Sony MDR-1ABT Users guide [et]

Juhtmeta stereo peakomplekt MDR-1ABT
Kasutamine
Alustamine
Enne esimest kasutuskorda
Esmalt lugege seda [1]
Funktsioonid
Mida saab peakomplektiga teha? [2]
Osad ja juhtelemendid
Vastuvõtjaga komplektis olevad tarvikud
Kaasasolevate elementide loend [5] Teave kaasasolevate juhendite kohta [6]
Peakomplekti laadimine
Süsteeminõuded aku laadimiseks USB-ga [7] Peakomplekt laadimine [8]
Saadaolev kasutusaeg [9]
Järelejäänud akutaseme kontrollimine [10]
Ühenduste loomine
BLUETOOTH-ühendus
Mida saab BLUETOOTHI funktsiooniga teha? [11] Traadita ühenduse loomine BLUETOOTH-seadmetega [12]
Ühe puutega ühendusega (NFC) ühilduvad Android-seadmed
Ühe puutega ühendus (NFC) nutitelefoniga (Android 4.1 või uuem) [13] Ühe puutega ühendus (NFC) nutitelefoniga (Android 2.3.3 või uuem, kuid varasem
kui Android 4.1) [14] Nutitelefoni ühenduse katkestamine ühe puudutusega (NFC) [15] Seadme vahetamine ühe puudutusega (NFC) [16]
Ühe puutega ühendusega (NFC) mitteühilduvad Android-seadmed
Sidumine ja ühendamine Android-nutitelefoniga [17] Ühenduse loomine seotud Android-nutitelefoniga [18]
iPhone (iOS-i seadmed)
Sidumine ja ühendamine iPhoneʼiga [19] Ühenduse loomine seotud iPhoneʼiga [20]
Muud BLUETOOTH-seadmed
Sidumine ja ühendamine muude BLUETOOTH-seadmetega [21] Ühenduse loomine seotud BLUETOOTH-seadmega [22]
Mitmepunktiline ühendus
Peakomplekti ühendamine nii muusikapleieri kui ka nutitelefoni või mobiiltelefoniga [23]
Peakomplekti ühendamine kahe Android-nutitelefoniga [24] Peakomplekti ühendamine Android-nutitelefoni ja iPhone’iga [25]
Kõrvaklapikaabli ühendus
Kaasasoleva kõrvaklapikaabli kasutamine [26]
Muusika kuulamine
Muusika kuulamine BLUETOOTH-ühenduse kaudu
Muusika kuulamine BLUETOOTHI kaudu ühendatud seadmest [27] Heliseadme juhtimine (BLUETOOTH-ühendus) [28] BLUETOOTH-ühenduse katkestamine (pärast kasutust) [29]
Toetatud kodekid
Toetatud kodekid [30]
Telefonikõnede tegemine
Telefonikõnede tegemine
Kõne vastuvõtmine [31] Kõne tegemine [32] Telefonikõne funktsioonid [33] BLUETOOTH-ühenduse katkestamine (pärast kasutust) [34]
Oluline teave
Ettevaatusabinõud
Ettevaatusabinõud [35] Mis on BLUETOOTHI juhtmeta tehnoloogia? [36]
Kaubamärgid
Kaubamärgid [37]
Kasutajatoe veebisait
Klienditoe veebisaidid [38]
Tõrkeotsing
Tõrkeotsing
Tõrkeotsing
Mida saan teha probleemi lahendamiseks? [39]
Toide
Peakomplekt ei ole sisse lülitatud. [40]
Laadimine
Ei saa laadida. [41] Laadimisaeg on liiga pikk. [42] Arvuti ei suuda peakomplekti tuvastada. [43] iPhone’i, iPadi või iPod touchi ekraanil ei kuvata peakomplekti järelejäänud
akutaset. [44]
Heli
Heli puudub [45] Heli on vaikne [46] Helikvaliteet on madal [47] Taasesitatav heli on väga katkendlik. [48]
Sidumine
Seadmeid ei saa siduda [49]
Ühe puutega ühendus (NFC)
Peakomplekti ja BLUETOOTH-seadme vahel ei saa ühe puutega ühendust (NFC) luua [50]
BLUETOOTH-ühendus
BLUETOOTH-ühendust ei õnnestu luua [51] Moonutatud heli [52] BLUETOOTHI juhtmeta side ulatus on väike või heli on katkendlik. [53] Peakomplekt ei tööta korralikult. [54]
Telefonikõned
Helistaja hääl puudub [55] Helistaja hääl on vaikne [56]
Peakomplekti lähtestamine
Peakomplekti lähtestamine [57] Peakomplekti lähtestamine tehaseseadistuste taastamiseks [58]
[1] Kasutamine Alustamine Enne esimest kasutuskorda
Ergonoomilised kõrvaklappide polstrid
Esmalt lugege seda
Peale selle spikri lugege kaasasolevaid prinditud juhendeid: Kiirkäivitusjuhend ja viitejuhend.
