Sony KDL-42W829B, KDL-42W828B User Manual [es]

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

KDL-42W829B KDL-42W828B

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Funciones básicas

Funciones básicas

Usar el mando a distancia Disfrutar de “Discover”

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Pantalla del Menú Inicio Ajuste de la imagen Usar el i-Manual Ver dispositivo conectado Disfrutar de Social Viewing Usar aplicaciones

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Descripción de las partes

Descripción de las partes

Televisor

Parte frontal

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Botones de control en la parte posterior Terminales en la parte posterior (inferior) Terminales en la parte posterior (centro) Terminales en la parte posterior (derecha)

Mando a distancia

Parte principal Parte superior Parte central Parte baja Parte inferior

Control remoto táctil (opcional)

Parte superior Parte baja

Mostrar el teclado en pantalla Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”) Pantalla del Menú Inicio

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Ver la televisión

Ver la televisión

Selección de canales Disfrutar más del fútbol

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Visualización de la información de texto Uso de la guía de programas Usar la función TV Guide Search Visualización en 3D

Visualización doble imagen

Visualización imagen en imagen (PIP)

Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P)

Cambiar info pantalla/tamaño imag./sonido

Visualizar la información

Subtítulos

Formato de pantalla/modo panorámico

Audio Visualización del servicio NVOD/MF

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Disfrutar de películas/música/fotografías

Disfrutar de películas/música/fotografías

Ver películas Escuchar música

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Ver fotografías

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Usar aplicaciones y servicios de Internet

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Usar aplicaciones Navegación por sitios web

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Visualización de Vídeo por Internet

Uso de Skype

Realización de la configuración inicial

Realización de una llamada

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Charlar con amigos mientras ve la televisión Invitar a amigos mientras ve la televisión

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Invitar a amigos a usar la guía de programas

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Uso de otros dispositivos

Uso de otros dispositivos

Reproductor de BD/DVD

Conexión HDMI

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Conexión de vídeo componente

Conexión SCART

Conexión compuesta

Dispositivo de grabación USB HDD

Realización de la configuración inicial

Grabación con un toque

Grabación con temporizador

Visualización de contenido grabado

Eliminación de contenido grabado

Pausar el programa que esté viendo actualmente Cámara de fotos digital/cámara de vídeo Dispositivo USB PC

Sistema de audio

Conexión HDMI

Conexión de audio óptica

Conexión del cable de audio Dispositivo MHL (teléfono inteligente, tableta, etc.) Subwoofer inalámbrico (opcional)

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Formatos de archivo admitidos (DLNA, disp. USB, etc.)

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Usar dispositivos BRAVIA Sync

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Ajustar BRAVIA Sync Uso del Sync Menu

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Ajuste botones controlar disp. HDMI/MHL Mostrar la lista de dispositivos BRAVIA Sync

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Funciones útiles

Funciones útiles

Ajuste automático de imagen/sonido

Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el contenido

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Ajuste automático del brillo de la imagen según la luz ambiental Añadir aplicaciones favoritas

Usar la función de búsqueda

Búsqueda de inform. de la vista actual

Búsqueda de teclado

Ahorro de consumo de energía

Ahorro de energía mediante el brillo de la imagen

Apagado del televisor tras un tiempo de inactividad

Uso del reloj/temporizador

Configuración manual de la hora actual

Configuración del temporizador

Configuración del temporizador de apagado automático

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Conexión a Internet

Conexión a Internet

Conexión inalámbrica (LAN inalámbrica integrada) Conexión por cable (con cable LAN)

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de IPv6

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Uso de una red doméstica

Uso de una red doméstica

Reproducción de contenido de un PC

Configuración de la red local

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Activación de la función del renderer

Permitir/bloquear el acceso desde el controlador

Realización de ajustes avanzados del renderer

Selección de servidores que desee visualizar

Comprobación de la conexión del servidor

Conexión vía Wi-Fi Direct (sin enrutador inalámbrico) Reproducir contenido con función Renderer Uso tel. intel./tableta como mando dist. Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Réplica con una pulsación) Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de pantalla) Compartir fotografías

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Configuración de varios ajustes

Configuración de varios ajustes

Configuración de imagen/pantalla

Selección del modo de imagen

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen)

Configuración del tamaño/posición de la pantalla

Ajustes de sonido

Modificación de varios ajustes de sonido (p. ej. graves/agudos/balance)

