Sony IT-M804 User Manual

3-047-339-12 (1)
4-Line CALLER ID Telephone
Operating Instructions
US
IT-M804
2000 Sony Corporation
Owner’s Record
The model and the serial numbers are located at the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. IT-M804 Serial No. ________________
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following:
1. Read and understand all instructions.
2. Follow all warnings and instructions marked on the product.
3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
4. Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
5. Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall, causing serious damage to the product.
6. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation. To protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on the bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat register. This product should not be placed in a built-in installation unless proper ventilation is provided.
7. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company.
8. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where the cord will be abused by persons walking on it.
9. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock.
10. Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a risk of fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
11. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to a qualified service personnel when some service or repair work is required. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used.
12. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
A. When the power cord or plug is damaged or frayed.
B. If liquid has been spilled into the product.
C. If the product has been exposed to rain or water.
D. If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions because improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal operation.
E. If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.
F. If the product exhibits a distinct change in performance.
3
13. Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
14. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
SA VE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION:
To reduce the risk of fire or injury to persons by battery, read and follow these instructions.
1. Use only the following type and size battery: 6F22/6LR61 9V.
2. Do not dispose of the battery pack in a fire. The cell may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions.
3. Do not open or mutilate the battery pack. Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
4. Exercise care in handling battery pack in order not to short the battery with conducting materials such as rings, bracelets, and keys. The battery or conductor may overheat and cause burns.
5. Do not attempt to recharge the batteries provided with or identified for use with this product. The batteries may leak corrosive electrolyte or explode.
6. Do not attempt to rejuvenate the batteries provided with or identified for use with this product by heating them. Sudden release of the battery electrolyte may occur causing burns or irritation to the eyes or skin.
7. Remove the batteries from this product if the product will not be used for a long period of time (several months or more) since during this time the battery could leak in the product.
8. Discard “dead” batteries as soon as possible since “dead” batteries are more likely to leak in a product.
9. Do not store this product, or the batteries provided with or identified for use with this product, in high-temperature areas. Batteries that are stored in a freezer or refrigerator for the purpose of extending shelf life should be protected from condensation during storage and defrosting. Batteries should be stabilized at room temperature prior to use after cold storage.
4
INFORMATION FOR GENERAL TELEPHONES
1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN) for this equipment. If requested, this information must be provided to the telephone company.
2. The applicable registration jacks (connectors) USOC-RJ11C/RJ14C are used for this equipment.
3. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant.
The FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
4. The REN is used to determine the quantity of devices which may be connected to the telephone line. Excessive RENs on the telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In most, but not all areas, the sum of the RENs should not exceed five (5.0).To be certain of the number of devices that may be connected to a line, as determined by the total RENs, contact the local telephone company.
5. If your equipment (IT-M804) causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn’t practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
6. The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service.
7. If trouble is experienced with this equipment (IT-M804), for repair or warranty information, please contact Sony Direct Response Center: Tel 1-800-222-7669. If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
8. All repairs will be performed in an authorized Sony service station.
9. This equipment cannot be used to party lines or coin lines.
10.This equipment is hearing aid compatible.
US
If your telephone is equipped with automatic dialers
When programming emergency numbers and (or) making test calls to emergency numbers:
1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
2. Perform such activities in the off-peak hours, such as early morning or late evenings.
Caution
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
Note
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the
equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
5

