5-040-763-01(1)
?
Television
Safety
and Other
Information
Ohutus- ja muu teave
Drošības un cita informācija
Saugos ir kita informacija
Sigurnosne i Ostale informacije
Varnostne in druge informacije
Bezbednosne i druge informacije
EE
LV
LT
HR
SI
SR
Juhendite teave
Hoidke juhendid edaspidiseks kasutamiseks alles.
Paberkandjal juhend
Seadistusjuhend (toote peal) / Teatmik / Ohutus- ja muu teave (käesolev juhend).
Spikker (ekraanil kuvatav juhend)
• Avamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu HELP ja valige Spikker.
• Spikrit saate vaadata oma nutitelefonist (vastav teave on toodud käes oleva juhendi lõpus).
Enne antud toote kasutamist lugege ja
tehke endale selgeks käesoleva juhendi
sisu.
Märkused
• Kaasasolevates juhendites toodud pildid
ja illustratsio onid on vaid viiteks ning
võivad tegelikust tootest erineda.
• Seadistusmenüüd võivad
tarkvarauuenduste tõttu ette teatamata
muutuda.
Värskeima teabe saamiseks külastage
S
ony klienditoe veebilehte.
Interneti-turbe hoiatus
Turbekaalutlustel on tungivalt soov itatav
teler Internetiga ühendada marsruuteri/
modemi kaudu, mis sisaldab
marsruuterifunktsiooni. Teleri ja Interneti
vahel otseühenduse loomisel võib teler olla
avatud turbeohtudele (nt sisu või
isikuandmete ekstraktimine või om avoliline
muutmine).
Internetiühendus ja andmeturve
Seade loob internetiühenduse
algseadistuse käigus ning samuti hiljem
koduekraani konfigureerimisel.
Nimetatud internetiühenduste ja
edaspidiste puhul kasutatakse teie
IP-aadressi. Kui te ei soovi oma
IP-aadressi kasutada, ärge traadita
ühenduse funktsiooni seadistage ning
internetikaablit ühendage.
Internetiühenduse ja privaatsuse kohta
näidatakse täiendavat teavet
seadistuskuvadel.
HOIATUS
TULE LEVIKU
VÄLTIMISEKS
HOIDKE KÜÜNLAD
VÕI MUUD
LAHTISED LEEGID
SELLEST TOOTEST
ALATI EEMAL.
TÄH TIS TEADE
See toode on valmistatud Sony
Corporation poolt või Sony Corporation
tellimusel.
EL-i maaletooja: Sony Europe B.V.
Ühendust EL maaletoojaga ja teavet
ote vastavusest Euroopa Liidu
to
seadusandluseaktidele saate tootja
volitatud esindaja kaudu Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da
Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia.
Ainult asja kohasele vahelduvvo oluadapteri
mudelile:
Energiatarve ja muu toitevarustusega
seotud teave, mille esitamine on
kohustuslik vastavalt Komisjon i määrusele
(EL) 2019/1782, on kättesaadav järgmisel
veebisaidil: https://compliance.sony.eu
Ohutusteave
HOIATUS
Ettevaatust!
Valet tüüpi pata rei kasutamise korral tekib
plahvatusoht.
Patareisid ei tohi hoida liiga kuum as kohas,
n
t otsese päikesekiirguse käes või lahtise
tule lähedu ses, samuti eriti madala
õhurõhuga kohas, kuna see võib
põhjustada plahvatuse võ i tuleohtliku
vedeliku või gaasi lekkimise.
Oht stabiilsusele
Teler võib kukkuda ja tekitada tõsiseid või
surmavaid kehavigastusi.
HOIATUS
Teler võib kukkuda ning tekitada tõsiseid
või surmavaid kehavigastusi. Õnnetusi,
iseäranis laste vigastamist saab vältida
alltoodud lihtsate ettevaatusabinõude
rakendamisega:
• Kasutage ALATI teleri tootja soovitatud
kappe, jalgu ja paigaldusmeetodeid.
• Kasutage ALATI mööblieset, millele on
tur
valine telerit asetada.
• Veenduge ALATI, et teler ei ulatu üle
mööblieseme serva.
• Rääkige ALATI lastele, et mööbliesemel
turnimine teleri nuppude vajutamiseks
on ohtlik.
• Paigutage teleriga ühendatud juhtmed ja
k
aablid ALATI nii, et nende taha ei saaks
komistada, neid käega tõmmata ega
haarata.
• Hoidke väikesed tarvikud ALATI lastele
k
ättesaamatult, et neid kogemata alla ei
neelataks.
• Ärge KUNAGI asetage telerit
ebakindlasse asukohta.
• Ärge KUNAGI asetage telerit kõrgele
mööbliesemele (nt kapp või
raamaturiiul), kui mööbliese ei ole
kindlalt kinnitatud. Sam uti kinnitage teler
mööblieseme külge.
• Ärge KUNAGI asetage telerit kangale või
mu
ule materjalile, mis on teleri ja
mööblieseme vahel.
• Ärge KUNAGI asetage esemeid, mis
ahvatl
eksid last ronima (nt mänguasjad
ja kaugjuhtimispuldid) televiisorile või
mööbliesemele, millele televiisor
paigutatakse.
Sarnaseid ettevaatusabinõusid tuleb
r
akendada ka teleri hoiustamisel või teise
kohta ümberpaigutamisel.
EE
2
Paigaldamine/seadistamine*
30 cm
10 cm
2 cm
*2
Jätke teleri ümber vähemalt nii palju
ruumi.
10 cm
10 cm
Jätke teleri ümber vähemalt nii palju
ruumi.
30 cm
10 cm
10 cm
6 cm
Õhuringlus on takistatud.
Sein Sein
Õhuringlus
Ärge blokeerige õhuringluse piirkonda.
EE
Paigaldage teler ja kasutage seda vastavalt
järgnevatele juhistele, et vältida tule-,
elektrišoki-, kahjustus- ja/või vigastusohtu.
Seade, mis on ühendatud ehitise
paigaldise kaitsemaandusega vooluvõrgu
kaudu või teise seadme kaudu, millel on
kaitsemaandusühendus, ja koaksiaalkaabli
abil teleri ja otussüsteemiga, võib teatud
tingimustes põhjustada tulekahjuohu.
Teleri jaotussüsteem iga ühendamine peab
seetõttu toimuma seadme kaudu, mis
pakub kindlast sagedusvahemikust
madalamat elektriisolatsiooni (galvaaniline
isolaator, vt EN 60728-11).
Pai gald amin e
• Teleri peaks paigaldama lihtsasti
juurdepääsetava seinakontakti
lähedusse.
• Asetage televiisor kindlale tasasele
p
innale, et vältida selle kukkumist ja
sellest tulenevaid kehavigastusi või
omandikahjustusi.
• Paigaldage teler kohta, kus seda poleks
võimalik tõmmata, tõugata või ümber
lükata.
• Paigaldag e teler nii, et teleri lauapealne
al
us ei ulatu telerialusest kaugemale
(pole komplektis). Kui lauapealne alus
ulatub telerialusest eemale, võib see
põhjustada teleri ümber- või
mahakukkumise ning tekitada
kehavigastusi või telerit kahjustada. Vt
Seadistusjuhend aluse paigaldamise
kohta.
Ventilatsioon
• Ärge kunagi katke ventilatsiooniavasid
ega sisestage midagi korpusesse.
• Jätke teleri ümber ruumi, nagu allpool
näidatud.
• On tungivalt soovitatav, et kasutaksite
Sony seinale paigaldamise kinnitust
pakkumaks piisavat õhuringlust.
Seinale paigaldatud
Paigaldatav koos alusega
*2 1 cm ainult SU-WL8xx jaoks. Vaadake
eatmikku, et saada teavet selle kohta,
t
kas teie teleri saab seinale
paigaldamise kinni tustega kinnitada.
