Sony MBH22 Users guide [fr]

Guide de l’utilisateur

Oreillette Bluetooth® mono

MBH22

Table des matières

Introduction...................................................................................3

Présentation des fonctions...............................................................3

Présentation de l’appareil.................................................................3

Bases............................................................................................. 5

Mise en charge..................................................................................5

Mise en marche et arrêt....................................................................5

Réglage du volume...........................................................................6

Instruction d’accrochage.................................................................. 6

Utiliser votre oreillette...................................................................7

Association de votre oreillette à un appareil Android ou iOS..........7

Utilisation de votre oreillette pour passer des appels

téléphoniques................................................................................... 7

Utilisation de votre oreillette pour écouter de la musique..............7

Utilisation de la fonction d’assistant vocal.......................................8

Utilisation du mode Multipoint........................................................ 8

Réinitialisation de l’oreillette............................................................8

Informations légales....................................................................10

Recyclage de la batterie de votre appareil transmetteur.............. 10

Declaration of Conformity for MBH22..............................................11

2

Introduction

Présentation des fonctions

Lorsque votre Oreillette Bluetooth® mono est associée à un appareil Android™ ou
iOS compatible, vous pouvez l’utiliser pour passer des appels en mode mains
libres, écouter de la musique et écouter les messages de l’assistant vocal. Vous
pouvez connecter votre oreillette à deux appareils compatibles en même temps,
ce qui vous permet de recevoir les appels des deux appareils sans devoir procéder
à aucune déconnexion et reconnexion.

Présentation de l’appareil

1.

Écouteur Gérez les appels ou écoutez de la musique.

2.

Port du câble USB
Type-C™/
chargeur

3.

Voyant LED La couleur du voyant LED indique le niveau de la batterie :

4.

Touche Marche/
Arrêt

Insérez le câble USB Type-C pour recharger la batterie.

• Vert : 85 % ou plus.

• Orange : entre 15 % et 85 %.

• Rouge : 15 % ou moins.

La fréquence de clignotement du voyant renseigne sur
l’état :

• Clignote lentement 3 fois lorsque vous appuyez sur la

touche Marche/Arrêt pour vérifier le niveau de la
batterie.

• Clignote rapidement en mode d’association et lors des

appels entrants ou sortants.

Appuyez brièvement dessus pour :

• Vérifiez le niveau de la batterie.

Appuyez dessus pendant 1 seconde pour :

• L’allumer et essayer de la connecter.

• L’éteindre.

Appuyez dessus pendant 5 secondes pour :

• L’allumer et activer le mode d’association.

Appuyez dessus pendant 10 secondes pour :

• Réinitialiser votre oreillette.

5.

Micro Passez des appels téléphoniques ou utilisez l’assistant

vocal.

3

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

6.

Touche de
volume

7.

Touche de
volume

8.

Touche
multifonction

Appuyez dessus pour diminuer le volume.

Appuyez dessus pour augmenter le volume.

Appuyez brièvement dessus pour :

• Répondre à un appel ou y mettre fin.

• Lire ou mettre sur pause la piste en cours.

• Essayer de la reconnecter.

Appuyez dessus pendant 1 seconde pour :

• Rejeter les appels entrants.

• Couper ou réactiver le micro pendant un appel.

• Lancer l’assistant vocal avec Google/Siri.

Touchez-la deux fois rapidement pour :

• Passer d’un appel à l’autre.

• Passer au morceau de musique suivant.

Touchez-la trois fois rapidement pour :

• Transférer du contenu audio entre votre oreillette et

l’appareil Android ou iOS associé.

• Revenir au morceau précédent.

4

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.