Sony NEX-3NY User Manual [lt]

4-453-048-11(1)

Skaitmeninis fotoaparatas su keičiamu objektyvu

 vadovėlis

Turinys Pavyzdiniai vaizdai Meniu Rodyklė

NEX-3N

Pastabos dėl fotoaparato naudojimo

Šiame vadovėlyje veiksmų tvarka yra žymima rodyklėmis (t). Valdykite fotoaparatą nurodyta tvarka.

Pradinė nuostata yra žymima .

Pažymi įspėjimus ir ribojimus, kurie yra susiję su fotoaparato teisingu naudojimu.

zženklas pažymi naudingą

informaciją.

Šioje naudojimo instrukcijoje iliustravimui panaudoti vaizdai yra reprodukcijos ir nėra šiuo fotoaparatu nufotografuoti faktiški vaizdai.

Šio vadovėlio naudojimas

Spragtelėkite mygtuko dangtelį viršutiniame dešiniajame kampe ir nurodytus puslapius, kad perverstumėte į atitinkamą puslapį. Tai yra paranku, kai ieškote funkcijos, kurią norite naudoti.

Turinys

Galite ieškoti informacijos pagal funkciją.

Galite ieškoti informacijos pagal pavyzdinius vaizdus.

Galite ieškoti informacijos meniu parametrų sąraše.

Galite ieškoti informacijos pagal raktažodį.

vaizdai

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Šiame vadovėlyje naudojami ženklai ir žymėjimai

Turinys

Pastabos dėl fotoaparato naudojimo

Šio vadovėlio naudojimas ·····································2 Pavyzdiniai vaizdai ················································6 Įrenginio dalys ·····················································12 Piktogramos ekrane ············································17

Pagrindiniai veiksmai

Fotoaparato valdymas·········································20 Meniu···································································22 Vaizdų fotografavimas·········································29 Vaizdų atvaizdavimas··········································31 Vaizdų ištrynimas ················································33

Photo Creativity funkcijos naudojimas

Kūrybiška nuotrauka (Photo Creativity)···············34 Fono išsiliejimas (Bkground Defocus) ·················35 Šviesumas (Brightness)·······································36 Spalva (Color)······················································37 Spalvingumas (Vividness)····································38 Vaizdo efektas (Picture Effect) ····························39

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Funkcijų valdymas valdymo ratuko pagalba

DISP (ekrano turinys)···········································41

(Ekspozicijos kompensavimas

(Exposure Comp.))···············································43

(Vaizdų serijos fotografavimo veiksena

(Drive Mode)) ·······················································44 ISO (ISO)······························································50

Tęsinys r

Funkcijų valdymas W/T (mastelis) svirtelės pagalba

Mastelio keitimas (Zoom) ····································51

(Vaizdų indeksai (Image Index))······················54

Meniu funkcijų naudojimas

Fotografavimo veiksena (Shoot Mode) ···············22 Fotoaparatas (Camera)········································23 Vaizdo dydis (Image Size) ···································24 Šviesumas/spalva (Brightness/Color) ·················24 Atvaizdavimas (Playback)····································25 Nustatymas (Setup)·············································25

Prijungimas prie kito įrenginio

Vaizdų atvaizdavimas TV ekrane·······················165 Naudojimas su kompiuteriu·······························167 Programinės įrangos įdiegimas·························169 Fotoaparato prijungimas prie kompiuterio········172 Vaizdo įrašo įrašymas į diską ····························174 Vaizdų spausdinimas ········································178

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Naudojimo patarimai

Naudojimo patarimai·········································179 Įspėjimo pranešimai ··········································186

Tęsinys r

Kita informacija

Fotoaparato naudojimas užsienyje ···················188 Atminties kortelė················································189 “InfoLITHIUM” akumuliatorius···························191 Akumuliatoriaus įkrovimas ································193 Bajoneto adapteris ············································194 AVCHD formatas···············································196 Valymas·····························································197

Rodyklė

Rodyklė ·····························································198

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Pavyzdiniai vaizdai

Spragtelėkite!

“Šį vaizdą noriu nufotografuoti, tačiau kaip elgtis?” Įmanoma, rasite atsakymą, peržiūrėję čia pateiktus pavyzdinius vaizdus. Spragtelėkite

reikalingą pavyzdinį vaizdą.

Žmonių vaizdų fotografavimas (7 psl.) Makrofotografavimas (8 psl.) Gamtovaizdžių fotografavimas (9 psl.) Saulėlydžio/nakties vaizdų fotografavimas (10 psl.) Greitai judančių objektų fotografavimas (11 psl.)

Jeigu spragtelite vaizdą, ekrane pasirodo puslapis, kuriame yra aprašyta tokio tipo vaizdo fotografavimui rekomenduojama funkcija. Žiūrėkite šiuos aprašymus papildomai fotoaparato ekrane atvaizduojamiems fotografavimo patarimams. Išsamesnę informaciją dėl naudojimo žiūrėkite skliausteliuose nurodytuose puslapiuose.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Žmonių vaizdų fotografavimas

Žmogus išryškintas, kai fonas yra išsiliejęs

Džiaugsminga šypsena (76 psl.) Žmogus žvakių šviesoje (60 psl.)

