i-Manual
1
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
KDL-65S990A
Imprimer
Taille du texte
Première page
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
2
Commandes de base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Commandes de base
Pour utiliser la télécommande
Écran du Menu d’accueil
Réglage de l’image
Accès Internet sur téléviseur
Imprimer
Première page > Commandes de base
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Pour utiliser le i-Manual
Touche OPTIONS pratique
Visionner en 3D
Visionner appareil connecté
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
3
Commandes de
base
Description des pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Description des pièces
Description des pièces
Commandes/bornes/voyants du téléviseur
Avant
Droite
Bornes
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Dessous
Arrière
Droite
Télécommande
Dessus
Haut
Centre
Bas
Dessous
Télécommande à fonctions Une seule touche
Haut
Bas
Arrière
Affichage du clavier à l’écran
Écran du Menu d’accueil
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
4
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du téléviseur
Imprimer
Première page > Visionnement du téléviseur
Taille du texte
Visionnement du téléviseur
Sélection des canaux
Sélection des canaux à partir du Menu d’accueil
Sélection des canaux à l’aide des touches CH +/Sélection des canaux à l’aide des touches numériques
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Visionnement en 3D
Visionnement d’une image jumelle
Affichage d’une image dans l’image (PIP)
Affichage des images gauche et droite (P&P)
Modification de l’affichage/audio
Information d’affichage
Sous-titres
Format d’écran/Mode cinéma
Audio (pour mode analogique)
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
5
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Première page > Utilisation des autres appareils
Utilisation des autres appareils
Lecteur BD/DVD
Connexion HDMI
Connexion vidéo composante
Connexion composite
Imprimer
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Appareil photo numérique/caméscope
Appareil USB
Ordinateur
Système audio
Connexion HDMI
Connexion audio optique
Connexion du câble audio
Appareil MHL
Formats de fichiers pris en charge
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
6
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation d’appareils « BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Imprimer
Première page > Utilisation d’appareils « BRAVIA » Sync
Taille du texte
Utilisation d’appareils « BRAVIA » Sync
Configuration de « BRAVIA » Sync
Utilisation du Sync Menu
Réglage pour contrôler l’appareil HDMI/MHL
Affichage des appareils « BRAVIA » Sync
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
7
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Imprimer
Première page > Fonctions pratiques
Taille du texte
Fonctions pratiques
Réglage automatique de l’image/du son
Sélection d’un réglage d’image et de son adapté au
contenu
Réglage automatique de luminosité d’image en fonction
des conditions d’éclairage
Ajout aux Préférés
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Réduction de la consommation d’énergie
Économie d’énergie en modifiant la luminosité de
l’image
Économie d’énergie en réglant automatiquement le
rétroéclairage
Éteindre le téléviseur en contrôlant le temps
d’inactivité
Éteindre le téléviseur en contrôlant le signal d’entrée
Utilisation de l’horloge/des minuteries
Réglage manuel de l’heure actuelle
Réglage de la minuterie de mise en marche
Réglage de la minuterie de veille
Utilisation du téléviseur comme cadre
Réglage du contrôle parental
Réglage du mot de passe du contrôle parental
Réglage de la restriction de visionnement
Blocage de canaux spécifiques
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
8
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Utilisation d’Internet
Taille du texte
Utilisation d’Internet
Connexion à Internet
Connexion sans fil (réseau local sans fil intégré)
Connexion câblée (avec un câble de réseau local)
Réglage IPv6
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Navigation sur les sites Web
Visionnement de vidéo Internet
Utilisation de Skype
Exécution de la configuration initiale
Faire un appel
Recherche d’informations de visionnement
Recherche par mot clé
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
9
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Utilisation du réseau domestique
Taille du texte
Utilisation du réseau domestique
Lecture du contenu sur un ordinateur
Réglages du réseau domestique
Activation de la fonction Renderer
Autorisation/blocage de l’accès à partir du contrôleur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Réglage des paramètres avancés pour le Renderer
Sélection des serveurs à afficher
Vérification de la connexion du serveur
Lecture du contenu avec fonction Renderer
Utiliser téléph. int./tablet. comme téléc.
