juhtratast pöörata.

Kui ekraanil kuvatakse suvandeid, võite neid brausida, pöörates juhtratast või vajutades selle ülemist/alumist/ paremat/vasakut osa. Valiku kinnitamiseks vajutage keskele.

Antud juhul töötab programmeeritav nupp A kui MENU (menüü) nupp ja programeeritav nupp B töötab kui (nõuanded salvestamiseks) nupp.

displei näitudele, võite valida seadistuste parameetrid. Valik kinnitatakse, kui vajutate juhtratta keskele.

Programmeeritavad nupud

Programmeeritavatel nuppudel on erinevad ülesanded sõltuvalt kontekstist. Iga programmeeritavale nupule määratud ülesannet (funktsiooni) kuvatakse ekraanil. Ekraani ülemises paremas nurgas näidatud funktsiooni kasutamiseks vajutage programmeeritavat nuppu A. Ekraani alumises paremas nurgas näidatud funktsiooni kasutamiseks vajutage programmeeritavat nuppu B. Keskel näidatud funktsiooni kasutamiseks vajutage juhtratta keskele (programmeeritav nupp C). Võite funktsioonid määrata programmeeritavale nupule B (136. lk). Selles käsiraamatus näidatakse programmeeritavaid nuppe ikoonide või ekraanil kuvatud funktsiooniga.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Menüü funktsioonide kasutamine

Juhtratas

Menüü

Võite teostada fotokaamera põhiseadistusi või täita funktsioone, näiteks salvestamine, taasesitus jne.

1 Valige MENU. 2 Valige vajalik parameeter, vajutades

juhtratta ülemist/alumist/paremat/ vasakut poolt, siis vajutage keskele.

3 Täites ekraanil nähaolevad juhised,

valige vajalik parameeter ja vajutage juhtratta keskele valiku teostamiseks.

Salvestamise režiim (Shoot Mode)

Võite valida salvestamise režiimi, näiteks särirežiimi, panoraamvõtte režiimi, [Scene Selection].

Täiustatud automaatne režiim (Superior Auto)

Arukas automaatne režiim (Intelligent Auto)

Stseeni valik (Scene Selection)

Panoraamkujutise salvestamine (Sweep Panorama)

Manuaalne säritus (Manual Exposure)

Salvestamine katiku prioriteediga (Shutter Priority)

Salvestab kujutisi, kasutades laiemat funktsioonide valikut, võrreldes aruka automaatse režiimi funktsioonidega. Automaatselt tuvastab ja hindab salvestustingimused, teostab HDR funktsiooni toimingud ja valib parima kujutise.

Fotokaamera hindab objekti ja teostab vastavad seadistused. Võite salvestada automaatselt vastavate seadistustega.

Salvestab fikseeritud seadistustega vastavalt objektile või tingimustele.

Salvestab panoraamkujutisi.

Reguleerib diafragma apertuuri väärtust ja katiku kiirust.

Reguleerib katiku kiirust, et väljendada objekti liikumist.

Jätkub r

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Salvestamine diafragma apertuuri prioriteediga (Aperture Priority)

Programmi automaatne režiim (Program Auto)

Salvestab, reguleerides diafragma apertuuri ja muutes fookuses olevat diapasooni või teeb tausta häguseks.

Salvestab automaatses režiimis, võimaldades kohandada seadistusi, väljaarvatud säritusel (katiku kiirus ja diafragma apertuur).

Sisukord

Kaamera (Camera)

Reguleerib salvestamise funktsioone, näiteks vahetpidamata salvestamist, taimerit ja välklampi.