Žmogus nakties vaizde (59 psl.) Judantis žmogus (50 psl.)

(35 psl.)

Tas pats vaizdas su skirtingu šviesumu

(49 psl.)

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Grupinė nuotrauka (47, 48 psl.) Iš galinės pusės apšviestas žmogus (68 psl.)

Žmogus su švelniais odos atspalviais (79 psl.)

Tęsinys r

Makrofotografavimas

Fono išsiliejimas (35 psl.) Spalvų sureguliavimas patalpos apšvietime

(89 psl.)

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Gėlės (59 psl.) Blykstės šviesos intensyvumo sumažinimas

Rankinis fokuso sureguliavimas (69 psl.) Fotografavimas su patobulintu ryškumu

Fotoaparato svyravimų šalinimas fotografuojant patalpose (50 psl.)

Patiekalo patraukli išvaizda (43 psl.)

(93 psl.)

(43 psl.)

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Gamtovaizdžių fotografavimas

113

Ryškūs debesys (43 psl.) Plūstantis vanduo (65 psl.)

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Ryški žalia spalva (98 psl.) Spalvoti lapai (98 psl.)

Panoraminiai vaizdai (61 psl.)

Gamtovaizdis, kurio šviesumo diapazonas yra

platus (94 psl.)

Fono išsiliejimas (35 psl.) Fotografuojamo objekto lygio išsaugojimas

Šviesaus vaizdo lauke fotografavimas iš

tamsios patalpos (94 psl.)

(113 psl.)

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Saulėlydžio/nakties vaizdų fotografavimas

Fotoaparato laikymas rankoje (60 psl.) Saulėlydžio gražios raudonos spalvos

fotografavimas (59 psl.)

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Fejerverkas (64 psl.) Šviesos bėgiai (68 psl.)

Tas pats vaizdas su skirtingu šviesumu (49

Fotoaparato svyravimų šalinimas (47 psl.)

psl.)

Meniu Rodyklė

Fono išsiliejimas (35 psl.)

Tęsinys r

Greitai judančių objektų fotografavimas

Judančio objekto sekimas (72 psl.) Energingo veiksmo akcentavimas (65 psl.)

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Prie fotoaparato artėjančio objekto

fotografavimas (69 psl.)

Geriausio momento nustatymas (46 psl.)

Meniu Rodyklė

Įrenginio dalys

Kai objektyvas yra nuimtas

Išsamesnę informaciją dėl naudojimo žiūrėkite skliausteliuose nurodytuose puslapiuose.

A (atvaizduoti) mygtukas (31 psl.) B Užrakto mygtukas (29 psl.) C ON/OFF (maitinimas) jungiklis D Peties dirželio tvirtinimo ąselė

Pritvirtinkite peties dirželį, kad išvengtumėte fotoaparato nukritimo ir gedimo.

E Fotografavimui: W/T (mastelis) svirtelė

Atvaizdavimui: (atvaizdavimo mastelis) svirtelė/ (indeksas) svirtelė

F AF apšvietimas/laikmačio indikatorius/

šypsenos nustatymo užrakto indikatorius

G Blykstė (68 psl.) H Vaizdo jutiklio pozicijos ženklas

(70 psl.)

I Mikrofonas J Objektyvas K Objektyvo paleidimo mygtukas L Bajonetas M Vaizdo jutiklis N Objektyvo kontaktai

Neuždenkite vaizdo įrašo įrašymo metu.

Nelieskite šios dalies.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

A (išstumti blykstę) mygtukas (68 psl.)

z LCD ekranas

• Galite nustatyti LCD ekraną tokiu kampu, kokiu yra lengva į jį žiūrėti, pavyzdžiui, kai fotografuojate žemoje pozicijoje.

• Pakreipkite LCD ekraną į viršų apytiksliai 180 laipsnių, kai norite fotografuoti autoportretą (118 psl.).

• Priklausomai nuo trikojo, įmanoma, negalėsite sureguliuoti LCD ekrano kampo. Tokiu atveju pasukite trikojo varžtą laisviau ir sureguliuokite LCD ekrano kampą.

B LCD ekranas C Prieigos indikatorius D Atminties kortelės/lizdo dangtelis E Multi/mikro USB lizdas (172 psl.)

Remia su mikro USB suderinamą įrenginį.

F Įkrovimo indikatorius G Atminties kortelės skyrelis

H HDMI mikro lizdas (165 psl.) I MOVIE mygtukas (29 psl.) J Užprogramuojamas mygtukas A (21 psl.) K Valdymo ratukas (20 psl.) L Užprogramuojamas mygtukas C (21 psl.) M Užprogramuojamas mygtukas B (21 psl.)