• Korraliku ventilatsiooni tagamine ja
tolmu või mustuse kogum ise
ennetamine:
Ä
rge asetage telerit pikali, ärge
paigaldage seda ülemine pool all,
tagurpidi või küljega.
rge paigutage telerit riiulisse,
Ä
vaibale, voodisse või kappi.
Ärge katke telerit riidega (nt kardinad)
või esemetega, nagu ajalehed jne.
Ä
rge paigaldage telerit nagu allpool
näidatud.
* Ventilatsioonitingimused olenevad teleri
delist. Kui seda ventilatsiooniteavet
mu
kirjeldatakse nii teatmikus kui ka
ohutusjuhendis, lugege teatmikku.
Elektrikaabel
Tule-, elektrišoki- või vigastus- ja/või
kahjustusohu vältimiseks käsitsege
elektrikaablit järgnevalt:
• Kasutage ainult Sony komplektis olevat
e
lektrikaablit, mitte teiste tootjate
kaableid.
• Sisestage pistik täielikult seinakontakti.
• Kasutage telerit ainult 22 0 V – 240 V
vahelduvvoolutoitega.
• Kaablite ühendamisel ühendage
el
ektrikaabel oma ohutuse nimel
kindlasti pistikust lahti ning hoiduge oma
jalgadega kaablitesse kinni jäämast.
• Enne teleri hooldamist või liigutamist
ühendage elektrikaabel seinakontaktist
lahti.
• Hoidke elektrikaabel soojusallikatest
eem
al.
• Ühendage elektri pistik lahti ja puhastage
seda korrapäraselt. Kui pistik on
mustusega kaetud ja see puutub
niiskusega kokku , võib selle isolatsiooni
kvaliteet langeda, mis võib põhjustada
tulekahju.
Märkused
• Ärge kasutage komplektis olevat
elektrikaablit ühegi teise seadmega.
• Ärge pigistage, painutage ega väänake
elektrikaa blit liigselt. Kaabl isooned
võivad paljastuda või murduda.
• Ärge modifitseerige elektrikaablit.
• Ärge asetage elektrikaablile midagi
ra
sket.
• Ärge tõmmake elektrikaablit
lahtiühendamisel elektrikaablist endast.
• Ärge ühendage samasse seinakontakti
li
iga palju seadmeid.
• Ärge kasutage halvasti sobivat
seinakontakti.
MÄRKUS TOITEADAPTERI
KOHTA (ainult toiteadapteriga
varustatud mudelid)
Hoiatus
Tule- ja elektrilöögiohu vältimiseks ärge
jätke seadet vihma ega niiskuse kätte.
Tule- ja elektrilöögiohu vältimiseks ärge
as
etage seadmele vedelikuga täidetud
esemeid, nt lillevaase. Ärge paigaldage
seadet piiratud kohtadesse, nt
raamaturiiulile või muusse sarnasesse
kohta .
• Veenduge, et seinakontakt asub seadme
lä
hedal ja sell ele on lihtne juurde
pääseda.
• Kasutage ainult seadmega kaasasolevat
toiteadapterit ja toitejuhet.
• Ärge kasutage muud toiteadapterit. See
võib põhjustada rikke.
• Ühendage toiteadapter hõlpsasti
j
uurdepääsetavasse seinakontakti.
• Ärge keerake
toitejuhet
toiteadapteri ümber.
Juhtme südamik
võib katki minna ja/
või põhjustada
seadme rik ke.
• Ärge puudutage toiteadapterit märgade
k
ätega.
• Kui märkate toiteadapteri juures midagi
e
batavalist, siis eemaldage see kohe
seinakontaktist.
• Seade pole eemaldatud toiteallikast seni,
kuni see on seinakontaktiga ühendatud,
seda isegi juhul, kui seade on välja
lülitatud.
• Kuna toiteadapter soojeneb pika
ka
sutuse käigus, võ ib see käega
puudutamisel kuum tunduda.
Keelatud kasutus
Ärge paigaldage/kasutage telerit allpool
loetletud asukohtades, keskkond ades või
olukordades, vastasel korral võib teleril
tekkida väärtalitlus ning see võib
põhjustada tulekahju, elektrišoki,
kahjustusi ja/või vigastusi.
Asukohad:
• Väljas (otseses päiksevalguses),
merekaldal, laeval või muul alusel,
sõidukis sees, meditsiiniasutustes,
ebastabiilsetes asukohtades, vee
lähedal, vihmas, niiskuses või suitsus.
Keskkonnad:
• Kohad, mis on kuumad, niisked või liiga
tolmused; kuhu võib siseneda putukaid;
kus seade võib s attuda mehaanilise
vibreerimise kätte, lahtise leegi, näiteks
teleri peale asetatud põleva küünla
läheduses. Teler ei tohi sattuda tilkuva
vee alla või olukorda, kus seda
pritsitakse, ning telerile ei tohi asetada
vedelikuga täidetud esemeid, näiteks
vaase.
Olukorrad:
• Kasutamine, kui käed on märjad, korpus
eemaldatud või lisatarvikutega, mida
tootja ei soovita. Ä ikesetormide ajal
ühendage teler seinakontaktist ja
antenni küljest lahti.
3
EE
• Teleri
paigaldamine nii,
et see jääb
ohtlikult välja.
Inimeste või
esemete
kokkupõrkamise l
teleriga võib
tekkida
vigastuste oht.
• Teleri
p
aigutamine
niiskesse või
tolmusesse
kohta või ruumi,
kus on rasvast
suitsu või auru (pliitide või õhuniisutajate
lähedus). Võib tekkida tulekahju,
elektrilöögi või kooldumise oht.
• Teleri paigaldamine kõrge
te
mperatuuriga kohtadesse, näiteks
otsese päikesevalguse kätte, radiaatori
või kütteventilaatori lähedusse. Teler
võib sellistes tingimustes üle
kuumeneda, mille tagajärjeks võib olla
korpuse deformeerumine ja/või teleri
väärtalitlus.
• Kui paigaldate
leri avaliku
te
veekeskuse
riietusruumi või
kuumaveeallikate
lähedusse, võib
õhusolev väävel
jms telerit kahjustada.
• Parima pildikvaliteedi tagamiseks ärge
l
aske valgustusel ega päikesevalgusel
otse ekraanile langeda.
• Vältige teleri viimist külmas t kohast sooja
k
ohta. Äkilised temp eratuurimuutus ed
ruumis võivad põhjustada niiskuse
kondenseerumist. Selle tõttu võib kehv
olla teleripilt ja/või värvid. Kirjeldatud
probleemide ilmnemisel oodake enne
teleri sisselülitamist, kuni niiskus on
täielikult aurunud.
Katkised osad:
• Ärge visake midagi teleri pihta. Ekraani
klaas võib löögi tõttu katki minna ja
põhjustada tõsiseid vigastusi.
• Kui teleri pind mõraneb, ärge seda enne
puudutage, kui olete elektrikaabli lahti
ühendanud. Vastasel juhul võite saada
elektrilöögi.
Mittekasutamisel
• Kui te ei kasuta telerit mitu päeva, peaks
teleri vooluvõrgust keskkonna- ja
ohutuspõhjustel lahti ühendama.
• Kuna telerit ei ühendata vooluvõrgust
välja lihtsalt teleri väljalülitamisel,
tõmmake teleri täielikult
lahtiühendamiseks pistik vooluvõrgust
välja.
• Mõnel teleril võib olla funktsioo ne, mis
n
õuavad õigesti töötamiseks teleri
ooterežiimile / võrku ühendatud
ooterežiimile jätmist.
Kui tekivad järgmised
probleemid...