Table of contents

Getting Started
8 Read this first 9 Step 1: Checking the package
contents
10 Step 2: Setting up the phone 19 Step 3: Entering the area code 22 Step 4: Setting the day and time 24 Step 5: Changing the display
language
25 Identifying the parts 27 Lamp indications
Basics
28 Making calls
31 Redialing 32 Making another call while
talking
33 Receiving calls
36 Receiving a call while talking
Telephone Features
37 One-touch dialing 37 Storing phone numbers and
names
39 Changing a stored name
and/or phone number
40 Erasing a stored name and
phone number
40 Making calls with one-touch
dialing
41 Phone Directory 41 Storing phone numbers and
names
43 Changing a stored name
and/or phone number 44 Erasing a memory location 44 Making calls from the Phone
Directory 46 Setting the security code and
enabling/disabling the
Phone Directory security 47 Changing the security code 48 Having a three-way conference
call
48 Making another call while
talking 49 Receiving a call while talking
Caller ID Features
50 Understanding the Caller ID
service
50 When you receive a call 51 Looking at the Caller ID list 51 Viewing the Caller ID list 52 Saving the phone numbers
in the Caller ID list 53 Erasing data from the Caller
ID list 55 Using the Caller ID list 55 Calling back a number from
the Caller ID list 56 Storing a number of the
Caller ID list into one-touch
dial buttons 57 Storing a number of the
Caller ID list into Phone
Directory 58 To change the number of
digits of the phone number
Table of contents
6
60 Using “Caller ID with call
waiting” service
61 Using visual message waiting
service
Intercom Operation
63
Talking between the phones (Intercom)
65
Voice paging (PAGE)
66
Paging all phones (ALL PAGE)
67
Ha
ving an intercom conference
call
68 Transferring a call 69 To transfer during an
intercom call 69 To transfer during a page 69 To transfer during an all
page
Additional Information
70 Mounting the phone on a wall 71 Using the phone during a power
failure
72 Maintenance 73 Troubleshooting 76 Specifications 77 Index
Back cover LIMITED WARRANTY
Table of contents
7

Getting Started

Read this first

Before you use your phone, you must first set it up. Here’s a quick way to set up your phone: Steps 1, 2 and 3.
Step 1 (page 9)
First, unpack the phone and the supplied accessories.
Step 2 (pages 10 to 18)
Next, you need to do four things to set up the phone, including finding the best location for the phone.
Step 3 (pages 19 to 21)
Getting Started
8
Finally, enter the area code to use the Caller ID service.
That’s it!
For the date and time setting, follow the procedure in “Step 4 Setting the day and time” on page 22.
For changing the display language, follow the procedure in “Step 5 Changing the display language” on page 24.
Step 1

Checking the package contents

Make sure you have received the following items in the package. If anything is missing, contact your local Sony dealer.
PhoneAC power adaptor (AC-T71) Handset
Getting Started
Handset cord
Wall bracket/stand for phone
Telephone line cords (3)
Quick sheet
Pads (4)
Assignment of using line sticker
Getting Started
9
Step 2