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

E Garsiakalbis F Trikojo tvirtinimo lizdas

• Prisukite trikojį varžtu, kuris yra trumpesnis už 5,5 mm (7/32 colio). Fotoaparato nebus įmanoma gerai pritvirtinti prie trikojo varžtu, kuris yra ilgesnis už 5,5 mm (7/32 colio), ir taip galite sugadinti fotoaparatą.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

A Akumuliatoriaus skyrelio dangtelis B Fiksavimo svirtelė C Akumuliatoriaus skyrelis D Jungties plokštelės dangtelis

Naudokite jį, kai naudojate AC-PW20 kintamosios srovės adapterį (nekompl.). Įdėkite jungties plokštelę į akumuliatoriaus skyrelį, po to ištraukite laidą pro jungties plokštelę, kaip yra atvaizduota iliustracijoje žemiau.

• Įsitikinkite, kad nesuspaudžiate laido, kai uždarote dangtelį.

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Objektyvas

z Mastelio keitimo/fokuso sureguliavimo žiedo naudojimas

Kai yra pritvirtintas E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS objektyvas, mastelio keitimo/fokuso sureguliavimo žiedui priskirtos funkcijos kinta atitinkamai [AF/MF Select] nuostatoms (69 psl.).

AF/MF Select Mastelio keitimo/fokuso sureguliavimo žiedui

priskirta funkcija

(Autofocus) Mastelio keitimas

(DMF (tiesioginis rankinis fokuso sureguliavimas))

Prieš užrakto mygtuko paspaudimą iki pusės: mastelio keitimas Kai iki pusės laikote paspaustą užrakto mygtuką: fokuso sureguliavimas

(Manual Focus) Fokuso sureguliavimas

E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS (komplektuojamas su NEX-3NL/3NY)

A Mastelio keitimo/fokuso sureguliavimo

žiedas

B Mastelio keitimo svirtelė C Bajoneto ženklas D Objektyvo kontaktai

Nelieskite šios dalies.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

E55-210 mm F4.5-6.3 OSS (komplektuojamas su NEX-3NY)

A Fokuso sureguliavimo žiedas B Mastelio keitimo žiedas C Fokuso atstumo juosta D Fokuso atstumo ženklas E Objektyvo kontaktai F Bajoneto ženklas

Nelieskite šios dalies.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Piktogramos ekrane

Piktogramos yra atvaizduojamos ekrane, nurodydamos fotoaparato padėtį. Galite keisti ekrano parodymų atvaizdavimo veikseną naudodami valdymo ratuko DISP (Display Contents) (41 psl.).

Turinys

Fotografavimo parengties būsena

Grafiniai parodymai

Vaizdo įrašo įrašymas

Atvaizdavimas

vaizdai

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Indikacija Reikšmė

P A S M

100

Fotografavimo/įrašymo veiksena

Aplinkos atpažinimas

Aplinkos atpažinimo piktograma

Atminties kortelė/ nusiuntimas

Įmanomų nufotografuoti vaizdų skaičius

123Min

Vaizdo įrašų įrašymo trukmė

16M 14M 8.4M

7.1M 4M 3.4M

RAW RAW+J FINE STD

60i/50i 60i/50i 24p/25p 24p/25p

100%

Vaizdų formatas

Vaizdų dydis

Vaizdų kokybė

Vaizdo įrašų įrašymo veiksena

Likęs akumuliatoriaus krūvis

Vyksta blykstės įkrovimas

AF apšvietimas Live view veiksena

Vaizdo įrašo įrašymo metu garsas nėra įrašomas

Yra aktyvuotas vėjo triukšmų sumažinimas

SteadyShot/SteadyShot įspėjimas

Indikacija Reikšmė

Įspėjimas dėl perkaitimo

Duomenų bazės failas yra pilnas/duomenų bazės failo klaida

Mastelis

101-0012

Išmanusis mastelio keitimas

Clear Image Zoom

Skaitmeninis mastelio keitimas

Atvaizdavimo veiksena (Still/Movie Select)

Atvaizdavimo aplankas – Failo numeris

Protect Spausdinimo komanda

Indikacija Reikšmė

Užprogramuojami mygtukai

Indikacija Reikšmė

Blykstės veiksena/ Raudonų akių efekto sumažinimas

±0.0

Blykstės kompensavimas

Vaizdų serijos fotografavimo veiksena

Autoportreto fotografavimas su laikmačiu

Apšviestumo matavimo veiksena

Fokuso sureguliavimo veiksena

Fokuso zonos veiksena

Veido atpažinimas

Tęsinys r

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Indikacija Reikšmė

AWB

7500K A7 G7

Baltos spalvos balansas

Švelnios odos efektas

DRO/Auto HDR

Automatinis objekto kadravimas

Kūrybinis stilius

Šypsenos nustatymo užraktas

Vaizdo efektas

Šypsenos nustatymo jautrumo indikacija

Indikacija Reikšmė

z 1/125 F3.5

Fokuso padėtis

Išlaikymas Diafragmos apertūros

reikšmė

±0.0

Rankinis apšviestumo matavimas

Ekspozicijos kompensavimas

Indikacija Reikšmė

REC 0:12

Vaizdo įrašo įrašymo trukmė (min.:sek.)

