Sony KDL-40W700C Users guide [id]

Televisi

Panduan Referensi

KDL-48W700C / 40W700C

Daftar Isi

Sekrup (disertakan
bersama dengan Braket
Dinding)

Kait Pemasangan
Tempat pemasangan kait

di bagian belakang TV

8 mm - 12 mm

Informasi Keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Langkah Pencegahan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bagian dan pengontrol . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kontrol dan Indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Input dan Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Menggunakan Remote Control . . . . . . . . 9

Deskripsi Bagian Remote Control . . . . . . . . .9

Menyambungkan TV . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Menyambungkan dengan kabel HDMI. . . . 11

Menyambungkan dengan kabel

komponen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Menyambungkan dengan kabel

komposit AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Memasang TV ke Dinding . . . . . . . . . . . . 12

Pemecahan masalah . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Masalah dan Solusi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Spesifikasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pendahuluan

Terima kasih telah memilih produk Sony ini.
Sebelum mengoperasikan TV, bacalah petunjuk ini dengan teliti
dan simpanlah untuk dipakai di lain waktu.

Catatan

• Sebelum mengoperasikan TV, bacalah “Informasi Keselamatan”
(halaman 2).

• Petunjuk mengenai “Memasang TV ke Dinding” ada dalam
petunjuk penggunaan TV ini.

• Gambar dan ilustrasi yang digunakan dalam Panduan Memulai
dan buku petunjuk ini hanyalah untuk referensi saja dan bisa
berbeda dari penampilan produk yang sebenarnya.

Lokasi label identifikasi

Label untuk No. Model dan peringkat Catu Daya TV ada di bagian
belakang TV.
Label untuk No. Model dan No. Seri adaptor AC ada di bagian
bawah adaptor AC.

Informasi Keselamatan

PERINGATAN

Jangan memaparkan baterai pada panas yang berlebihan seperti
sinar matahari, api atau sejenisnya.

Pemasangan/Penyetelan

Pasang dan gunakan TV menurut petunjuk di bawah ini untuk
menghindari risiko kebakaran, sengatan listrik atau kerusakan
dan/atau cedera.

Pemasangan

• TV harus dipasang di dekat stopkontak (stopkontak listrik) yang
dapat diakses dengan mudah.

• Tempatkan TV di atas permukaan yang stabil dan datar supaya
tidak terjatuh dan menyebabkan cedera pada orang atau
kerusakan pada TV.

• Hanya personil layanan yang memenuhi kualifikasi yang boleh
melakukan pemasangan di dinding.

• Untuk alasan keselamatan, Anda sangat dianjurkan untuk
menggunakan aksesori Sony, termasuk:
Braket Dinding
 SU-WL450

• Pastikan untuk menggunakan sekrup yang disertakan bersama
dengan Braket Dinding ketika memasang Kait Pemasangan ke
TV. Sekrup yang disertakan dirancang seperti yang ditunjukkan
oleh ilustrasi ketika diukur dari permukaan tempat pasang dari
Kait Pemasangan.
Diameter dan panjang sekrup berbeda-beda menurut model
Braket Dinding.
Penggunaan sekrup selain daripada yang disertakan dapat
mengakibatkan kerusakan internal pada TV atau menyebabkan
TV terjatuh, dll.

ID

2

Memindahkan TV

30 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Minimal beri ruang selebar ini di sekitar TV.

30 cm

10 cm

10 cm

Minimal beri ruang selebar ini di sekitar TV.

6 cm

Sirkulasi udara terhalang.

Dinding Dinding

• Sebelum mem indahkan TV, cabut semua kabel.

• Diperlukan dua atau tiga orang untuk memindahkan TV yang
besar.

• Ketika memindahkan TV dengan menggunakan tangan, pegang
seperti ditunjukkan di bawah ini. Jangan menekan panel LCD
dan kerangka di sekeliling layar.

• Ketika memindahkan TV, jaga agar TV tidak terkena guncangan
atau getaran yang berlebihan.

• Ketika memindahkan TV untuk diperbaiki atau ketika pindah
tempat tinggal, kemas TV menggunakan karton dan materi
kemasan aslinya.

Ventilasi

• Jangan pernah menutupi lubang ventilasi atau memasukkan
apapun ke dalam kabin et.

• Beri ruang di sekitar TV seperti ditunjukkan di bawah ini.

• Anda sangat dianjurkan untuk menggunakan Braket Dinding
Sony untuk memberi sirkulasi udara yang cukup.

Dipasang di dinding

Dipasang dengan dudukan

• Untuk memastikan ventilasi yang cukup dan mencegah
terkumpulnya kotoran atau debu:
 Jangan baringkan TV dalam posisi tidur, memasangnya dalam

posisi terjungkir, terbalik ke belakang, atau menyamping.

 Jangan tempatkan T V di atas papan rak, karpet, tempat tidur

atau di dalam lemari pakaian.

 Jangan tutupi TV dengan kain, seperti tirai, atau barang-

barang seperti surat kabar, dll.

 Jangan pasang TV seperti yang ditunjukkan di bawah ini.

Kabel daya listrik (kabel listrik)

Tangani kabel daya listrik (kabel listrik) dan stopkontak
(stopkontak listrik) seperti berikut untuk menghindari risiko
kebakaran, sengatan listrik atau kerusakan dan/atau cedera:
 Bentuk steker (steker listrik), yang disertakan bersama dengan

TV, bervariasi tergantung pada kawasannya. Pastikan untuk
menyambungkan kabel daya listrik (kabel listrik) yang benar
dengan steker yang sesuai dengan stopkontak (stopkontak
listrik).

 Hanya gunakan kabel daya listrik (kabel listrik) yang disertakan

oleh Sony, bukan kabel dengan merek lain.

 Masukkan steker sepenuhnya ke dalam stopkontak (stopkontak

listrik).