Sarivõtte režiim (Drive Mode)

Välklambi režiim (Flash Mode)

AF/MF valik (AF/MF Select)

Automaatse teravustamise tsoon (Autofocus Area)

Automaatse teravustamise režiim (Autofocus Mode)

Jälgimise teravustamine (Tracking Focus)

Näotuvastus (Face Detection)

Näo registreerimine (Face Registration)

Naeratuse tuvastamise katik (Smile Shutter)

Objekti automaatne kadreerimine (Auto Object Framing)

Maheda naha efekt (Soft Skin Effect)

Salvestamise nõuannete loend (Shooting Tip List)

LCD displei (DISP) Muudab informatsiooni, mida kuvada LCD ekraanil. DISP nupp

(informatsioon) (DISP Button(Monitor))

Võite valida sarivõtte režiimi, näiteks vahetpidamata salvestamise, taimeri või salvestamise väärtuse nihutusega.

Võite valida välklambi valgustamiseks kasutatava meetodi.

Võite valida automaatse teravustamise või manuaalse teravustamise.

Võite valida tsooni, millele teravustada.

Võite valida automaatse teravustamise meetodi.

Säilitab fookuse objektil, kuni jälgib seda.

Tuvastab automaatselt inimeste näod ning reguleerib vastavalt fookuse ja särituse.

Registreerib või vahetab eelistatud inimese, kellele teravustada.

Iga kord, kui fotokaamera tuvastab naeratuse, vabastatakse automaatselt katik.

Nägude, lähiplaani (makro) objektide või [Tracking Focus] abil jälgitavate objektide salvestamisel analüüsib fotokaamera stseeni ja töötleb automaatselt salvestatud kujutise sobivas kompositsioonis.

Jäädvustab ühtlaselt nahavärvi [Face Detection] funktsioonis.

Võimaldab ligipääsu kõikidele salvestamise nõuannetele.

Võite valida LCD ekraanil kuvatava informatsiooni liigi, kui vajutate DISP nuppu.

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

Kujutise mõõt (Image Size)

Võite seadistada pildimõõdu ja kujutise formaadi.

Foto (Still)

Kujutise mõõt (Image Size)

Kujutise formaat (Aspect Ratio)

Kvaliteet (Quality) Võite valida kompressiooni formaadi.

Panoraam (Panorama)

Kujutise mõõt (Image Size)

Panoraamkujutise salvestamise suund (Panorama Direction)

Film (Movie)

Failiformaat (File Format) Võite valida AVCHD või MP4. Salvestamise seadistused

(Record Setting)

Võite valida pildimõõdu.

Võite valida kujutise formaadi.

Võite valida panoraamkujutiste mõõdu.

Võite valida fotokaamera liikumise suuna panoraamvõtete salvestamisel.

Võite valida filmide pildimõõdu, kaadrisageduse ja kujutise kvaliteedi.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Heledus/värv (Brightness/Color)

Võite teostada heleduse seadistusi, näiteks mõõtmisrežiim, ja värviseadistusi, näiteks valge tasakaal.

Särikompensatsioon (Exposure Comp.)

ISO Seadistab ISO tundlikkuse. Valge tasakaal (White

Balance) Mõõtmisrežiim (Metering

Mode) Välklambi

kompensatsioon (Flash Comp.)

DRO/Auto HDR Parandab automaatselt heledust või kontrasti. Kujutise efekt (Picture

Effect) Loominguline stiil

(Creative Style)

Kompenseerib kogu kujutise heledust.

Reguleerib värvitemperatuuri vastavalt keskkonna valgustusele.

Võite valida heleduse mõõtmismeetodi.

Reguleerib välklambi valguse intensiivsust.

Salvestab, kasutades soovitud efekte, et väljendada unikaalset õhkkonda.

Võite valida kujutise töötlusmeetodi.

Jätkub r

Taasesitus (Playback)

Display Contents

Võite seadistada taasesituse funktsioonid.