01.01.2013 9:30AM

12/12

Vaizdo fotografavimo data/laikas

Failo numeris/bendras atvaizduojamų vaizdų skaičius

Yra atvaizduojama, kai vaizdas nebuvo apdorotas, naudojant HDR.

Yra atvaizduojama, kai vaizdas nebuvo apdorotas naudojant [Picture Effect].

Histograma

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

ISO400

ISO jautrumas AE užrakinimas

Išlaikymo indikacija Diafragmos apertūros

indikacija

Pagrindiniai veiksmai

Užprogramuojami mygtukai

Valdymo ratukas

Fotoaparato valdymas

Valdymo ratukas ir užprogramuojami mygtukai leidžia naudoti skirtingas fotoaparato funkcijas.

Valdymo ratukas

Kai fotografuojate, DISP (Display Contents), (Exposure Comp.), (Drive Mode) ir ISO (ISO) funkcijos yra priskirtos valdymo ratukui. Kai atvaizduojate, DISP (Display Contents) funkcija yra priskirta valdymo ratukui.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Kai pasukate valdymo ratuką arba paspaudžiate jo viršutinę/apatinę/dešinę/kairę dalį

Rodyklė reiškia, kad galite pasukti valdymo ratuką.

Kai ekrane yra atvaizduojamos galimybės, galite jas patikrinti, pasukdami valdymo ratuką arba paspausdami jo viršutinę/apatinę/ dešinę/kairę dalį. Paspauskite centrą, kad patvirtintumėte pasirinkimą.

Tokiu atveju užprogramuojamas mygtukas A veikia kaip MENU (meniu) mygtukas ir užprogramuojamas mygtukas B veikia kaip (fotografavimo patarimai) mygtukas.

atitinkamai ekrane pateiktiems nurodymams, galite išsirinkti nuostatų parametrus. Pasirinkimas yra patvirtinamas, kai paspaudžiate valdymo ratuko centrą.

Užprogramuojami mygtukai

Užprogramuojami mygtukai atlieka skirtingas užduotis priklausomai nuo situacijos. Kiekvienam užprogramuojamam mygtukui priskirta užduotis (funkcija) yra nurodyta ekrane. Norėdami naudoti ekrano viršutiniame dešiniame kampe nurodytą funkciją, paspauskite užprogramuojamą mygtuką A. Norėdami naudoti ekrano apatiniame dešiniame kampe nurodytą funkciją, paspauskite užprogramuojamą mygtuką B. Norėdami naudoti centre nurodytą funkciją, paspauskite valdymo ratuko centrą (užprogramuojamas mygtukas C). Galite priskirti funkcijas užprogramuojamam mygtukui B (136 psl.). Šiame vadovėlyje užprogramuojami mygtukai yra pažymėti piktograma arba ekrane nurodyta funkcija.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Meniu funkcijų naudojimas

Valdymo ratukas

Meniu

Galite sureguliuoti pagrindines fotoaparato nuostatas arba išsirinkti funkcijas, pavyzdžiui, fotografavimą, atvaizdavimą ir pan.

1 Išsirinkite MENU. 2 Išsirinkite reikalingą parametrą

paspausdami valdymo ratuko viršutinę/ apatinę/dešinę/kairę dalį, o po to paspauskite centrą.

3 Atlikdami ekrane pateiktus nurodymus,

išsirinkite reikalingą parametrą ir paspauskite valdymo ratuko centrą, kad išsirinktumėte.

Fotografavimo veiksena (Shoot Mode)

Galite išsirinkti fotografavimo veikseną, pavyzdžiui, ekspozicijos veikseną, panoramos fotografavimo veikseną, [Scene Selection].

Patobulinta automatinė veiksena (Superior Auto)

Išmani automatinė veiksena (Intelligent Auto)

Aplinkos išsirinkimas (Scene Selection)

Panoraminio vaizdo fotografavimas (Sweep Panorama)

Rankinė ekspozicija (Manual Exposure)

Vaizdų fotografavimui naudojant platesnį funkcijų rinkinį, palyginti su išmanios automatinės veiksenos funkcijomis. Automatiškai atpažįsta ir įvertina fotografavimo sąlygas, atlieka HDR funkcijos veiksmus ir išsirenka geriausią vaizdą.

Fotoaparatas įvertina objektą ir atitinkamai sureguliuoja nuostatas. Galite fotografuoti automatiškai naudodami atitinkamas nuostatas.

Fotografavimui su atitinkamai objektui arba sąlygoms užfiksuotomis nuostatomis.