Kiirkäivitusjuhend See hõlmab algsätteid ja põhitoiminguid. Viitejuhend See hõlmab teavet peakomplekti ohutu kasutamise ja tehniliste andmete kohta. Lisateavet klienditoe veebisaidi kohta vt siit: http://www.sony.net/
Teave aku laadimise kohta
Laadige peakomplekti enne selle esmakordset kasutamist.
[2] Kasutamine Alustamine Funktsioonid
Mida saab peakomplektiga teha?
40 mm HD-kõlaseade, mis toetab kõrge eraldusvõimega heli (juhtmega ühendus kaasasoleva kõrvaklapikaabliga) Muusika traadita taasesitus Puuteanduri juhtpaneel hõlpsaks kasutuseks (*) Te ei saa kasutada enam puuteandurit, kui seade on välja lülitatud. Puuteanduri funktsioon toimib ainult BLUETOOTH-ühendusega. SBC-/AAC-/aptX-/LDAC-kodek DSEE (**) See funktsioon tagab loomuliku avara heli, taastades kõrge sageduspiirkonna heli. Selge heliga vabakäekõne integreeritud mikrofoniga Ligikaudu 30 tundi esitusaega 4 tunni laadimisega Ühe puutega ühendus (NFC)
Kõrvaklappide polstrite tootmisel on kasutatud drapeeringut, mistõttu on nende disain ergonoomiline ja ära on kasutatud uretaani paindlikkust. Parem sobivus ei lase helil välja kosta ja madalad toonid kõlavad võimsalt. Kui aku peaks tühjaks saama, siis kaasas on ka kõrvaklapikaabel juhtmega klappide kasutamiseks.
*
Saadaval ainult BLUETOOTH-ühendusega
**
Saadaval ainult BLUETOOTH-ühendusega (v.a LDAC-kodek)
[3] Kasutamine Alustamine Osad ja juhtelemendid
Osade asukoht ja funktsioon
1. Liugur Libistage peavõru pikkuse reguleerimiseks.
2. Vasak pool
3. Nupp RESET
Lähtestab peakomplekti ja lülitab selle välja.
4. Integreeritud antenn BLUETOOTH-antenn on peakomplekti integreeritud.
5. N-märk
6. Peavõru
7. Parem pool
8. Puuteandur
9. Näidik (sinine/punane) Süttib punaselt või siniselt, et näidata peakomplekti toite või ühenduse olekut.
10. Nupp POWER
11. Pistik INPUT Ühendage selle pistikuga muusikapleier vms, kasutades kaasasolevat kõrvaklapikaablit. Veenduge, et sisestaksite muusikapleieri pistiku, kuni kostab klõps. Muidu ei pruugi heli normaalselt kosta.
12. Mikrofon Telefoniga rääkides tuvastab teie hääle.
13. Näidik (punane) Süttib laadimise ajal.
14. Mikro-USB-port Peakomplekti laadimiseks ühendage arvuti sellesse porti kaasasoleva mikro­USB-kaabliga.
15. Mikro-USB-pordi kate
[4] Kasutamine Alustamine Osad ja juhtelemendid
BLUETOOTHI funktsiooni näidik
Näidik vilgub punaselt või siniselt, näidates BLUETOOTH-ühenduse olekut.
: Süttib sinisena /: Süttib punasena /-: Lülitub välja
Sidumisrežiim ... Ühendatav
- - - - - - - - - - - - - - ...