Kustutamine (Delete) Kustutab kujutised. Foto/filmi valik (Still/

Movie Select) Slaidiseanss (Slide Show) Taasesitab kujutisi automaatselt. Prinditavate kujutiste

määramine (Specify Printing)

Kujutiste indeks (Image Index)

Kujutiste suurendamine

(Enlarge Image) Pööramine (Rotate) Pöörab kujutisi. Kaitse (Protect) Kaitseb kujutisi või tühistab kaitse. Helitugevuse seadistused

(Volume Settings)

Taasesituse ajal Muudab informatsiooni, mida kuvada taasesituse ekraanil.

Võite määrata, kuidas korrastada kuvatavaid kujutisi (taasesituse režiim).

Võite valida prinditavad kujutised või teostada printimise seadistused.

Võite valida, mitut kujutist kuvada indeksi ekraanil.

Suurendab kujutist.

Seadistab filmide helitugevuse taseme.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Seadistamine (Setup)

Võite teostada detailseid salvestamise seadistusi või muuta fotokaamera seadistusi.

Salvestamise seadistused (Shooting Settings)

Särituse automaatne fikseerimine katikuga (AEL w/ shutter)

AF abivalgus (AF Illuminator)

Punasilmsuse efekti vähendamine (Red Eye Reduction)

Live View režiim (Live View Display)

Automaatne ülevaade (Auto Review)

Ruudujoon (Grid Line) Kuvab ruudujoont, mis aitab reguleerida kujutise kompositsiooni. Kontuuride rõhutamise

tase (Peaking Level) Kontuuride rõhutamise

värv (Peaking Color) Clear Image Zoom Teostab kujutise suumimist kõrgemal kvaliteedil, võrreldes

Seadistab, kas fikseerida säritust, kui vajutate katiku nupu pooleldi alla.

Seadistab AF abivalguse, et lihtsustada teravustamist nõrgalt valgustatud kohtades.

Enne välklambiga salvestamist toimub selle eelvalgustamine, et objekti silmad ei oleks punased.

Võite valida, kas kuvada ekraanil särikompensatsiooni väärtust jne.

Seadistab, kui kaua kujutist kuvatakse kohe pärast salvestamist.

Rõhutab valitud värviga fookuse diapasooni kontuure.

Seadistab värvi, millist kasutada kontuuride rõhutamiseks.

[Digital Zoom].

Jätkub r

Digitaalne suumimine (Digital Zoom)

Autoportree salvestamine taimeriga (Self-portrait Self-timer)

SuperAuto režiimis salvestatud kujutiste talletamine (S. Auto Image Extract.)

MF abi (MF Assist) Kuvab suurendatud kujutist, kui teravustate manuaalselt. MF abi aeg (MF Assist

Time) Värviruum (Color Space) Muudab värvide taasesituse diapasooni. SteadyShot Seadistab fotokaamera värina kompensatsiooni. Katiku vabastamine ilma

objektiivita (Release w/o Lens)

Müra vähendamine pikaajalisel säritusel (Long Exposure NR)

Müra vähendamine kõrgel ISO tundlikkusel (High ISO NR)

Objektiivi kompensatsioon: varjutus (Lens Comp.: Shading)

Objektiivi kompensatsioon: värvimoonutus (Lens Comp.: Chro. Aber.)

Objektiivi kompensatsioon: moonutus (Lens Comp.: Distortion)

Eelistatud näo jälgimine (Face Priority Tracking)

Filmi salvestamine heliga (Movie Audio Rec)

Tuule müra vähendamine (Wind Noise Reduct.)

AF täpne reguleerimine (AF Micro Adj.)

Põhiseadistused (Main Settings)

Menüü kuvamine (Menu start)

Teostab kujutise suumimist suurema suurendusega, võrreldes [Clear Image Zoom]. Seda funktsiooni saab kasutada ka filmi salvestamisel.

Seadistab salvestamise režiimi, kui LCD ekraan on kallutatud ülespoole umbes 180 kraadisele nurgale. Kui [Self-portrait Selftimer] seadistate [On], aktiveeritakse 3-sekundilise viivituse taimer ja võite vähendada fotokaamera värinat autoportree jäädvustamisel.

