Sony MPK-THA User Manual [sv]
3-270-323-02(1)
USB
AC
充電
電源アダプター
取扱説明書
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を
守らないと、火災や人身事故になる
ことがあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全に
お使いください。
お読みになったあとは、いつでも見られるところに
必ず保管してください。
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をし
ています。
表示の内容をよく理解し
てから本文をお読みくだ
さい。
この表示の注意事項を守
らないと、火災・感電な
どにより死亡や大けがな
ど人身事故の原因となり
ます。
この表示の注意事項を守
らないと、感電やその他
の事故によりけがをした
り周辺の家財に損害を与
えたりすることがありま
す。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
湿気やほこり、油煙、湯気の多い場所、直射日光
のあたる場所、水や薬品などがかかるおそれのあ
る場所には置かない（特に風呂場では絶対に使用
しない）
上記のような場所に置くと、火災や感電の原因となるこ
とがあります。また、本機の近くに水の入った容器など
を置かないでください。
本機は対応機種以外では使わない
火災やけがの原因となることがあります。
お手入れの際、電源プラグを抜く
電源プラグを差し込んだままお手入れす
ると、感電の原因となることがありま
す。
下記の注意事項を守らないと、
けが
をしたり周辺
の家財に損害を与えたりすることがあります。
通電中の
USB充電AC
電源アダプターや製品に長
時間ふれない
長時間皮膚がふれたままになっていると、
低温やけどの原因となることがあります。
コード類は正しく配置する
コード類は足に引っかけたりして引っぱ
ると製品の落下や転倒などによりけがの
原因となることがあるため、充分注意し
て接続、配置してください。
長期間使わないときは電源プラグを抜く
長期間使用しないときは安全のため
ダプターをコンセントから抜いてください。絶縁劣化、
漏電などにより火災の原因となることがあります。
USB充電AC
電源ア
AC-U50AD
© 2007 Sony Corporation Printed in China
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しか
し、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、火
災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
この「安全のために」の注意事項をよくお読みください。
定期的に点検する
年に一度は、
1
との間にほこりがたまっていないか、故障したまま使用
していないか、などを点検してください。
USB充電AC
故障したら使わない
動作がおかしくなったり、
が破損しているのに気づいたら、すぐにお買い上げ店ま
たはソニーサービス窓口に修理をご依頼ください。
万一、異常が起きたら
変な音・においがしたら
煙が出たら
電源アダプターとコンセント
USB充電AC
,
電源アダプター
1
USB充電AC
プターをコンセントか
ら抜く
2 お買い上げ店またはソ
ニーサービス窓口に修
理を依頼する
電源アダ
下記の注意を守らないと、火災・感電により
大けがの原因となります。
分解や改造をしない
火災や感電の原因となることがあります。
内部の点検や修理はお買い上げ店またはソニーサービス
窓口にご相談ください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となります。万一、
水や異物が入ったときは、すぐにスイッチを切り、
充電AC電源アダプターをコンセントから抜いて、お買い
上げ店またはソニーサービス窓口にご相談ください。
本機を使用しないときは、電源プラグ部をたたんでおい
てください。
USB
雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない
感電の原因となります。
ぬれた手で
USB充電AC
電源アダプターをさわら
ない
感電の原因となることがあります。
USB充電AC
電源アダプターを布団などでおおっ
た状態で使わない
熱がこもってケースが変形したり、火災の原因となるこ
とがあります。
主な特長
本機（
ン
へ電源供給することができます。
USB
次の対応機種でお使いいただけます。
対応機種（
ウォークマン：
iPod
ワールドワイド対応
入力電圧が
ます。市販の電源プラグ変換アダプターなどを使えば、世
界中ほとんどのホテルや家庭用電源でご使用になれます。
折りたためるスイングプラグ
電源プラグ部は折りたたんで収納できるので、場所をと
•
らず、持ち運び時に、大変便利です。
電源コンセントやタップなどの隣の口を邪魔することな
•
く、接続することができます。
1
ウォークマン、
*
*2iPodは、Apple Inc.
*3USB
充電対応AC電源アダプター）は、ウォークマ
USB
1
2
や
iPod*
などの
*
充電対応のポータブルAV機器
USB
給電機能
月現在）
2007年8
NW-A3000
ズ、
E500
E300
E000
：
S600
第4世代以降の
nano
AC100〜240 V、50/60 Hz
は、ソニー株式会社の登録商標です。
充電に対応した機器でも、本機が使用できないことが
あります。対応機種の情報は、最新のカタログやホーム
ページでご確認ください。
WALKMAN
シリーズ、
シリーズ、
A800
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
iPod、iPod mini、iPod
、第2世代以降の
、
の商標です。
A1000
A600
シリーズ、
E400
シリーズ、
E010
シリーズ、
S700
シリーズ
S200
iPod shuffle
でお使いいただけ
WALKMAN
シリー
シリーズ、
ロ ゴ
*
3
使いかた
「999」
充電に対応した、ウォークマンまたは
USB
きます。
充電に対応した機器でも、本機が使用できないこと
USB
があります。詳しくは「充電機能に対応する機種一覧」の
項目や最新のカタログ、またはホームページをご確認く
ださい。
1
充電機器
選択スイッチ
ポータブル
オーディオ
機器
1
充電するポータブルオーディオ機器に合わせて、
本機の充電機器選択スイッチを切り換える。
ウォークマンを充電するときは「
充電するときは「
ご注意
充電機器選択スイッチの切り換えは確実に行ってくださ
