Sony KDL-52V4000, KDL-52V42xx, KDL-46V4000, KDL-46V42xx, KDL-40V4000 User Manual [mk]

...

Sony Corporation Печатено во Македонија

http://www.sony.net/

Дополнителни информации и одговори на вашите прашања можете да најдете на нашата интернет страница

LCDДигитален телевизор

Упатство за употреб

ony Corporation

KDL-37S40xx KDL-32S40xx KDL-26S40xx KDL-37U40xx KDL-32U40xx KDL-26U40xx

KDL-52V4000/52V42xx KDL-46V4000/46V42xx KDL-40V4000/40V42xx KDL-40S40xx/40U40xx

KDL-37V40xx KDL-3

7V42xx KDL-32V40xx KDL-32V42xx KDL-26V40xx KDL-26V42xx

Вовед

Благодариме што се одлучивте за овој Sony производ. Пред употреба на ТВ, внимателно прочитајте го упатството и зачувајте го за идни потсетувања.

Забелешка за

дигиталните функции

•

Функциите поврзани со Digital TV (

)

можат да работат само во држави каде се емитуваат DVB-T (MPEG2) дигитални терестријални сигнали или ако има пристап до компатибилен DVB-C (MPEG2) кабловски сервис. Обратете се кај локалниот ддистрибутер дали можете да примате DVB- T сигнал, или контактирајте го кабловскиот провајдер ако нивниот DVB-C кабел одговара на интегрираните операции на овој ТВ.

•

Кабловскиот провајдер може да ја наплати дополнителната услуга, заедно со договор преку кој се согласувате на нивните услови за користење на услугата.

•

Иако овој ТВ сет ги следи DVB-T и DVB-C спецификациите, компатибилноста со емитувањето на DVB-T дигитални терестријални сигнали не се гарантира.

•

Некои дигитални функции можеби нема да бидат достапни во некои региони/држави и DVB-C кабелот можеби нема да работи правилно кај некои провајдери.

За листа на компатибилни кабловски провајдери, обратете се на веб страната за поддршка:

http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

Информации за заштитени марки

• е регистрирана марка на DVB Project

•

Произведено под лиценца на BBE Sound, Inc. Лиценца

на BBE Sound, Inc. под еден од следниве US патенти:

5510752, 5736897. BBE и BBE симболот се регистрирани марки на BBE Sound, Inc.

• Произведено под лиценца на Dolby Laboratories. “Dolby” и двојниот-D симбол се заштитени марки на Dolby Laboratories.

• HDMI, HDMI лого и High-Definition Multimedia Interface се заштитени и регистрирани марки на HDMI Licensing LLC.

Исфрлање на ТВ приемникот

D I G I T

A L



• Илустрациите во ова упатство се за KDL-40V4000 освен ако не е поинаку назначено.

• "xх" покрај името на моделот е соодветно на бројот зависно од варијацијата во бојата.

Исфрлање на стара Електрична и Електронска опрема

(Во Европската Унија и други Европски држави со посебни центри за рециклирање)

Овој симбол на производот или на неговото пакување икажува дека овој производ не треба да се третира како

обичен отпад. Наместо тоа

треба да се предаде на посебен центар за рециклирање на електрична и електронска опрема. Со правилно исфрлање на производот, ќе помогнете во заштитата на потенцијалните негативни последици за околината и човечкото здравје, кои во сп

ротивно може да биде загрозено поради неправилното третирање на на овој производ. Рециклирањето на материјалите ќе помогне во зачувувањето на природните извори. За повеќе детални информации околу рециклирањето на овој производ, контактирајте ги локалните служби, или локалниот центар за рециклирање.

ПРИМЕРОК

ОВЛАСТЕНИ СЕРВИСИ НАSONY

ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

Град

Сервис Адреса Телефон

Битола Тринитрон нас. „Карпош“, „Кланица“ ламела А/4

Е-mail: btsony@mt.net.mk

++389 47 227236

Гевгелија Ват ул. „7-ми Ноември“ бр.4

Е-mail: watt@mt.net.mk

++389 34 211804

Охрид Електроника бул. „Туристичка“ бр.44А

Е-mail: ritel@mt.net.mk

++389 46 261281

Рит

Скопје Видео Дата ул. „Брадфордска“ бр.1

Е-mail: info@videodata.com.mk

++389 2 3081700

ДТЦ „Палома Бјанка“

ул. Даме Груев бр.16/1-10

1000 Скопје, Македонија

или на телефон:

(02) 3290 707

www.sony.com.mk

Sony Service Centre (Europe) N.V.

