화재, 감전 또는 손상이나 상해를 방지하기 위해 아래 설명에 따라 TV
를 설치하고 사용하십시오.
설치
s AC 전원 콘센트 근처에 TV를 설치해서 쉽게 닿을 수 있게 해야 합
니다.
s TV가 떨어져서 부상을 입거나 TV가 손상되지 않도록 안정되고 평
평한 면에 TV를 설치하십시오.
s 벽면 설치 작업은 공인된 서비스 기술자만 수행할 수 있습니다.
s 안전상의 이유로 다음과 같은 Sony 액세서리를 사용할 것을 강력
하게 권장합니다:
– KDL-40W4000/KDL-46W4000/KDL-52W4000:
벽걸이형 브라켓 SU-WL500 / SU-WL50B
– KDL-40W4000/KDL-46W4000:
플로어 스탠드 SU-FL300M
s TV에 장착 고리를 부착할 때는 반드시 벽걸이형 브라켓에 부속된
나사를 사용하십시오. 부속된 나사는 장착 고리의 장착면에서부터
쟀을 때 길이가 8mm내지 12mm가 되도록 설계되었습니다. 나사
의 직경 및 길이는 장착 브라켓 모델에 따라 다릅니다. 부속된 나사
가 아닌 다른 나사를 사용하면 TV 내부가 손상되거나 TV가 떨어
질 수 있습니다.
8-12 mm
나사(벽걸이형 브라켓의 부속품)
장착 고리
TV 뒷면에 고리 부착
운반
s TV를 운반하기 전에 모든 케이블
을 뽑으십시오.
s 대형 TV를 운반하기 위해서는 두
명 또는 세 명이 필요합니다.
s TV를 손으로 들어 운반할 때는
오른쪽 그림과 같이 붙잡으십시오.
LCD 패널이나 화면 주위의 프레
임을 세게 누르지 마십시오.
s TV를 들어 올리거나 옮길 때는
아래쪽을 꽉 잡으십시오.
s TV를 옮길 때는 TV에 충격을 주
거나 과도하게 흔들리지 않게 하
십시오.
s 수리를 받기 위해 TV를 운반하
거나 옮길 때에는 원래의 상자와
포장재로 잘 포장하십시오.
환기
s 환기 구멍을 막거나 캐비닛에 이물질을 넣지 마십시오.
s 아래 그림과 같이 TV 주변에 일정한 거리를 두십시오.
s 적절한 공기 순환을 위해서는 Sony 벽걸이형 브라켓을 사용할 것
을 강력하게 권장합니다.
벽에 설치
30 cm
10 cm
10 cm
TV 주변에 이 정도 공간은 띄워두십시오.
스탠드에 설치
30 cm
10 cm
TV 주변에 이 정도 공간은 띄워두십시오.
s 적절한 환기를 유지하고 먼지 또는 오염 물질이 쌓이지 않도록
하려면:
– TV를 눕히거나, 위 아래를 반대로 설치하거나 뒤 또는 옆으
로 설치하지 마십시오.
– TV를 선반이나 양탄자, 침대 위 또는 옷장 등에 설치하지 마
십시오.
– 커튼과 같은 천이나 신문지 등으로 TV를 덮지 마십시오.
– 아래와 같이 TV를 설치하지 마십시오.
공기 순환이
차단됨.
벽면벽면
10 cm
공기 순환이
차단됨.
10 cm
6 cm
패널 앞쪽이 아니라 아래쪽을
잡으십시오.
4
소음
TV 작동 중 지속적으로 또는 자주 딱딱거리는 소리나 펑 소리가 나면
TV 플러그를 뽑고 가까운 대리점이나 서비스 담당자에게 문의하십
시오.
일부 TV를 켜고 끌 때 가끔씩 딱딱 소리가 나는 것은 정상입니다.
AC 전원 코드
화재, 감전, 손상 또는 상해를 방지하려면 AC 전원 코드 및 콘센트를
다음과 같이 주의해서 취급하십시오:
– Sony에서 제공한 AC 전원 코드만 사용하고 다른 제품은 사
용하지 마십시오.
– 플러그를 AC 전원 콘센트에 꽉 끼워 넣으십시오.
– TV에 220 V AC 전원만 사용하십시오.