 Operasikan TV dengan catu daya listrik 100 Volt – 240 Volt saja.
 Ketika menyambungkan kabel, pastikan untuk mencabut kabel

daya listrik (kabel listrik) untuk keselamatan Anda dan berhati­hatilah supaya kaki Anda tidak tersandung kabel.

 Cabut kabel daya listrik (kabel listrik) dari stopkontak

(stopkontak listrik) sebelum memperbaiki atau memindahkan
TV.

 Jauhkan kabel daya listrik (kabel listrik) dari sumber panas.
 Cabut steker (steker listrik) dan bersihkan secara rutin. Jika

steker tertutup debu dan terkena kelembapan, kualitas
isolasinya bisa menurun, yang dapat menimbulkan kebakaran.

Catatan

• Jangan gunakan kabel daya listrik (kabel listrik) yang disertakan
di sini untuk peralatan lain.

• Jangan menjepit, membengkokkan, atau memelintir kabel daya
listrik (kabel listrik) secara berlebihan. Konduktor inti bisa
terpapar atau patah.

• Jangan memodifikasi kabel daya listrik (kabel listrik).

• Jangan menaruh benda yang berat di atas kabel daya listrik
(kabel listrik).

• Jangan menarik bagian kabelnya ketika mencabut kabel daya
listrik (kabel listrik).

• Jangan menyambungkan terlalu banyak peralatan ke
stopkontak (stopkontak listrik) yang sama.

• Jangan gunakan stopkontak (stopkontak listrik) yang tidak
terlalu pas.

CATATAN U NT UK ADAPTO R AC

Peringatan

Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik, jangan
memaparkan alat ini ke air hujan atau kelembapan.
Untuk mencegah kebakaran atau bahaya sengatan, jangan
tempatkan benda yang berisi dengan cairan, seperti vas bunga,
di atas alat.
Jangan memasang peralatan ini di tempat yang sempit, seperti
rak buku atau unit yang serupa.

• Pastikan stopkontak (stopkontak listrik) dipasang di dekat
peralatan dan dapat diakses dengan mudah.

• Pastikan untuk menggunakan adaptor AC dan kabel daya listrik
(kabel listrik) yang disertakan. Jika tidak, dapat menyebabkan
malfungsi.

• Sambungkan adaptor AC ke stopkontak (stopkontak listrik) yang
dapat diakses dengan mudah.

• Jangan menggulung kabel daya listrik
(kabel listrik) di adaptor AC. Kabel intinya
bisa terpotong dan/atau menyebabkan
malfungsi pada TV.

• Jangan menyentuh adaptor AC dengan tangan yang basah.

• Jika Anda melihat ada abnormalitas pada adaptor AC, segera
cabut dari stopkontak (stopkontak listrik).

• TV belum terputus dari sumber listrik selama masih tersambung
ke stopkontak (stopkontak listrik), bahkan jika TV itu sendiri
sudah dimatikan.

• Ketika adaptor AC menjadi hangat setelah digunakan selama
beberapa waktu, Anda dapat merasa panas ketika
menyentuhnya dengan tangan.

ID

ID

3

Penggunaan yang Dilarang

Jangan memasang/menggunakan TV di lokasi, lingkungan atau
situasi seperti yang disebut di bawah ini, karena bisa
menimbulkan malfungsi pada TV dan menyebabkan kebakaran,
sengatan listrik, kerusakan dan/atau cedera.

Lokasi:

• Di luar ruang (terkena sinar matahari langsung), di tepi laut, di
kapal atau kendaraan air lainnya, di dalam kendaraan, di
institusi medis, lokasi yang tidak stabil, di dekat air, air hujan,
kelembapan atau asap.

• Jika TV ditempatkan di ruang ganti dari
tempat mandi umum atau sumber air
panas, TV bisa rusak karena belerang
yang ada di udara.

• Untuk kualitas gambar yang terbaik, jangan memaparkan layar
ke cahaya atau sinar matahari secara langsung.

• Hindari memindahkan TV dari area yang dingin ke area yang
hangat. Perubahan suhu ruang yang mendadak dapat
menyebabkan kondensasi uap air. Hal ini dapat menyebabkan
TV mengeluarkan gambar dan/atau warna yang kurang bagus.
Jika hal ini terjadi, biarkan kelembapan menguap sepenuhnya
sebelum menyalakan TV.

Lingkungan:

• Tempat-tempat yang panas, lembap, atau sangat berdebu; di
mana serangga bisa masuk; di mana TV bisa terpapar ke
getaran mekanis, di dekat benda yang mudah terbakar (lilin,
dll.). TV tidak boleh terpapar ke tetesan atau percikan air dan
tidak boleh ada benda yang berisi cairan, seperti vas bunga,
yang ditaruh di atas TV.

• Jangan tempatkan TV di tempat yang
lembap atau berdebu, atau di dalam
ruang yang ada asap berminyak atau
uap airnya (di dekat meja untuk
memasak atau alat pelembap udara).
Kebakaran, sengatan listrik, atau
pelengkungan materi bisa terjadi.

• Jangan memasang TV di tempat-tempat yang bersuhu ekstrem,
seperti sinar matahari langsung, di dekat radiator atau lubang
pemanasan. TV bisa menjadi terlalu panas dalam kondisi
tertentu yang dapat menyebabkan perubahan bentuk dan/atau
malfungsi pada TV.

Situasi:

• Jangan menggunakannya ketika tangan Anda basah, ketika
kabinetnya dilepas, atau dengan perlengkapan yang tidak
dianjurkan oleh pabrik. Cabut sambungan listrik TV dari
stopkontak (stopkontak listrik) dan antena selama badai petir.

• Jangan memasang TV sedemikian rupa
sehingga TV menonjol ke ruang yang
terbuka. Cedera pada orang atau
kerusakan pada benda yang menabrak
TV bisa terjadi.

Pecahan kaca:

• Jangan melempar apapun ke TV. Layar kaca bisa pecah karena
benturan dan menyebabkan cedera yang serius.

• Jika permukaan TV retak, jangan menyentuhnya sampai Anda
telah mencabut kabel daya listrik (kabel listrik). Jika tidak,
sengatan listrik bisa terjadi.

