Sony KDL-40NX500, KDL-40BX400, KDL-32EX402, KDL-32EX600, KDL-46EX401 User Manual [bg]
...
Съдържание
Дистанционно управление, бутони и индикатори на телевизора
Преглед на дистанционното.........................................................................................................................(3)
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора...............................................................................(10)
Гледане на телевизия
Гледане на телевизия.................................................................................................................................(16)
Използване на Електронния справочник за цифрови програми (EPG)....................................................(26)
Използване на списъка Предпочитани......................................................................................................(28)
Използване на допълнително оборудване
Свързване на допълнително оборудване..................................................................................................(31)
Преглед на изображения от свързано оборудване...................................................................................(33)
Възпроизвеждане Снимки/Музика/Видео през USB.................................................................................(41)
Използване на BRAVIA Sync с Управление през HDMI..............................................................................(46)
1/86
Съдържание
Използване на функциите от MENU
Управление на телевизора чрез Home Menu в XMB™ ............................................................................(49)
Настройки
Обновяване на системата....................................................................................................................(52)
Ръководство за употреба.....................................................................................................................(53)
Картина................................................................................................................................................(54)
Звук......................................................................................................................................................(58)
Еко........................................................................................................................................................(62)
Екран....................................................................................................................................................(64)
Настройка.............................................................................................................................................(67)
Допълнителна информация
Отстраняване на проблеми........................................................................................................................(82)
2/86
Преглед на дистанционното
1 – Готовност на телевизора
Превключва телевизора от и в режим на
готовност.
• В зависимост от модела отзад на дистанционното управление може да има допълнителен бутон за включване.
2 – Режим на екрана (22)
3 – Цифров списък с Предпочитани
Натиснете, за да се покаже цифровият списък
с Предпочитани, който предварително сте
3/86
направили (28).
Преглед на дистанционното
4 / – Информация/Покажи текст
• В цифров режим: Показва кратки детайли от програмата, гледана в момента.
• В аналогов режим: Показва информация за
номера на гледания канал и форматa на
екрана.
• В режим Текст (19): Показва скрита информация (например, отговори на тест).
5
6 OPTIONS (25)(40)
Ви дава достъп до различни опции когато
гледате и ви
правите настройки според източника на сигнал
или формата на екрана.
7 HOME (49)
4/86
дава възможност да променяте/
Преглед на дистанционното
8 Цветни бутони (20)(29) 9 Номерирани бутони
• В режим телевизия: Избират канали. За
номера на канали 10 и нагоре натиснете
втората и третата цифра в бърза
последователност.
• В режим Текст: Въвеждат трицифрения номер на страница, за избор на страница.
10 – Настройка на субтитрите
Натиснете, за да промените езика на
субтитрите (76) (само в цифров режим).
11 AUDIO
5/86
Натиснете, за да пpомените pежима на звука
(59).
Преглед на дистанционното
12 PROG +/-/ /
• В режим телевизия: Избира следващия (+) или предишния (-) канал.
• В режим Текст (19): Избира следващата () или предишната () страница.
13 +/- – Сила на звука
14 – Без звук 15 – Текст (19)
16 RETURN /
Връща в предишен екран на произволно
показано меню.
17 GUIDE / – EPG (Електронен справочник за
цифрови програми) (26)
18 DIGITAL – Цифров режим (16)
ANALOG – Аналогов режим (16)
6/86
Преглед на дистанционното
19 SCENE – Избор на сцена (20) 20 i-MANUAL
Показва съдържанието на Ръководството за
употреба на екрана.
21 BRAVIA Sync
:
Можете да работите със съвместимото с BRAVIA Sync оборудване, свързано към телевизора.
SYNC MENU:
Показва менюто на свързаното HDMI
7/86
оборудване. Докато гледате екрани от други
входни източници или телевизионни програми,
при натискане на бутона се показва “Избор на
HDMI уред”.
Преглед на дистанционното
THEATRE:
Можете да включите или изключите Режим
Кино. Когато Режим Кино е включен,
автоматично се задават оптимален аудио звук
(ако телевизорът е свързан с аудио
оборудване посредством HDMI кабел) и
качеството на картината за филмово
съдържание.
• Ако изключите телевизора, режимът Режим Кино също се изключва.
8/86
• Когато промените настройката “Избор на
сцена
изключва.
