Sony MSAC-US40 User Manual [tr]

3-268-115-72(1)

Memory Stick USB Reader/Writer

Kullanım Talimatları

MSAC-US40

Türkçe

Makineyi çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu baştan sona okuyun ve gelecekte tekrar lazım olabileceği için saklayın.

Statik elektrik veya elektromanyetizma veri transferlerinin yarıda kesilmesine (başarısız olmasına) neden oluyorsa, uygulamayı yeniden başlatın veya iletişim kablosunu (USB, vb.) çıkartıp yeniden takın.

AB Yönetmeliklerinin uygulandığı ülkelerdeki müşteriler için bildirim

Bu ürünün üreticisi Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya’dır. EMC ve ürün güvenliğinin Yetkili Temsilcisi Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya’dır. Servis veya garantiyle ilgili konularda ayrıca verilen servis veya garanti belgelerindeki adreslere başvurun.

2-TR

, “Memory Stick,” “MagicGate Memory Stick,” “Memory Stick Duo,”

•

“Memory Stick PRO-HG Duo,” Micro,” , “M2,” , “MagicGate,” , “OpenMG,” , “SonicStage” ve Sony Corporation’ın ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

• Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır.

• Pentium ABD ve diğer ülkelerde Intel Corporation veya yerel ofislerinin ticari markası ya da tescilli ticari markasıdır.

• Adobe ve Adobe Reader ABD ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems, Inc.’nin ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.

• Macintosh ve Mac OS; Apple Inc.’ın ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.

• Gracenote, Inc. kuruluşunun CD ve müzikle ilgili verileri, telif hakkı ©20002004 Gracenote. Gracenote CDDBR Client Software, telif hakkı ©2000-2004 Gracenote. Bu ürün ve hizmet, aşağıdaki U.S.Patents’in bir veya daha fazlasını uygulayabilir: #5,987,525;#6,061,680;#6,154,773, #6,161,132, #6,230,192,#6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, ve verilmiş veya bekleyen diğer patentler. Aşağıdaki Open Globe, Inc. United States Patent 6,304,523 için lisans altında sağlanan hizmetler ve/veya üretilen aygıt. Gracenote ve CDDB Gracenote’un tescilli ticari markalarıdır. Gracenote logosu ve logo yazısı ve “Powered by Gracenote” logosu, Gracenote’un ticari markalarıdır.

• MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve patentleri Fraunhofer IIS and Thomson’dan lisanslanmıştır.

• Tüm diğer ticari markalar ve tescilli ticari markalar kendi sahiplerinin ticari markalarıdır.

•™ ve ® bu kılavuzda her durumda belirtilmemiştir.

, “MagicGate Memory Stick Duo,” “Memory Stick PRO,”

, “Memory Stick PRO Duo,” ,

, “Memory Stick

3-TR

Kullanımla ilgili önlemler

Bu birimi kullanırken aşağıdaki noktalara dikkat edin.

• Birim kirlenirse, yumuşak bir bezle silin. Kesinlikle benzin, alkol, boya tineri veya diğer çözücü maddeleri kullanmayın; bunlar birimin biçimsel olarak bozulmasına veya arızalanmasına neden olabilir.

• Düzgün çalıştırılmazsa, veriler garanti altına alınamaz.

• “Memory Stick” üzerindeki verilerin yanlışlıkla silinmesini veya üzerine

kayıt yapılmasını önlemek için “Memory Stick” yazmaya karşı koruma anahtarını “LOCK” konumuna getirin.

• Birime “Memory Stick” taktığınızda erişim lambası yanar. Bu ışığın yanıp sönmesi “Memory Stick” üzerindeki verilere erişilmekte olduğunu gösterir. Erişim lambası yanıp sönerken kesinlikle “Memory Stick”i çıkarmayın, bilgisayarı kapatmayın ya da USB kablosunu çıkarmayın. Bunlar “Memory Stick” üzerindeki verilere zarar verebilir.

• USB kablosunu çıkarırken, kablodan değil, konektörden tutun.