Utilisation de la fonction Wi- Fi Direct
Utilisation mise en miroir Une seule touche
Utilisation de mise en miroir de l’écran
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
10
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Configuration de divers réglages
Taille du texte
Configuration de divers réglages
Réglages d’image/écran
Sélection du mode d’image
Réglage de divers paramètres d’image (par ex.
luminosité/couleur de l’image)
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Verrouillage du réglage de l’image
Réglage de la taille/position de l’écran
Réglages sonores
Réglage de divers paramètres sonores (par ex.
graves/aigus/balance)
Réglage du son en fonction de la position de l’écran
Réglages de canal
Vérification des informations de signal
Sélection du signal de câble/d’antenne
Syntonisation automatique des canaux
Ajout des canaux numériques
Réglage des canaux pour la sélection avec les touches
CH +/-
Édition des étiquettes de canal
Réglage avec précision des canaux analogiques
Réglages de service/info d’émission
Réglage de la bannière d’information
Réglage des sous- titres
Réglages généraux
Désactivation de la touche sonore des opérations de
télécommande
Désactivation du logo au démarrage
Activation/désactivation et réglage de la luminosité de
11
l’illumination
Réglage de la langue de menu
Réglage de votre région
Configuration de la télécommande à fonctions Une
seule touche
Configuration de l’appareil Bluetooth
Réglages de sortie sonore externe
Sélection des haut- parleurs utilisés pour émettre le son
Restitution sonore à partir du casque
Contrôle du volume d’un système audio avec la
télécommande du téléviseur
Réglage de liaison haut- parleurs casque
Réglages d’entrée externe
Gestion des entrées externes
Commutation de l’entrée vidéo
Réglage des paramètres détaillés de l’entrée vidéo
Exécution de la configuration initiale
Soutien
Vérification des coordonnées de Sony
Envoi de l’historique de fonctionnement
Mise à jour du logiciel
Mise à jour du logiciel de diffusion/service
Mise à jour du logiciel du téléviseur
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
12
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Dépannage
Symptômes d’alimentation
Symptômes d’image/écran
Symptômes de réception
Symptômes image/lunettes 3D
Imprimer
Première page > Dépannage
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Symptômes du son
Symptômes appareil raccordé
Symptômes réseau/application
Symptômes du réseau
Symptômes de télécommande
Symptômes téléc. Une touche
Symptômes souris Bluetooth
Sympt. mise en miroir d’écran
Sympt. mise miroir Une touche
Symptômes de TV SideView
Symptômes de Wi- Fi 5 GHz
Notes
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
13
Commandes de
base
Pour utiliser les signets
Imprimer
Première page > Pour utiliser les signets
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Vous pouvez sauvegarder les pages visionnées fréquemment dans ce
mode d’emploi. Utilisez les touches de couleur affichées dans le bas de
l’écran.
Pour sauvegarder une page
Dans la page à marquer d’un signet, appuyez sur la touche rouge
correspondant à [Ajouter le signet] dans le bas de l’écran.
Pour accéder à la page marquée d’un signet
Appuyez sur la touche bleue correspondant à [Afficher le signet] dans le
bas de l’écran pour afficher la liste des signets. Sélectionnez le titre
souhaité en utilisant les touches
/ , puis appuyez sur la touche .
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur la touche RETURN.
Pour supprimer un signet
Dans une page marquée d’un signet, appuyez sur la touche rouge
correspondant à [Supprimer le signet] dans le bas de l’écran.