Configuración de sonido según la posición del televisor

Ajustes de los canales digitales

Configuración de subtítulos

Configuración de audio para emisiones digitales

Sintonización automática de canales digitales

Sintonización manual de canales digitales

Mejora de la calidad de la imagen del canal seleccionado

Almacenamiento automático de servicios digitales nuevos

Clasificación de canales digitales

Transferencia de una lista de programas utilizando un dispositivo USB

Sintonización automática de canales de satélite

Clasificación de canales de satélite

Almacenamiento automático de servicios de satélite nuevos

Ajustes de los canales analógicos

Sintonización automática de canales analógicos

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Presintonización manual de programas analógicos

Cambio de canales sólo con los botones numéricos de 1 cifra

Clasificación de los canales analógicos

Edición de etiquetas de programas

Información programa y ajustes servicios

Visualización de la lista de programas analógicos

Configuración del mensaje de información

Visualización de salvapantallas para emisiones de radio

Cambio de canales automáticamente

Acceso al servicio de televisión de pago

Configuración de las aplicaciones interactivas

Configuración del control paterno

Configuración de la contraseña de bloqueo paterno

Configuración de la restricción de edad

Bloqueo de programas específicos

Bloqueo de canales interactivos

Bloqueo de contenido grabado

Configuración general

Desactivación del tono del teclado de operaciones remotas

Desactivación del logotipo inicial

Activar/desactivar y ajustar el brillo de la iluminación

Configurar notificaciones

Configuración del idioma del menú

Configurar el control remoto táctil

Configuración del dispositivo Bluetooth

Restauración de ajustes predeterminados de fábrica

Ajustes de salida de sonido externo

Selección de altavoces de salida de sonido

Emitir sonido de auriculares u otro sistema de audio

Control del volumen de un sistema de audio con el mando del televisor

Configuración del sonido para la salida de audio digital

Configuración del enlace entre auricular y altavoz

Ajustar sonido para control de cine en casa

Ajustes de entradas externas

Gestión de entradas externas

Cambio de la entrada de vídeo

Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo Ejecutar configuración inicial

Asistencia

Comprobación de la información del sistema

Carga del historial de operaciones

Actualización del software

Actualización del software de emisiones/servicios

Actualización del software del televisor

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Resolución de problemas

Resolución de problemas

Autodiagnóstico Síntomas de alimentación

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Síntomas de imagen/pantalla Síntomas de recep. emisiones Síntomas de imagen/gafas 3D Síntomas de sonido Sínt. dispositivo conectado Síntomas de grabación USB Result. de prueba conectividad de red Síntomas de red/aplicaciones Síntomas de red local Síntomas de mando a dist. Síntomas del control remoto táctil Síntomas del ratón Bluetooth Síntomas de Duplicación de pantalla Síntomas de Réplica con una pulsación Síntomas de TV SideView Síntomas de Photo Share Notes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Cómo usar los Marcadores

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Puede guardar las páginas visualizadas con más frecuencia en este manual. Utilice los botones de colores que se indican en la parte inferior de la pantalla.

Para guardar una página

En la página que desee añadir a los marcadores, pulse el botón amarillo que corresponde a [Añadir marcador], situado en la parte inferior de la pantalla.

(Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( ), deslice para resaltar el botón amarillo y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo).

Para acceder a la página añadida a los marcadores

Pulse el botón verde que corresponde a [Mostrar Marcadores], situado en la parte inferior de la pantalla, para visualizar la lista de marcadores. (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( en el panel táctil para seleccionarlo). Seleccione el título que desee.

Para volver a la pantalla anterior

Pulse el botón RETURN.

Para eliminar un marcador

En una página añadida a los marcadores, pulse el botón amarillo que corresponde a [Eliminar marcador], situado en la parte inferior de la pantalla.

(Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( botón amarillo y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo).

), deslice en el panel táctil para resaltar el botón verde y, por último, pulse

), deslice para resaltar el

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Funciones básicas > Usar el mando a distancia

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Usar el mando a distancia

Dos mandos a distancia

Para utilizar el televisor, puede usar el mando a distancia por infrarrojos o el control remoto táctil. El control remoto táctil se suministra con el televisor según el modelo, la región o el país. Si lo desea, puede disponer de un control remoto táctil opcional.

Utilizar el mando a distancia por infrarrojos

El funcionamiento básico de los ajustes y las funciones del televisor se puede realizar mediante los botones

/ / / y .

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Para volver a la pantalla anterior

Pulse el botón RETURN.