4-TR

İçindekiler

Kullanımla ilgili önlemler ............................................................................. 4

Paketteki öğeleri denetleme ........................................................................ 6

Bu birimle birlikte kullanılabilecek

“Memory Stick” (ürünle verilmez) türleri ...................................................... 7

Sistem gereksinimleri ..................................................................................8

Windows OS için sağlanan yazılımlar .......................................................11

Kullanım Talimatları ve Help Hakkında .....................................................12

Verilen yazılımları bilgisayarınıza yükleme

(Windows OS Kullanırken) ....................................................................14

Bilgisayarınıza “SonicStage CP” yazılımını yükleme ................................ 16

Birimi bilgisayarınıza bağlama .................................................................. 17

Bağlantıların tamamlandığını doğrulama .................................................. 19

Birimin bilgisayarınızla bağlantısını kesme ............................................... 20

Kullanma

(Mac OS kullanırken) ............................................................................ 22

“SonicStage CP” yazılımı hakkında .......................................................... 24

“SonicStage CP” yazılımını kullanmadan önce ......................................... 26

“SonicStage CP” yazılımını başlatma ....................................................... 28

“Memory Stick”ibiçimlendirme (ilk kullanıma hazırlama) ...........................29

“Memory Stick” kullanımıyla ilgili önlemler ................................................ 30

Yazılımı kaldırma (Silme) ..........................................................................32

Sorun giderme .......................................................................................... 33

Teknik Özellikler ........................................................................................ 34

5-TR

Paketteki öğeleri denetleme

• Memory Stick USB Okuyucu/Yazıcı (1)

PNot (Standart boyutta “Memory Stick” / Duo uyumlu yuva)

Aynı yuvada standart boyutta veya duo boyutlu “Memory Stick” kullanabilirsiniz. Adaptör gerekmez. (Her iki boyutta “Memory Stick” modüllerini aynı anda kullanamazsınız.) Yuvaya aynı anda birden fazla “Memory Stick” takmayın veya “Memory Stick”i ters yönde takmayın. Birimin bozulmasına neden olur.

• USB kablosu 1 m (1)

• Kullanma Kılavuzu (1)

Bu birimin Kullanım Talimatları’nin tam sürümü CD-ROM içinde PDF dosyası olarak bulunur.

• CD-ROM (1)

PNot

“SonicStage CP” yazılımını yüklerken, tercih ettiğiniz dili içeren CD-ROM’u seçin

Bu CD-ROM aşağıdaki yazılımları ve dosyayı içerir: – Aygıt Sürücüsü – “Memory Stick Formatter” (Windows OS için)

– “SonicStage CP” yazılımı – Kullanım Talimatları (PDF) (1)

“Memory Stick” dahil değildir.

6-TR

Bu birimle birlikte kullanılabilecek “Memory Stick” (ürünle verilmez) türleri

“Memory Stick” türleri Memory Stick (MagicGate olmadan) Memory Stick (MagicGate ile birlikte) MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (MagicGate olmadan) Memory Stick Duo (MagicGate ile birlikte) MagicGate Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Micro (M2)*

• Sony bu birimin tüm “Memory Stick” türleriyle çalışacağı konusunda garanti vermez. En çok 8 GB kapasiteli tüm “Memory Stick” birimleriyle (MSX-M8GS) çalıştığı kontrol edilmiştir (Temmuz, 2007 itibariyle). Birimin hangi “Memory Stick” türlerini desteklediğini görmek için buradaki URL’ye bakın. “Memory Stick” güncelleştirmeleri/sürümleri Web Sitemizde bulunabilir: http://www.sony.net/memorystick/supporte/

• Bu birim “Memory Stick PRO-HG Duo” için 8-bit paralel aktarımı desteklemez. Bu birim 4-bit paralel aktarımı destekler.