Ketika tidak digunakan

• Jika Anda tidak akan menggunakan TV selama beberapa hari,
TV harus diputuskan dari daya listrik arus bolak-balik (listrik)
untuk alasan lingkungan dan keselamatan.

• Karena TV tidak terputus dari daya listrik arus bolak-balik (listrik)
ketika TV hanya dimatikan, cabut steker dari stopkontak
(stopkontak listrik) untuk memutuskan TV secara keseluruhan.

• Namun, beberapa TV mungkin memiliki fitur yang memerlukan
TV untuk dibiarkan dalam keadaan siaga untuk berfungsi
dengan benar.

Untuk anak-anak

• Jangan biarkan anak-anak memanjat ke atas TV.

• Jauhkan aksesori-aksesori kecil dari jangkauan anak-anak,
sehingga tidak akan tertelan secara tidak sengaja.

Jika masalah-masalah berikut terjadi...

Matikan TV dan segera cabut kabel daya listrik (kabel listrik) jika
salah satu dari masalah berikut terjadi.
Minta penyalur Anda atau pusat layanan Sony untuk mengirim
personil layanan yang memenuhi kualifikasi untuk memeriksanya.

Kapan:

 Kabel daya listrik (kabel listrik) rusak.
 Stopkontak (stopkontak listrik) tidak pas.
 TV rusak karena terjatuh, terbentur atau terlempari suatu

benda.

 Ada cairan atau benda padat yang jatuh ke dalam kabinet

melalui lubang.

Tentang Suhu Monitor LCD

Ketika Monitor LCD digunakan dalam jangka waktu yang lama,
sekeliling panel akan menjadi hangat. Anda mungkin merasa
panas ketika menyentuhnya dengan tangan.

Langkah Pencegahan

Melihat TV

• Melihat TV dengan cahaya yang sedang, seperti melihat TV
dengan cahaya yang kurang memadai atau selama jangka
waktu yang lama, membuat mata Anda menjadi tegang.

• Ketika menggunakan headphone, sesuaikan volumenya
sehingga menghindari volume yang terlalu tinggi, karena
pendengaran bisa rusak.

Layar LCD

• Meskipun layar LCD dibuat dengan teknologi berpresisi tinggi
dan 99,99% atau lebih pikselnya efektif, titik hitam bisa muncul
atau poin cahaya terang (merah, biru, atau hijau) bisa muncul
secara terus menerus di layar LCD. Ini adalah sifat struktur layar
LCD dan bukan merupakan malfungsi.

• Jangan mendorong atau menggores filter depan, atau menaruh
benda di atas TV ini. Gambar bisa menjadi tidak rata atau layar
LCD bisa rusak.

• Jika TV ini digunakan di tempat yang dingin, noda bisa muncul
di dalam gambar atau gambar bisa menjadi gelap. Ini tidak
menandakan adanya kegagalan. Fenomena ini akan hilang
ketika suhu naik.

• Bayangan bisa muncul ketika gambar yang diam ditampilkan
secara terus menerus. Bayangan bisa hilang setelah beberapa
waktu.

• Layar dan kabinet menjadi hangat ketika TV ini sedang
digunakan. Ini bukan malfungsi.

• Layar LCD mengandung sejumlah kecil kristal cair. Taati hukum
dan peraturan setempat untuk pembuangan.

ID

4

Menangani dan membersihkan permukaan
layar/kabinet TV

Pastikan untuk mencabut kabel daya listrik (kabel listrik) yang
tersambung ke TV dari stopkontak (stopkontak listrik) sebelum
membersihkan.
Untuk menghindari penurunan kualitas materi atau penurunan
kualitas bahan pelapis layar, ikuti langkah-langkah pencegahan
berikut.

• Untuk menghilangkan debu dari permukaan layar/kabinet, seka
dengan pelan menggunakan kain lembut. Jika masih ada debu,
seka dengan kain lembut yang sedikit dibasahi dengan larutan
detergen ringan yang diencerkan.

• Jangan pernah menyemprotkan air atau
detergen secara langsung ke TV. Karena
dapat menetes ke bagian bawah layar atau
komponen luar dan memasuki TV, dan bisa
menyebabkan kerusakan pada TV.

• Jangan pernah menggunakan segala jenis penyeka yang kasar,
pembersih alkali/asam, bubuk gosok, atau larutan yang mudah
menguap, seperti alkohol, benzena, tiner atau insektisida.
Penggunaan materi semacam ini atau kontak yang lama
dengan bahan karet atau vinil bisa mengakibatkan kerusakan
pada permukaan layar dan bahan kabinet.

• Dianjurkan untuk menyedot kotoran di lubang ventilasi dari
waktu ke waktu untuk memastikan ventilasi yang memadai.

• Ketika menyesuaikan sudut TV, gerakkan dengan perlahan
sehingga TV tidak berpindah atau tergeser dari dudukan
mejanya.

Peralatan Pilihan

Jauhkan komponen-komponen pilihan atau semua peralatan
yang mengeluarkan radiasi elektromagnetik dari TV. Jika tidak,
gangguan pada gambar dan/atau suara yang ribut bisa terjadi.

Fungsi Nirkabel Unit

• Jangan operasikan unit ini di dekat peralatan medis (alat
pemacu jantung, dll.), karena peralatan medis bisa mengalami
malfungsi.

• Meskipun unit ini memancarkan/menerima sinyal acak,
berwaspadalah terhadap intersepsi yang tidak memiliki
wewenang. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas semua
masalah yang timbul karenanya.

Perhatian ketika menangani remote control

• Perhatikan polaritas yang benar ketika memasukkan baterai.

• Jangan menggunakan jenis baterai yang berbeda secara
bersamaan atau mencampur baterai lama dengan baterai baru.

• Buang baterai dengan cara yang ramah lingkungan. Kawasan
tertentu mungkin mengatur pembuangan baterai.
Konsultasikan pada otoritas setempat.