”, “Режим Кино” автоматично се
Преглед на дистанционното
• “Управление през HDMI” (BRAVIA Sync) е
достъпна само със свързано Sony
оборудване, което е обозначенос BRAVIA
Sync или BRAVIA Theatre Sync лого или е
съвместимо с Управление през HDMI.
22 – Избор на вход
• В режим гледане на телевизия: Натиснете, за да се покаж списъкът с входовете.
• Бутоните номер 5, PROG + и AUDIO имат
осезаеми точки. Използвайте осезаемите
9/86
точки за ориентация, когато управлявате
телевизора
.
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора
PROG
1 – Захранване
Включва или изключва
телевизора.
• За да изключите телевизора напълно, издърпайте щепсела от контакта.
• Когато включите телевизоpа, индикатоpът за захранване светва в зелено.
2 PROG +/-/ /
• В режим телевизия: Избира
следващия (+) или
предишния (-) канал.
10/86
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора
PROG
• В режим ТВ меню: Премества курсора нагоре () или надолу ().
3 +/-/ /
• В режим телевизия: Увеличава (+) или намалява (-) силата на звука.
• В режим ТВ меню: Премества
курсора нагоре () или
надолу ().
11/86
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора
PROG
4 / – Избор на входящ
сигнал / OK
• В режим телевизия: Избира входящ сигнал от оборудването, свързано към контактните гнезда на телевизора (33).
• В режим ТВ меню: Избира менюто или опцията и потвърждава настройката.
5 (49) 6 Светлинен сензор
Не поставяйте нищо върху
сензора, защото това може да
наруши функцията му (63).
12/86
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора
PROG
7 Сензор на дистанционното
управление
• Получава IR сигнали от дистанционното.
• Не поставяйте нищо върху сензора, тъй като това може да окаже влияние върху неговата работа.
8 – Индикатор за
Изключена картина / таймер за
изключване
• Светва в зелено, когато картината е изключена (62).
13/86
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора
PROG
• Светва в оранжево, когато таймерът за изключване е настроен (62).
9 – Индикатор за режим
Готовност Светва в червено,
когато телевизорът е в режим
на готовност.
10 – Индикатор за захранване
Светва в зелено, когато
телевизорът е включен.
14/86
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора
PROG
• Уверете се, че телевизорът е
напълно изключен преди да
издърпате захранващия кабел.
Издърпването на захранващия
кабел, докато телевизорът
работи, може да остави
индикатора включен и да
повреди на телевизора.
15/86
Гледане на телевизия
1 Натиснете отстрани на телевизора, за да го
включите.
Когато телевизорът е в режим на готовност
(индикаторът (готовност) на предния панел
на телевизора е червен), натиснете на
дистанционното, за да включите телевизора.
2 Натиснете DIGITAL/ANALOG, за да превключите
от цифров в аналогов режим и обратно.
Наличните канали се различават в зависимост
от
режима.
16/86
Гледане на телевизия
3 Натиснете номерираните бутони PROG +/-, за
да изберете телевизионен канал.
За да изберете номера на канали 10 и нагоре
посредством номерираните бутони, натиснете
втората и третата цифра в бърза
последователност.
За да изберете цифров канал посредством
Електронния справочник за цифрови програми
(EPG) (26).
17/86
Гледане на телевизия
В цифров режим
За кратко се появява информационен банер.
На банера могат да се появят следните икони.
: Радио услуга
: Кодирана/абонаментна услуга
: Налични са няколко аудио езика
: Налични субтитри
: Налични субтитри за граждани с увреден
слух
: Препоръчителна минимална възраст за
гледане на текущата програма (от 4 до 18
: Родителски контрол
:
Заключване на цифрова програма
години)
18/86
Гледане на телевизия
Допълнителни функции
За да настроите силата на звука, натиснете +
(увеличаване)/ (намаляване).
За да достигнете до Таблицата с индекси на
програмите (само в аналогов режим), натиснете
. За да изберете аналогов канал, натиснете ,
след това натиснете .
За да достигнете до Предпочитани (само в
цифров режим), натиснете . За повече
информация, вижте (28).
За
достъп до Текст
Натиснете . Всеки път, когато натиснете , екранът се променя циклично както следва:
Текст Текст върху телевизионната картина (смесен режим) Без текст (изход от услугата Текст)
За да изберете страница, натиснете номерираните бутони или /.