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
14
Commandes de base
Pour utiliser la télécommande
Écran du Menu d’accueil
Réglage de l’image
Accès Internet sur téléviseur
Pour utiliser le i-Manual
Touche OPTIONS pratique
Visionner en 3D
Visionner appareil connecté
Description des pièces
Imprimer
Première page > Table des matières
Taille du texte
Haut de la page
Commandes/bornes/voyants du téléviseur
Avant
Droite
Bornes
Dessous
Arrière
Droite
Télécommande
Dessus
Haut
Centre
Bas
Dessous
Télécommande à fonctions Une seule touche
Haut
Bas
Arrière
Affichage du clavier à l’écran
Écran du Menu d’accueil
15
Visionnement du téléviseur
Sélection des canaux
Sélection des canaux à partir du Menu d’accueil
Sélection des canaux à l’aide des touches CH +/ -
Sélection des canaux à l’aide des touches numériques
Visionnement en 3D
Visionnement d’une image jumelle
Affichage d’une image dans l’image (PIP)
Affichage des images gauche et droite (P&P)
Modification de l’affichage/audio
Information d’affichage
Sous-titres
Haut de la page
Format d’écran/Mode cinéma
Audio (pour mode analogique)
Utilisation des autres appareils
Lecteur BD/DVD
Connexion HDMI
Connexion vidéo composante
Connexion composite
Appareil photo numérique/caméscope
Appareil USB
Ordinateur
Système audio
Connexion HDMI
Connexion audio optique
Haut de la page
Connexion du câble audio
Appareil MHL
Formats de fichiers pris en charge
Haut de la page
Utilisation d’appareils « BRAVIA » Sync
16
Configuration de « BRAVIA » Sync
Utilisation du Sync Menu
Réglage pour contrôler l’appareil HDMI/MHL
Affichage des appareils « BRAVIA » Sync
Fonctions pratiques
Réglage automatique de l’image/du son
Sélection d’un réglage d’image et de son adapté au contenu
Réglage automatique de luminosité d’image en fonction des conditions d’éclairage
Ajout aux Préférés
Réduction de la consommation d’énergie
Économie d’énergie en modifiant la luminosité de l’image
Économie d’énergie en réglant automatiquement le rétroéclairage
Éteindre le téléviseur en contrôlant le temps d’inactivité
Haut de la page
Éteindre le téléviseur en contrôlant le signal d’entrée
Utilisation de l’horloge/des minuteries
Réglage manuel de l’heure actuelle
Réglage de la minuterie de mise en marche
Réglage de la minuterie de veille
Utilisation du téléviseur comme cadre
Réglage du contrôle parental
Réglage du mot de passe du contrôle parental
Réglage de la restriction de visionnement
Blocage de canaux spécifiques
Utilisation d’Internet
Connexion à Internet
Connexion sans fil (réseau local sans fil intégré)
Haut de la page
Connexion câblée (avec un câble de réseau local)
Réglage IPv6
Navigation sur les sites Web
Visionnement de vidéo Internet
Utilisation de Skype
Exécution de la configuration initiale
17
Faire un appel
Recherche d’informations de visionnement
Recherche par mot clé
Utilisation du réseau domestique
Lecture du contenu sur un ordinateur
Réglages du réseau domestique
Activation de la fonction Renderer
Autorisation/blocage de l’accès à partir du contrôleur
Réglage des paramètres avancés pour le Renderer
Sélection des serveurs à afficher
Vérification de la connexion du serveur
Lecture du contenu avec fonction Renderer
Haut de la page
Utiliser téléph. int./tablet. comme téléc.