Utilizar el control remoto táctil

El funcionamiento básico de los ajustes y las funciones del televisor se puede realizar deslizando y pulsando en el panel táctil. Para utilizar los botones que no se encuentran en el control remoto táctil, utilice el teclado en pantalla. Antes de utilizar el control remoto táctil, es necesario que lo registre en el televisor.

Para volver a la pantalla anterior

Pulse el botón RETURN.

Para registrar el control remoto táctil en el televisor

Pulse el botón HOME del mando a distancia por infrarrojos, seleccione [Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Configuración del control remoto táctil] y, a continuación, siga las instrucciones en pantalla.

Para personalizar el control remoto táctil

Puede ajustar la sensibilidad del panel táctil y activar o desactivar la guía de uso del panel táctil. Pulse el botón HOME, seleccione panel táctil] → el elemento que desee.

[Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Configuraciones de

Para comenzar el tutorial del control remoto táctil

Antes de realizar el tutorial, es necesario registrar el control remoto táctil en el televisor. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione

[Configuraciones de panel táctil] → [Iniciar tutorial].

[Ajustes] → [Ajustes de sistema] →

Para ver la guía de uso del panel táctil

Toque y mantenga el dedo en el centro del panel táctil para mostrar la guía de uso del panel táctil, que muestra los gestos que hay disponibles para esta pantalla de televisión.

Botón OPTIONS

Si pulsa el botón OPTIONS, aparece el Menú Opciones y obtiene un acceso rápido a las funciones que están disponibles en la pantalla que esté visualizando en ese momento. (Los elementos del Menú Opciones varían según la pantalla seleccionada). Esto proporciona un acceso a las funciones más rápido que desde el Menú Inicio.

Funciones mediante los botones de colores

Los botones de colores y las funciones disponibles se indican en la parte inferior de la pantalla. Pulse el botón de color que corresponda a la función que desee utilizar. Las funciones disponibles varían según la pantalla.

Consejos

En la ilustración de la derecha se muestra un ejemplo. El orden de los botones de colores varía según la región o el país.

Para usar los botones de colores con el control remoto táctil

Pulse la barra de controles ( ) para abrir el teclado en pantalla, deslice en el panel táctil para resaltar el botón de color que desee y, a continuación, pulse en el panel táctil para seleccionarlo.

Información relacionada

Usar el i-Manual

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Descripción de las partes > Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”)

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”)

Visión general

Puede usar Discover para buscar contenido (como programas de televisión, contenido de Internet, etc.). El contenido que aparece en Discover puede variar según el modelo, la región o el país.

Pasos

Pulse el botón DISCOVER para iniciar la aplicación Discover. (Cuando use el control remoto táctil, toque y deslice el dedo arriba desde el área inferior.)

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

2. Resalte la categoría que desee mediante los botones / .

(Cuando use el control remoto táctil, deslice arriba o abajo.)

3. Resalte el elemento que desee mediante los botones / y, a continuación, pulse el botón

para seleccionarlo. (Cuando use el control remoto táctil, deslice a la izquierda o a la derecha para resaltar el elemento y, después, pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Se mostrará el contenido seleccionado.

Para cambiar la configuración de Discover

Para cambiar la configuración de Discover, pulse el botón OPTIONS mientras se muestra Discover y, a continuación, seleccione el elemento que desee.

Consejos

Para la configuración de algunas opciones es necesario que el reloj del televisor esté configurado.

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Descripción de las partes > Pantalla del Menú Inicio

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Pantalla del Menú Inicio

Visión general

Para mostrar el Menú Inicio, pulse el botón HOME. Las categorías [Canal], [Películas] y [Aplicaciones] se muestran en la parte superior del Menú Inicio. Para reproducir contenido, seleccione la miniatura correspondiente en una subcategoría. También puede usar funciones (como cambiar de ajuste) si selecciona su icono. El número de categorías y los elementos disponibles varían en función de la región o el país.

Pasos

Pulse el botón HOME.

2. Seleccione la categoría que desee mediante los botones / .

(Cuando use el control remoto táctil, deslice a la izquierda o a la derecha).

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

3. Pulse el botón y seleccione la subcategoría que desee mediante los botones / .

(Cuando use el control remoto táctil, deslice abajo y, a continuación, deslice a la izquierda o

la derecha).

Cuando mueva el cursor hacia el extremo izquierdo o derecho de la subcategoría, se

mostrará la siguiente subcategoría.