Ühendamine
Mikro-USB-kaabel (ligikaudu 50 cm; 1)
- - - - - - ... Ühendatud (HFP/HSP või A2DP) - - - - - - - - - - - - - - - - - -... Ühendatud (HFP/HSP ja A2DP) - - - - - - - - - - - - - - - -... Muusika esitamine või kõne ajal (HFP/HSP või A2DP) - - - - - - - - - - - - - - - -... Muusika esitamine või kõne ajal (HFP/HSP ja A2DP) - - - - - - - - - - - - - -... Sissetulev kõne ...
Vihje
Kui järelejäänud akutase on madal, muutub sinine näidik punaseks, v.a sidumisrežiimis.
[5] Kasutamine Alustamine Komplektis olevad tarvikud
Kaasasolevate elementide loend
Pärast pakendi avamist kontrollige, kas kõik loetletud elemendid on pakendis. Kui mõni element on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga. Number sulgudes ( ) näitab elemendi kogust.
Juhtmeta stereo peakomplekt (1) Vutlar (1)
Kõrvaklapikaabel (ligikaudu 1,2 m; 1)
Viitejuhend (1) Kiirkäivitusjuhend (1) Muud dokumendid (1 komplekt) (*)
*
Ei pruugi olla saadaval mõnes riigis või piirkonnas.
[6] Kasutamine Alustamine Komplektis olevad tarvikud
Teave kaasas olevate juhendite kohta
Peakomplektiga on kaasas järgmised kolm juhendit.
Spikker (need andmed)
Kasutusjuhend veebis, millele pääseb ligi arvuti või nutitelefoni kaudu, sisaldab üksikasjalikku teavet peakomplekti kasutamise ja tõrkeotsingu ning muu kohta.
Kiirkäivitusjuhend (kaasasolev dokument)
Sisaldab üldteavet peakomplekti ühendamise või kasutamise kohta.
Viitejuhend (kaasasolev dokument)
Sisaldab ettevaatusabinõusid ja tehnilisi andmeid.
kasutades kaasasolevat mikro-USB-kaablit.
[7] Kasutamine Alustamine Peakomplekti laadimine
Süsteeminõuded aku laadimiseks USB-ga
Peakomplekt sisaldab korduvlaetavat liitiumioonakut, mida tuleb enne peakomplekti esimest kasutuskorda täis laadida.
Arvuti, kuhu on eelnevalt installitud üks järgmistest operatsioonisüsteemidest ja millel on USB-port.
Windows®-i kasutamisel Windows® 8.1 / Windows® 8.1 Pro Windows® 8 / Windows® 8 Pro Windows® 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate Windows Vista® (hoolduspakett 2 või uuem) Home Basic / Home Premium / Business / Ultimate Maci kasutamisel Mac OS X (versioon 10.3 või uuem)
Märkus
Sony ei garanteeri nõuetekohast tööd kõikides süsteemikeskkondades. Kui kasutate Windows 8.1, värskendage, kasutades Windows Updateʼi.
[8] Kasutamine Alustamine Peakomplekti laadimine
Peakomplekti laadimine
Peakomplekt sisaldab korduvlaetavat liitiumioonakut. Laadige peakomplekti,
1. Ühendage kaasasolev mikro-USB-kaabel peakomplektiga ja seejärel ühendage teine ots algkäivitatud arvutiga.
Veenduge, et näidik (punane) süttib. Laadimine lõpeb hiljemalt 4 tunni (*) pärast ja näidik (punane) kustub
automaatselt.
*
Tühja aku täislaadimiseks kuluv aeg.
Märkus
Kui peakomplekt tuvastab laadimisel järgmistest põhjustest tingitud probleemi, võib näidik (punane) välja lülituda olenemata sellest, et laadimine pole lõpetatud. Sellisel juhul laadige uuesti laadimise temperatuurivahemiku piires. Probleemi püsimisel võtke ühendust lähima Sony edasimüüjaga.
Ümbritsev temperatuur ületab laadimise temperatuurivahemiku 5–35 °C. Akuga on probleeme.