Lülitage teler välja ja ühendage
elektrikaabel lahti kohe, kui tekib mõni
järgmistest probleemidest.
Paluge oma müügiesindajalt või Sony
t
eeninduskeskuselt, et kvalifitseeritud
teeninduspersonal seadme üle vaataks.
Kui:
• elektrikaabel on kahjustatud;
• seinakontakt ei sobi hästi;
• teler on kahjustatud kukkumise või löögi
tagajärjel;
• korpuse avaustesse on sattunud mõni
vedelik või tahke ese.
Teleri temperatuurist
Kui telerit kasutatakse pikema aja jooksul,
soojeneb paneeli ümbrus. Käega katsudes
võib see tunduda kuumana.
Ärge asetage toodet
meditsiiniseadmete
lähedusse
Toode ja selle tarvikud sisaldavad
magneteid, mis võivad häirida
südamerütmureid, vesipea raviks
kasutatavaid programmitavaid šuntklappe
või muid meditsiinise admeid. Ärge asetage
toodet sääraseid meditsiiniseadmeid
kasutavate isikute lähedusse. Kui kasutate
mõnda sellist meditsiiniseadet, pidage
enne selle toote kasutamist nõu oma
arstiga.
Hoidke toodet lastele ja
järelevalvet vajavatele
täiskasvanutele
kättesaamatus kohas
Toode ja selle tarvikud sisaldavad
magneteid, mille allaneelamine võib
põhjustada raskeid keha vigastusi
(lämbumisoht või soolestiku vigastused).
Magneti allaneelamise korral pidage
viivitamatult nõu arstiga.
Magnetmõju
Antud toode (k.a tarvikud, nagu katted)
kasutab magneteid. Ärge asetage a ntud
toote lähedusse magnetvälja suhtes
tundlikke esemeid (sularahakaarte,
magnetkoodiga krediitkaarte vms).
Ettevaatusabinõud
Teleri vaatamine
• Vaadake telerit mõõdukas valgu ses,
kuna teleri vaatamine kehvas valguses
või pika aja jooksul väsitab teie silmi.
• Kõrvaklappide kasutamisel reguleerige
helitugevust, et vältida liigset valjust,
kuna tagajärjeks võib olla
kuulmiskahjustus.
Ekraan (ainult LCD-teler):
• Kuigi OLED-ekraan on valmistatud
täppistehnoloogiaga ja kasutatakse
vähem alt 99,99 % pikslitest, võivad
OLED-ekraanile tekkida m ustad täpid või
heledad alad (valged, punased, sinised
või rohelised). See on ekraani materjali
eripära ega ole väärtalitlus.
• Ärge muljuge ega kraapige pealispinda
ega
paigutage esemeid teleri ekraani
peale. Pilt võib muutuda ebaühtlaseks
või ekraan võib saada kahjustatud.
• Kui seda telerit kasutatakse külmas
kohas, võib osa pildist laiali valguda või
pilt võib muutuda t umedaks. See ei näita
viga. Need nähtused kaovad
temperatuuri tõustes.
• Kui näidatakse järjest staatilisi pilte, võib
ol
la näha varjukujusid. Need võivad
mõne hetke pärast kaduda.
• Ekraan ja korpus muutuvad teleri
k
asutamisel soojaks. See pole
väärtalitlus.
• Ekraan sisaldab väikest kogust
vedelkristalli. Utiliseerimisel järgige oma
kohalikke korraldusi ja määrusi.
OLED-ekraan (ainult
OLED-teler):
• Kuigi OLED-ekraan on valmistatud
täppistehnoloogiaga ja kasutatakse
vähemalt 99,99% pikslitest, võivad
OLED-ekraanile tekkida m ustad täpid või
heledad alad (valged, punased, sinised
või rohelised). See on OLED-ekraani
materjali eripära ega ole väärtalitlus.
• Ärge muljuge ega kraapige pealispinda
ega
paigutage esemeid teleri ekraani
peale. Pilt võib muutuda ebaühtlaseks
või OLED-ekraan võib saada kahjustatud.
• Ekraan ja korpus muutuvad teleri
k
asutamisel soojaks. See pole
väärtalitlus.
• Teleri utiliseerimisel järgige kohalikke
õigusakte.
Teleri ekraanipinna/korpuse
käsitsemine ja puhastamine
Ettevaatusabinõud:
• Tolmu eemaldamiseks ekraanipinnalt/
korpuselt pühkige seda õrnalt pehme
riidetükiga. Kui tolm ei eemaldu, pühkige
pehme riidetükiga, mis on kergelt
niisutatud lahjendatud õrna
puhastusvedelikuga.
• Ärge kunagi pihustage vett või
p
uhastusvedelikku otse telerile. See võib
nõriseda ekraani alla või välisosadele ja
sattuda teleri sisemusse ning telerit
kahjustada.
EE
4
Lisaseadmed
max 7 mm
max 1,5 mm
EE
• Lisaseadmed ja kõik muud seadmed mis
kiirgavad välja elektromagnetilist kiirgust
tuleb telerist eemal hoida. Muidu võivad
tekkida pildi moonutused ja/või müra
sisaldav hääl.
• Seda seadet on testitud ja leitud, et see
ühildub elektromagnetilise ühilduvuse
standardite s seatud piirangu tega
lühema kui 3-meetrise
raadiosageduskaabli kasutamisel.
• Seda seadet on testitud ja leitud, et see
üh
ildub raadioseadmete standardites
seatud piirangutega lühema kui
30-meetrise raadiosageduskaabli
kasutamisel maapealse/satelliidi/
CATV-pordi jaoks.
F-tüüpi pistiku soovitus*
Sisemise traadi projektsioon ühendusosa st
peab olema vähem kui 1,5 mm.
(Viitejoonis F-tüüpi pistiku kohta)
* Ainult teatud piirkondade/riikide/
delite jaoks.
mu
Juhtmevaba funktsioon
• Ärge kasutage seadet
meditsiiniseadme te läheduses (nt
südamestimulaator), sest see võib
põhjustada meditsiiniseadme töös
tõrkeid.
• Kuigi see seade edastab ja võtab vastu
m
uundatud signaale, olge
autoriseerimata sign aalide suhtes siiski
ettevaatlik. Me ei vastuta ühegi selle
tulemusel tekkinud probleemi eest.
• Selle seadme paigaldamisel ja
k
asutamisel tuleb jälgida, et seadme
antenni ja inimese keha vahele jääb
vähemalt 20 cm.
Ettevaatusabinõud
kaugjuhtimispuldi
kasutamisel
• Ärge kasutage erinevat tüüpi patareisid
koos ega kombineerige vanu ja uusi
patareisid.
• Vabanege patareidest
keskkonnasõbralikul moel. Teatud
piirkonnad võivad patareidest
vabanemist reguleerida. Küsige teavet
oma kohalikult volitatud spetsialistilt.
Selle toote kaugjuhtimispult sisaldab
h
õbefosfaatklaasi*. Tegu on biotsiidiga,
mille toimeaine takistab mikroorganismide
kasvu toote pinnal. See lisand on loetletud
biotsiidimääruse (BPR) artiklis 95. Selle
toote kaugjuhtimispult ei sisalda
nanomaterjale. See tehnoloogia ei asenda
korralikku hügieeni ja/või puhastamist.
Ärge pihustage desinfitseerimisvahendit
otse kaugjuhtimispuldile.
* Ainult teatud piirkondade/riikide/
mu
delite jaoks.
CAM (tingimusliku
juurdepääsu moodul)
• Ärge eemaldage teleri CAM-i
(tingimusliku juurdepääsu mooduli)
pesast imitatsioonkaarti ega pesalt katet
(tarvikute saadavus oleneb teleri
mudelist), v.a juhul, kui soovite sisestada
selle asemel kiipkaardi.