Utilisation de la fonction Wi-Fi Direct
Utilisation mise en miroir Une seule touche
Utilisation de mise en miroir de l’écran
Configuration de divers réglages
Réglages d’image/écran
Sélection du mode d’image
Réglage de divers paramètres d’image (par ex. luminosité/couleur de l’image)
Verrouillage du réglage de l’image
Réglage de la taille/position de l’écran
Réglages sonores
Réglage de divers paramètres sonores (par ex. graves/aigus/balance)
Réglage du son en fonction de la position de l’écran
Haut de la page
Réglages de canal
Vérification des informations de signal
Sélection du signal de câble/d’antenne
Syntonisation automatique des canaux
Ajout des canaux numériques
Réglage des canaux pour la sélection avec les touches CH +/-
Édition des étiquettes de canal
Réglage avec précision des canaux analogiques
18
Réglages de service/info d’émission
Réglage de la bannière d’information
Réglage des sous-titres
Réglages généraux
Désactivation de la touche sonore des opérations de télécommande
Désactivation du logo au démarrage
Activation/désactivation et réglage de la luminosité de l’illumination
Réglage de la langue de menu
Réglage de votre région
Configuration de la télécommande à fonctions Une seule touche
Configuration de l’appareil Bluetooth
Réglages de sortie sonore externe
Sélection des haut-parleurs utilisés pour émettre le son
Restitution sonore à partir du casque
Contrôle du volume d’un système audio avec la télécommande du téléviseur
Réglage de liaison haut-parleurs casque
Réglages d’entrée externe
Gestion des entrées externes
Commutation de l’entrée vidéo
Réglage des paramètres détaillés de l’entrée vidéo
Exécution de la configuration initiale
Soutien
Vérification des coordonnées de Sony
Envoi de l’historique de fonctionnement
Mise à jour du logiciel
Mise à jour du logiciel de diffusion/service
Mise à jour du logiciel du téléviseur
Haut de la page
Dépannage
Symptômes d’alimentation
Symptômes d’image/écran
Symptômes de réception
Symptômes image/lunettes 3D
Symptômes du son
Symptômes appareil raccordé
19
Symptômes réseau/application
Symptômes du réseau
Symptômes de télécommande
Symptômes téléc. Une touche
Symptômes souris Bluetooth
Sympt. mise en miroir d’écran
Sympt. mise miroir Une touche
Symptômes de TV SideView
Symptômes de Wi-Fi 5 GHz
Notes
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
20
Commandes de
base
Première page > Commandes de base > Pour utiliser la télécommande
Pour utiliser la télécommande
Imprimer
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Utiliser les touches / / / et
Vous pouvez contrôler les fonctions et modifier les réglages de ce
téléviseur en utilisant essentiellement les touches
/ / / et .
1. Sélectionnez l’élément à l’écran en utilisant les touches / / / .
2. Appuyez sur la touche pour confirmer la sélection.
Utiliser la touche RETURN et les touches de couleur
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur la touche RETURN.
Pour utiliser les fonctions à l’aide des touches de
couleur
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Les touches de couleur et les fonctions disponibles sont affichées dans
le bas de l’écran.
Appuyez sur la touche de couleur qui correspond à la fonction que vous
souhaitez utiliser.
Les fonctions disponibles varient en fonction de l’écran.
Information reliée
21
Écran du Menu d’accueil
Pour utiliser le i-Manual
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
22
Commandes de
base
Première page > Description des pièces > Écran du Menu d’accueil
Écran du Menu d’accueil
Imprimer
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Aperçu
Le Menu d’accueil, qu’il est possible d’afficher en appuyant sur la
touche HOME, contient diverses catégories.
Ce menu affiche les contenus tels que les émissions de télévision, les
entrées externes et les réglages de fonction, en les regroupant par
catégories. Vous pouvez d’abord sélectionner la catégorie, puis
sélectionner une émission ou une entrée externe souhaitée, ou encore
modifier des réglages tels que la qualité d’image. Le nombre de
catégories et d’éléments disponibles varie selon votre pays ou région.
Catégories dans le Menu d’accueil
Dépannage
Pour utiliser les
signets
[En présentation]
Affiche l’information recommandée et l’information actuelle à propos des
applications et contenus disponibles.
En l’absence d’une connexion réseau ou si le réglage d’affichage [En
présentation] est réglé à [Réglages] →
menu d'accueil] → [Affichage éléments en présentation] → [Non], la
catégorie [En présentation] ne sera pas affichée. (La disponibilité de
cette fonction peut varier selon votre pays ou région.)
[Historique]
Permet de choisir un élément dans l’[Historique], tel qu’un canal, une
entrée ou une application que vous avez regardé et utilisé récemment.