Setting up the phone

Do the following steps:
• Connect the phone
• Assigning station number
• Choose the dialing mode
• Enabling/disabling the line
Note on installation
Install the unit:
• on a level surface
• away from heat sources, such as radiators, airducts, and sunlight
• away from excessive moisture, extremely low temperatures, dust, mechanical vibration, or shock
Connect the phone
You can connect a maximum of 16 phones (IT-M804 or IT-M704) to use your phone as an intercom phone, in addition to using as the 4-line telephone.
To use the intercom features, you must connect all phones (IT-M804 or IT-M704) to the LINE 1 jack correctly.
If you set the dialing mode, area codes and date and time on this phone after connecting other phones, these settings will be set automatically to every phone. Moreover, the Caller ID data can be viewed on every connected phone.
If you want to hang the phone on the wall, mount the phone first (see page 70).
300 feet
L1 L2 L3 L4
TEL-1 TEL-2 TEL-3 TEL-4 TEL-16
Note
If the each line is not connected correctly, you cannot use the functions of this phone.
Getting Started
10
The connection method differs according to the conditions of indoor wiring.
[Wiring 1]
Conduct connections follow the procedure in “To connect the phone to two outlets having two lines” on page 12.
To a telephone To a telephone To a telephone
Line1, 2
Line1, 2
Line1, 2
Telephone
Office
Line1 Line2 Line3 Line4
Getting Started
Line3, 4
Line3, 4
Line3, 4
[Wiring 2]
Conduct connections follow the procedure in “To connect the phone to four separate outlets” on page 13.
Telephone
Office
Line1 Line2 Line3 Line4
To a telephone
Line1 Line2 Line3 Line4
To a telephone
Line1 Line2 Line3 Line4
To a telephone
Line1 Line2 Line3 Line4
[Wiring 3, 4]
When there is only one outlet for one telephone, wiring work is necessary.
To a telephone
Line1 Line2 Line3 Line4
Telephone
Office
Line1 Line2 Line3 Line4
To a telephone
Line1, 2
Line3, 4
Telephone
Office
Line1 Line2 Line3 Line4
To connect the handset
Connect one end of the handset cord to the handset and the other end to the HANDSET jack on the phone.
To HANDSET jack
continued
Getting Started
11
Step 2: Setting up the phone (continued)
To connect the phone to two outlets having two lines
To the telephone outlets
Line 1, 2
Line 3, 4
To an AC outlet
1
Telephone line cords (supplied)
2
AC power adaptor (supplied AC-T71)
Hook the cord.
To “LINE 1/ LINE 1+2”
To DC IN 12V To “LINE 3/ LINE 3+4”
1 Connect the telephone line cords to the “LINE
1/LINE 1+2” and “LINE 3/LINE 3+4” jacks and to the telephone outlets.
2 Connect the AC power adaptor to the DC IN
12V jack and to an AC outlet.
Tips
• If your telephone outlet is not modular, contact your telephone service company for assistance.
• L1 is the first phone line connected to center pair of wires. L2 is the second phone line connected to outer pair of wires.
Getting Started
12
Modular
L1
L2
To connect the phone to four separate outlets
If you have single line outlet, you need two Two-Line adaptors (not supplied) to connect the phone to the four separate outlets.
To the telephone outlets
1
Two-Line adaptors (not supplied)
Getting Started
Line 2
Line 1
Line 3
Line 4
Telephone line cord (not supplied)
4
AC power adaptor (supplied AC-T71)
To an AC outlet
Two-Line adaptor
LINE 2 PHONE
LINE 1
Hook the cord.
2, 3
Telephone line cords (supplied)
To “LINE 1/ LINE 1+2”
To DC IN 12V To “LINE 3/ LINE 3+4”
1 Connect the Two-Line adaptors to
the line 1 and line 3 outlets.
2 Connect the telephone line cords to
the “LINE 1/LINE 1+2” and “LINE 3/LINE 3+4” jacks and to the Two­Line adaptors.
3 Connect the telephone line cords to
the Two-Line adaptors and to the line 2 and line 4 outlets.
LINE 2 PHONE
Two-Line adaptor interconnection
Note
The Duplex Jack adaptor cannot be used as the adaptor, which is used in step1.
4 Connect the AC power adaptor to
the DC IN 12V jack and to an AC outlet.
continued
Getting Started
13
DATA LINE SELECTDATA
L2 L3 L4
Step 2: Setting up the phone (continued)
Notes
• Conduct connections instructed on page 12 or 13 first, when inserting battery for backup (not supplied) in case for a power failure. If “POWER FAILURE” appears on the display instead of “NO AREA CODE” when you connect the AC power adaptor to an AC outlet for the first time, remove the battery from the phone and unplug the AC power adaptor, then plug it into an AC outlet.
• Use only the supplied AC-T71 AC power adaptor. Do not use any other AC power adaptor.