– 케이블을 가설할 때는 안전을 위해 AC 전원 코드를 뽑아 두
고 케이블이 발에 걸리지 않도록 주의하십시오.
– TV를 설치하거나 운반할 때는 AC 전원 콘센트에서 AC 전
원 코드를 뽑아 두십시오.
– AC 전원 코드를 열원에서 멀리 두십시오.
– AC 전원 플러그를 뽑아 정기적으로 청소하여 주십시오. 플러
그에 먼지가 끼거나 습기가 찬 경우 플러그의 절연 부분이 손
상되어 화재가 발생할 수 있습니다.
주의
s 제공된 AC 전원 코드를 다른 장치에 사용하지 마십시오.
s AC 전원 코드를 과도하게 누르거나, 구부리거나, 꼬지 마십시오.
코어 전도체가 노출되거나 끊어질 수 있습니다.
s AC 전원 코드를 개조하지 마십시오.
s AC 전원 코드에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오.
s AC 전원 코드를 뽑을 때는 AC 전원 코드를 잡아 당기지 마십시오.
s AC 전원 콘센트 한곳에 기기를 너무 많이 연결하지 마십시오.
s 불량 AC 전원 콘센트를 사용하지 마십시오.
사용 금지
아래 나열된 것과 같은 장소, 환경 또는 상황에서는 TV를 설치/사용하
지 마십시오. TV가 고장 나거나 화재, 감전, 손상 또는 상해 위험이 있
습니다.
장소:
실외(직사광선 아래), 해변, 보트 또는 기타 선박, 차량 내부, 병원,
불안정한 장소, 물가, 비, 습기 또는 연기가 많은 장소.
환경:
덥고, 습하거나 먼지가 많은 곳, 곤충이 들어갈 수 있는 곳, 기계 진동이
많은 곳, 화기(촛불 등) 근처.
물이 뚝뚝 떨어지거나 질퍽질퍽한 것에 TV가 닿지 않게 하고 꽃병과
같이 액체가 든 물건을 TV에 올려 놓지 마십시오.
상황:
손에 물이 묻었거나, 캐비닛이 제거된 상태이거나, 제조업체에서 권장
하지 않는 부속품이 장착된 경우 TV를 사용하지 마십시오. 번개가 칠
때는 TV를 AC 전원 콘센트 및 안테나에 연결하지 마십시오.
유리 파편:
s TV를 향해 물건을 던지지 마십시오. 충격으로 화면 유리가 깨져 부
상을 입을 수 있습니다.
s TV 표면에 균열이 생겼을 경우 AC 전원 코드를 뽑기 전에는 만지
지 마십시오. 그렇지 않으면 감전 사고가 발생할 수 있습니다.
어린이 안전
s 어린이가 TV에 매달리지 못하게 하십시오.
s 소형 액세서리는 실수로 삼킬 수 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는
곳에 보관하십시오.
다음 문제가 발생할 경우...
다음 사례 중 하나라도 발생할 경우 TV 전원을 끄고 AC 전원 코드 를
즉시 뽑으십시오.
가까운 Sony 대리점이나 서비스 센터에 문의하여 공인된 서비스 전문
가의 검사를 받으십시오.
사례:
– AC 전원 코드가 손상된 경우.
– AC 전원 콘센트가 느슨한 경우.
– TV가 떨어지거나 무언가에 부딪혀서 손상된 경우.
– 캐비닛 안쪽으로 액체 또는 물체가 들어간 경우.
사용하지 않을 때에는
s TV를 며칠간 사용하지 않을 때에는 환경 보호와 안전을 위해 TV
코드를 AC 전원에서 빼 놓으십시오.
s TV를 끈 직후에는 TV가 AC 전원에서 연결이 해제된 상태가 아니
므로 TV 전원을 완전히 분리하려면 AC 전원 콘센트에서 플러그를
뽑으십시오.
s 단, 일부 TV 중에는 기능이 제대로 작동되기 위해 TV를 대기 상태
로 두어야 하는 것도 있습니다. 이러한 기능이 있으면 본 사용 설명
서에 지침이 나옵니다.
(계속)
5
주의 사항
TV 시청
s TV를 어둡게 시청하거나 장시간 시청하면 눈이 피로해지므로 적당
한 불빛에서 TV를 시청해 주십시오.