Telerist vabanemine
Elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmete
kõ
rvaldamine
(rakendatav
Euroopa Liidus ja
teistes jäätmete
liigiti kogumise
süsteemidega
Selline tähis tootel või selle pakendil viitab,
et toodet ei tohi visata olmeprügi hulka.
Selle peab viima ümbertöötlem iseks
vastavasse elektri- ja
elektroonikaseadmete kogumiskohta.
Tagades toote õige utiliseerimise, aitate
vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi
keskkonnale ja elanike tervisele, mis võivad
tekkida tootejäätmete vä ära käitlem ise
tulemusel. Materjalide taa skasutamine
aitab säästa loodusressursse.
Üksikasjalikumat teavet selle toote
ümbertöötlemise kohta saate kohalikust
omavalitsusest, ko halikust jäätmejaamast
või kauplusest, kust toote ostsite.
Selline tähis patareil või pakendil viitab, et
selles tootes sisalduvat patareid ei tohi
visata olmeprügi hulka. Teatud patareidel
kasutatakse seda tähist koos keemilise
elemendi sümboliga. Plii (Pb) keemilise
elemendi sümbol lisatakse, kui patarei
sisaldab rohkem kui 0,004 % pliid. Tagades
p
atareide õige utiliseerimise, aitate vältida
võimalikke negatiivseid taga järgi
keskkonnale ja elanike tervisele, mis võivad
tekkida kasutatud pata reide väära
käitlemise tulemusel. Materjalide
taaskasutamine aitab säästa
loodusressursse. Kui toote puhul on
ohutuse, talitluse või a ndmete rikkumatuse
eesmärgil vajalik püsiühendus
sisseehitatud patareiga, tohib seda
vahetada ainult kvalifitseeritud spetsialist.
Patarei õige käitlemise tagamiseks viige
riikides)
Kasutatud
patareide
kõ
rvaldamine
(rakendatav
Euroopa Liidus ja
teistes jäätmete
liigiti kogumise
süsteemidega
riikides)
toode selle kasutusaja lõppedes
ümbertöötlemiseks sobivasse elektri- ja
elektroonikaseadmete kogumispunkti.
Kõikide teiste patareide kohta vaadake
jaotist, kus kirjeldatakse nende ohutut
eemaldamist tootest. Viige patarei
ümbertöötlemiseks sobivasse kasutatud
patareide kogumispunkti. Üksikasjalikumat
teavet selle patarei ümbertöötle mise kohta
saate kohalikust om avalitsusest, kohalikust
jäätmejaamast v õi kauplusest, kust toote
või patarei ostsite.
Tõrkeotsing
Teler ei reageeri.
• Taaskäivitage teler, vajutades umbes viis
sekundit toitenuppu kaugjuhtimispuldil
või lahutage toitejuhe ning vajutage
seejärel toitenuppu teleril ja vabastage
see. Oodake kaks minutit ja ühendage
toitejuhe.
Lapseluku parool on
ununenud.
• Sisestage PIN-koodiks 9999 ja sisestage
uus PIN.
Uurige Sony klienditoe
veebilehte (asjakohase teabe
leiate selle juhendi lõpust).
EE
5
Par rokasgrāmatām
Lūdzam saglabāt rokasgrāmatas turpmākām uzziņām.
Papīra rokasgrāmata
Uzsākšanas ceļvedis (izstrādājuma virspusē) / Atsauces ceļvedis / Drošības un cita informācija (šī rokasgrāmata).
Palīdzības ceļvedis (ekrāna rokasgrāmata)
• Lai to atvērtu, tālvadības pultī nospiediet pogu HELP un atlasiet Palīdzības ceļvedi.
• Varat skatīt Palīdzības ceļvedi datorā vai viedtālrunī (informācija sniegta šīs rokasgrāmatas beigās).
Iekams darbināt šo izstrādājumu , izlasiet
un saprotiet šīs rokasgrāmatas sat uru.
Piezīme
• Komplektācijā iekļ autajās rokasgrāmatās
izmantotās ilustrācijas un attēli ir tikai
informatīvi un var atšķirties no reālā
izstrādājuma izskata.
• Programmatūras atjauninājumu dēļ
iestatīšanas izvēlne s var tikt mainītas bez
iepriekšēja brīdinājuma.
Lai iegūtu jaunāko informāciju,
ap
meklējiet Sony atbalsta tīm ekļa vietni.
Brīdinājums par drošību
internetā
Drošības nolūkos ir stingri ieteicams
savienot TV ar internetu, izmantojot
maršrutētāju/modemu, kam ir
maršrutētāja funkciona litāte. Veidojot tiešu
TV savienojumu ar internetu, TV var tikt
pakļauts drošības apdraudējumam,
piemēram, satura vai personiskas
informācijas izgūšanai vai viltošanai.
Interneta savienojums un datu
privātums
Šis izstrādā jums izveido savienojumu ar
internetu pirmās ie statīšanas laikā, tiklīdz
tiek pieslēgts tīkls, lai apstiprinātu
interneta savienojumu, un vēlāk, lai
konfigurētu sākuma ekrānu. Jūsu IP
adrese tiek izmantota šajos un visos
pārējos interneta savienojumos. Ja
nevēlaties, lai jūsu IP adrese vispār tiktu
izmantota, neiestatiet bezvadu interneta
funkciju un nepievienojiet interneta
kabeli. Lai uzzinātu vairāk par interneta
savienoju miem, lūdzu, izlasiet
informāciju par privātumu, kas izklāstīta
iestatīšanas ekrānos.
BRĪDINĀJUMS
LAI
NOVĒRSTU
AIZDEGŠANOS,
NEKAD NEĻAUJIET
ŠIM PRODUKTAM
ATRASTIES SVEČU
VAI CITU ATKLĀTAS
LIESMAS AVOTU
TUVUMĀ.
BŪTISKS PAZIŅOJUMS
Šī produkta ražotājs ir Sony Corporation
vai produkts ražots Sony Corporation
uzdevumā.
ES importētājs: Sony Europe B.V.
Lai sazinātos ar ES imp ortētāju vai
zzinātu par produkta atbilstību Eiropas
u
likumdošanas aktiem, vērsieties pie
ražotāja autorizētā pārstāvja Sony
Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V.,
Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,
Beļģija.
Tikai atbilstošā maiņstrāvas adaptera
modelim:
Informācija par enerģi jas patēriņu un cita ar
b
arošanas avotu saistīta informācija
atbilstoši Komisijas Regulai (ES) 2019/1782
ir pieejama šajā tīmekļa vietnē:
https://compliance.sony.eu
Drošības informācija
BRĪDINĀJUMS
Brīdinājums
Ja bateriju nomaiņai izmantosit nepareiza
veida baterijas, pastāv sprādziena risks.
Baterijas nedrīkst pakļaut augstas
t
emperatūras, piemēram, saules staru,
uguns vai līdzīgu apstākļu iedarbībai, kā arī
ļoti zema gaisa spiediena iedarbībai — tā
rezultātā var notikt sprādziens vai
uzliesmojoša šķidruma vai gāzes noplūde.
Stabilitātes bīstamība
Televizors var nokrist, izraisot nopietnas
traumas vai nāvi.
BRĪDINĀJUMS
Televizors var apgāzties un radīt nopietnus
ievainojumus vai izraisīt nāvi. No daudziem
ievainojumiem (jo īpaši bērniem) iespējams
izvairīties , veicot vienkāršus drošības
pasākumus, piemēram:
• VIENMĒR izmantojiet tādus skapjus,
statīvus vai stiprināšanas metodes, ko
ieteicis televizora ražotājs.