Technologielaan 7

B-1840 Londerzeel

Belgium

ПРИМЕРОК

ГАРАНТНА ИЗЈАВА - ОПШТИ ГАРАНТНИ УСЛОВИ

Содржин

Безбедносни информации............................................................................................................ 9

Препораки....................................................................................................................................... 10

Копчиња на далечинското и контроли на ТВ приемникот.................................................... 12

Гледање телевизија...................................................................................................................... 16

Дигитален електронски програмски водич (EPG) ....................................................... 18

Листа на омилени дигитални ТВ програми ...................................................................... 20

Поврзување на дополнителна опрема...................................................................................... 21

Гледање слика од приклучената опрема.................................................................................. 23

BRAVIA Sync (Контрола за HDMI) ................................................................................................ 24

вижење низ менито.................................................................................................................... 25

Мени за дотерување на ТВ.......................................................................................................... 26

Спецификации............................................................................................................................... 35

Проблеми и можни решенија..................................................................................................... 37

сам

о за дигитални канали

Пред да го вклучите ТВ, прочитајте ги “Безбедносните информации” (стр. 9) во упатството. Зачувајте го упатството за идни потсетувања.

ополнителни информации

потреба на фунциите од менит

ополнителна опрем

Гледање телевизи

ја

Почеток

Почето

Пров

рка на деловит

Кабел за напојување (Tип BF

)* (1)

Статив (1) и навртки (4

)

Далечинско RM-ED013

(1)

AA батерии (R6 тип) (2

)

* Не го вадете феритното јадро.

: Прикачување на стати

(освен за KDL-52V4000/ 52V42xx)

Ставање на батериите во далечинското

Притиснете и подигнете за да го извадите капачето.



•

Ако употребувате електричен завртувач, поставете

го растојанието меѓу затегнувачите на приближно 1.5

N·m (15 kgf·cm).

ПРИМЕРОК

ГАРАНТЕН ЛИСТ

xxxxxxxxxxxx

KDL-46V4000/46V42xx/40V4000/40V42xx

KDL-40S40xx/40U40xx/32S40xx

Нема боја на програмите

• Селектирајте “Reset”.

Нема или бојата е неправилна кога гледате сигнал 3

• Проверете ја конекцијата со 3 приклучоците и проверете го секој приклучок дали е правилно поставен на место.

Звук

Нема звук, но добра слика

• Притиснете

или (Mute).

• Проверете дали “Speaker” е на “TV Speaker”.

Канали

Бараниот канал не може да се селектира

• Префрлете меѓу дигитален или аналоген режим и селектирајте го бараниот дигитален/аналоген

канал.

Општо

ТВ се исклучува автоматски (во мирување)

• Проверете дали “Sleep Timer” или “Off Time” се активирани.

• Ако не се примаат сигнали не можат да се изведат операции во ТВ режим за 10 минути, и ТВ автоматски се преврла во режим на мирување.

TВ автоматски се исклуч ува

• Проверете дали “On Time” е активирано.

Некои влезни извори не можат да се селектираат

• Селектирајте “AV Preset” и откажете “Skip” на

влезниот извор.

Далечинското не работи

• Заменете ги батериите.

Канал не може да се додаде во Омилена листа

• До 999 канали можат да се меморирааат во Favourite

list.

HDMI уредите не се опјавуваат на “HDMI Device List”

• Проверете дали уредите се HDMI компатибилни.

Поврзување со сателитска/рекордер (пр. DVD рекордер) со HDMI

: Поврзување со антен

/Сателитска/рекордер (пр. DVD рекордер)

Поврзување со сателитска/рекордер (пр. DVD рекордер) со SCART

Сателитска/рекордер (пр. DVD рекордер)

Сателитска/рекордер (пр. DVD рекордер )

: Заштита од

превртување

: Средување на каблит

: Основно дотерувањ

Ставете дрвени завртки (4 mm дијаметар) во ТВ стативот.

Ставете метална завртка (M5 x 12, не е испорачана) во отворите на ТВ. Стегнете ја дрвената и металната завртка со цврст кабел.

Дополнителни информации

Проблеми

Проверете дали (standby) индикаторот трепка црвено.

Кога трепка

Функцијата за само-дијагноза е активирана.

1 Пребројте колку пати индикаторот ќе трепне во интервал од 2 секунди.

На пример, Индикаторот ќе трепне три пати, во пауза од две секунти, и потоа следат уште 3 трепкања, и тн.

2 Притиснете на горниот агол на ТВ за да го исклучите, дисконектирајте го од

напојување, и повикајте го

Sony сервисниот центар и дајте информација за

начинот на трепкање на индикаторот (број на трепкања).

Кога не трепка 1 Погледнете подолу..

Ако проблемот уште постои, повикајте

сервисен техничар.

Слика

Нема слика (црн екран) и нема звук

• Проверете ја конекцијата со антената.

• Приклучете го ТВ во напојување, и притиснете

на горниот агол на ТВ.