• Tangani remote control dengan hati-hati. Jangan
menjatuhkannya atau menginjaknya, atau menumpahkan
cairan apa saja ke atasnya.

• Jangan tempatkan remote control di lokasi yang dekat dengan
sumber panas, tempat yang terkena sinar matahari langsung,
atau ruang yang lembap.

ID

ID

5

Bagian dan pengontrol

1

2

3

4

5

Kontrol dan Indikator

/ (Daya)

 CH +/– (Saluran)

 +/– (Volume)

 (Pilih input)/ (Pilih/Konfirmasi)

Menampilkan dan memilih sumber input. (Di
Menu Awal, tombol ini berfungsi sebagai

(Pilih/Konfirmasi).)

 HOME

Menampilkan Menu Awal TV (Di Menu Awal,
tombol  berfungsi sebagai ///.)

 Sensor Remote Control*1/

Sensor cahaya*

Lampu Iluminasi LED menyala atau berkedip
menurut status TV.

•Putih
Ketika menyalakan TV/mode gambar
mati/pembaruan perangkat lunak, dll.

•Sian
Ketika disambungkan ke perangkat seluler
nirkabel.

•Merah muda*
Mode merekam/jeda.

•Kuning
Timer sudah disetel.

*1Jangan tempatkan apapun di dekat sensor.

2

*

Hanya untuk kawasan/negara tertentu.

1

/Iluminasi LED

2

ID

6

Input dan Output

8

2

6

7

345

1

ID

90

 LAN

 HDMI 3 AUDIO IN

Untuk koneksi audio analog HDMI 3.

 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

 VIDEO IN 1 /

Untuk koneksi komposit.

 VIDEO IN 2 ,

COMPONENT IN /

• Untuk koneksi komposit: Gunakan VIDEO
IN 2 , dan (L/R) atau COMPONENT
IN / *1.

• Untuk koneksi komponen: Gunakan Y, PB,

R, dan (L/R).

P

 HDMI IN 1/MHL

Anda dapat menyambungkan perangkat
MHL (Mobile High-definition Link) Anda
menggunakan kabel MHL kualitas HD.

 AUDIO OUT /

Untuk mendengarkan suara TV melalui
peralatan yang tersambung, tekan HOME.
Pilih [Pengaturan]  [Suara] 
[Headphone/Keluaran Audio] lalu pilih item
yang diinginkan.

 USB 1 (HDD REC)*2/2

Menyambungkan perangkat USB yang besar
dapat mengganggu perangkat lain yang
tersambung.

 HDMI IN 2/3/4

• Jika menyambungkan sistem audio digital
yang kompatibel dengan teknologi Audio
Return Channel (ARC), gunakan HDMI IN 2.
Jika tidak, diperlukan koneksi tambahan
dengan DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

.

• Jika perangkat dilengkapi jack
(stopkontak) DVI, sambungkan perangkat
ke HDMI IN 3 melalui antarmuka adaptor
DVI - HDMI (tidak disertakan), dan
sambungkan jack output audio perangkat
ke HDMI 3 AUDIO IN.

 CABLE/ANTENNA

Sambungkan ke kabel atau antena Anda.

*1Ketika menyambungkan peralatan mono,

sambungkan ke jack audio L (MONO).

2

*

Hanya untuk model-model di Australia dan Selandia
Baru saja.

ID

7

SD HD

Kualitas Gambar

•Kabel komposit AV

•Kabel antena

Video dengan definisi standar atau standard definition (SD)
memiliki sinyal gambar dengan resolusi vertikal sebanyak
480 (NTSC) atau 576 (PAL/SECAM) garis.

• Kabel komponen • Kabel HDMI

Video dengan definisi tinggi atau high definition
(HD) memiliki sinyal ga mbar dengan resolusi
vertikal sebanyak 720 atau 1.080 garis.

ID

8

Menggunakan Remote Control

Deskripsi Bagian Remote Control

 / (Pilih input/Tahan teks)

Dalam mode TV: Menampilkan dan memilih
sumber input.
Dalam mode Teks: Tahan halaman saat ini.

RELATED SEARCH

Ketika TV disambungkan ke internet. Cari
konten yang terkait sambil menonton
berbagai konten di TV*

/ (TV siaga)

Menyalakan atau mematikan TV (mode
siaga).

1

.

DIGITAL/ANALOG

Beralih antara mode digital dan analog.

SOCIAL VIEW*

Menikmati menonton TV dengan teman­teman yang ada di tempat yang jauh dan
dekat, menggunakan layanan jaringan
sosial.

2

 Tom bol angk a

(Gambar kembar/PIP)

Menampilkan dua gambar pada saat yang
sama.

(Teks)

Menampilkan informasi teks.

 Tom bol war na

Melaksanakan fungsi koresponden pada
saat itu.

/ (Memperlihatkan Info/Teks)*

Menampilkan informasi.

NETFLIX*

Mengakses layanan online "NETFLIX".

2

/i-MANUAL

Menampilkan petunjuk penggunaan di
layar.

 SEN/APPS

Membuka kategori Aplikasi di Menu Awal.

DISCOVER*

Memunculkan Cari untuk mencari konten.

GUIDE*

Menampilkan panduan program digital.

2

2

RETURN

Kembali ke layar sebelumnya.

OPTIONS

Menampilkan daftar fungsi konteks.

HOME

Menampilkan Menu Awal TV.

//// (Pilih item/Enter)

ID

2

ID

9

 +/– (Volume)

Menyesuaikan volume.

(Melompat)

Melompat ke belakang dan ke depan antara
dua saluran atau input. TV berganti antara
saluran atau input saat ini dan saluran atau
input yang terakhir dipilih.

 (Senyap)

Mematikan suara. Tekan lagi untuk
mengembalikan suara.

PROG +/–/ /

Dalam mode TV: Memilih saluran.
Dalam mode Teks: Memilih halaman yang
berikutnya ( ) atau sebelumnya ( ).