Seadistab, kas talletada kõiki [Superior Auto] režiimis vahetpidamata salvestatud kujutisi.

Seadistab, kui kaua kuvatakse suurendatud kujutist.

Seadistab, kas vabastada katikut, kui fotokaamerale pole kinnitatud objektiiv.

Seadistab müra vähendamise aegvõttel.

Seadistab müra vähendamise salvestamisel kõrge ISO tundlikkusega.

Kompenseerib ekraani nurkade varjutust.

Vähendab värvimoonutusi ekraani nurkades.

Kompenseerib moonutust ekraanil.

Seadistab, kas jälgida eelistatult määratud nägu, kui fotokaamera tuvastab selle näo objekti jälgimise režiimis.

Seadistab, kas salvestada filmi heli.

Vähendab tuule müra filmi salvestamise ajal.

Võite täpselt reguleerida automaatse teravustamise positsiooni, kui kasutate LA-EA2 bajoneti adapterit (müügil eraldi).

Võite valida esimesena kuvatava menüü ülamenüüst või viimasest menüüst.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

MOVIE nupp (MOVIE Button)

Kohandatud nuppude seadistused (Custom Key Settings)

Toimingute helisignaal (Beep)

Keel (Language) Võite valida ekraaninäitude keele.

Kuupäeva/kellaaja seadistamine (Date/Time Setup)

Regiooni seadistus (Area Setting)

Spikri teejuhi kuvamine (Help Guide Display)

Elektrienergia sääst (Power Save)

Elektrienergia säästule lülitumise aeg (Power Saving Start Time)

LCD ekraani heledus (LCD Brightness)

Displei värvus (Display Color)

Laiekraani kujutis (Wide Image)

Taasesituse suunitlus (Playback Display)

HDMI eraldusvõime (HDMI Resolution)

HDMI juhtimine (CTRL FOR HDMI)

USB ühendus (USB Connection)

USB LUN seadistus (USB LUN Setting)

Versioon (Version) Kuvab fotokaamera ja objektiivi/bajoneti adapteri versiooni. Demonstratsiooni režiim

(Demo Mode) Lähtestamine (Initialize) Taastab fotokaamera vaikeseadistused.

Memory Card Tool

Vormindamine (Format) Vormindab mälukaarti. Failide numeratsioon (File

Number)

Seadistab, kas aktiveerida MOVIE nuppu.

Määrab funktsioonid programmeeritavale nupule või juhtratta paremale poolele.

Võite valida heli, mis tekib fotokaamera käivitamise ajal.

Seadistab kuupäeva ja kellaaja.

Võite valida regiooni, kus kasutate fotokaamerat.

Lülitab sisse või välja spikri teejuhi.

Seadistab elektrienergia säästmise funktsiooni taseme.

Seadistab, kui kaua aja pärast fotokaamera lülitub elektrienergia säästu režiimi.

Seadistab LCD ekraani heleduse.

Võite valida LCD ekraani värvi.

Võite valida laiekraani kujutise taasesituse meetodi.

Võite valida portree suunitluses kujutiste taasesituse meetodi.

Seadistab kujutise resolutsiooni, kui fotokaamera on ühendatud HDMI telerile.

Seadistab, kas käivitada fotokaamerat “BRAVIA” Sync ühilduva teleri kaugjuhtimispuldiga.

Võite valida vastava USB ühendusmeetodi igale fotokaamerale ühendatud arvutile või USB seadmele.

Parendab ühilduvust, piirates USB ühenduse funktsioone. Tavaliselt kasutage [Multi].

Seadistab, kas kuvada filmide demonstratsiooni.