Panoraminių vaizdų fotografavimui.

Diafragmos apertūros reikšmės ir išlaikymo sureguliavimui.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Fotografavimas su užrakto pirmenybe (Shutter Priority)

Fotografavimas su diafragmos apertūros pirmenybe (Aperture Priority)

Automatinė programa (Program Auto)

Išlaikymo sureguliavimui, siekiant akcentuoti objekto judėjimą.

Fotografavimui sureguliuojant diafragmos apertūrą ir keičiant fokuse esantį diapazoną ar padarant foną išsiliejusį.

Fotografavimui automatine veiksena, leidžiant pritaikyti nuostatas, išskyrus ekspoziciją (išlaikymas ir diafragmos apertūra).

Fotoaparatas (Camera)

Fotografavimo funkcijų, pavyzdžiui, nepertraukiamo fotografavimo, laikmačio ir blykstės sureguliavimui.

Vaizdų serijos fotografavimo veiksena (Drive Mode)

Blykstės veiksena (Flash Mode)

AF/MF išsirinkimas (AF/ MF Select)

Automatinio fokuso sureguliavimo zona (Autofocus Area)

Automatinio fokuso sureguliavimo veiksena (Autofocus Mode)

Sekimas su fokuso sureguliavimu (Tracking Focus)

Veido atpažinimas (Face Detection)

Veido registravimas (Face Registration)

Šypsenos nustatymo užraktas (Smile Shutter)

Objekto automatinis kadravimas (Auto Object Framing)

Švelnios odos efektas (Soft Skin Effect)

Fotografavimo patarimė sąrašas (Shooting Tip List)

LCD ekranas (DISP) Informacijos, kurią rodyti LCD ekrane, keitimui.

Galite išsirinkti vaizdų serijos fotografavimo veikseną, pavyzdžiui, nepertraukiamą fotografavimą, laikmatį arba fotografavimą su reikšmės nustūmimu.

Galite išsirinkti blykstės įžiebimui naudojamą metodą.

Galite išsirinkti automatinį fokuso sureguliavimą arba rankinį fokuso sureguliavimą.

Galite išsirinkti zoną, į kurią norite sureguliuoti fokusą.

Galite išsirinkti automatinio fokuso sureguliavimo metodą.

Fokusas yra sureguliuojamas objektui, kol jis yra sekamas.

Automatiškai atpažįsta žmonių veidus ir atitinkamai sureguliuoja fokusą ir ekspoziciją.

Pagrindinio žmogaus, į kurį sureguliuoti fokusą, registravimui ar keitimui.

Kiekvieną kartą, kai fotoaparatas atpažįsta šypsen automatiškai paleidžia užraktą.

Kai fotografuojate veidus, stambaus plano (makro) objektus ar [Tracking Focus] pagalba sekamus objektus, fotoaparatas analizuoja sceną ir automatiškai apdoroja nufotografuotą vaizdą pritaikytoje kompozicijoje.

Odos atspalviai yra tolygiai įrašomi naudojant [Face Detection] funkciją.

Leidžia prieiti prie visų fotografavimo patarimų.

ą, jis

Tęsinys r

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

DISP mygtukas (informacija) (DISP Button(Monitor))

Galite išsirinkti informacijos tipą, kurį norite atvaizduoti LCD ekrane, kai paspaudžiate DISP mygtuką.

Vaizdo dydis (Image Size)

Galite nustatyti vaizdo dydį ir vaizdo formatą.

Vaizdas (Still)

Vaizdo dydis (Image Size) Galite išsirinkti vaizdo dydį. Vaizdo formatas (Aspect

Ratio) Kokybė (Quality) Galite išsirinkti suglaudinimo formatą.

Panoraminis vaizdas (Panorama)

Vaizdo dydis (Image Size) Galite išsirinkti panoraminių vaizdų dydį. Panoraminio vaizdo

fotografavimo kryptis (Panorama Direction)

Movie

Failo formatas (File Format)

Įrašymo nuostata (Record Setting)

Galite išsirinkti vaizdo formatą.

Galite išsirinkti fotoaparato judėjimo kryptį, fotografuodami panoraminius vaizdus.

Galite išsirinkti AVCHD arba MP4.

Galite išsirinkti vaizdo įrašų vaizdo dydį, kadrų kitimo greitį ir vaizdo kokybę.

Šviesumas/spalva (Brightness/Color)

Galite sureguliuoti šviesumą, pavyzdžiui, apšviestumo matavimo veikseną, ir spalvų nuostatas, pavyzdžiui, baltos spalvos balansą.

Ekspozicijos kompensavimas (Exposure Comp.)

ISO ISO jautrumo nustatymui. Baltos spalvos balansas

(White Balance) Apšviestumo matavimo

veiksena (Metering Mode) Blykstės kompensavimas

(Flash Comp.) DRO/Auto HDR Šviesumo ir kontrasto automatiniam ištaisymui. Vaizdo efektas (Picture

Effect) Kūrybinis stilius (Creative

Style)

Kompensuoja viso vaizdo šviesumą.