4. Seleccione la miniatura del contenido que desee.

El contenido se reproducirá.

Categorías en el Menú Inicio

[Canal]

Puede ver miniaturas de emisiones en directo y futuras y grabar contenido. Seleccione la subcategoría que desee para cambiar el origen. También puede cambiar el sistema de emisión mediante la opción [Lista de canales] en la parte inferior del Menú Inicio.

[Películas]

Puede ver películas procedentes de proveedores de servicios de vídeo en línea, de dispositivos USB conectados o de su red doméstica. Seleccione la subcategoría que desee para cambiar el origen.

[Álbum]

Puede ver fotografías procedentes de proveedores de servicios en línea, de dispositivos USB conectados o de su red doméstica. Seleccione la subcategoría que desee para cambiar el origen.

[Música]

Puede reproducir contenido musical procedente de proveedores de servicios de música en línea, de dispositivos USB conectados o de su red doméstica. Seleccione la subcategoría que desee para cambiar el origen.

[Aplicaciones]

Puede iniciar aplicaciones. Se muestran las miniaturas de las aplicaciones destacadas ([Destacadas]) y de sus aplicaciones favoritas ([Mis aplicaciones]). Para ver todas las aplicaciones, seleccione [Todas las aplicaciones] en la parte inferior del Menú Inicio.

Consejos

Es posible que las subcategorías estén sujetas a cambios sin previo aviso.

Iconos en el Menú Inicio

[Búsqueda]

Puede escribir una palabra clave para buscar contenido. También puede seleccionar palabras clave que buscó con anterioridad.

(Esta función se encuentra disponible en función de la región o el país).

[Entradas]

Puede seleccionar un dispositivo de entrada conectado al televisor.

[Servidor multimedia]

Puede seleccionar un servidor multimedia (por ejemplo, una unidad flash USB, una red doméstica) para explorar su contenido mediante el reproductor multimedia.

[Ajustes]

Puede cambiar la configuración del televisor (por ejemplo, Visualización, Sonido, Canal).

[Ayuda]

Puede ver información sobre la función de autodiagnóstico y el servicio de soporte al cliente. También puede consultar este i-Manual.

/ / [Estado de la red]

Puede ver el estado de conexión de la red. Puede ver una descripción del estado de la conexión de red al seleccionar el icono.

: conectado a una red LAN por cable.

: conectado a una red LAN inalámbrica. El número de líneas de onda indica la intensidad de la señal.

: conectado a una red móvil. El número de barras indica la intensidad de la señal. (Esta función se encuentra disponible según la región o el país). Las siguientes marcas se añaden al icono para indicar un estado específico.

: esta marca indica un error de conexión de red. Esta marca también aparece cuando la

configuración de la red no se ha completado. (En este caso, la información sobre herramientas

muestra [Sin configuración de red]).

: esta marca indica que el televisor está conectado a la red doméstica, pero no puede conectarse

a Internet.

: esta marca indica que el televisor está desconectado temporalmente de la red, o que está intentando conectarse a la red en este momento. Si la red está configurada correctamente, la conexión se recuperará automáticamente. Si se muestra continuación, seleccione

o , compruebe los ajustes y el estado de la red. Pulse el botón HOME y, a

[Ajustes] → [Red] → [Configuración de red] → [Visualizar los

ajustes y el estado de la red].

Información relacionada

Escuchar música

Ver fotografías

Usar aplicaciones

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Configuración de varios ajustes > Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la

imagen)

Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen)

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Visión general

Puede modificar varios ajustes de la imagen, como el brillo o el color de la imagen, etc.

Pasos

Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes].

2. Seleccione [Visualización] → [Imagen] → la opción que desee.

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Opciones disponibles

[Entradas afectadas]

Aplica los ajustes de imagen personalizados en la entrada actual o en la memoria común compartida con otras entradas. Para usar la misma configuración de imagen en más de una entrada, seleccione [Comunes] y ajuste la configuración de imagen.

[Modo de Imagen]

Permite seleccionar un modo de imagen de acuerdo con sus preferencias. Pulse el botón modo de imagen” y obtener información detallada.

Saltar a la página

[Restabl.]

Permite restablecer todos los ajustes [Imagen] a los valores de fábrica sin incluir [Entradas afectadas], [Modo de Imagen] y [Ajustes avanzados].

[Luz Fondo]

Ajusta el brillo de la luz de fondo. Reducir el brillo de la pantalla reducirá el consumo de energía.