 AUDIO

Mengubah bahasa untuk program yang saat
ini sedang dilihat.

(Pengaturan subtitle)*

2

Mengaktifkan atau mematikan subtitle
(ketika fitur tersedia).

TITLE LIST*

2

Menampilkan daftar Judul.

////

*2 / *2



Mengoperasikan konten media di TV dan
peringkat tersambung yang kompatibel
dengan BRAVIA Sync.

2

/REC*

Merekam program saat ini dengan fungsi
perekaman USB HDD.

SYNC MENU

Menampilkan Menu BRAVIA Sync.

TV PAUSE*

2

Menghentikan program yang saat ini dilihat
untuk sementara waktu.

FOOTBALL

Mengaktifkan atau mematikan Mode Live
Football (ketika fitur tersedia).

*1Apa yang dapat Anda cari tergantung pada

kawasan/negara Anda atau keadaan lainnya.

2

*

Lokasi, ketersediaan dan fungsi tombol remote
control dapat bervariasi tergantung pada negara/
kawasan/model TV Anda.

10

ID

Menyambungkan TV

Ke HDM I OUT

< 21 mm

< 12 mm

Ke AUDIO OUT

Ke COMPONENT
OUT (P

R/PB/Y)

Ke VIDEO OUT

Untuk informasi selengkapnya tentang
koneksi, lihat i-Manual.

Catatan

• Ketika menyambungkan kabel ke Kabel/Antena,
kencangkan dengan jari saja, jika terlalu erat koneksi
dapat merusak TV.

Menyambungkan dengan kabel komposit AV

Menyambungkan dengan kabel HDMI

Menyambungkan dengan kabel komponen

ID

ID

11

Memasang TV ke Dinding

Petunjuk penggunaan TV ini hanya menunjukkan langkah-langkah untuk mempersiapkan
pemasangan TV sebelum memasangnya di dinding.

Kepada Konsumen:

Untuk alasan perlindungan produk dan keselamatan, Sony sangat menganjurkan pemasangan
TV Anda dilakukan oleh penyalur Sony atau kontraktor yang memiliki lisensi. Jangan mencoba
untuk memasangnya sendiri.

Kepada Penyalur Sony dan Kontraktor:

Beri perhatian penuh pada keselamatan selama pemasangan, pemeliharaan rutin dan
pemeriksaan produk ini.

Keahlian yang memadai diperlukan untuk memasang produk ini, khususnya untuk menentukan kekuatan
dinding guna menahan berat TV. Pastikan untuk mempercayakan perlengkapan dinding produk ini kepada
penyalur Sony atau kontraktor yang memiliki lisensi dan memberi perhatian yang cukup kepada faktor
keselamatan selama pemasangan. Sony tidak bertanggung jawab atas semua kerusakan atau cedera yang
timbul karena kesalahan penanganan atau pemasangan yang tidak benar.

Gunakan Braket Dinding SU-WL450 (tidak disertakan) untuk memasang TV ke dinding. Ketika
memasang Braket Dinding, lihat juga Petunjuk Pengoperasian dan Panduan Pemasangan yang
disertakan bersama dengan Braket Dinding.

Catatan

• Jika Penyangga Di Atas Meja dipasang ke TV, lepaskan Penyangga Di Atas Meja lebih dulu. Lihat Panduan Memulai
dan ikuti langkah-langkahnya secara terbalik untuk melepaskan Penyangga Di Atas Meja.

• Tempatkan TV dengan bagian layarnya menghadap ke bawah di permukaan yang datar dan stabil dan tutupi
dengan kain yang tebal dan lembut, ketika mengencangkan bagian Pemasangan untuk Braket Dinding atau ketika
melepaskan Penyangga Di Atas Meja dari TV untuk mencegah kerusakan pada permukaan tampilan LCD.

• Pastikan untuk menyimpan sekrup yang telah dilepas di tempat yang aman, jauh dari anak-anak.

Untuk melepas Penyangga di Atas Meja dari TV:

ID

12

1 Pastikan dinding memiliki ruang yang cukup untuk TV dan mampu menyangga berat

Titik pusat layar

80

Pemasangan
standar

Pemasangan
ramping

sebesar empat kali lipat berat TV.
Lihat tabel berikut untuk memasang TV ke dinding. Lihat halaman 17-18 (Spesifikasi) untuk
berat TV.

Satuan: mm

Dimensi layar

Nama Model

KDL-

48W700C 1.089 632 25 296 119 78

40W700C 924 540 20 295 119 78

Catatan

• Angka di dalam tabel bisa sedikit berbeda tergantung pada pemasangan.

• Ketika TV Anda dipasang di dinding, bagian atas TV sedikit condong ke depan.

Dimensi

pusat layar

Panjang untuk pemasangan

Pemasangan

standar

Pemasangan

ramping

ID

ID

13

2 Pasang bagian Pemasangan untuk Braket Dinding. Periksa bagian Pemasangan dengan

Sekrup (+PSW 6 x 20) 

Mur 

Sekrup (+PSW 6 x 50) 

Sabuk 

Kain lembut

Penjarak (60 mm)



melihat ke “1” di Panduan Pemasangan Braket Dinding.

Catatan

• Jika menggunakan obeng listrik, tetapkan torsi di sekitar 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

• Pastikan untuk menyimpan bagian-bagian yang tidak terpakai di tempat yang aman untuk digunakan di lain
waktu. Simpan panduan ini untuk digunakan di lain waktu.

Pemasangan standar

Pemasangan ramping

Catatan

• Anda tidak dapat menggunakan beberapa terminal di bagian belakang TV ketika menggunakan gaya
pemasangan ini.

ID

14

3 Sambungkan kabel-kabel yang diperlukan ke TV.

Sekrup (+PSW 6 x 20) 

Mur 

Sekrup (+PSW 6 x 20) 

Sabuk 

Kain lembut

Penjarak (20 mm)



a
b
c
d

Catatan

• Anda tidak dapat mengakses semua terminal setelah memasang TV ke dinding.