Spalvų temperatūros sureguliavimui atitinkamai aplinkos apšvietimui.

Šviesumo matavimo metodo išsirinkimui.

Blykstės šviesos intensyvumo sureguliavimui.

Fotografavimui naudojant reikalingus efektus, siekiant sukurti unikalią atmosferą.

Galite išsirinkti vaizdo apdorojimo metodą.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

Atvaizdavimas (Playback)

Display Contents

Galite nustatyti atvaizdavimo funkcijas.

Ištrynimas (Delete) Vaizdų ištrynimui. Vaizdo/vaizdo įrašo

išsirinkimas (Still/Movie Select)

Skaidrių rodymas (Slide Show)

Spausdinamų vaizdų nustatymas (Specify Printing)

Vaizdų indeksai (Image Index)

(Enlarge Image) Pasukimas (Rotate) Vaizdų pasukimui. Apsauga (Protect) Vaizdų apsaugojimui arba jų apsaugos atšaukimui. Garso lygio nuostatos

(Volume Settings)

Atvaizdavimo metu Informacijos, kurią rodyti atvaizdavimo lange, keitimui.

Nustatymas (Setup)

Galite sureguliuoti detalias fotografavimo nuostatas arba keisti fotoaparato nuostatas.

Fotografavimo nuostatos (Shooting Settings)

Automatinis ekspozicijos fiksavimas naudojant užraktą (AEL w/ shutter)

AF apšvietimas (AF Illuminator)

Raudonų akių efekto sumažinimas (Red Eye Reduction)

Live View veiksena (Live View Display)

Automatinė peržiūra (Auto Review)

Linijų tinklelis (Grid Line) Yra atvaizduojamas linijų tinklelis, kuris padeda sureguliuoti

Kontūrų akcentavimo lygis (Peaking Level)

Kontūrų akcentavimo spalva (Peaking Color)

Vaizdo padidinimas

Galite nustatyti, kaip sutvarkyti atvaizduojamus vaizdus (atvaizdavimo būsena).

Automatiniam vaizdų atvaizdavimui.

Galite išsirinkti vaizdus, kuriuos norite išspausdinti, arba sureguliuoti spausdinimo nuostatas.

Galite išsirinkti, kiek vaizdų atvaizduoti indeksų lange.

Vaizdo padidinimui.

Vaizdo įrašų garso lygio nustatymui.

Galite nustatyti, ar užfiksuoti ekspoziciją, kai iki pusės paspaudžiate užrakto mygtuką.

Galite nustatyti AF apšvietimą, kad būtų lengviau sureguliuoti fokusą silpnai apšviestose vietose.

Prieš fotografuojant su blykste vyksta jos išankstinis įsižiebimas, kad objekto akys nebūtų raudonos.

Galite išsirinkti, ar ekrane atvaizduoti ekspozicijos kompensavimo reikšmę ir t.t.

Galite nustatyti vaizdo atvaizdavimo trukmę iš karto po fotografavimo.

vaizdo kompoziciją. Fokuso diapazono kontūrų akcentavimui naudojant išrinktą spalvą.

Spalvos, kurią naudoti kontūrų akcentavimui, išsirinkimui.

Tęsinys r

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Clear Image Zoom Vaizdo mastelis yra keičiamas aukšta kokybe, palyginti su

Skaitmeninis mastelio keitimas (Digital Zoom)

Autoportreto fotografavimas naudojant laikmatį (Self-portrait Self-timer)

Superior Auto veiksena nufotografuotų vaizdų išsaugojimas (S. Auto Image Extract.)

MF pagalba (MF Assist) Atvaizduoja padidintą vaizdą, kai fokusą sureguliuojate rankiniu

MF pagalbos trukmė (MF Assist Time)

Spalvų erdvė (Color Space)

SteadyShot Galite nustatyti fotoaparato svyravimų kompensavimą. Užrakto paleidimas be

objektyvo (Release w/o Lens)

Triukšmų sumažinimoas ilgos ekspozicijos atveju (Long Exposure NR)

Triukšmų sumažinimas prie aukšto ISO jautrumo (High ISO NR)

Objektyvo kompensavimas: pritemdymas (Lens Comp.: Shading)

Objektyvo kompensavimas: spalvų nustūmimas (Lens Comp.: Chro. Aber.)

Objektyvo kompensavimas: iškrypimas (Lens Comp.: Distortion)

Pagrindinio veido sekimas (Face Priority Tracking)

Vaizdo įrašo įrašymas su garsu (Movie Audio Rec)

[Digital Zoom]. Vaizdo mastelis yra keičiamas daugiau, palyginti su [Clear

Image Zoom]. Šią funkciją taip pat galima naudoti vaizdo įrašų įrašymo metu.