Lorsque le réglage d’affichage de l’historique est réglé à [Non], la
catégorie [Historique] ne s’affiche pas.
[Télé]
[Préférences] → [Réglages du
Permet de choisir à partir d’une liste de canaux de télévision ou d’un
guide de programmation. (La disponibilité du guide de programmation
23
peut varier selon votre région ou le modèle de votre téléviseur.)
Permet également de programmer des enregistrements sur un disque
dur USB raccordé et de sélectionner le contenu enregistré à visionner.
(La disponibilité de cette fonction peut varier selon votre pays ou région
ou le modèle de téléviseur.)
Une liste affiche les canaux enregistrés dans les Préférés de la
catégorie de télévision.
[Applications]
Démarre les applications nécessitant une connexion Internet. Bien que
la plupart des applications nécessitent une connexion Internet, le
Lecteur multimédia ne requiert pas de connexion.
Une liste affiche les applications enregistrées dans les Préférés de la
catégorie des applications.
Si vous sélectionnez [Toutes les applications], toutes les applications
seront affichées sous forme de liste. Vous pouvez enregistrer vos
applications préférées dans les [Applications] du Menu d’accueil en
sélectionnant l’icône d’une application préférée et en appuyant sur la
touche OPTIONS. Vous pouvez apprécier un plus grand nombre
d’applications en connectant votre téléviseur à Internet. (La disponibilité
de cette fonction peut varier selon votre pays ou région.)
[Appareils connectés]
Permet de sélectionner les appareils raccordés à votre téléviseur.
[Réglages]
Propose des réglages (par ex. réglages d’image, réglages sonores,
réglage de touche sonore) qui vous permettent de personnaliser votre
téléviseur.
Étapes
1.
Appuyez sur la touche HOME.
Le Menu d’accueil s’affiche.
2. Sélectionnez la catégorie en utilisant les touches / .
(Exemple de l’illustration : Lors de la sélection de la catégorie
[Réglages].)
3. Sélectionnez l’élément en utilisant les touches / , puis appuyez sur
24
la touche
(Exemple de l’illustration : Lors de la sélection de
affichage].)
.
[Image et
4. Dans l’écran affiché, effectuez l’opération en utilisant les touches /
/ / et .
(Exemple de l’illustration : Lors de la sélection de [Réglages d'image]
en utilisant les touches
/ et .)
Pour retourner à la dernière source visionnée, appuyez sur la touche
HOME à deux reprises.
Conseils
Les éléments accessibles peuvent varier selon la situation.
Les éléments qui ne sont pas accessibles sont grisés ou bien ne sont
pas affichés.
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
25
Commandes de
base
Description des
pièces
Imprimer
Première page > Configuration de divers réglages > Réglage de divers paramètres
d’image (par ex. luminosité/couleur de l’image)
Taille du texte
Réglage de divers paramètres d’image (par ex.
luminosité/couleur de l’image)
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Aperçu
Vous pouvez régler divers paramètres d’image, tels que la
luminosité/couleur de l’image, etc.
Étapes
1.
Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Réglages] au
moyen des touches
/ .
Pour utiliser les
signets
2. Sélectionnez [Image et affichage] en utilisant les touches / , puis
appuyez sur la touche
.
3. Sélectionnez [Réglages d'image] en utilisant les touches / , puis
appuyez sur la touche
.
4. Sélectionnez l’option souhaitée en utilisant les touches / , puis
appuyez sur la touche
Pour retourner à la dernière source visionnée, appuyez sur la touche
.
HOME à deux reprises.
Options disponibles
26
[Réglages mémorisés]
Personnalise les réglages d’image de l’entrée actuelle ou de la mémoire
commune partagée par d’autres entrées.
[Mode image]
Permet la sélection d’un mode d’image selon vos préférences.
Accéder à la page
[Réinitialiser]
Réinitialise tous les [Réglages d'image] aux valeurs d’origine, à
l’exception des [Réglages mémorisés], du [Mode image] et des
[Réglages avancés].