Kui peakomplekti ei kasutata pikka aega, ei pruugi näidik (punane) süttida, kui ühendate peakomplekti laadimiseks mikro-USB-kaabli. Sellisel juhul ärge eemaldage mikro-USB-kaablit peakomplekti küljest; oodake mõni minut, kuni näidik (punane) süttib. Kui te pole peakomplekti pikka aega kasutanud, võib aku kiiresti tühjaks saada, kuid pärast paari laadimist aku eluiga paraneb. Kui hoiustate peakomplekti pikka aega, laadige aku kord 6 kuu jooksul täiesti täis, et vältida liigset tühjenemist. Kui peakomplekti ei ole pikka aega kasutatud, võib aku laadimine kauem aega võtta. Kui integreeritud aku tööiga märgatavalt väheneb, tuleb aku välja vahetada. Korduvlaetava aku väljavahetamiseks võtke ühendust Sony edasimüüjaga. Vältige äärmuslikke temperatuure, seadme jätmist otsese päikesevalguse kätte, liivasele või tolmusele pinnale, samuti vältige mehaanilisi lööke seadmele. Ärge
kunagi jätke peakomplekti päikese kätte pargitud autosse.
Kui peakomplektiga ühendatud arvuti läheb talveunerežiimi, ei lõpetata laadimist korralikult. Enne laadimist kontrollige arvuti seadistust. Kui arvuti lülitub talveunerežiimile, lülitub näidik (punane) automaatselt välja. Sel juhul laadige peakomplekti uuesti. Kasutage ainult kaasasolevat mikro-USB-kaablit ja ühendage see otse arvutiga. Kaudse ühenduse (nt USB-jaoturi) kaudu ei toimu laadimine õigesti.
Vihje
Saate kasutada peakomplekti isegi peakomplekti laadimise ajal, ühendades kaasasoleva kõrvaklappide kaabli. Kui laadimine algab, kui peakomplekt on sisse lülitatud, lülitub peakomplekt automaatselt välja.
[9] Kasutamine Alustamine Peakomplekti laadimine
Saadaolev kasutusaeg
Täis laetud aku saadaolev kasutusaeg on järgmine.
Muusika taasesituse aeg: kuni 30 tundi (SBC/AAC) / kuni 28 tundi (aptX/LDAC) Sideaeg: kuni 26 tundi Ooteaeg: kuni 200 tundi
Peakomplekti saab pärast 1 tunni pikkust laadimist ligikaudu 8 tundi kasutada.
Märkus
Kasutusaeg võib kodekist ja kasutustingimustest olenevalt lühem olla.
[10] Kasutamine Alustamine Peakomplekti laadimine
Järelejäänud akutaseme kontrollimine
Saate korduvlaetava aku järelejäänud akutaset kontrollida.
Kui lülitate peakomplekti nupuga POWER sisse, siis näidik (punane) vilgub.
Järelejäänud akutaset saate kontrollida selle järgi, mitu korda näidik (punane) vilgub. Saate järelejäänud akutaset kontrollida ka siis, kui peakomplekt on sisse lülitatud. Kui vajutate nuppu POWER, siis näidik vilgub ja näitab järelejäänud akutaseme.
3 korda: kõrge 2 korda: keskmine 1 kord: madal (tuleb laadida)
Kui aku on peaaegu tühi
Näidik muutub punaseks. Kui aku saab tühjaks, mängib peakomplekt hoiatuspiiksu ja lülitub automaatselt välja.
iPhoneʼi, iPadi või iPod touchi kasutamisel
Kui peakomplekt on ühendatud iPhone’i, iPadi või iPod touchiga (iOS 5.0 või uuem), mis toetab HFP-d (Hands-free Profile), kuvab see ikooni, mis näitab ekraanil peakomplekti järelejäänud akutaset.
Ühilduvad seadmed
iPhone, iPad või iPod touch (iOS 5.0 või uuem), mis toetab Hands-free Profileʼi (HFP)
iOS 7.X / 8.X
iOS 5.X / 6.X
A: Peakomplekti järelejäänud akutase B: kõrge C: keskmine D: madal (tuleb laadida)
Märkus
Kui ühendate peakomplekti iPhoneʼi, iPadi või iPod touchiga, nii et Media audio (A2DP) on ainult mitmepunktilises ühenduses, ei kuvata järelejäänud akutaset õigesti.
[11] Kasutamine Ühenduste loomine BLUETOOTH-ühendus
Mida saab BLUETOOTHI funktsiooniga teha?
