SONY MSW-930P User Manual

MSW-930P

MPEG IMX

摄录一体机

TM

新款 MPEG IMX 摄像机:
满足创新性能、高品质图像以及可靠性的最佳选择

在广播领域逐步迈向数字网络化的今天，各种级别的专业人员越来越重视整个制作过程中兼容 MPEG 压缩技术的作
用。MPEG-2，作为数字电视传输的标准，因其高质量、高性价比和高速传输性自然而然地成为应用于多种制作及后
期制作的战略性选择。

为了满足市场的需要，Sony 最先推出的是 MPEG IMX 系列，包括 MSW-2000 系列磁带录像机以及配套的 MSW-900P
摄录一体机，其使用纯 I 帧 MPEG-2 4:2:2P@ML 进行压缩。通过使用 MPEG 压缩技术，MSW-900P 摄像机可向用
户提供 50-，40-,和 30-Mb/s 可选比特率记录功能，在性价比日益成为消费者购买的主要考虑因素的今天，这种灵活
性显然已成为一个非常突出的优势。

无论是在时下还是未来的制作领域中，科技发展将带来无比巨大的变革。Sony 适时地推出了第二代 MPEGIMX 摄像
机，即 MSW-930P，它除了涵盖 MSW-900P 的所有功能外(去除 40 芯无线适配器接口)，还增加了许多新功能。它
秉承了 MPEG IMX 系列的核心理念，即作为重型摄像机应用于 ENG (电子新闻采集) 和 EFP (电子现场节目制作)，同
时在诸多制作领域，由于 MSW-930P 的出现，图像的品质和用户的创造性将得到进一步提升。除了使用新研制的
Power HAD™ EX CCD 和 14 比特 A/D 转换功能获得高保真的图像质量外，此款摄像机通过其独特的摄像功能(如：
慢速快门功能) 可为您提供更加广阔的拍摄创意空间。

Sony 摄像机一直以其坚固耐用而闻名，现在功能更庞大的 MSW-930P 将为不同应用领域(如 ENG 和 EFP 操作、数
字影视制作)提供更加理想的质优价廉的解决方案。

性能卓越

2

使用 MPEG-2 4:2:2P@ML 50 Mb/s I 帧压缩技术
获得高质量图像效果

MSW-930P 使用 MPEG-2 4:2:2P@ML 录制功能，其高达 50 Mb/s 的
比特率使图像质量更加出众。同时，MSW-930P 摄像机还有多种比特
率 (如 50-,40-,30-Mb/s) 备选。MSW-930P 将高质图像和 MPEG 压缩
技术融为一身，可以在 ENG 和 EFP 等广泛的应用领域进行操作。

Power HAD EX CCD

MSW-930P 摄像机配置最新式的 3 芯片 2/3 英寸型 Sony Power HAD
EX CCD。它能达到 F11 的高灵敏度，出色的-63 dB 信噪比和出众的超

低 -145dB (典型值)拖尾电平，MSW-930P 可借助它来获得异乎寻常的
高质图像。

高级数字信号处理功能

(ADSP)

影响 DSP 摄像机拍摄质量的一个关键因素在于非线性处理过程中使用
多少比特值，诸如：Gamma 校正。MSW-930P 摄录一体机的数字信
号处理超过 30 比特，从而最小化修整错误以保持 Power HAD EX CCD
的高质量。此外，高级数字信号处理技术(ADSP)能够实现高度精密的
图像控制功能，例如：多矩阵功能、三肤色细节控制功能以及自适应
高亮度控制功能。

14 比特 A/D 转换

MSW-930P 高度集成的 14 比特 A/D 转换电路可以对 Power HAD EX
CCD 捕捉的画面进行高精度处理。而且这种更高分辨率的模拟/数字转

换功能可以更逼真地再现画面中的灰暗色调以及明亮区域的对比度。

3

超长录制时间

MPEG IMX 摄录一体机提供的录制长达 71 分钟 PAL
信号。这都有赖于高效的 MPEG 压缩算法，实现了图
像质量和录制时间之间的完美平衡。

高质量数字音频

可以在 20 或 16 比特解析率范围中录音。该录音格式在 20 比特模式下
最多可提供 4 个声道，而在 16 比特模式最多可达 8 个。无论采用哪种
模式，摄像机最多的录音声道为 4 个。如果是在 16 比特模式中 8 个声
道中的 1-4 声道录音，则 5-8 声道可用于磁带录像机。声音可通过与摄
像机相连的 4 个麦克风(包括前置麦克风和备用有线或无绳麦克风)输入
1-4 音频磁轨。

多种操作功能

摄像机遥控装置

摄像机设置和主要磁带录像机
可以通过 8-pin 遥控连接器，用选购件
RM-B150 或 RM-B750 遥控装置来遥控
摄像机功能。

双光学滤镜和电子色温校正

MSW-930P 配备了色温校正(CC)和灰片
(ND)双滤镜,实现最佳的色彩和曝光控制。

使用附加的电子色温校正功能，让操作者
能够根据需要选择通过目视、或电子方式
进行色温校正。

丰富的接口

MSW-930P 标准配置提供了模拟复合输出，以及 SDI 输出(选配 CBK-SD01)，模拟复合
输入(选配 CBK-SC01)。这些选配板可以安装于摄录一体机底座上，从而无需装配外部适
配器单元，并保持了摄录一体机的紧凑和平衡。

错落有致的人体工程学设计

Sony 长期致力于提高摄像机的环境适应性，MSW-930P 的设计就是这种宝贵经验的结晶，
它体现出高度的灵活性和平衡性。所有的转换器、指示器和液晶显示屏的位置布置得极为合
理，每个位置的选择都考虑到功能最优化和操作简便性。操作者很快就能熟悉 MSW-930P
的操作方法，Sony 通过这种人性化设计将操作者的舒适程度提高到新的层次。

• 按钮：关、图像缓存记录开/关、测试输出字
符开/关、寻像器标记开/关、重拍、自动跟
踪白平衡开/关、返回视频、镜头回看、录制
开始/停止、超级增益开/关、斑马纹显示开/
关、D5600 开/关；

• 滑动开关：关、图像缓存记录开/关、测试输
出字符开/关、寻像器标记开/关、斑马纹显
示开/关、D5600 开/关；

可指派按键功能

对于现场使用频率较高的功能可以分配给一
个按钮和一个简单的滑动开关，这样在现场
工作时，操作者能够进行快速切换。
可分配的功能如下：

小巧简洁、轻便易携和低功耗

MSW-930P 设计极为小巧轻便，与同类产品相比拥有很高的灵活性。其重量约为 5.4 公
斤，包括寻像器、麦克风、BP-GL95 电池包和 BCT-60MX 盒式录像带。借助新型大规模
集成电路，这款摄像机的功耗仅为 27 瓦。

4

* 镜头、电池及 WRR-885B 是选购件。