LCD 화면
s LCD 화면은 매우 정밀한 기술로 제작되었으며 픽셀 효율이
99.99% 이상이지만 LCD 화면에 검은 점이나 밝은 점(빨강, 파랑
또는 녹색)이 계속 나타날 수 있습니다. 이것은 LCD 화면의 구조
적 특성이며 고장이 아닙니다.
s 앞쪽 필터를 누르거나 긁지 말고 TV 위에 물체를 올려놓지 마십시
오. 영상이 고르지 않게 되거나 LCD 화면이 손상될 수 있습니다.
s 본 TV를 추운 곳에서 사용할 경우 영상이 얼룩덜룩해지거나 어둡
게 될 수 있습니다. 이것은 고장이 아닙니다. 온도가 올라가면 이 현
상은 사라집니다.
s 정지 영상이 계속 표시되면 잔상이 남을 수 있습니다. 몇 분 후에는
사라집니다.
s 본 TV를 사용하고 있을 때에는 화면과 캐비닛이 따뜻해집니다. 이
것은 고장이 아닙니다.
s LCD 화면에는 소량의 액정이 들어 있습니다. 형광관의 종류에 따
라 수은이 들어 있는 경우도 있습니다. 해당 지역의 폐기 규정을 따
르십시오.
TV 화면 표면/캐비닛의 취급 및 청소
청소하기 전에 AC 전원 콘센트에 연결된 TV의 AC 전원 코드를 빼십
시오.
소재 또는 화면 코팅이 벗겨지는 것을 예방하려면 다음 주의 사항을 준
수하십시오.
s 화면 표면/캐비닛에 묻은 먼지를 제거하려면 부드러운 천으로 살짝
닦으십시오. 먼지가 잘 닦이지 않으면 부드러운 천에 순한 합성세제
희석액을 살짝 묻혀서 닦아 내십시오.
s 연마 패드, 알칼리성/산성 클리너, 연마제 가루 또는 알코올, 벤젠,
시너, 살충제 등의 휘발성 용매 등을 절대 사용하지 마십시오. 이러
한 물질을 사용하거나 고무 또는 비닐류에 장시간 닿으면 화면 표면
과 캐비닛 소재가 손상됩니다.
s TV 각도를 조정할 때는 TV가 움직이거나 플로어 스탠드에서 미끄
러지지 않도록 천천히 움직이십시오.
기기 옵션
컴포넌트 옵션 또는 전자기를 방출하는 모든 기기들은 TV와 거리를
두십시오. 그렇지 않으면 영상이 왜곡되거나 노이즈가 발생할 수 있습
니다.
주의
s 배터리를 넣을 때 극성이 올바른지 확인하십시오.
s 종류가 다른 배터리를 함께 사용하거나 쓰던 것과 새 것을 섞어 사
용하지 마십시오.
s 친환경적으로 배터리를 폐기하십시오. 일부 지역에는 배터리 폐기
에 관한 규정이 있습니다. 관할 기관에 문의하십시오.
s 리모컨을 주의해서 다루십시오. 떨어뜨리거나 밟거나 액체를 쏟지
마십시오.
s 열원 근처, 직사광선 아래 또는 습한 공간에 리모컨을 두지 마십
시오.
6
BRAVIA™의 세상에 오신 것을 환영합니다
본 Sony BRAVIA™ 고화질 TV를 구입해 주셔서 감사합니다. BRAVIA TV는 수신한 신호의 화질을 수신
한 그대로 화면에 보여 줍니다. 새로운 BRAVIA TV의 생생한 화질을 경험하려면 HD 프로그램을 수신해
야 합니다. 본 BRAVIA TV는 다음과 같은 방식으로 HD 프로그램을 수신하여 표시합니다:
• HD급 안테나를 사용하여 공중파 방송 수신
• HD 케이블 가입
• HD 위성 가입
• Blu-ray Disc
HD 프로그램 시청에 대한 자세한 내용은 해당 케이블 또는 위성 방송 제공업체에 문의하십시오.
완전한 HD를 즐기기 위한 4 단계: TV, 사운드, 소스 및 설정
완전한 HD 시스템을 위해서는 BRAVIA TV와 함께 HD 사운드 시스템, HD 프로그램 소스 및 적절한
연결 설정이 필요합니다. 본 설명서에서는 기본적인 연결 설정 방법에 대해 설명합니다(15 페이지
참조). 별도로 포함된 빠른 설치 가이드에는 다른 옵션 장치를 연결하는 방법이 나와 있습니다.