4 Memasang TV ke Alas. Lihat “5” di Panduan Pemasangan dan bagian “Memasang TV ke

Dinding” dari Petunjuk Pengoperasian yang disertakan dengan Braket Dinding.

Nama Model KDL- Lokasi kait

48W700C

40W700C

Silahkan mengacu petunjuk pengoperasian yang diberikan bersamaan dengan bracket untuk model anda untuk
memasang TV pada dinding.

b

ID

ID

15

Pemecahan masalah

Bagian belakang TV

Ketika Iluminasi LED berkedip dengan warna
merah, hitung berapa kali lampu berkedip
(waktu interval adalah tiga detik).

Jika Iluminasi LED berkedip dengan warna
merah, setel ulang TV dengan mencabut kabel
daya listrik (kabel listrik) dari TV selama dua
menit, lalu nyalakan TV.
Jika masih ada masalah, hubungi penyalur Anda
atau pusat layanan Sony dengan memberitahu
berapa kali Iluminasi LED berkedip dengan
warna merah (waktu interval adalah tiga detik).
Cabut kabel daya listrik (kabel listrik), dan
beritahu penyalur Anda atau pusat layanan
Sony.

Ketika Iluminasi LED tidak berkedip, periksa
item-item seperti berikut ini.

Anda juga dapat melihat bagian [Pemecahan
masalah] di i-Manual atau melakukan diagnosis
sendiri dengan memilih [Bantuan] 

[Dukungan Pelanggan]  [Mulai

Diagnostics]. Jika masih ada masalah, minta
personil layanan yang memenuhi kualifikasi
untuk memperbaiki TV Anda.

Masalah dan Solusi

Tidak ada gambar (layar gelap) dan tidak ada
suara.

 Periksa koneksi antena/kabel.
 Sambungkan TV ke daya listrik arus bolak-balik

(listrik), dan tekan / di TV atau remote control.

Beberapa program tidak dapat dituning.

 Periksa koneksi antena/kabel.

Remote control tidak berfungsi.

 Ganti baterai.
 TV Anda mungkin berada dalam mode SYNC.

Tek an SYNC MENU, pilih [Kontrol TV] lalu pilih
[Awal (Menu)] atau [Opsi] untuk mengontrol TV.

Kata sandi [Pengawasan Orang Tua] telah
terlupakan.

 Masukkan 9999 untuk kode PIN. (Kode PIN 9999

selalu diterima.)

Sekeliling TV menjadi hangat.

 Ketika TV digunakan dalam jangka waktu yang

lama, sekeliling TV menjadi hangat.
Anda mungkin merasa panas ketika
menyentuhnya dengan tangan.

Audio atau video membeku, layar kosong,
atau TV tidak meresponi tombol TV atau
tombol remote control.

 Lakukan penyetelan ulang TV yang sederhana

dengan mencabut kabel daya listrik (kabel listrik)
selama dua menit, lalu tancapkan kabel lagi.

Tombol /, CH +/–,  +/–, ///, ,
dan HOME tidak dapat ditemukan di TV.

 Lihat ilustrasi di bawah ini untuk lokasi tombol-

tombol di TV.

Iluminasi LED menyala.

 Jika Anda tidak mau menyalakan iluminasi LED,

Anda dapat mematikannya.
Tek an HOME, lalu pilih

[Pengaturan] t

[Pengaturan Sistem] t [Konfigurasi General]

t [LED Penerangan] t [Off]. Anda juga dapat
menekan OPTIONS, lalu memilih [LED
Penerangan] t [Off ].

Tidak dapat menyambungkan ke router
nirkabel melalui WPS (Wi-Fi Protected Setup).

 Jika Anda menggunakan keamanan WEP, pilih

[Mudah] t [Wi-Fi] t [Sambungkan dari daftar
pindai]. Lalu, pilih nama jaringan (SSID) yang ingin
Anda sambungkan.

Tidak dapat menemukan nama jaringan yang
diperlukan di konfigurasi jaringan.

 Pilih [[Entri Manual]] dan tekan untuk

memasukkan nama jaringan.

ID

16

Spesifikasi

Sistem

Sistem panel

Panel LCD (Liquid Crystal Display), penerangan
latar LED

Sistem TV

Analog: B/G, I, D/K, M, L
Digital: DVB-T/DVB-T2

Sistem warna/video

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43
Digital: Lihat i-Manual

Cakupan saluran

Analog: UHF/VHF/Kabel, Tergantung pada pilihan
negara/area Anda.
Digital: UHF/VHF, Tergantung pada pilihan
negara/area Anda.

Output suara

10 Watt + 10 Watt

Teknologi nirkabel

Protokol IEEE802.11a/b/g/n

Jack Input/Output

Antena/kabel

Terminal eksternal 75 ohm untuk VHF/UHF

VIDEO IN 1 /

Input Video/Audio (jack phono)

COMPONENT IN /

YPBPR (Komponen Video): 1080p (50, 60 Hz),
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,
480p, 480i
Input audio (jack phono)

VIDEO IN 2

Input video (pin RCA biasa dengan input Y)

HDMI IN 1, 2, 3, 4

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50,
60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i,
480p, 480i, Format PC Format
Audio: 5.1 saluran linear PCM: 32, 44,1 dan 48 kHz,
16, 20 dan 24 bits, Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 2 saja)

MHL (umum dengan HDMI IN 1)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),
720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p,
480i
Audio: 5.1 saluran linear PCM: 32, 44,1 dan 48 kHz,
16, 20 dan 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Jack optik digital (Dua saluran linear PCM, Dolby
Digital)

HDMI 3 AUDIO IN

Input audio analog (Jack stereo mini)

AUDIO OUT / (Jack stereo mini)

Headphone, Output audio, Subwoofer

USB 1, USB 2 (Kecuali model di Australia dan

Selandia Baru)

Port USB

USB 1 (HDD REC), USB 2 (Model di Australia

dan Selandia Baru saja)

Port perangkat USB HDD ( USB 1 saja), port USB

DC IN 19.5 V

Input adaptor AC

LAN

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (Tergantung
pada lingkungan operasi jaringan, kecepatan
koneksi bisa berbeda-beda. Laju komunikasi dan
kualitas komunikasi 10BASE-T/100BASE-TX tidak
dijamin untuk TV ini.)