Galite nustatyti fotografavimo veikseną, kai LCD ekranas yra nukreiptas į viršų apytiksliai 180 laipsnių kampu. Kai [Selfportrait Self-timer] nustatote į [On], yra aktyvuojamas 3 sekundžių uždelsimo laikmatis, ir galite sumažinti fotoaparato svyravimą, kai fotografuojate autoportretą.

Galite nustatyti, ar išsaugoti visus vaizdus, kurie nepertraukiamai buvo nufotografuoti [Superior Auto] veiksena.

būdu. Galite nustatyti, kiek ilgai atvaizduoti padidintą vaizdą.

Galite pakeisti spalvų atvaizdavimo diapazoną.

Galite nustatyti, ar paleisti užraktą, kai prie fotoaparato nėra pritvirtintas objektyvas.

Galite nustatyti triukšmų sumažinimą fotografavimo su ilgu išlaikymu atveju.

Triukšmų sumažinimo nustatymui fotografavimui su aukštu ISO jautrumu.

Kompensuoja ekrano kampų šešėlinimą.

Sumažina spalvų iškrypimą ekrano kampuose.

Kompensuoja iškrypimus ekrane.

Galite nustatyti, ar sekti konkretų veidą, kai sekimo veiksenos naudojimo metu fotoaparatas atpažįsta šį veidą.

Galite nustatyti, ar įrašyti vaizdo įrašo garsą.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Vėjo sukeliamų triukšmų sumažinimas (Wind Noise Reduct.)

AF tikslus sureguliavimas (AF Micro Adj.)

Pagrindinės nuostatos (Main Settings)

Meniu atidarymas (Menu start)

MOVIE mygtukas (MOVIE Button)

Pritaikomų mygtukų nuostatos (Custom Key Settings)

Veiksmų atlikimo garso signalas (Beep)

Kalba (Language) Galite išsirinkti ekrano parodymų atvaizdavimui naudojamą

Datos/laikrodžio nustatymas (Date/Time Setup)

Regiono nuostata (Area Setting)

Pagalbos vediklio atvaizdavimas (Help Guide Display)

Elektros taupymas (Power Save)

Elektros taupymo pradėjimo laikas (Power Saving Start Time)

LCD ekrano šviesumas (LCD Brightness)

Ekrano spalva (Display Color)

Plačiaekranis vaizdas (Wide Image)

Atvaizdavimo orientacija (Playback Display)

HDMI raiška (HDMI Resolution)

HDMI valdymas (CTRL FOR HDMI)

USB ryšys (USB Connection)

Galite nustatyti, ar sumažinti vėjo sukeliamus triukšmus vaizdo įrašo įrašymo metu.

Galite tiksliai sureguliuoti automatinio fokuso sureguliavimo poziciją, kai naudojate LA-EA2 bajoneto adapterį (nekompl.).

Galite išsirinkti, kurį meniu atidaryti pirmą, naudojant pagrindinį meniu arba išrenkant ankstesnį meniu.

Galite nustatyti, ar aktyvuoti MOVIE mygtuką.

Galite priskirti funkcijas užprogramuojamam mygtukui arba valdymo ratuko dešiniajai pusei.

Galite išsirinkti garso signalą, kuris bus atkuriamas fotoaparato valdymo metu.

kalbą. Galite nustatyti datą ir laikrodį.

Galite išsirinkti regioną, kuriame naudojate fotoapratą.

Galite įjungti arba išjungti pagalbos vediklį.

Galite nustatyti elektros taupymo funkcijos lygį.

Galite nustatyti, po kiek laiko fotoaparatas turi persijungti į elektros taupymo būseną.

Galite nustatyti LCD ekrano šviesumą.

Galite išsirinkti LCD ekrano spalvą.

Galite išsirinkti pla

Galite išsirinkti portreto orientacijos vaizdų atvaizdavimo metodą.

Galite nustatyti vaizdo raišką, kai fotoaparatas yra prijungtas prie HDMI TV.

Galite nustatyti, kad fotoaparatą būtų galima valdyti su “BRAVIA” Sync suderinamo televizoriaus nuotolinio valdymo pultu.

Galite išsirinkti atitinkamą USB ryšio metodą kiekvienam kompiuteriui arba USB įrenginiui, kuris yra prijungtas prie fotoaparato.

čiaekranių vaizdų atvaizdavimo metodą.

Tęsinys r

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

USB LUN nuostata (USB LUN Setting)

Versija (Version) Galite atvaizduoti fotoaparato ir objektyvo/bajoneto adapterio

Demonstracija (Demo Mode)

Inicijavimas (Initialize) Fotoaparato nuostatų grąžinimui į pradinę padėtį.