• Connect the AC power adaptor to a continuous power supply.
• Place the phone close to the AC outlet so that you can unplug the AC power adaptor easily.
Tips
• Phones other than the IT-M804 and IT-M704 phones cannot be connected to LINE 1 jack.
• Connection and utilization of Private Branch Exchange (PBX) is not possible.
Connecting a computer or FAX
You can connect a computer or FAX, etc. to the DATA jack.
For the line to be used for data communication, select L2, L3 or L4 using the DATA LINE SELECT switch.
Notes
• “LINE 2”, “LINE 3” or “LINE 4” is used for receiving or sending computer or FAX data in addition to making or receiving calls.
If a call comes in on the line selected with the “call waiting” service while a computer or FAX connected to the DATA jack is receiving or sending data, that data may be effected.
If you have data communication frequently, we recommend that you and your callers use the line selected for data communication only.
• Connection to ADSL devices is not possible.
• Noise may occasionally be heard on other lines during data communication depending on the condition of the indoor wiring.
To “DATA”
Computer
FAX
Polarity of the plug
To “LINE 1/LINE 1+2” and “LINE 3/LINE 3+4”
or
14
Getting Started
To attach the quick sheet
Attach the supplied quick sheet on the bottom of the phone.
To attach assignment of using line sticker
Attach the supplied assignment of using line sticker under the speaker of the phone.
To tilt the phone
If you want to tilt the phone, attach the supplied wall bracket on the bottom of the phone.
Getting Started
Wall bracket
2
Pad
groove
1
1 Put the four pads into the
hollows of the wall bracket.
2 Attach the wall bracket to the
telephone.
3 Connect the telephone line
cords and AC power adaptor by following the procedure on page 12 or 13.
continued
Getting Started
15
Step 2: Setting up the phone (continued)
Assigning station number
Ensure to connect all phones (IT-M804 or IT-M704) to LINE 1 jack correctly, and then assign the station number to all phones. To confirm the assigned station number is set correctly, make an intercom call one another. See “Talking between the phones” on page 63.
1 Press (PROGRAM). 2 Turn Jog Dial up until
“STATION #” appears on the display.
3 Press Jog Button.
STATION #=??
4 Enter the two digits station
number (01 to 16) by pressing the dialing keys.
5 Press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep.
Note
If the number already used for other phone or a number except for 01 to 16 is entered in step 4, “INVALID NUMBER” will be displayed. Enter the different number.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
Getting Started
16
Choose the dialing mode
For the telephone to work properly, select an appropriate dialing mode (tone or pulse).
When other phones (IT-M804 or IT-M704) are connected to the LINE 1 jack, the same dialing mode is automatically set to all the phones. Be sure to connect the phones beforehand, and set the dialing mode.
1 Press (PROGRAM). 2 Turn Jog Dial up until “DIAL
MODE” appears on the display.
3 Press Jog Button.
TONE PULSE
4 Turn Jog Dial to choose the
dialing mode (“TONE” or “PULSE”), and then press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep.
Getting Started
Notes
• Do not allow more than 20 seconds to elapse between each step of the procedure.
• The dialing mode cannot be set for every line.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
If you aren’t sure of your dialing system
Make a trial call with the dialing mode set to “TONE”. If the call connects, leave the setting as is; otherwise, set to “PULSE”.
continued
Getting Started
17
Step 2: Setting up the phone (continued)
Enabling/disabling the line
When you may not use all four lines, you need to disable the unused line for the telephone to work properly.
This setting can be set up at each phone separately.
(ERASE/CLEAR)
1 Press (PROGRAM). 2 Turn Jog Dial up until
3 Press Jog Button.
4 Turn Jog Dial to choose the line
5 Turn Jog Dial to choose
Note
You cannot disable the line 1.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
Getting Started
18
“DISABLE LINE” appears on the display.
LINE2
you want to change, and then press Jog Button.
ENABLE DISABLE
“ENABLE” or “DISABLE”, and then press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep and the line next to the selected line will flash on the display .
Repeat steps 4 and 5 for other line setting, if necessary.
To end the setting, press (ERASE/CLEAR).
Step 3