Peakomplekt kasutab BLUETOOTHI juhtmeta tehnoloogiat, mis võimaldab teil kuulata muusikat või helistada juhtmeta.
Muusika kuulamine
Saate helisignaale vastu võtta nuti- või mobiiltelefonist või muusikapleierist, et kuulata muusikat juhtmeta.
Telefoniga rääkimine
Saate helistada ja kõnesid vastu võtta vabakäefunktsiooni abil, jättes nuti- või mobiiltelefoni kotti või taskusse.
[12] Kasutamine Ühenduste loomine BLUETOOTH-ühendus
Traadita ühenduse loomine BLUETOOTH-seadmetega
Saate muusikat ja vabakäekõnesid nautida peakomplektiga juhtmeta, kasutades oma seadme BLUETOOTHI funktsiooni. See, kuidas seadmeid BLUETOOTHI funktsiooni kaudu ühendada, oleneb sellest, kas seade toetab ühe puutega ühendust (NFC).
Peakomplekti ühendamine seadmega, mis toetab ühe puutega ühendust (NFC)
Kui puudutate peakomplekti NFC-ga ühilduva nutitelefoniga, lülitatakse peakomplekt automaatselt sisse ja seejärel toimub sidumine ning BLUETOOTH-ühenduse loomine. Kui puudutate peakomplektiga nutitelefoni uuesti, siis ühendus katkestatakse.
Ühilduvad nutitelefonid
NFC-ga ühilduvad nutitelefonid, millele on installitud Android 2.3.3 või uuem (v.a Android 3.x)
NFC
NFC (lähiväljaside) on tehnoloogia, mis võimaldab lühiulatuslikku juhtmeta sidet mitmesuguste seadmete (nt nutitelefonide ja IC-siltide) vahel. Tänu NFC­funktsioonile on võimalik luua andmeside (näiteks BLUETOOTHI) sidumine hõlpsasti, pannes NFC-ga ühilduvad seadmed üksteise vastu (st seadmete N-tähise sümbolid või iga seadme määratud asukohad).
Peakomplekti ühendamine seadmega, mis ei toeta ühe puutega ühendust (NFC)
Sidumine BLUETOOTH-seadmega
Sidumine on toiming, mis on nõutav ühenduse loomiseks BLUETOOTH-seadmete vahel traadita ühenduse loomiseks. Peate seadme peakomplekti siduma enne peakomplekti kasutamist.
Peakomplekti ühendamine seotud seadmega
Kui BLUETOOTH-seadmed on seotud, pole vaja neid uuesti siduda. Ühendage juba seotud seade sellele seadmele kehtiva meetodiga.
[13] Kasutamine Ühenduste loomine Ühe puutega ühendusega (NFC) ühilduvad Android­seadmed
Ühe puutega ühendus (NFC) nutitelefoniga (Android 4.1 või uuem)
Kui puudutate peakomplekti nutitelefoniga, lülitatakse peakomplekt automaatselt sisse ja seejärel toimub sidumine ning BLUETOOTH-ühenduse loomine.
Ühilduvad nutitelefonid
NFC-ga ühilduvad nutitelefonid, kuhu on installitud Android 4.1 või uuem.
NFC
NFC (lähiväljaside) on tehnoloogia, mis võimaldab lühiulatuslikku juhtmeta sidet mitmesuguste seadmete (nt nutitelefonide ja IC-siltide) vahel. Tänu NFC­funktsioonile on võimalik luua andmeside (näiteks BLUETOOTHI) sidumine hõlpsasti, pannes NFC-ga ühilduvad seadmed üksteise vastu (st seadmete N-tähise sümbolid või iga seadme määratud asukohad).
1. Avage nutitelefoni ekraan.
2. Lülitage nutitelefonis NFC-funktsioon sisse.
3. Puudutage peakomplekti nutitelefoniga.
Veenduge, et nutitelefoni ekraan oleks avatud. Puudutage nutitelefoniga peakomplekti N-märki. Hoidke nutitelefoni
peakomplekti vastas, kuni nutitelefon reageerib. Lisateavet puudutamiseks määratud asukoha kohta nutitelefonil leiate
nutitelefoni kasutusjuhendist.
Järgige sidumiseks ja ühenduse loomiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui peakomplekt on nutitelefoniga ühendatud, hakkab sinine näidik aeglaselt vilkuma.