• VIENMĒR izmantojiet tādas mēbeles, kas
v
ar droši atbalstīt televizoru.
• VIENMĒ R pārliecinietie s, ka televizors nav
pārāk izvirzīts pāri atbalstošās mēbeles
malai.
• VIENMĒR izstāstiet bērniem par
br
iesmām, kas draud, kāpjot uz
mēbelēm, lai aizsniegtu televizoru vai tā
vadības slēdžus.
• VIENMĒR novietojiet pie televizora
pievienotos vadus un kabeļus tā, lai lai
tos nevarētu vilkt vai satvert vai aiz tiem
aizķerties un pakrist.
• Mazus piederumus VIENMĒR glabājiet
b
ērniem neaizsniedzamā vietā, lai tos
nevarētu tos nejauši norīt.
• NEKAD nenovie tojiet televizoru nestabilā
vi
etā.
• NEKAD nenovietojiet televizoru uz
augstām mēbelēm (piemēram, uz
bufetēm vai grāmatu plauktiem), ja ne
mēbele, ne televizors nav nos tiprināti pie
piemērota balsta.
• NEKAD nenovietojiet televizoru uz
a
uduma vai citiem materiāliem, kas
atrodas starp televizoru un atbalstošo
mēbeli.
• NEKAD nenovietojiet uz televizora vai uz
m
ēbeles, uz kuras ir novietots televizors,
priekšmetus, piemēram, rotaļlietas un
tālvadības pultis, kas varētu ieinteresēt
bērnus rāpties tiem pakaļ.
LV
2
Šie paši noteikumi būtu jāievēro arī
30 cm
10 cm
2 cm
*2
Atstājiet vismaz tik daudz brīvas vietas
ap televizoru.
10 cm
10 cm
Atstājiet vismaz tik daudz brīvas vietas
ap televizoru.
30 cm
10 cm
10 cm
6 cm
Tādējādi tiek bloķēta gaisa cirkulācija.
Siena Siena
Gaisa cirkulācija
Nenosprostojiet gaisa cirkulācijas zonu.
LV
attiecībā uz Jūsu esošo televizoru un tā
pārvietošanas gadījumā.
Uzstādīšana/iestatīšana*
Televizora uzstādīšana un izmantošana ir
jāveic atbilstoši šiem norādījumiem, lai
izvairītos no aizdegšanās, elektriskajiem
triecieniem, bojājumiem un/vai
ievainojum iem.
Dažos apstākļos ugunsbīstamību var radīt
ap
aratūra, kas pievienota ēkas ietaises
aizsargzemējumam caur elektrotīklu vai
pievienota caur citu aparatūru, kas
pievienota aizsargzemējumam un
televīzijas sadales sistēmai, izmantojot
koaksālo kabeli. Tādēļ savienojums ar
televīzijas sadales sistēmu jāveic ,
izmantojot ierīci, kas nodrošina
elektroizolāciju zem konkrēta frekvences
diapazona (galvaniskais izolators, skatīt
standartu EN 60728-11).
Uzstādīšana
• Televizors ir jāuzstāda netālu no viegli
pieejamas strāvas padeves rozetes.
• Novietojiet televizoru uz stabilas,
h
orizontālas virsmas, lai nepieļautu tā
nokrišanu un cilvēku ievainošanu vai
īpašuma bojājumus.
• Uzstādiet televizoru vietā, kur to nevar
pavilkt, pabīdīt vai apgāzt.
• Uzstādiet televizoru tā, lai televizora
g
alda statīvs neizvirzītos uz āru no
televizora statīva (neietilpst komplektā).
Ja galda statīvs izvirzās uz āru no
televizora statīva, televizors var
apgāzties, nokrist un izraisīt
ievainojumus vai televizora bojājumus.
Balsta uzstādīšanas brīdinājumu skatiet
uzsākšanas ceļvedī.
Ventilācija
• Nekad neaizsedziet ventilācijas atveres
un neko neievietojiet korpusā.
• Ap televizoru atstājiet brīvu vietu
atb
ilstoši zemāk redzamajam attēlam.
• Lai nodrošinātu pietiekamu gaisa
cirkulāciju, ļoti ieteicams izmantot Sony
kronšteinu montāžai pie sienas.
Uzstādīts pie sienas
Uzstādīts ar statīvu
*2 1 cm tikai kronšteina
mo
delim SU-WL8xx. Lai uzzinātu, vai
televizors ir saderīgs ar šo kronšteinu
montāžai pie sienas, skatiet atsauces
ceļve di.
• Lai nodrošinātu atbilstošu ventilāciju un
novērstu netīrumu vai putekļu
uzkrāšanos, rīkojieties šādi:
Nenovietojiet televizoru plakaniski,
neuzstādiet to otrādi, atmuguriski vai
sāniski.
N
enovietojiet televizoru uz plaukta,
paklāja, gultas vai skapī.
Nepārklājiet televizoru ar audumu,
piemēram, aizkariem vai tādiem
priekšmetiem kā, piemēram, avīzes.
N
euzstādiet televizoru atbilstoši
zemāk redzamajam attēlam.
• Nenovieto jiet smagus priekšmetus uz
st
rāvas padeves vada.
• Veicot vada atvienošanu no rozetes,
nevelciet aiz vada.
• Nepievienojiet pārāk daudz ierīču vienai
k
ontaktligzdai.
• Neizmantojiet vaļīgas kontaktligzdas.
PIEZĪME PAR TĪKLA ADAPTERI
(tikai modeļiem ar
komplektācijā iekļautu tīkla
adapteri)
Brīdinājums
Lai samazinātu aizdegšanās vai elektriskās
strāvas trieciena risku, nepak ļaujiet šo ierīci
lietus vai mitruma ietekmei.
Lai novērstu aizdegšanās vai elektriskās
str
āvas trieciena risku, nenovietojiet uz
ierīces ar šķidrumiem pildītus priekšmetus,
piemēram, vāzes. Neuzstādiet šo
aprīkojumu noslēgtās vietās, piemēram,
grāmatplauktos vai līdzīgās nišās.
• Nodrošiniet, lai aprīkojuma tuvumā būtu
u
zstādīta viegli pieejama kontaktligzda.
• Izmantojiet komplektā iekļauto tīkla
adapteri un strāvas vadu.
• Neizmantojiet citus tīkla adapterus. To
lietošana var izraisīt darbības
traucējumus.
• Pievienojiet tīkla adapteri viegli
p
ieejamai kontaktligzdai.
• Netiniet s trāvas vadu
ap tīkla adapteri.
Tādējādi var pārraut
galveno vadu un/vai
* Nosacījum i attiecībā uz ventilāciju ir
tkarīgi no televizora modeļa. Ja
a
informācija par ventilāciju ir sniegta gan
atsauces ceļvedī, gan drošības
informācijas sadaļā, par galveno
uzskatāms atsauces ceļvedis.
Strāvas padeves vads
Strāvas padeves vads un kontaktligzda ir
jālieto atbilstoši šiem norādījumiem, lai
izvairītos no aizdegšanās, elektriskajiem
triecieniem, bojājumu rašanās un/vai
ievainojumu gūšanas:
• Izmantojiet tikai Sony ražojuma strāvas
pa
deves vadus.
• Pilnībā ievietojiet kontaktdakšu rozetē.
• Darbiniet televizoru tikai ar 220 V – 240 V
maiņstrāvu.
• Pievienojot kabeļus, drošības dēļ
atvienojiet strāvas padeves vadu no
kontaktligzdas un uzmanieties, lai kā jas
neaizķertos aiz kabeļiem.
• Pirms darbību veikšanas ar televizoru vai
tā
pārvietošanas atvienojiet strāvas
padeves vadu no kontaktligzdas.
• Neļaujiet strāvas padeves vadam
atr
asties tiešā siltuma avot u tuvumā.