За да разкриете скрита информация, натиснете
.
19/86
Гледане на телевизия
Режим Избор на сцена
• Когато четирите цветни полета се появят в
долния край на Текст страницата, FastText е
достъпен. FastText ви позволява бърз и лесен
достъп до страниците. Натиснете съответните
цветни бутони, за да влезнете в страницата.
Когато изберете опцията за желаната сцена,
автоматично се задават още и оптималното
качество на картината и
1 Натиснете SCENE върху дистанционното.
2 Натиснете , за да изберете режим,
след това натиснете .
Кино: Пpедоставя каpтина и звук подобни на тези в киносалон.
Спорт: Пpедоставя pеалистична каpтина с обемен звук.
Снимки: Пpедоставя каpтина, която пpесъздава
текстурата и цвета на пpоявена
звука за нея.
снимка.
20/86
Гледане на телевизия
Игра: Пpедоставя изобpажение, което ви позволява да се насладите изцяло на игpата с най-доpо качество на каpтината и звука.
Графика: Пресъздава картина, която ще намали
натоварването на зрението ви и ще сведе до
минимум умората на очите ви чрез ясни и
детайлни изображения.
Общи: Настоящи
Aвтомат. HDMI: Оптималното качество на звук и
картина се задават автоматично в зависимост от
входния сигнал, макар да е възможно да няма
ефект в зависимост от типа на свързаните
устройства.
настpойки на потpебителя.
• Изборът, на който и да е pежим от Избор на
сцена, с изключение на ”Общи”,
невъзможен избоpа на pежим на картина от
менюто за картина. Пъpво трябва да отмените
избоpа на сцена.
• Когато включите ”Режим Кино (8)” настройката за ”Избор на сцена” автоматично се превключва на ”Кино”.
прави
21/86
Гледане на телевизия
За да промените ръчно формата на екрана, така че да съответства на излъчването
Натиснете многократно, за да изберете желания формат на екрана.
Smart*
Показва стандартни 4:3 видеосигнали с ефект, наподобяващ широк екран. Картината 4:3 е разтегната, за да запълни екрана.
4:3
Показва стандартно 4:3 излъчване (напр. като на телевизор с неширок екран) в правилните пропорции.
Широк
Pазтяга каpтината 4:3 хоpизонтално, за да запълни екpана 16:9.
22/86
Гледане на телевизия
Лупа*
Показва видеосигнали CinemaScope (формат
Letter Box) в правилните пропорции. 14:9*
Показва видеосигнали 14:9 в правилните пропорции. В резултат на това на екрана се виждат черни ограничители.
Субтитри*
Показва видеосигнали CinemaScope (формат Letter Box) със субтитри на екрана.
Автоматичен
• Когато “Формат на екрана” е зададен на
“Автомат.”, телевизора автоматично променя
формата екран, за да съответства на
излъчвания
* Части отгоре и отдолу на картината могат да бъдат отрязани.
сигнал.
23/86
Гледане на телевизия
• В зависимост от сигнала е възможно, някои
формати на екрана да не могат да бъдат
избрани.
• Символи и/или букви в горната и долната част
на картината може да не се виждат в режим
“Smart”.
• Можете да настроите вертикалната позиция на
картината, когато изберете “Лупа”, “14:9” или
“Субтитри”. Натиснете , за
картината нагоре или надолу (например, за да
четете субтитри).
да преместите
24/86
Гледане на телевизия
Използване на менюто OPTIONS
Натиснете OPTIONS, за да се покажат следните опции, докато гледате телевизионна програма.
(54) Картина
(58) Звук
(59) Говорител
Заключи/Отключи (само в цифров режим)
Заключи/Отключи избрания канал. Виж “Родителски контрол” за ПИН код (77).
(76) Аудио език (само в цифров режим)
(76) Настройка на субтитрите (само в цифров
режим)
(62) Tаймер за изключване
(62) Енергоспестяване
Информация за системата (
Показва екрана с информация за системата.
само в цифров режим)
25/86
Използване на Електронния справочник за цифрови програми (EPG)
1 В цифров режим, натиснете GUIDE. 2 Извършете желаното действие както е
показано в таблицата или на екрана.
Електроннен справочник за цифрови програми
(EPG)
Тази функция може да не е налична в някои държави/региони.
26/86
Loading...