™ 플레이어 또는 기타 외부 기기
화질 및 화면비
고화질(HD) 신호에서는 깨끗하고 실감나는 화면, 매끄러운 화면 움직임 및 강렬한 시각 효과를 즐기
실 수 있습니다. HD 신호는 표준 아날로그 신호에 비해 화질 차이가 매우 뚜렷합니다. 고화질(HD)
신호는 표준 TV 신호에 비해 수직 해상도가 두 배 이상 높습니다.
HD 신호와 SD 신호는 전송되는 화면비(영상의 가로-세로 비율)가 서로 다릅니다. HDTV는 기존의
SD TV보다 화면이 더 넓습니다.
16:9(고화질) 소스
대부분의 HDTV 신호는 16:9의 와이드 스크린 화면
비를 사용합니다. 16:9 화면비는 본 BRAVIA 화면에
꽉 차게 표시되며 깨끗하고 선명하며 생생한 화면을
보여 줍니다.
4:3(표준 화질) 소스
대부분의 표준 화질 신호는 네모난 4:3의 화면비를
사용합니다. HDTV에 4:3 영상을 표시하면 양쪽에
검은색 막대가 표시됩니다. 화질은 고화질 소스에
비해 선명하지 않습니다.
~
• TV의 와이드 모드 기능을 사용하면 4:3 영상을 조정해서 전체 화면을 꽉 채울 수 있습니다(25, 37 및 38 페이
지 참조).
8
TV 홈 메뉴: XMB™(XrossMediaBar)
XMB™는 TV 화면에 표시되는 BRAVIA 기능 및 입력 소스 메뉴입니다. XMB™를 사용하면 프로그
램을 간편하게 선택하고 BRAVIA TV의 설정을 손쉽게 조정할 수 있습니다. XMB
리모컨에서 홈 버튼을 누르십시오.
카테고리 개체 바
수평의 미디어 카테고리 바에서는 다음을 조정할 수 있습니다:
를 사용하려면
™
미디어
카테고리 바
TV
• 설정: 타이머, 화질, 음향, 화면 및 기타 옵션(사용자 지정 옵션은 33 페이지 참조).
• TV 채널: 수직의 카테고리 개체 바에 사용 가능한 채널이 표시됩니다.
• 외부입력: 외부입력의 카테고리 개체 바에서 케이블, 위성, VCR, DVD 플레이어 또는 기타
입력을 선택할 수 있습니다.
9
시작하기
1. TV 설치
탁상형 스탠드 연결
KDL-40W4000/KDL-46W4000
TV 떨어짐 방지
1그림과 같이 스탠드 위쪽의 나사 구멍 맞춤
선에 맞춰 TV를 탁상형 스탠드 위에 올려
놓습니다.
2나사 구멍의 위치를 알려주는 화살표 에
따라 부속된 나사로 TV를 스탠드에 고정합
니다.
~
• 본 TV는 매우 무거우므로 TV를 탁상형 스탠드에
올려놓을 때는 반드시 두 명 이상이 작업해야 합니다.
• 전기 드라이버를 사용할 경우에는 토크를 약 1.5 N
(15 kgf·cm)으로 설정하십시오.
• TV를 벽면에 설치할 경우 TV 패널이 떨어지지 않도
록 순서 1을 수행하십시오.
·m
1목재용 나사(직경 4 mm, 제공 안함)를
플로어 스탠드에 설치합니다.
2기계용 나사(M6 × 12-18, 제공 안함)를
탁상형 스탠드의 나사 구멍에 설치합니다.
3목재용 나사와 기계용 나사를 단단한 끈으
로 묶습니다.
10
TV의 보기 각도 조절
TV에서 탁상형 스탠드 분리
아래와 같은 각도 내에서 본 TV를 조절할 수
있습니다.
좌우 조절 각도(회전)
위에서 보기
앞면
~
• TV의 화살표 표시 를 따라 나사를 뺍니다.
• TV를 벽면에 설치할 때 외에는 절대로 탁상형 스탠
드를 분리하지 마십시오.
KDL-40W4000/KDL-46W4000
KDL-52W4000
시작하기
11
2. 입력 및 출력 잭 위치
왼쪽
~
• 본 TV에서는 모든 영상 입력 신호를 1,920도트 × 1,080라인의 해상도로 표시합니다.