• Ако

(standby) свети црвено, притиснете .

Нема слика и мени информации од опрема поврзана со скарт конекторот.

• Преку / се прикажува листата на конектирана опрема, и селектирајте го бараниот влез.

• Проверете ја конекцијата меѓу опционалната опрема и ТВ приемникот.

Дупла слика или замаглување

• Проверете ја конекцијата со антената.

• Проверете ја локацијата и ориентацијата.

Снег или шум се појавува на екранот

• Антената можеби е скршена или свиткана.

• Можеби на антената и поминал рокот на траење (3-5 години нормална употреба).

Искривена слика (линии или точки)

• Тв поставете го на место подалеку од извори на електрична бучава како автомобили, мотори, фенови, или оптичка опрема.

• Кога инсталирате дополнителна опрема, оставете простор меѓу опремата и ТВ.

• Проверете ја конекцијата со антената.

• Кабелот на антената поставете го подалеку од

другите кабли.

Шум на слика или зуење кога гледате ТВ канал

• Дотерајте го “AFT” (Aвтоматско фино пребарување) за подобра слика .

Мали црни точки и/или светли точки се појавуваат на екранот

• Сликата на дисплејот се состои од пиксели. Мали црни точки и/или светли точки(пиксели) на екранот не укажуваат на дефект.

Го задржуваме правото на промена на спецификациите без претходна најава.

PC влезни сигнали PC

640

800

1024

1280

480

600

768

31.5

37.9

48.4

47.4

47.8

VGA

VESA водич

VESA

VGA SVGA

XGA

WXGA



•

Овој TВ PC влез не поддржува Sync на Зелен или Composite Sync.

• Овој TВ PC влез не поддржува интерлејс сигнали.

• Овој TВ PC влез поддржува сигнали во горното поглавје со 60 Hz вертикална фреквенција. За други сигнали, ќе видите порака “NO SYNC”.

PC влезни сигнали за HDMIIN1,2,3

VGA

SVGA

XGA

WXGA

SXGA

640

800

1024

1280

1360

480

600

768

31.5

37.9

48.4

47.4

47.8

47.7

VESA

VESA водич

VESA

Резолуци

ја

оризонтална

фреквенција

(kHz)

Вертикална фреквенција

(Hz)

Стандард

Сигнали

Хоризонт.

Вертикал

(точки)

(Линии)

oдел

KDL- 26U4xxx / 26V4xxx/26S4xxx

KDL- 32U4xxx / 32V4xxx/32S4xxx

KDL- 37U4xxx / 37V4xxx/37S4xxx

Димензии (Прибл.) (в

× ш × д)

Со статив

65.9 × 50.5 × 24.2 cm/

67.5

51.1 × 24.5 cm

79.4 × 57.7 × 24.2 cm/

80.9 x 58.4 x 24.2 cm

92.0 x 64.9 x 27.9 cm/

93.1 x 65.5 x 27.9 cm

Без статив

65.9 x 46.6 x 9.5 cm/

67.5

46.6 × 9.7 cm

79.4 x 54.0 x 9.9 cm/

80.9 x 54.2 x 9.9 cm

92.0 x 61.0 x 11.0 cm/

93.1 x 60.9 x 11.0 cm

Тежина (Прибл.)

Со статив

12.5 kg

15.5 kg

20.5 kg

Без статив

10.0 kg

13.0 kg

17.5 kg

Испорачана опрема

Види “1: Проверка на испорачани делови” на стр. 4.

Дополнителна опрема

SU-WL500 Држачи за ѕид/Ѕиден држач SU-WL100SU-FL300M TВ статив

Резолуци

ја

оризонтална

фреквенција

(kHz)

Вертикална фреквенција

(Hz)

Стандард

Сигнали

Хоризонт.

Вертикал

(точки)

(Линии)

4 8

Ако сакате да го смените редоследот на аналогните канали, види “Програмско сортирање”, стр. 31. Ако ТВ не може да прими дигитален сигнал,

“Clock Set” мени

се појавува на екранот

(стр. 28).

Одберете “Home” за најдобри дотерувањ

на ТВ, ако го употребувате домашни услови.

Уверете се дека антената е поврзана.

Ако селектирате “Cable”, препорачуваме избор на опција

“Quick Scan” за брзо

пребарување.

Поставете “Frequency” и

“Network ID” според информациите добиени од

кабелскиот провајдер. Ако не добиете сигна

преку “Quick Scan”, обидете се со “Full Scan”(може да потрае подолго време). За листа за компатибилни кабелски провајдери, погледнете на:

http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/



•

Во меѓувреме не притискајте на копчињата на

ТВ и на далечинското.

Control for HDMI

Do you want to enable control for compatible

HDMI devices?

Yes No

+ 15 hidden pages