い。スイッチの設定間違いは、本機およびポータブル
オーディオ機器が故障する原因となります。
2
ポータブルオーディオ
に付属の専用
ケーブル
」にスイッチを切り換えます。
iPod
Sony
3
iPod
」に 、
を充電で
USB
2 ポータブルオーディオ機器に付属の専用
ケーブルを使い、本機とポータブルオーディ
オ機器を接続する。
機種によっては
接続した機器は、安全な場所に置いてください。
ケーブルが不要な場合もあります。
USB
3 コンセントへ差し込む。
4 接続機器側で充電に必要な操作を行う。
詳しくは、接続機器側の取扱説明書をご覧くださ
い。機種によっては、充電をするための操作が必要
のない場合もあります。
ご注意
本機は容易に手が届くような電源コンセントに接続し、異常
•
が生じた場合は速やかにコンセントから抜いてください。
本機を本棚や組み込み式キャビネットなどの狭い場所に
•
設置しないでください。
火災や感電の危険をさけるために、本機を水のかかる場所
•
や湿気のある場所では使用しないでください。また、本機
の上に花瓶などの水の入ったものを置かないでください。
充電は周囲の温度が5〜
•
ハブや
•
USB
はいたしかねます。必ず、接続機器（ネットワークウォー
クマンまたは
ど、接続機器側の指定する接続方法に従ってください。
充電中には再生できない機器もあります。詳しくは、お
•
使いの機器に付属の取扱説明書をご覧ください。
延長ケーブルをご使用の場合の動作保証
USB
）に付属の専用
iPod
の環境で行ってください。
35 °C
接続ケーブルな
USB
接続
iPod
USB
機器
を
充電機能に対応する機種一覧（
充電機器選択スイッチの設定状態によって、対応する機
種が異なります。
Sony：NW-A3000
NW-A800
NW-E500
NW-E300
NW-E000
NW-S600
：第4世代以降の
iPod
iPod nano、第2
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
iPod、iPod mini
NW-A1000
NW-A600
NW-E400
NW-E010
NW-S700
NW-S200
世代以降の
2007年8
月現在）
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ、
シリーズ
、
iPod shuffle
海外でご使用になるかたへ
本機は、
AC100-240 V、50/60 Hz
だけます。そのため、市販の変換プラグアダプターなど
を使えば、世界中のほとんどのホテルおよび家庭用電源
で使用できます。ただし、電源コンセントの形状は各
国、各地さまざまですので、お出かけ前には旅行代理店
などでお確かめください。
変換プラグアダプターがなくても使える主な国／
地域
・日本 ・カナダ
・アメリカ ・メキシコ など
そのほかの国／地域については、旅行代理店でお確かめ
ください。
本機を海外旅行者用として市販されている「電子式変
圧器（トラベルコンバーター）」などに接続すると、故
障することがありますので、ご使用にならないでくだ
さい。
本機
変換プラグアダプター
電源コンセントの形状がちがうとき
は、市販の変換プラグアダプターを
お使いください。
の範囲でお使いいた
使用上のご注意
置いてはいけない場所
使用中、保管中にかかわらず、次のような場所に置かな
いでください。故障の原因になります。
異常に高温になる場所
•
炎天下や夏場の窓を閉め切った自動車内は特に高温にな
り、放置すると変形したり、故障したりすることがあり
ます。
直射日光の当たる場所、熱器具の近く
•
変形したり、故障したりすることがあります。
激しい振動のある場所
•
使用について
本機を使用する前には、必ず接続する機器の定格電圧、
•
定格電流を確認の上ご使用ください。
本機の使用状態によって、定格電流より過大な電流が流れ
•
た場合は、安全の為に本機の出力電圧が一時的に途切れ、
使用されている機器の電源が切れる場合があります。
強い衝撃を与えたり、落としたりしないでください。
•
使用後は必ず
•
トから抜いておいてください。
コンセントから抜くときは本機を持って抜いてください。
•
本機の接点部に他の金属類が触れないようにしてくださ
•
い。ショートすることがあります。
USB充電AC
お手入れについて
汚れたときは、柔らかい布やティッシュペーパーなど
•
で、きれいに拭き取ってください。
汚れがひどいときは、水でうすめた中性洗剤に柔らかい
布をひたし、固くしぼってから汚れを拭き取り、乾いた
布で仕上げてください。
アルコール、シンナー、ベンジンなどは使わないでくだ
•
さい。変質することがあります。
化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従ってく
•
ださい。
殺虫剤のような揮発性のものをかけたり、ゴムやビニール
•
製品に長時間接触させると、変質することがあります。
電源アダプターをコンセン
保証書とアフターサービス
保証書
この製品には保証書が添付されていますので、お買い上
•
げの際お買い上げ店でお受け取りください。
所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切
•
に保存してください。
保証期間は、お買い上げ日より1年間です。
•
アフターサービス
調子が悪いときはまずチェックを
この説明書をもう一度ご覧になってお調べください。
それでも具合の悪いときは
お買い上げ店またはお近くのソニーサービス窓口にご相
談ください。
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。
詳しくは保証書をご覧ください。
保証期間経過後の修理は
修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有
料修理させていただきます。
部品の保有期間について
当社では本機の補修用性能部品（製品の機能を維持するた
めに必要な部品）を、製造打ち切り後
す。この部品保有期間を修理可能期間とさせていただき
ます。保有期間が経過したあとも、故障箇所によっては
修理可能の場合がありますので、お買い上げ店またはソ
ニーサービス窓口にご相談ください。
年間保有していま
6
主な仕様
定格入力電圧
定格出力電圧
定格出力電流
消費電力
最大外形寸法 約
質量 約
付属品 取扱説明書（1）
本機の外観及び仕様は、改良のため予告なく変更するこ
とがありますが、ご了承ください。
AC 100 – 240 V、50/60 Hz
DC 5.0 V
500 mA
5 W
55 × 73 × 22 mm
（幅／高さ／奥行き）
（突起部を含まず）
60 g
保証書（
）
1
Loading...