Võite valida fotode ja MP4 filmifailide nummerdamise meetodi.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

Kausta nimi (Folder Name)

Salvestuskausta valik (Select Shoot. Folder)

Uus kaust (New Folder) Loob uue kausta fotode ja MP4 filmide salvestamiseks. Kujutiste andmebaasi

taastamine (Recover Image DB)

Mälukaarti vaba ruumi info (Display Card Space)

Eye-Fi Setup* Üleslaadimise seadistused

(Upload Settings)

* See seadistus ilmub, kui fotokaamerasse on sisestatud Eye-Fi (müügil eraldi) kaart.

Võite valida nimetuse formaadi kaustadele, kus on talletatud fotofailid.

Võite valida kausta fotode ja MP4 filmide salvestamiseks.

Parandab kujutiste andmebaasi faili vasturääkivuste tuvastamisel.

Kuvab filmide järelejäänud salvestamise aega ja salvestatavate fotode arvu mälukaartil.

Seadistab fotokaamera üleslaadimise funktsiooni, kui kasutate Eye-Fi kaarti.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Kujutiste salvestamine

z Stseeni tuvastamine

• Fotokaamera tuvastab (Night Scene), (Tripod Night Scene), (Night Portrait), (Backlight), (Backlight Portrait), (Portrait), (Landscape), (Macro),

(Spotlight), (Low Brightness) või (Baby) ning kuvab LCD ekraanil vastavat

ikooni ja viidet, kui stseen tuvastatakse.

Tuvastatud stseeni ikoon ja viide

Stseeni tuvastamise funktsioon võimaldab fotokaameral automaatselt tuvastada salvestustingimused kujutiste salvestamiseks vastavate seadistustega.

Selles osas kirjeldatakse kujutiste salvestamist fotokaamera ostmisel aktiveeritud seadistustega. Fotokaamera teostab toiminguid vastavalt olukorrale ja reguleerib seadistused.

1 Reguleerige LCD ekraani nurk ja hoidke fotokaamerat.

Stseeni tuvastamise funktsioon hakkab tööle.

2 Fotode salvestamiseks vajutage katiku nupp pooleldi alla, et teravustada

objektile, siis vajutage lõpuni alla, et salvestada.

Filmide salvestamiseks vajutage MOVIE nuppu, et alustada salvestust. Vajutage veelkord MOVIE nuppu, et katkestada salvestamist.

Märkused

• Maksimaalne filmi vahetpidamata salvestamise aeg on umbes 29 minutit (piiratud toote tehniliste tunnustega).

• MP4 12M formaadi filmi maksimaalne vahetpidamata salvestamise aeg on umbes 20 minutit (piiratud 2 GB failimõõduga).

• Salvestusaeg võib olla väiksem sõltuvalt keskkonna temperatuurist või salvestustingimustest.

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

Jätkub r

z Nõuanded foto salvestamiseks, kui teravustamine

objektile on raskendatud

• Teravustamine võib olla keeruline sellistel juhtudel.

– Pimedas ja siis, kui objekt on kaugel. – Kontrast objekti ja tausta vahel on nõrk. – Objekt on näha läbi klaasi. – Objekt liigub kiiresti. – Objekt peegeldab valgust, näiteks peegel, või sellel on läikiv pind. – Objekt vilgub. – Objekt on valgustatud tagant.

Fookuse indikaator

Olek

z helendab Fookus on lukustatud.

helendab Fookus on kinnitatud. Fookuspunkt liigub, järgnedes objektile. helendab Toimub teravustamine.

z vilgub Ei saa teravustada.

Kui fotokaamera ei saa objektile automaatselt teravustada, vilgub fookuse indikaator. Muutke kaadri kompositsiooni või teravustamise seadistust.

Fookuse indikaator

Sisukord

Näidisfotod Menüü Tähestikuline

+ 171 hidden pages

Sony NEX-3NY User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Kuidas kasutada seda käsiraamatut

Sisukord

Näidisfotod

Seadme osad

Ikoonid ekraanil

Fotokaamera kasutamine

Menüü

Kujutiste salvestamine