(o pulse en el panel táctil del control remoto táctil) para saltar a “Selección del

[Contraste]

Permite ajustar el contraste de la imagen.

[Restabl.]: restablece todos los [Ajustes avanzados] a sus valores predeterminados (excepto

[Brillo]

Permite ajustar el brillo de la imagen.

[Color]

Permite ajustar la intensidad del color.

[Tonalidad]

Permite ajustar los tonos verdes y rojos. ([Tonalidad] está disponible en función del sistema de color).

[Temperatura Color]

Ajusta el nivel de blanco de la imagen. [Frío]: proporciona a los colores blancos un matiz azulado. [Neutro]: proporciona a los colores blancos un matiz neutral. [Cálido 1]/[Cálido 2]: proporciona a los colores blancos un matiz rojizo. [Cálido 2] proporciona un tinte más rojo que [Cálido 1].

[Nitidez]

Permite ajustar la nitidez de la imagen.

[Reductor de ruido]

[Auto]: reduce automáticamente el ruido de la imagen. [Alto]/[Medio]/[Bajo]: modifica el efecto de la reducción del ruido. [Inteligente]: optimiza automáticamente la calidad de la imagen con una reducción de ruido. (Esta función solo está disponible para la entrada RF analógica, la conexión SCART y la entrada de vídeo compuesto).

Se recomienda seleccionar [Inteligente] para una señal de entrada analógica de baja calidad.

[No]: desactiva la función.

[Reductor de ruido MPEG]

[Auto]: reduce el ruido automáticamente en vídeos comprimidos con MPEG. [Alto]/[Medio]/[Bajo]: reduce el ruido en vídeos comprimidos con MPEG. [No]: desactiva la función.

[Reducc. ruido por puntos]

[Auto]: reduce automáticamente el ruido en los puntos. [No]: desactiva la función.

[Recreación realista]

Ajusta los detalles y el ruido para obtener una imagen realista.

[Resolución]

Ajusta los detalles y la claridad de la imagen.

[Filtración de ruido]

Ajusta la reducción del ruido de la imagen.

[Gradación suave]

Crea gradaciones uniformes en superficies planas de la imagen.

[Modo Película]

[Auto]: muestra contenido de películas con expresión de imágenes cercana a la original al aplicar un proceso específico para películas. [No]: desactiva la función. (Si la imagen es inestable o con demasiado ruido, este ajuste se desactivará automáticamente aunque [Auto] esté seleccionado).

[Ajustes avanzados]

[Balance de blancos]).

[Corrección de Negro]: mejora las zonas de color negro de la imagen para obtener un mayor

contraste. [Mejora de Contraste avanz.]: optimiza automáticamente la [Luz Fondo] y el [Contraste] en función del brillo de la pantalla. Este ajuste resulta efectivo para las imágenes y escenas oscuras. [Gamma]: ajusta el equilibrio entre las zonas claras y oscuras de la imagen. [Limitador de luz automático]: reduce el resplandor en escenas en las que toda la pantalla aparece de color blanco. [Claridad de blanco]: resalta el blanco de la imagen. [Color Vivo]: hace que los colores sean más vívidos. [Balance de blancos]: ajusta el nivel de rojo, verde y azul de la imagen. [Optimizador de detalles]: mejora los detalles de la imagen. [Optimizador de perfiles]: mejora los bordes de la imagen. [Mejora para tonos de piel]: detecta las caras y reproduce el tono natural de la piel. [Pref. de velocidad de visualización]: reduce el retraso de la imagen para optimizar la respuesta en el funcionamiento de los controladores del juego/el ratón del PC al seleccionar [Sí]. [Modo LED Motion]: permite reducir el desenfoque del movimiento.

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Funciones básicas > Usar el i-Manual

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Usar el i-Manual

Búsqueda de información

Este i-Manual explica cómo utilizar las funciones del televisor. En la página principal del i-Manual, puede seleccionar el método que desee para buscar información.

Tabla de contenidos: busca en una lista de títulos. Resolución de problemas: busca soluciones a los problemas. Índice: busca por nombre de función/característica.

Seleccione una de las pestañas

/ / .

Consejos

El manual impreso suministrado contiene información importante, como precauciones e instrucciones de funcionamiento, para evitar accidentes. Lea detenidamente el manual impreso suministrado para un uso seguro.

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Pasos

Ejemplo de procedimiento: búsqueda en “Tabla de contenidos”

1. En la página principal de este manual, resalte la ficha “Tabla de contenidos” mediante los

botones (Cuando use el control remoto táctil, deslice a la izquierda o a la derecha).