[Rétroéclairage]
Permet de régler la luminosité du rétroéclairage. La réduction de la
luminosité de l’écran limite la consommation d’énergie.
[Image]
Permet de régler le contraste de l’image.
[Luminosité]
Permet de régler la luminosité de l’image.
[Couleur]
Permet de régler l’intensité des couleurs.
[Nuance]
Permet de régler les tons de vert et de rouge.
(La disponibilité de la fonction [Nuance] varie en fonction du système de
couleurs du téléviseur.)
[Temp. de la couleur]
Permet de régler les tons de blanc de l’image.
[Froide] : Donne aux blancs une teinte bleuâtre.
[Neutre] : Donne aux blancs une teinte neutre.
[Chaude 1]/[Chaude 2] : Donne aux blancs une teinte rougeâtre.
[Chaude 2] donne une teinte plus rouge que [Chaude 1].
[Netteté]
Permet de régler la netteté de l’image.
[Réduction du bruit]
[Autom.] : Réduit automatiquement les bruits parasites de l’image.
[Haut]/[Moyen]/[Bas] : Modifie l’effet de la réduction du bruit.
[Intelligent] : Optimise automatiquement la qualité de l’image avec une
réduction du bruit.
(Cette fonction est disponible uniquement pour l’entrée RF analogique
27
et l’entrée vidéo composite.)
Il est recommandé de sélectionner [Intelligent] pour un signal d’entrée
analogique de mauvaise qualité.
[Non] : Désactive l’option [Réduction du bruit].
[Réduction du bruit MPEG]
[Autom.] : Réduit automatiquement les bruits parasites dans les signaux
vidéo compressés en format MPEG.
[Haut]/[Moyen]/[Bas] : Réduit les bruits parasites dans les signaux vidéo
compressés en format MPEG.
[Non] : Désactive l’option [Réduction du bruit MPEG].
[Réduction du bruit de point]
[Autom.] : Réduit automatiquement les bruits de contour des objets à
l’écran.
[Non] : Désactive l’option [Réduction du bruit de point].
[Réalisme]
Permet de régler les détails et le bruit pour des images réalistes.
[Détection de zone vidéo]
Permet de régler le niveau de l’effet de manière optimale en détectant la
zone vidéo dans une image.
[Résolution]
Permet de régler les détails et la clarté de l’image.
[Filtrage du bruit]
Permet de régler la réduction du bruit de l’image.
[Gradation douce]
Crée des gradations douces sur des surfaces plates de l’image.
[Motionflow]
[Adouci] : Améliore la fluidité du mouvement d’image; particulièrement
efficace pour les films.
[Standard] : Améliore la fluidité du mouvement d’image pour une
utilisation standard.
[Clair] : Réduit le flou dû au mouvement, tout en maintenant le niveau
de clarté pour des images à mouvement rapide.
[Plus de netteté] : Réduit le flou dû au mouvement pour des images à
mouvement rapide, de façon plus marquée que l’option [Clair].
[Impulsion] : Reproduit la qualité d’image originale. Permet d’obtenir une
image de qualité cinéma qui peut produire un scintillement.
[Cinéma réel] : Les images sont reproduites à la vitesse de projection
des images originales comme dans un film ayant 24 cadres par
seconde.
[Non] : Sélectionnez ce réglage si le réglage [Adouci], [Standard], [Clair],
[Plus de netteté], [Impulsion] ou [Cinéma réel] provoque une image
28
déformée.
(Selon l’image affichée, il se peut que l’effet ne soit pas visible, même si
vous avez changé le réglage.)
[CineMotion]
[Autom.] : Affiche du contenu de film avec une expression d’image fidèle
à l’originale en utilisant un processus spécifique aux films.
[Non] : Désactive l’option [CineMotion].
(Si le signal de l’image est irrégulier ou qu’il comporte trop de parasites,
ce réglage est automatiquement désactivé, même si vous avez
sélectionné [Autom.].)