• Atvienojiet kontaktdakšu no
kontaktligzdas un regulāri to tīriet. Ja
kontaktdakšu pārklāj putekļi un tie uzkrāj
mitrumu, var tikt bojāta kontaktdakšas
izolācija, kā rezultātā var notikt
aizdegšanās.
Piezīme
• Neizman tojiet komplektā iek ļauto
strāvas padeves vadu ar citu aprīkojumu.
• Strāvas padeves vadu nedrīkst pārmērīgi
saspiest, saliekt vai savērpt. Tādējādi var
tikt atsegtas vai bojātas vadu dzīslas.
• Neveiciet strāvas padeves vada
modifikācijas.
izraisīt mult ivides
uztvērēja darbības
traucējumus.
• Nepieskarieties tīkla ad apterim ar mitrām
ro
kām.
• Pamanot tīkla adaptera darbības
tr
aucējumus, nekavējoties atvienojiet to
no kontaktligzdas.
• Kamēr televizors ir pievienots
kontaktligzdai, tas nav atvienots no
strāvas avota pat tad, ja ierīce ir izslēgta.
• Lietojot tīkla adapteri ilgu laiku, tas var
u
zkarst – to var just, pieskaroties
adapterim.
Aizliegtais izmantojums
Neuzstādiet/neizmantojiet televizoru
zemāk uzskaitītajās un tām līdzīgās vietās,
vidēs vai situācijās, jo pretējā gadījumā var
tikt traucēta televizora normāla darbība un
izraisīta aizdegšanās, elektriskie triecieni,
bojājumi un/vai gūti ievainojumi.
Atrašanās vietas:
• Ārpus telpām (tiešā saules staru
ietekmē), pludmalē, uz kuģa vai cita
ūdens transportlīdzekļa, medicīniskās
iestādēs, nestab ilās vietās , ūdens
tuvumā vai vietās, kur ierīce tie k pakļauta
lietus vai dūmu iedarbībai.
Apstākļi:
• Karstas, mitras vai ļoti putekļainas vietas;
vietas, kur var iekļūt insekti vai kur ierīce
var tikt pakļauta mehāniskai vibrācijai;
blakus atklātas liesmas avota m
(piemēram, uz televizora nov ietota
degoša svece). Nepieļaujiet šķidrumu
pilēšanu vai šļakstēšanu uz televizora un
nenovietojiet uz tā traukus ar šķidrumu,
piemēram, vāzes.
3
LV
Situācijas:
• Ja lietojat ar mitrām rokām, noņemat
ierīces korpusu un izmantojat
piederumus, ko neiesaka ražotājs.
Pērkona negaisu laikā atvienojiet
televizoru no strāvas padeves tīkla un
antenas.
• Uzstādiet
t
elevizoru tā, lai
tas neizvirzās
ārpus tam
paredzētās
vietas. Tāpēc
iespējami
ievainojum i vai
bojājumi,
cilvēkam vai priekšmetam ietriecoties
televizorā.
• Nenovietojiet
te
levizoru
putekļainā vietā
vai telpā ar
eļļainiem
dūmiem vai
izgarojumiem (piemēram, tuvu plītīm vai
gaisa mitrināšanas ierīcēm). Rezultātā
iespējama aizdegšanās, elektriskie
triecieni vai deformācija.
• Neuzstādiet televizoru vietās ar augstu
t
emperatūru, piemēram, tiešā saules
gaismā, tuvu radiatoriem vai apkures
ventilācija i. Šādās vietās televizors var
pārkarst, un tādējādi televizora korpuss
var deformēties un/vai televizors var sākt
darboties kļūdaini.
• Ja televizors ir
vietots
no
publiskās pirts vai
karstavota
ģērbtuvē,
televizoru var
bojāt gaisā
esošais sērs u. c.
• Lai attēlu kvalitāte būt u labāka, nevērsiet
ek
rānu tieši pret saulesgaismu vai
mākslīgās gaismas avotu.
• Centieties nepārvietot televizoru no
au
kstas telpas siltā telpā. Straujas telpas
temperatūras svārstību rezultātā var
kondensēties mitrums. Šādā gadījumā
var pasliktināties televizora attēla un/vai
krāsu kvalitāte. Ja mitrums tomēr ir
kondensējies, ļaujiet tam pirms
televizora ieslēgšanas pilnībā izgarot.
Saplīsušas daļas:
• Nemetiet priekšmetus pret televizoru.
Trieciena rezultātā var tikt bojāts ekrāna
stikls un izraisīti ievainojumi.
• Ja televizora virsmā parādās plaisas,
nepieskarieties tam pi rms kontaktdakšas
atvienošanas no rozetes. Citādi var tikt
izraisīts elektriskais trieciens.
Kad televizors netiek
izmantots
• Ja televizors vairākas dienas netiks
izmantots, ekoloģisku un drošības
apsvērumu dēļ tas ir jāatvieno no
elektrotīkla.
• Televizors netiek atvienots no
el
ektrotīkla, kad tas tiek vienkārši
izslēgts, tāpēc atvienojiet kontaktdakšu
no rozetes, lai televizoru pilnībā
atvienotu no elektrotīkla.
• Dažu televizoru funkciju pareizai darbībai
v
ar būt nepieciešama televizora
atrašanās gaidstāves/tīkla gaidstāves
režīmā.
Ja notiek šādas problēmas...
Nekavējoties izslēdziet televizoru un
atvienojiet to no strāvas padeves tīkla, ja
notiek kāda no šīm problēmām.
Vērsieties pie izplatītāja vai So ny servisa
c
entrā, lai jūsu televizoru pārbaudītu
kvalificēti servisa darbinieki.
Kad:
• Ir bojāts strāvas padeves vads.
• Vaļīga kontaktligzda.
• Televizors ir guvi s bojājumus nomešana s
vai
trieciena saņemšanas rezultātā.
• Caur atvērumiem korpusā iekļūst
šķidrums vai cieti priekšmeti.
Par televizora temperatūru
Ilgāku laiku izmantojot televizoru, tā
korpuss kļūst silts. Pieskaroties ar roku,
sajutīsit siltumu.
Nenovietojiet šo izstrādājumu
medicīnas iekārtu tuvumā
Šajā izstrādājumā (tostarp piederumos) ir
magnēts(-i), kas var radīt traucējumus
elektrokardiostimulatoriem,
programmējamiem šuntu vārstiem
hidrocefālijas ārstēšanai vai citām
medicīnas iekārtām. Nenovietojiet šo
izstrādājumu tādu personu tuvumā, kuras
izmanto minētās medicīnas iekārtas. Ja
lietojat kādu no šīm medicīnas iekārtām,
konsultējieties ar ārstu pirms šī
izstrādājuma lietošanas.
Uzglabājiet bērniem un citām
uzraugāmām personām
nepieejamā vietā
Šajā izstrādājumā (tostarp piederumos) ir
magnēts(-i). Norijot magnētu(-us), var
rasties smags kaitējums, piemēram,
nosmakšanas risks vai zarnu bojājumi. Ja
magnēts(-i) ir norīts(-i), nekavējoties
meklējiet medicīnisku palīdzību.
Magnētiska ietekme
Šajā izstrādājumā (tostarp piederumos,
piemēram, pārsegos) ir izmantoti magnēti.
Nenovietojiet šī izstrādājuma tuvumā
magnētiski jutīgus priekšmetus
(debetkartes, kredītkartes ar magnētisko
kodu u. tml.).
Piesardzības pasākumi
Televīzijas skatīšanās
• Televīzijas skatīšanos veiciet mērenā
apgaismoju mā, jo televīzijas skatīšanās
nepietiekama apgaismojuma apstākļos
vai ilgstošā laika periodā piepūlē acis.