• “MagicGate” Sony tarafından geliştirilen bir içerik koruma teknolojisidir. Müzik verileri gibi içerik koruması gerektiren veriler yalnızca, “Memory Stick” “MagicGate” ile “MagicGate” uyumlu bir aygıtta kullanılarak kaydedilebilir ve okunabilir.

• Veri okuma/yazma hızları “Memory Stick” ve aygıtınıza bağlı olarak değişir.

* Bu birimle “Memory Stick Micro” kullanırken, “Memory Stick Micro”yu

Memory Stick Micro Adaptörüne (MSAC-MMD, MSAC-MMS/ürünle verilmez) takın.

PNot

Veri içeren, “MagicGate” uyumlu bir “Memory Stick” biçimlendirildiğinde, müzik verileri dahil olmak üzere tüm veriler silinir. Yanlışlıkla önemli verileri silmemeye dikkat edin. Sony veri kayıpları için sorumluluk kabul etmez.

7-TR

Sistem gereksinimleri

Tavsiye edilen Windows OS ortamı

• OS Windows 2000: Windows 2000 Professional Service Pack 4 veya üstü

Windows XP: Windows XP Home Edition Service Pack 2 veya daha üstü/ Windows XP Professional Service Pack 2 veya daha üstü/Windows XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 veya daha üstü/Windows XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 veya daha üstü

Windows Vista: Windows Vista Home Basic/Windows Vista Home Premium/Windows Vista Business/Windows Vista Ultimate

* Yukarıda belirtilen işletim sistemleri fabrika çıkışında bilgisayarınıza

yüklenmiş olmalıdır.

* Burada belirtilenler arasında bulunsa bile, yükseltme yapılan işletim

sistemlerinde çalışması garanti edilemez.

* Windows 98 ile uyumlu değildir. * Windows 2000 Professional Service Pack 1/ Service Pack 2/Service

Pack 3 ile uyumlu değildir.

• CPU: Pentium III 450 MHz veya daha hızlı (Windows Vista için Pentium III 800 MHz veya daha hızlı) işlemci

• RAM: 128 MB veya daha fazla (Windows Vista için 512 MB veya daha fazla)

• Gerekli sabit disk alanı: 400 MB veya daha fazla (Gerekli alan miktarı Windows OS sürümüne göre değişir.)

• CD-ROM sürücüsü

• Ses kartı (“SonicStage CP” yazılımını kullanmak için ses kartı gerekir)

• USB portu (Bu birim Hi-Speed USB (USB 2.0)’ı destekler.)

• Ekran: High Color (16-bit) veya daha yüksek, 800 × 600 piksel veya daha

fazla (1024 × 768 piksel veya daha fazlası önerilir.)

8-TR

Tavsiye edilen Mac OS ortamı

• OS: Mac OS 9.2.2/X (v10.2-10.4) * Yukarıda belirtilen işletim sistemleri fabrika çıkışında bilgisayarınıza

yüklenmiş olmalıdır.

* Burada belirtilenler arasında bulunsa bile, yükseltme yapılan işletim

sistemlerinde çalışması garanti edilemez.

• RAM: 64 MB veya daha fazla

• Sabit disk: 50 MB veya daha fazla kullanılabilir sabit disk alanı

• USB portu (Bu birim Hi-Speed USB (USB 2.0)’ı destekler.)

PNot

“SonicStage CP” yazılımı Mac OS ile uyumlu değildir. Mac OS kullanıyorsanız, telif hakkı koruması gerektiren müzik verilerini aktarmak mümkün değildir.

Windows OS kullanırken

“SonicStage CP” yazılımı Windows OS ortamında kullanılırken aşağıdaki sınırlamalar söz konusudur.

• Yükleme işlemi, Yönetici olarak oturum açtıktan sonra gerçekleştirilmelidir. Yönetici hesabını kullanarak nasıl oturum açacağınızı öğrenmek için, bilgisayarınızla birlikte gelen kılavuza bakın.

• Yazılımı kullanırken, Yönetici olarak oturum açın.

• “SonicStage CP” yazılımı Windows XP ortamında kullanılırken Service

Pack 2 veya üstü yüklü olmalıdır.