• HDMI 또는 컴포넌트 영상(YP
니다. 1080/24p는 HDMI 연결에서만 사용할 수 있습니다.
BPR) 연결은 480i, 480p, 720p, 1080i 및 1080p 영상 형식을 보는 데 필요합
항목설명
1
HDMI 입력 2
HDMI
HDMI(High-Definition Multimedia Interface)는 PC뿐 아니라 셋톱 박스,
DVD 플레이어, Blu-ray Disc 플레이어 및 A/V 리시버와 같은 HDMI가 장착된
오디오/비디오 기기와 본 TV 간에 압축되지 않은 완전한 디지털 오디오/비디오 인
터페이스를 제공합니다. HDMI는 향상된 고화질 비디오뿐만 아니라 디지털 오디오
도 지원합니다.
~
• HDMI 로고가 있는 HDMI 케이블만 사용하십시오.
2
비디오 입력 2
영상/좌(모노)음성-우
캠코더 또는 VCR이나 비디오 게임기와 같은 기타 비디오 기기의 컴포지트 비디오
및 오디오 출력 잭에 연결합니다.
~
• 모노 장치가 있는 경우 오디오 출력 잭을 TV의 좌(모노) 오디오 입력 잭에 연결하
십시오.
12
뒤쪽
시작하기
서비스전용
~
• 본 TV에서는 모든 영상 입력 신호를 1,920도트 × 1,080라인의 해상도로 표시합니다.
• HDMI 또는 컴포넌트 영상(YP
니다. 1080/24p는 HDMI 연결에서만 사용할 수 있습니다.
BPR) 연결은 480i, 480p, 720p, 1080i 및 1080p 영상 형식을 보는 데 필요합
(계속)
13
항목설명
1
비디오 입력 1
S 영상
비디오 입력 1/3
영상/좌(모노)음성-우
2
컴포넌트 입력
1/2(1080p/
1080i/720p/
480p/480i)/
좌-음성-우
3
PC 입력
(RGB/음성)
VCR 또는 S영상이 있는 기타 비디오 기기의 S영상 출력 잭에 연결합니다. 컴포지트
비디오와 S영상이 모두 연결되어 있는 경우 S영상 신호가 사용됩니다.
VCR 또는 기타 비디오 기기와 같은 A/V 기기의 컴포지트 비디오 및 오디오 출력 잭에
연결합니다. 세 번째 컴포지트 영상 및 음성(비디오 입력 2)은 TV 왼쪽에 있습니다.
~
• 모노 장치가 있는 경우 오디오 출력 잭을 TV의 좌(모노) 오디오 입력 잭에 연결하
십시오.
기기의 컴포넌트 영상(YP
PC의 비디오 및 오디오 출력 커넥터에 연결합니다. 다른 아날로그 RGB 장치에 연결
할 수도 있습니다. 표시할 수 있는 신호는 46 페이지의 "PC 입력 신호 참조표"를 참
조하십시오.
BPR) 및 음성(좌/우) 잭에 연결합니다.
~
• 일부 Apple Macintosh 컴퓨터의 경우에는 어댑터(별매품)를 사용해야 할 수도
있습니다. 이 경우에는 HD15-HD15 케이블을 연결하기 전에 어댑터를 컴퓨터에
연결하십시오.
• 화면이 깨끗하지 않고 흔들리는 경우에는 37 페이지의 화면 설정에서 위상 및 화소
간격을 조정하십시오.
• 페라이트 코어가 있는 PC 케이블을 사용해야 합니다.
4
HDMI 입력 1/3HDMI(High-Definition Multimedia Interface)는 HDMI가 장착된 오디오/
HDMI 입력 4
우-음성-좌
비디오 기기와 본 TV 간에 압축되지 않은 완전한 디지털 오디오/비디오 인터페이스
를 제공합니다. HDMI는 향상된 고화질 비디오뿐만 아니라 디지털 오디오도 지원합
니다.
DVI 잭은 있는데 HDMI 잭이 없는 기기인 경우 (DVI-HDMI 케이블 또는 어댑터
를 사용하여) DVI 잭을 HDMI 입력 4 잭에 연결하고 오디오 잭을 HDMI 입력 4의
음성 입력(좌/우) 잭에 연결하십시오.