• Izmantojot austiņas, noregulējiet
skaļumu, lai izvairītos no pārmērīga
skaļuma, kas var izraisīt dzirdes
bojājumus.
Ekrāns (tikai LCD televizoriem)
• Kaut arī ekrāna ražošanā ir izmantotas
augstas precizitātes tehnoloģijas un
99,99 % vai vairāk pikseļu ir efektīvi,
ekrānā var būt redzami melni pu nkti vai
spilgti punkti (sarkanā, zilā, vai zaļā
krāsā). Tā ir strukturāla ekrāna īpašība un
nenorāda uz darbības traucējumiem.
• Nespiediet un neskrāpējiet priekšējo
fi
ltru un nenovietojiet priekšmetus uz
televizora virsmas. Attēls var kļūt
nevienmērīgs, vai ekrāns var tikt bojāts.
• Ja televizors tiks izman tots aukstā vietā,
var notikt attēla “izsmērēšanā s” vai attēls
var kļūt tumšs. Tas nenorāda uz darbības
traucējumiem. Šīs parādības pazudīs,
kad paaugstināsies apkārtējā
temperatūra.
• Ja ilgstoši tiek rādīti nekustīgi attēli, var
r
asties attēla dubultošanās. Pēc dažiem
mirkļiem tā var pazust.
• Televizora izmantošanas laikā ekrāns un
k
orpuss uzsilst. Tas nav darbības
traucējums.
• Ekrāns satur nelielu šķidro kristālu
daudzumu. Atbrīvojoties no tiem,
ievērojiet vietējos noteikumus un
likumdošanas aktus.
OLED ekrāns (tikai OLED
televizoriem):
• Kaut arī OLED ekrāna ražošanā ir
izmantotas augstas precizitātes
tehnoloģijas un 99,99 % vai vairāk
pikseļu ir efektīvi, OLED ekrānā var būt
redzami melni punkti vai spilgti punkti
(baltā, sarkanā, zilā, vai zaļā krāsā). Tā ir
OLED ekrāna strukturāla īpašība un
nenorāda uz darbības traucējumiem.
• Nespiediet un neskrāpējiet priekšējo
fi
ltru un nenovietojiet priekšmetus uz
televizora virsmas. Attēls var kļūt
nevienmērīgs, vai OLED ekrāns var tikt
bojāts.
• Televizora izmantošanas laikā ekrāns un
k
orpuss uzsilst. Tas nav darbības
traucējums.
• Kad atbrīvojaties no sava televizora,
noteikti ievērojiet vietējos likumus un
noteikumus.
Apiešanās ar televizora
ekrāna virsmu/korpusu un to
tīrīšana
Piesardzības pasākumi:
• Lai notīrītu putekļus no ekrāna virsmas/
korpusa, viegli noslaukiet to ar mīkstas
drānas gabalu. Ja putekļus tādējādi
neizdodas notīrīt, nos laukiet ar vājā
tīrīšanas līdzekļa šķīdumā viegli
samitrinātu mīkstas drānas gabalu.
LV
4
Maks. 7 mm.
Maks. 1,5 mm.
LV
• Nekad nesmidziniet ūdeni vai
mazgāšanas līdzekli tieši virsū
televizoram. Tas varētu notecēt līdz
ekrāna vai ārējo daļu apakšmalai, iekļūt
televizora iekšienē un izraisīt televizora
bojājumus.
Papi ldierīces
• Novietojiet papildu komponentus vai
jebkuru ierīci, kas rada
elektromagnētisko starojumu, tālāk no
televizora. Pretējā gadījumā var rasties
attēla kropļojumi un/vai trokšņaina
skaņa.
• Šī ierīce ir pārbaudīta un atzīta par
atb
ilstīgu EMS standartos noteiktajiem
ierobežojumiem, izmantojot par
3 metriem īsāku savienojuma signāla
kabeli.
• Šī ierīce ir pārbaudīta un atzīta par
atbilstīgu EMS standartos noteiktajiem
ierobežojumiem, virszemes/satelīta/
CATV spailei izmantojot par 30 metriem
īs
āku RF kabeli.
Ieteikumi par F veida
kontaktu*
Iekšējā vada izvirzījums no savienojuma
daļas nedrīkst pārsniegt 1,5 mm.
(F veida kontakta atsauces zīm ējums)
* Tikai dažiem reģioniem/valstīm/
deļiem.
mo
Ierīces bezvadu funkcija
• Nedarbiniet šo ierīci medicīniska
aprīkojuma (elektrokardiostimulatora
u.c.) tuvumā, jo tādējādi var rasties
medicīniskā aprīkojuma darbības
traucējumi.
• Lai arī šī ierīce pārraida/saņem kodētus
s
ignālus, uzmanieties n o to neatļautas
pārtveršanas. Mē s neuzņemamies
atbildību par problēmām, kas var rasties
tās rezultātā.
• Šis aprīko jums ir jāuzstāda u n jāizmanto,
s
aglabājot vismaz 20 cm atstatumu starp
šīs ierīces antenu un cilvēka ķermeni.
Brīdinājums par tālvadības
pults lietošanu
• Neizmantojiet kopā dažāda veida
baterijas vai vecas un jaunas baterijas.
• No izlietotajiem baterijām atbrīvojieties
videi draudzīgā veidā. Noteiktos
reģionos var būt attiecīgi noteikumi, kas
regulē atbrīvošanos no baterijām. Lūdzu,
sazinieties ar vietējām varas iestādēm.
Šī izstrādājuma tālvadības pults satur
su
draba fosfāta stiklu*, biocīdu ar aktīvo
vielu, kas kontrolē mikroorganismu
augšanu uz izstrādājuma virsmas. Šī
piedeva ir minēta Biocīdu regulas (BPR) 95.
pantā. Šī izstrādājuma tālvadības pults
nesatur nanomateriālus. Šī tehnoloģija
neaizstāj atbilstošas higiēnas un/vai
tīrīšanas procedūras. Neizsmidziniet
dezinfekcijas lī dzekli tieši uz tālvadības
pults.
* Tikai dažiem reģioniem/valstīm/
mo
deļiem.
Nosacītās piekļuves modulis
(CAM)
• Izņemiet no televizora nosacītās
piekļuves moduļa (CAM) slota
plastmasas karti vai pārsegu (pieejamība
atkarīga no TV modeļa) tikai tāpēc, lai
ievietotu CAM viedkarti.
Atbrīvošanās no televizora
Atbrīvošanās no
vecām elektriskām
un e
lektroniskām
ierīcēm
(piemērojama
Eiropas Savienībā
un citās valstīs ar
atkritumu
atsevišķas
savākšanas
Šis simbols uz produkta vai tā iesaiņojuma
norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest
sadzīves atkritumo s. To nepieciešams
nodot atbilstošā savākšanas punktā
elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādei.
Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī
produkta, palīdzēsiet novērst potenciālās
negatīvās sekas videi un cilvēku veselībai,
kas varētu rasties šī produkta nepa reizas
utilizācijas rezultātā. Materiālu pārstrāde
palīdzēs saglabāt dabas resursus. Lai
iegūtu sīkāku informāciju par šī produkta
pārstrādi, sazinieties ar vietējo pašvaldību,
vietējo sadzīves atkritumu savākšanas
dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties šo
produktu.