/ .

2. Resalte un título a la izquierda de la pantalla mediante los botones / y, a continuación,

pulse el botón (Cuando use el control remoto táctil, deslice arriba o abajo para resaltar un título y, después,

pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Los títulos de la derecha de la pantalla cambian según el título seleccionado en la parte

izquierda de la pantalla.

3. Resalte un título a la derecha de la pantalla mediante los botones / y, a continuación,

pulse el botón .

(Cuando use el control remoto táctil, deslice arriba o abajo para resaltar un título y, después,

pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Aparece la página del título seleccionado.

4. Pulse el botón para avanzar a la página siguiente.

Para volver a la página anterior, pulse el botón (Cuando use el control remoto táctil, deslice a la izquierda o a la derecha).

Para ir a la página principal

Pulse el botón de color correspondiente que se indica en la parte inferior de la pantalla. (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles (

) para abrir el teclado en

pantalla y seleccione el botón de color correspondiente).

Para cerrar el i-Manual

Pulse el botón i-MANUAL. (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles (

) para abrir el teclado en

pantalla y seleccione el botón i-MANUAL). Si vuelve a pulsar el botón i-MANUAL, vuelve a aparecer la página visualizada anteriormente. Si

pulsa el botón i-MANUAL después de apagar el televisor y volver a encenderlo, aparece la página principal.

Visualización de la página nuevamente mientras utiliza el televisor

Pulse el botón i-MANUAL varias veces para alternar entre la pantalla del televisor y la página del i-Manual visualizada anteriormente. De este modo, puede consultar el i-Manual mientras utiliza el televisor.

(Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles (

), deslice en el panel táctil

para resaltar el botón i-MANUAL y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo).

Almacenamiento de páginas visualizadas con frecuencia (Marcador)

Puede guardar las páginas que visualice con más frecuencia en este manual mediante un botón de color. Para obtener información detallada sobre cómo añadirlas a los marcadores, pulse el botón de color que corresponde a [Mostrar Marcadores], situado en la parte inferior de la pantalla.

(Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( botón de color que se corresponda con [Mostrar Marcadores] y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo).

), deslice para resaltar el

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Funciones básicas > Ver dispositivo conectado

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Ver dispositivo conectado

Visión general

Conecte varios dispositivos (por ejemplo, una grabadora de BD, una cámara de fotos digital, un PC, un teléfono inteligente, una tableta) al televisor. Puede disfrutar de la reproducción de contenido, como imágenes y música, en el dispositivo conectado.

Hay dos maneras de realizar la conexión.

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia > Charlar con amigos mientras ve la televisión

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Charlar con amigos mientras ve la televisión

Visión general

Social Viewing le permite utilizar sus servicios de redes sociales mientras ve contenido en su televisor. Charle con amigos y compruebe lo que otras personas están diciendo sobre el programa mediante los comentarios en pantalla.

(Las características que pueden utilizarse con Social Viewing varían según el modelo, la región o

el país).

Pasos

Realice una conexión a Internet de banda ancha. Pulse el botón

para ir a “Conexión a Internet” para obtener más detalles. (Cuando use el control remoto táctil, pulse en el panel táctil. A continuación, vuelva a pulsar

en el panel táctil para ir a “Conexión a Internet” para obtener más detalles).

para saltar a la lista de títulos. A continuación, vuelva a pulsar el botón

2. Pulse el botón SOCIAL VIEW para iniciar Social Viewing.

Se muestra la pantalla de Social Viewing. (Se reducirá el tamaño de la imagen del programa que esté viendo y se mostrará el área de tweets).

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

3. Vuelva a pulsar el botón SOCIAL VIEW para abrir la pantalla de menú e inicie sesión en el

servicio de red social que desee. Después de iniciar sesión, se mostrará su nombre de cuenta junto al nombre del servicio en

la pantalla de menú. Para detener Social Viewing, mantenga la pantalla de Social Viewing abierta y pulse el botón

SOCIAL VIEW para abrir la pantalla de menú. A continuación, vuelva a pulsar el botón SOCIAL VIEW.

Para ver el programa en pantalla completa

Pulse el botón SOCIAL VIEW para abrir la pantalla de menú y seleccione [Diseño] → [Control de pantalla:] → [Superponer].

Para escribir una palabra clave de búsqueda

+ 209 hidden pages