DVI-HDMI 케이블
DVI-HDMI 어댑터
~
• HDMI 로고가 있는 HDMI 케이블만 사용하십시오.
• DVI가 장착된 PC를 HDMI 잭에 연결하는 경우에도 PC와 우-음성-좌 잭을 오디
오 케이블로 연결하십시오.
5
디지털 음성출력
(옵티컬)
6
음성 출력
(가변/고정)
7
케이블/안테나케이블 또는 VHF/UHF 안테나에 연결되는 RF 입력입니다.
8
AC IN부속된 전원 코드를 AC IN 및 가까운 콘센트에 연결합니다.
PCM/Dolby 디지털과 호환되는 디지털 오디오 기기의 옵티컬 오디오 입력에 연결
합니다.
아날로그 오디오 기기의 좌/우 오디오 입력 잭에 연결합니다. 이 출력을 통해 TV
음성을 스테레오 시스템으로 들을 수 있습니다.
14
오디오 케이블
3. TV 연결
깨끗하고 실감나는 화면을 얻기 위해서는 TV를 올바로 연결하고 올바른 와이드 모드를 선택해서 올
바른 화면비로 영상을 표시해야 합니다(25 페이지의 "와이드 스크린 모드 변경" 참조). 최적의 영상
신호를 수신하려면 75옴 동축 케이블(부속품)을 사용하여 케이블/안테나 입력을 연결하는 것이 가장
좋습니다. 300옴 2선 케이블은 라디오 잡음 등에 의해 쉽게 영향을 받기 때문에 신호가 왜곡될 수 있
습니다. 300옴 2선 케이블을 사용할 경우에는 TV로부터 가능한 멀리 두십시오.
본 TV에도 여러 종류의 옵션 장치를 연결할 수 있습니다(12 페이지 참조). 여러 장치를 연결하려면
빠른 설치 가이드를 참조하십시오.
케이블 시스템 또는 VHF/UHF 안테나 시스템
케이블 또는 VHF/UHF(또는 VHF 전용)
시작하기
75옴 동축 케이블
(부속품)
케이블/안테나 입력
TV 뒷면
채널 설정에서 해당 입력 신호에 맞게 신호 유형 설정을 케이블 또는 안테나로 설정하십시오.
케이블 셋톱 박스/디지털 케이블 셋톱 박스
다음의 경우 이 연결 방식을 사용하십시오
• 모든 채널을 보기 위해서 케이블 셋톱 박스가 필요한 스크램블 또는 인코딩된 신호를 사용하는
케이블 TV 시스템에 가입한 경우.
• 그외 오디오 또는 비디오 기기를 TV에 연결하지 않을 경우.
75옴 동축 케이블
케이블
IN
잭
(부속품)
TV 뒷면
케이블/안테나 입력
OUT
잭
채널 설정에서 신호 유형을 케이블로 설정하십시오(39 페이지 참조).
~
• 케이블 셋톱 박스를 사용하여 채널을 변경하려면 케이블 셋톱 박스 채널 출력에 따라 TV를 채널 3 또는 4로 설
정하십시오. 자동검색은 채널을 자동으로 고정합니다.
15
케이블 시스템 및 VHF/UHF 안테나 시스템
안테나(공중파) 및 케이블 방송 신호를 모두 시청하려면 옵션품인 A-B RF 스위치(별매품)를 아래
와 같이 사용해야 합니다.
A-B
케이블
안테나
RF 스위치
TV 뒷면
케이블/안테나 입력
공중파 신호와 케이블 신호 사이를 전환하려면 A-B RF 스위치를 사용하십시오. 그런 다음 39 페이
지의 설명대로 채널 설정에서 신호 유형 설정을 케이블 또는 안테나로 설정하십시오.
위성 리시버 및 케이블/안테나
TV 뒷면
CATV/안테나
케이블
위성 안테나
위성 리시버
케이블
S영상 케이블
A/V 케이블
S영상
영상(노란색)
음성-좌(흰색)
음성-우(빨간색)
~
• 위성 리시버에 S영상이 없을 경우 S영상 케이블 대신에 영상 케이블(노란색)을 사용하십시오.
• 연결을 끝낸 후 20 페이지에서 설명한 대로 초기설정을 실행하십시오.
16
Loading...
+ 36 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.