Bu birimi Windows 2000 Service Pack 4 yüklü bir bilgisayarda kullanırken

Bilgisayarınız açıkken Windows’u başlatırken ya da Windows’u yeniden başlatırken, bu birimi bilgisayarınıza bağlayan USB kablosunu çıkarmayı unutmayın.

Windows 2000 Service Pack 4 yüklü değilse ve aşağıdakileri yaparsanız, bilgisayarınız birimi tanımayabilir:

1.Birim bilgisayarınızın USB portuna bağlıyken Windows OS’yi

bilgisayarınız açıkken başlatır veya yeniden başlatırsanız.

2.Windows’u başlattıktan sonra, birimi bilgisayara bağlayan USB

kablosunu çıkarıp takarsanız. tBirim artık bilgisayarınız tarafından tanınmaz.

USB kablosu çıkarılmazsa bu sorunlar oluşmaz.

9-TR

Windows XP/Windows Vista Sistem Geri Yüklemesinde

Windows XP veya Windows Vista kullanırken, Sistem Araçları’ndaki “Sistem Geri Yükleme” komutu çalıştırıldığında, “SonicStage CP” yazılımı tarafından yönetilen şarkıları çalmak mümkün olmayabilir. Bu nedenle, “Sistem Geri Yükleme” komutunu kullanmadan önce “SonicStage CP” yazılımı tarafından yönetilen müzik verilerini yedeklemeyi unutmayın. “Sistem Geri Yükleme” çalıştırıldıktan sonra, yedeklenmiş olan veriler geri yüklenebilir ve “SonicStage CP” yazılımı tarafından yönetilen şarkılar çalınabilir. Verilerin nasıl yedekleneceğini öğrenmek için, “SonicStage CP” yazılımının Help (Yardım) bilgilerine bakın.

PNot

“Sistem Geri Yükleme” çalıştırıldıktan sonra müzik verilerinin çalınması durursa, bir hata iletişim kutusu görüntülenir. Bu durumda, ekrana gelen yönergeleri izleyin.

10-TR

Windows OS için sağlanan yazılımlar

Sağlanan Windows CD-ROM’u aşağıdaki yazılım programlarını içerir.

Aygıt sürücüsü

Bu birimi kullanabilmeniz için önce aygıt sürücüsünün yüklenmesi gerekir. Aygıt sürücüsünün nasıl yükleneceğini öğrenmek için bkz. sayfa 14.

“Memory Stick Formatter” (Windows OS)

Bu, “Memory Stick”i biçimlendirmek (ilk kullanıma hazırlamak) için kullanılan yazılım programıdır. Medyanın biçimlendirilmesi, kaydedilen tüm verileri siler. “Memory Stick”i uyumlu aygıtlarla kullanırken, uyumluluğu korumak için, “Memory Stick”i bu birimde biçimlendirmek için her zaman bu yazılımı kullanın.

PNot

Yazılmış veriler içeren “Memory Stick” biçimlendirildiğinde, varolan tüm veriler silinir. Yanlışlıkla önemli verileri silmemeye dikkat edin.

“SonicStage CP” yazılımı (Windows OS)

“SonicStage CP” yazılımı, müzik dinlemeye olanak veren müzik yönetim yazılımıdır. “SonicStage CP” yazılımıyla, müzik CD’si vb. müzik kaynaklarını kullanabilir veya koleksiyonunuzu bütünüyle yönetmek için PC’nizin sabit diskine müzik aktarabilirsiniz. Ayrıca, PC’nizin sabit diskine aktarılan müzik verileri PC ortamı dışında kullanılmak üzere “Memory Stick”e de aktarılabilir.

PNotlar

• “SonicStage CP” yazılımı Mac OS tarafından desteklenmez.

• “SonicStage” yazılımının “SonicStage CP” yazılımından başka sürümlerini

kullanıyorsanız, CD-ROM’dan aygıt sürücüsünü yükleyin.

11-TR

+ 25 hidden pages