Šis simbols uz baterijas vai uz tās
iesaiņojuma norāda, ka šo bateriju nedrīkst
izmest sadzīves atkritu mos. Uz noteiktām
baterijām šis simbols var tikt izmantots
kopā ar ķīmiskā elementa simbolu. Svina
(Pb) ķīmiskā elementa simbols tiek
pievienots, ja baterija satur vairāk nekā
0,004 % svina. Nodrošinot pareizu
a
tbrīvošanos no baterijām, palīdzēsiet
novērst potenciālās negatīvās sekas videi
un cilvēku veselībai, kas varētu rasties to
nepareizas utilizācijas rezultātā. Materiālu
otrreizēja pārstrāde palīdzēs saglabāt
dabas resursus. Gadījumos, kad
produktiem drošības, darbības vai datu
integritātes dēļ nepiecieš ams pastāvīgs
pieslēgums pie iebūvētās baterijas, to
drīkst nomainīt tikai kvalificēts servisa
personāls. Lai nodrošinātu pareizu
apiešanos ar bateriju, šos produktus to
sistēmām)
Atbrīvošanās no
izlietotām
ba
terijām
(piemērojama
Eiropas Savienībā
un citās valstīs ar
atkritumu
atsevišķas
savākšanas
sistēmām)
kalpošanas laika beigās nododiet atbilstošā
savākšanas punktā elektrisko un
elektronisko ierīču pārstrādei. Par citām
baterijām skatiet nodaļā par šo bateriju
drošu izņemšanu no produkta. Nododiet
bateriju atbilstošā savākšanas punktā
izlietoto bateri ju pārstrādei. Lai iegū tu
sīkāku informāciju par šīs baterijas
pārstrādi, sazinieties ar vietējo pašvaldību,
vietējo sadzīves atkritumu savākšanas
dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties šo
produktu vai bateriju.
Traucējummeklēšana
Tel ev izors nereaģ ē.
• Restartējiet televizoru, apmēram piecas
sekundes nospiežot tālvadības pults
ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vai
atvienojiet barošanas kabeli un pēc tam
nospiediet televizora ieslēgšanas/
izslēgšanas pogu un atlaidiet to.
Pagaidiet divas minūtes un pievienojiet
strāvas vadu.
Ir aizmirsta vecāku kontroles
parole.
• Ievadiet PIN kodu 9 999; pēc tam ievadiet
jauno PIN.
Atveriet Sony atbalsta tīmekļa
vietni (informāciju skatiet šīs
rokasgrāmatas beigās).
5
LV
Apie vadovus
Prašome išsaugoti vadovus ateičiai.
Popierinis vadovas
Nustatymo vadovas (ant produkto) / Trumpasis vadovas / Saugos ir kita informacija (šis vadovas).
Žinynas (skaitmeninis vadovas)
• Norėdami jį atidaryti, paspa uskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką HELP ir pasirinkite Žinyną.
• Žinyną taip pat galite skaityti išmaniajame telefone (informacija pateikiama šio vadovo gale).
Prieš pradėdami nau doti šį gaminį,
perskaitykite ir supraskite šio vadovo turinį.
Pastaba
• Pateiktuose vadovuose naudojami
paveikslėliai ir iliustracijos yra pavyzdžiai
ir gali skirtis nuo realaus gaminio.
• Dėl programinės įrangos naujinimo
Nustatymų meniu gali būti pakeisti be
išankstinio įspėjimo.
Naujausios informacijos rasite „Sony“
p
agalbos interneto svetainėje.
Interneto saugos įspėjimas
Saugumo sumetimais primygtinai
rekomenduojama prijungti televizorių prie
interneto naudojant kelvedį / modemą su
kelvedžio funkcija. Prijungus televizorių
prie internet o tiesiogiai jūsų t elevizoriui gali
kilti saugos grėsmė, pavyzdžiui, turinys
arba asmeninė i nformacija gali būti išgauti
arba suklastoti.
Interneto ryšys ir duomenų privatumas
Kai atliekant pirmąją sąranką
prijungiamas tinklas, šis gaminys jungiasi
prie interneto, kad patikrintų interneto
ryšį, o vėliau – kad sukonfigūruotų
pradžios ekraną. Šiam ir visiems kitiems
interneto ryšiams na udojamas jūsų IP
adresas. Jei norite, ka d jūsų IP adresas
nebūtų naudojamas išvis, nenustatykite
belaidžio interneto ryšio funkcijos ir
neprijunki te interneto kabelio. Išsame snė
informacija apie interneto ryšius
pateikiama kartu su privatumo
informacija nustatymo ekranuose.
ĮSPĖJIMAS
KAD UGNIS
NEIŠPLISTŲ,
ŽVAKES IR KITOKIUS
ATVIROS UGNIES
ŠALTINIUS
LAIKYKITE ATOKIAI
NUO ŠIO GAMINIO.
SVARBUS PRANEŠIMAS
Šio gaminio gamintojas yra „Sony
Corporation“ arba gaminys yra
pagamintas pagal „Sony Corporation“
užsakymą.
ES importuotojas: „Sony Europe B.V.“
Norėdami susisiekti su ES importuotoju
ba sužinoti dėl gaminio atitikties,
ar
pagrįstos Europos Sąj ungos teisės aktais,
kreipkitės į įgaliotą gamintojo atstovą
„Sony Belgium“, bijkantoor van Sony
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930
Zaventem, Belgija.
Tik taikomam kintamosios srovės ada pterio
modeliui:
Energijos sąnaudų ir kita informacija apie
maitinimą, kaip reikalaujama Komisijos
reglamente (ES) 2019/1782, yra pateikta
šioje svetainėje:
https://compliance.sony.eu
Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS
Įspėjimas
Įstačius netinkamo tipo akumuliatorių kyla
sprogimo pavojus.
Akumuliatoriai neturėtų būti veikiami
a
ukštos temperatūros, p vz., saulės
spindulių, ugnies ar pan. arba itin žemo oro
slėgio, kuris gali sukelti sprogimą, arba
degaus skysčio, arba dujų pratekėjimą.
Stabilumo pavojus
Televizorius gali nukristi ir stipriai sužeisti
arba mirtinai sužaloti.
ĮSPĖJIMAS
Televizorius gali nukristi ir stipriai sužeisti
arba mirtinai sužaloti. Daugelio sužeidimų,
ypač vaikams, galima išvengti laikantis šių
paprastų atsargumo priemonių:
•VISADA naudokite televizoriaus
g
amintojo rekomenduojamas spinteles,
stovus arba tvirtinimo būdus.
• VISADA naudokite tik tokius baldus, ant
k
urių televizorius stovės saugiai.
• VISADA pasirūpinkite, kad televizorius
nestovėtų ant baldų paviršiaus krašto.
• VISADA supažindinkite vaikus su
pavojais, kurių gali kilti lipant ant baldų,
kai norima pasiekti televizorių ar jo
valdiklius.
• VISADA nuveskite laidus ir kabelius,
pr
ijungtus prie jūsų televizoriaus, kad už
jų niekas neužkliūtų, jų niekas
nenutrauktų arba ne sugriebtų.
• VISADA mažus priedus laikykite vaika ms
n
epasiekiamoje vietoje, kad jie per klaidą
jų neprary tų.
• Televizoriaus NIEKADA nestatykite ant
nestabilaus paviršiaus.
• NIEKADA nestatykite televizoriaus ant
aukštų baldų (pvz., indaujų ar knygų
lentynų), jei baldai ir televizorius nėra
tinkamai pritvirtinti prie tinkamos
atramos.
• NIEKADA nestatykite televizoriaus ant
stal
tiesės ar kito audinio, kuris
padedamas po televizoriumi ant baldų.
• Ant televizoriaus arba baldų, ant kurių
st
ovi televizorius, NIEKADA nepalikite
daiktų, kurie gali privilioti užkopti vaikus,
pvz., žaislų arba nuotolinio valdym o
pultų.
Jei turimą televizorių ketinate palikti
e
samoje vietoje arba pakeisti jo vietą,
laikykitės tų pačių anksčiau pateiktų
nurodymų.
LT
2
Loading...