Ühenduse katkestamiseks puudutage seadet uuesti nutitelefoniga. Ühenduse loomiseks seotud nutitelefoniga järgige 2. ja 3. juhist.
Vihje
Kui peakomplekti ei õnnestu ühendada, proovige üht järgmistest lahendustest.
Avage nutitelefoni ekraan ja viige nutitelefon aeglaselt peakomplekti N-tähise kohale. Kui nutitelefon on kotis, võtke see välja.
Kui puudutate peakomplektiga NFC-ga ühilduvat nutitelefoni, katkestab nutitelefon praeguse seadmega BLUETOOTH-ühenduse ja loob ühenduse peakomplektiga (ühe puute ühendusega lülitumine).
[14] Kasutamine Ühenduste loomine Ühe puutega ühendusega (NFC) ühilduvad Android­seadmed
Ühe puutega ühendus (NFC) nutitelefoniga (Android 2.3.3 või uuem, kuid varasem kui Android 4.1)
Kui puudutate peakomplekti nutitelefoniga, lülitatakse peakomplekt automaatselt
sisse ja seejärel toimub sidumine ning BLUETOOTH-ühenduse loomine.
Ühilduvad nutitelefonid
NFC-ga ühilduvad nutitelefonid, millele on installitud Android 2.3.3 kuni Android 4.0.4 (v.a Android 3.x)
NFC
NFC (lähiväljaside) on tehnoloogia, mis võimaldab lühiulatuslikku juhtmeta sidet mitmesuguste seadmete (nt nutitelefonide ja IC-siltide) vahel. Tänu NFC­funktsioonile on võimalik luua andmeside (näiteks BLUETOOTHI) sidumine hõlpsasti, pannes NFC-ga ühilduvad seadmed üksteise vastu (st seadmete N-tähise sümbolid või iga seadme määratud asukohad).
1. Avage nutitelefoni ekraan.
2. Lülitage nutitelefonis NFC-funktsioon sisse.
3. Laadige alla ja installige rakendus NFC Easy Connect. Kui olete rakenduse juba alla laadinud, jätkake 4. etapiga. NFC Easy Connect on Androidi tasuta rakendus, mille saate Google Play™-st alla laadida. Rakenduse allalaadimiseks otsige fraasi NFC Easy Connect või kasutage alltoodud kahemõõtmelist koodi. Rakenduse allalaadimise eest võidakse nõuda tasu. Minge järgmisele veebisaidile: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sony.easyconnect Rakendus ei pruugi mõnes riigis ja/või piirkonnas saadaval olla. Kasutage kahemõõtmelise koodi lugemise rakendust.
4. Käivitage nutitelefonil rakendus NFC Easy Connect. Veenduge, et rakendus oleks nutitelefoni ekraanil kuvatud.
5. Puudutage peakomplekti nutitelefoniga.
Veenduge, et nutitelefoni ekraan oleks avatud. Puudutage nutitelefoniga peakomplekti N-märki. Hoidke nutitelefoni
peakomplekti vastas, kuni nutitelefon reageerib. Lisateavet puudutamiseks määratud asukoha kohta nutitelefonil leiate
nutitelefoni kasutusjuhendist.
Järgige sidumiseks ja ühenduse loomiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui peakomplekt on nutitelefoniga ühendatud, hakkab sinine näidik aeglaselt vilkuma.
Ühenduse katkestamiseks puudutage seadet uuesti nutitelefoniga. Ühenduse loomiseks seotud nutitelefoniga järgige 4. ja 5. juhist.
Vihje
Kui peakomplekti ei õnnestu ühendada, proovige üht järgmistest lahendustest.
Käivitage rakendus NFC Easy Connect nutitelefonis ja viige nutitelefon aeglaselt peakomplekti N-märgi kohale. Kui nutitelefon on kotis, võtke see välja. Veenduge, et rakendus NFC Easy Connect oleks nutitelefoni ekraanil kuvatud.
Kui puudutate peakomplektiga NFC-ga ühilduvat nutitelefoni, katkestab nutitelefon praeguse seadmega BLUETOOTH-ühenduse ja loob ühenduse peakomplektiga (ühe puute ühendusega lülitumine).
Loading...
+ 44 hidden pages