Lain-lain

Aksesori pilihan

Braket Dinding: SU-WL450
Subwoofer nirkabel: SWF-BR100
Kabel MHL: DLC-MC10/DLC-MC20/DLC-MC30

Suhu pengoperasian

0 ºC – 40 ºC

Daya dan lain-lain

Kebutuhan daya

19,5 Volt DC dengan adaptor AC
Rating: Input 100 Volt - 240 Volt AC, 50/60 Hz

Ukuran layar (diukur secara diagonal) (Sekitar)

KDL-48W700C: 48 inci/120,9 cm
KDL-40W700C: 40 inci/101,6 cm

Resolusi layar

1.920 titik (horizontal) × 1.080 garis (vertikal)

Konsumsi daya

KDL-48W700C: 79 Watt
KDL-40W700C: 68 Watt

Dimensi (Sekitar) (l × t × t)

dengan Penyangga Di Atas Meja

KDL-48W700C: 1.089 × 671 × 195 mm
KDL-40W700C: 924 × 579 × 179 mm

tanpa Penyangga Di Atas Meja

KDL-48W700C: 1.089 × 632 × 57 mm
KDL-40W700C: 924 × 540 × 57 mm

ID

ID

17

Massa (Sekitar)

dengan Penyangga Di Atas Meja

KDL-48W700C: 11,7 kg
KDL-40W700C: 9,1 kg

tanpa Penyangga Di Atas Meja

KDL-48W700C: 11,3 kg
KDL-40W700C: 8,8 kg

Catatan

• Ketersediaan aksesori pilihan tergantung pada
negara/kawasan/model TV/stok.

• Desain dan spesifikasi dapat berubah tanpa
pemberitahuan.

• TV ini menyertakan MHL 2.

Catatan atas fungsi TV Digital

• Semua fungsi yang terkait dengan TV

Digital ( ) hanya akan berfungsi di
negara atau area di mana sinyal terestrial
digital DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 dan H.264/
MPEG-4 AVC) disiarkan. Konfirmasikan
dengan penyalur setempat apakah Anda
dapat menerima sinyal DVB-T/DVB-T2 di
tempat tinggal Anda.

• TV ini mematuhi spesifikasi DVB-T/DVB-T2,

tetapi kompatibilitas dengan siaran
terestrial digital DVB-T/DVB-T2 di masa
depan tidak dijamin.

• Beberapa fungsi TV Digital mungkin tidak

tersedia di beberapa negara/area.

Informasi merek dagang

• Istilah HDMI dan HDMI High-Definition
Multimedia Interface, dan Logo HDMI
adalah merek dagang atau merek dagang
terdaftar dari HDMI Licensing LLC di
Amerika Serikat dan negara-negara lain.

• DLNA®, Logo DLNA dan DLNA CERTIFIED®
adalah merek dagang, merek jasa, atau
merek sertifikasi dari Digital Living Network
Alliance.

• Dibuat di bawah lisensi dari Dolby
Laboratories.
Dolby dan simbol D ganda adalah merek
dagang dari Dolby Laboratories.

• “BRAVIA” dan adalah merek
dagang dari Perusahaan Sony.

• TrackID adalah merek dagang atau merek
dagang terdaftar dari Sony Mobile
Communications AB.

• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote
VideoID, Gracenote Video Explore,
Gracenote MusicID, logo dan tipe logo
Gracenote, dan logo “Powered by
Gracenote” adalah merek dagang terdaftar
atau merek dagang dari Gracenote di
Amerika Serikat dan/atau negara-negara
lain.

• Opera® Devices SDK from Opera Software
ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software
ASA. All rights reserved.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast dan Wi-Fi
Protected Setup adalah merek dagang
atau merek dagang terdaftar dari Wi-Fi
Alliance.

• MHL, Mobile High-Definition Link dan Logo
MHL adalah merek dagang atau merek
dagang terdaftar dari MHL Licensing, LLC.

• Untuk paten DTS, lihat
http://patents.dts.com. Dibuat di bawah
lisensi dari DTS, Inc.
DTS, Simbol, & gabungan DTS dan Simbol
adalah merek dagang terdaftar, dan DTS
Digital Surround adalah merek dagang dari
DTS, Inc. © DTS, Inc. Semua Hak Cipta
Dilindungi.

• Dirancang dengan UEI Technology
Bawah Lisensi dari Universal Electronics
Inc. Portions © UEI 2000 – 2014

TM

Di

18

ID

ID

ID

19

Sony Authorized Service Center

Sony Authorized Service Center (untuk produk Notebo ok, Kamera, Televisi, Audio dan Video)
JAKARTA SELATAN

Wisma Kodel Jl HR Rasuna Said Kav. B4 Lt 1 [phone]/959 222 11
IT Mall STC Senayan LG Floor No. 126 Jl Asia Afrika [phone]/3704 2217
Jl. Radio Dalam Raya Komplek Ruko Yado Blok A No. 1A [phone]/726 2103

JAKARTA BARAT

Komplek Pertokoan Harco Mangga Dua Blok N No. 29 [phone]/601 8006
Mangga Dua Mall Lt.5 B.82 [phone]/612 6074
Ruko Pelangi Jl. Taman Palem Lestari Blok F No. 27 (021) 559 57939/559 62728

JAKARTA UTARA Ruko MOI Frenchwalk Blok F No. 22 Jln. Boulevard Barat Kelapa Gading (021) 458 70995
TANG ERA NG Ruko Pasar 8 Blok RG-10 Alam Sutera [phone]
BEKASI Bekasi Square Lt. 1 No. 172 Jl. Ahmad Yani (021) 824 08043
BANDUNG