Memory Card Tool

Sužymėjimas (Format) Galite sužymėti atminties kortelę. Failų numeracija (File

Number) Aplanko pavadinimas

(Folder Name) Įrašymo aplanko

išsirinkimas (Select Shoot. Folder)

Naujas aplankas (New Folder)

Vaizdų duomenų bazės atgavimas (Recover Image DB)

Atminties kortelės laisvos talpos atvaizdavimas (Display Card Space)

Eye-Fi Setup* Įkėlimo nuostatos (Upload

Settings)

* Ši nuostata yra atvaizduojama, kai į fotoaparatą yra įdėta Eye-Fi (nekompl.) kortelė.

Pagerinamas suderinamumas apribojant USB ryšio funkcijas. Dažniausiai naudokite [Multi].

versiją. Galite nustatyti, ar atvaizduoti vaizdo įrašų demonstraciją.

Galite išsirinkti vaizdų ir MP4 vaizdo įrašų failų numeravimo metodą.

Galite išsirinkti pavadinimų formatą aplankams, kuriuose yra išsaugomi vaizdų failai.

Galite išsirinkti aplanką, kuriame yra išsaugomi vaizdai ir MP4 vaizdo įrašai.

Galite sukurti naują aplanką, kuriame bus išsaugomi vaizdai ir MP4 vaizdo įrašai.

Galite sutaisyti vaizdų duomenų bazės failą, kai yra nustatyti neatitikimai.

Galite atvaizduoti likusią vaizdo įrašų įrašymo trukmę ir įmanomų išsaugoti atminties kortelėje vaizdų skaičių.

Galite nustatyti fotoaparato nusiuntimo funkciją, kai naudojate Eye-Fi kortelę.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Vaizdų fotografavimas

z Apie aplinkos atpažinimą

• Fotoaparatas atpažįsta (Night Scene), (Tripod Night Scene), (Night Portrait), (Backlight), (Backlight Portrait), (Portrait), (Landscape), (Macro),

(Spotlight), (Low Brightness) arba (Baby), ir LCD ekrane atvaizduoja

atitinkamą piktogramą ir nuorodą, kad aplinka yra atpažinta.

Atpažintos aplinkos piktograma ir nuoroda

Aplinkos atpažinimo funkcija leidžia fotoaparatui automatiškai atpažinti fotografavimo sąlygas, kad būtų galima fotografuoti vaizdus naudojant atitinkamas nuostatas.

Šiame skyriuje yra aprašytas vaizdų fotografavimas naudojant fotoaparato įsigijimo metu galiojančias nuostatas. Fotoaparatas atlieka veiksmus atitinkamai situacijai ir sureguliuoja nuostatas.

1 Sureguliuokite LCD ekrano kampą ir laikykite fotoaparatą.

Aplinkos atpažinimo funkcija pradeda veikti.

2 Norėdami fotografuoti vaizdus, iki pusės paspauskite užrakto mygtuką,

kad sureguliuotumėte objekto fokusą, po to iki galo paspauskite, kad fotografuotumėte.

Norėdami įrašyti vaizdo įrašus, paspauskite MOVIE mygtuką, kad pradėtumėte įrašymą. Dar kartą paspauskite MOVIE mygtuką, kad pertrauktumėte įrašymą.

Pastabos

• Maksimali vaizdo įrašo nepertraukiamo įrašymo trukmė yra 29 minutės (apribota gaminio techninėmis charakteristikomis).

• MP4 12M formato vaizdo įrašo nepertraukiamo įrašymo trukmė yra apytiksliai 20 minučių (apribota 2 GB failo dydžiu).

• Įrašymo trukmė gali būti trumpesnė priklausomai nuo aplinkos temperatūros arba įrašymo sąlygų.

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

Tęsinys r

z Vaizdo fotografavimo patarimai, jeigu objektui fokusą

yra sunku nustatyti

• Nurodytais atvejais sureguliuoti fokusą gali būti sunku.

– Tamsoje ir tada, kai objektas yra toli. – Kontrastas tarp objekto ir fono yra silpnas. – Objektas yra matomas per stiklą. – Objektas greitai juda. – Objektas atspindi šviesą, pavyzdžiui, veidrodis, arba jis turi blizgantį paviršių. – Objektas mirksi. – Objektas yra apšviestas iš galinės pusės.

Fokuso indikatorius

Padėtis

z šviečia Fokusas yra užrakintas.

šviečia Fokusas yra patvirtintas. Fokuso taškas juda, sekdamas objektą. šviečia Vyksta fokuso sureguliavimas.

z blyksi Neįmanoma sureguliuoti fokuso.

Kai fotoaparatas negali automatiškai sureguliuoti objekto fokuso, blyksi fokuso indikacija. Keiskite įrašymo kompoziciją arba fokuso sureguliavimo nuostatą.

Fokuso indikatorius

vaizdai

Turinys

Pavyzdiniai

Meniu Rodyklė

+ 171 hidden pages

Sony NEX-3NY User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Šio vadovėlio naudojimas

Turinys

Pavyzdiniai vaizdai

Įrenginio dalys

Piktogramos ekrane

Fotoaparato valdymas

Meniu

Vaizdų fotografavimas