[Réglages avancés]
[Réinitialiser] : Réinitialise tous les [Réglages avancés] aux valeurs par
défaut (sauf pour [Équilibre des blancs]).
[Correcteur de noir] : Améliore les zones noires de l’image pour
accentuer le contraste.
[Acc. de contraste évol.] : Optimise automatiquement les options
[Rétroéclairage] et [Image] en fonction de la luminosité de l’écran. Ce
réglage est efficace pour les scènes et les images sombres.
[Gamma] : Règle l’équilibre entre les zones claires et sombres de
l’image.
[Commande dyn. DEL] : Optimise le contraste en réglant la luminosité
dans des sections individuelles de l’écran. (L’option [Commande dyn.
DEL] est seulement offerte pour certains modèles de téléviseurs.)
[Limiteur éclairage autom.] : Réduit l’éblouissement, par exemple lors de
scènes où l’écran est entièrement blanc.
[Blanc clair] : Accentue les tons de blanc de l’image.
[Couleur réelle] : Accentue l’éclat des couleurs.
[Équilibre des blancs] : Règle les niveaux de rouge, vert et bleu dans
l’écran.
[Amplificateur de détail] : Accentue les détails de l’image.
[Amplificateur de contour] : Accentue les contours de l’image.
[Naturalisateur de carnation] : Détecte les visages et reproduit une teinte
de peau naturelle.
[Afficher la préférence de vitesse] : Réduit le délai d’image pour
optimiser la réponse aux opérations de manette de jeu/souris
d’ordinateur en sélectionnant [Oui].
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
29
Commandes de
base
Première page > Commandes de base > Accès Internet sur téléviseur
Accès Internet sur téléviseur
Imprimer
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Aperçu
Vous pouvez appuyer sur la touche SEN pour afficher l’écran Sony
Entertainment Network, qui sert de passerelle vers les contenus
Internet. À partir de cet écran, vous pouvez accéder à divers services et
applications. Les éléments affichés sur l’écran Sony Entertainment
Network varient en fonction de votre pays ou région et sont
susceptibles d’être modifiés.
Étapes
1.
Effectuez une connexion Internet large bande.
2. Appuyez sur la touche SEN pour afficher l’écran Sony Entertainment
Network.
Pour utiliser les
signets
3. Sélectionnez le service ou le site Web souhaité en utilisant les
touches
/ / / , puis appuyez sur la touche .
Conseils
Selon le service, l’enregistrement peut être requis avant l’utilisation.
Haut de la page
Table des matières© 2013 Sony Corporation
i-Manual
30
Commandes de
base
Première page > Commandes de base > Pour utiliser le i-Manual
Pour utiliser le i-Manual
Imprimer
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Utilisation des
autres appareils
Utilisation
d’appareils
« BRAVIA » Sync
Fonctions
pratiques
Utilisation
d’Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Recherche des informations
Ce i- Manual vous explique comment utiliser toutes les fonctions. Dans
la page principale du i- Manual, vous pouvez sélectionner la méthode
souhaitée pour la recherche d’informations.
Table des matières : Recherche à partir d’une
liste de titres.
Dépannage : Recherche de solutions aux
problèmes.
Index : Recherche par nom de
fonction/caractéristique.
Utilisez les touches
/ pour alterner entre les onglets / / .
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Conseils
Le mode d’emploi imprimé fourni contient des informations importantes
telles que des mises en garde et des instructions de fonctionnement
permettant d’éviter les accidents. Lisez attentivement le mode d’emploi
imprimé fourni pour utiliser l’appareil de manière sécuritaire.
Étapes
Exemple de procédure : Recherche dans « Table des matières »
1. Dans la page principale de ce mode d’emploi, sélectionnez l’onglet «
Table des matières » en utilisant les touches
/ .
2. Sélectionnez un titre dans la partie gauche de l’écran en utilisant les
touches
/ , puis appuyez sur la touche .
Loading...