Jl. Gatot Soebroto No. 153 A [phone]/730 4002
Ruko Paskal Hypersquare Blok B67, Jl. Pasir Kaliki No. 25-27 (022) 8778 6183/9393 9202
Jl. Sanggar Kencana Utama No. 1 B Bandung 40286 [phone]

YOGYAKA RTA Jl. Magelang No. 48 (0274) 546 410/548 695
SURABAYA

Jl. Akhmad Jais 58-60 [phone]
Jl. Raya Kupang Jaya No. 2 D [phone]
Ruko Klampis Square A-9A Jl. Klampis Jaya Surabaya [phone]/591 3530

MALANG Jl. Sarangan No. 1 H [phone]/419 642
MEDAN Jl. Asia No. 262E [phone]/736 0987
LOMBO K Jl. Koperasi No. 53, Ampenan [phone]
BALIKPAPAN

Jl. Jend. A. Yani RT 11/03 No. 122 (0542) 418 607
Balcony City Balikpapan, Kanto KT No. 6 Jl. Jend Sudirman (Pasar Baru) [phone]

SAMARINDA Jl. P. Hidayatullah 77 B [phone]
MAKASSAR Jl. Gunung Bawakaraeng No. 111C [phone]/436 062
BANJARMASIN Jl S Parman No 97C RT 03 (Samping Dealer Ufo Electronic) Banjarmasin- South Kalimantan

70116 (0511) 733 4848

BALI RTC Dipenogoro Lt 2 No. E9C-E10, Jl. Diponegoro 136 Denpasar 80114 (0361) 257590
SEMARANG

Jl. MT Haryono No. 746B, [phone]
Jl. Melati Utara 7A, Brombongan [phone]

GRESIK Jl. RA Kartini, Ruko A4 150-152, RT. 001/05, Sidomoro [phone]
PEKALONGAN Jl. HOS Cokroaminoto No. 103 A [phone]
PALE MBA NG J l. Demang Lebar Daun No. 2, Palembang – 30137 (0711) 866 1616
BOGOR Jl. Pahlawan No. 68C Empang [phone]/894 1111
TEGAL Jl. Raya Pagongan Komplek TK Batik Ruko No. 6, Desa Pepedan Tegal 52192 (0283) 350 600
DEPOK Jl. R. Sanim Raya No. 24 Rt 01/011. Tanah Baru Beji [phone]
CIREBON Jl. Tuparev Super Blok Lt.1 Blok B1, Jl. Tuparev No. 83 (0231) 921 3721
Authorized Service (perwakilan service Sony, untuk produk Kamera, Televisi, Audio dan Video)
JAKARTA PUSAT Jl. Wahid Hasyim No. 12 A [phone]/3193 6858
JAKARTA BARAT

Kompl. Ruko Daan Mogot Baru Jl. Tampak Siring Blok LB/5 No. 33 (021) 3309 9028, 544 0490, 544 0491

BEKASI Jl. Ahmad Yani Mutiara Bekasi Center Blok C No. 10 (021) 292 86177/888 50114
CILEGON Ruko PCI (Pondok Cilegon Indah) Blok A 11 No. 4 (0254) 393 228
DEPOK Jl. Margonda Raya No. 1 (021) 772 14733
JAWA BARAT

Jl. Nagarawangi No. 52 Tasikmalaya [phone]
Jl. Surotokunto No. 5 C [phone]

JAWA TENGAH

Jl. Brigjen Sudiarto, Ruko Grogol No. 16 Sukoharjo Solo [phone]
Jl. Let Jend. Suprapto 108 Yogyakarta [phone]
Jl. Gerilya (Ruko Karang Pucung) No. 2 Depan Griya Karang Indah (GKI) Purwokerto 53142 (0281) 766 2001/
766 2002
Komplek Pertokoan Patimura Blok 6 Jl. Patimura Semarang [phone]

JAWA TIMUR

Jl. Hayam Wuruk 128 Jember [phone]/770 8815
Jl. Gubeng Stasiun Ruko No. 5C, Surabaya [phone]
Jl. Empunala No. 67, Mojokerto [phone]
Jl. Sumber Karya Bumi Mas Blok VI / 15A, Madiun [phone]/468 701

DENPASAR Jl. Gunung Karang No. 37, Munangmaning. Denpasar - Bali 80119 (0361) 484 148
MEDAN Jl. Madong Lubis No. 131 C [phone]/4554 966
PADA NG Jl. Veteran no. 8F (0751) 32551/810 025
RIAU

Jl. Riau No.22-B/188-B Pekanbaru (0761) 42417/7049398
Jl. Budi Kemuliaan/Prof. M Yamin No. 38, Dumai Barat (0765) 34258

JAMBI Jl. Samratulangi No. 79 (0741) 24558/22115
LAMPUNG Jl. Kartini No. 79 AG Tanjungkarang [phone]/740 4720
PONTIANAK Jl. Nurali No. 18 C [phone]
MANADO Jl. Walanda Maramis No. 10 (0431) 860 600
MAKASSAR Jl. AP. Pettarani, Komp. Ruko Business Center III Blok B No. 11 (0411) 505 3604/505 2620
PALU Jl. Veteran No. 80 (0451) 425 223
KENDARI Jl. A.H. Nasution No. G 82, Anduonohu Kambu [phone]/311 0677

(Depan Kampus - Mandala Woluya)

GORONTALO Jl. HB. Yasin/Agus Salim No. 235 (0435) 827 825
atau dapat kunjungi collection center kami di Sony Center terdekat
* alamat dan nomor telepon dapat be rubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya

20

ID

Diimport oleh:

PT SONY INDONESIA
Gedung Wisma GKBI Lt. 23 Suite 2301
Jl. Jend Sudirman No. 28 Tanah Abang, Jakarta Pusat
DKI Jakarta Raya - 10210

http://www.sony.co.id

Dicetak di Malaysia

© 2015 Sony Corporation

4-562-040-52(1)