Entering the area code

When you use this phone for the first time, or move to an area that has a different area code, you must enter your home area code. Otherwise, you cannot use some functions of this phone and the Caller ID functions.
This is also necessary because the phone must be able to select an area code to properly dial call from the Caller ID list.
Depending on your region, enter 3-digit area code as follows: Case 1.
If 7-digit dialing (no area code) is accepted for local calls in your area, see “To enter your home area code” below.
If you live in an area where calls from or to other local areas can also be made by 10-digit dialing (area code + number), you can register up to 5 local area codes with this telephone to take advantage of this system. See “To enter the local area code (For 10 digits phone number users)” on page 20.
Case 2. If 10-digit dialing (area code + number) is required for all local calls in your area, at first, enter “000” in your home area code. See “To enter your home area code” below. Then see “To enter the local area code (For 10 digits phone number users)” on page
20. When other phones (IT-M804 or IT-M704) are connected to the LINE 1 jack, the same home area code and local area codes are automatically set to all the phones. Be sure to connect the phones beforehand, and enter the area code.
When you connect the AC power adaptor to an AC outlet for the first time, the following display appears for about 20 seconds.
To erase the home area code, return the phone to the factory setting (see page 75).
NO AREA CODE
Getting Started
To enter your home area code
1 Press (PROGRAM). 2 Turn Jog Dial up until “AREA
CODE” appears on the display.
3 Press Jog Button.
HOME LOCAL
continued
Getting Started
19
Step 3: Entering the area code (continued)
4 Press Jog Button again.
AREA CODE=???
5 Enter three digits of your home area code by
pressing the dialing keys.
6 Press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep.
Notes
• Do not allow more than 20 seconds to elapse between each step of the procedure.
• If the home area code has not been entered, storing the caller ID data into one-touch dial
buttons or Phone Directory cannot be performed. You will hear five short error beeps and the storing will be canceled.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
To change the home area code
1 Display the home area code by doing steps from 1 to 4 on pages 19 to 20.
The current home area code appears on the display.
2 Enter a new home area code by pressing the dialing keys. 3 Press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep.
Tip
You can also correct a digit in step 2. Turn Jog Dial until the digit to be corrected flashes and enter a digit by pressing the dialing keys.
To enter the local area code (For 10 digits phone numbers users)
If a call matches one of the local area codes you entered, the phone number will be registered with 10 digits in the Caller ID list (area code + number). If a call does not match one of the local area codes you entered, the phone number will be registered with 11 digits in the Caller ID list (1 + area code + number). Some regions of the country allow you to have more than one local area code. (Up to five local area codes can be entered in this phone.)
(ERASE/CLEAR)
1 Press (PROGRAM).
20
2 Turn Jog Dial up until “AREA
CODE” appears on the display.
3 Press Jog Button.
Getting Started
4 Turn Jog Dial up to make “LOCAL” flash, and
then press Jog Button.
5 Select the number (“#1” to “#5”) to enter the
local area code by turning Jog Dial, and then press Jog Button.
6 Enter three digits of the local area code by
pressing the dialing keys.
#1 #2 #3 #4 #5
Getting Started
7 Press Jog Button.
The number next to the selected number will flash and you will hear a long confirmation beep.
Repeat steps 5 to 7 to enter a local area code into another number, if necessary.
To end the setting, press (ERASE/CLEAR).
Note
Do not allow more than 20 seconds to elapse between each step of the procedure.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
To change the local area code
#1 #2 #3 #4 #5
1 Display the local area code you want to change by doing steps from 1 to 5
on pages 20 to 21. The current local area code appears on the display.
2 Enter a new local area code by pressing the dialing keys. 3 Press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep.
Tip
You can also correct a digit in step 2. Turn Jog Dial until the digit to be corrected flashes and enter a digit by pressing the dialing keys.
To erase the local area code
1 Display the local area code you want to erase by doing steps from 1 to 5
on pages 20 to 21. The current local area code appears on the display.
2 Press (ERASE/CLEAR). 3 Turn Jog Dial to choose “YES”, and then press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep and the local area code is erased.
Getting Started
21
Step 4

Setting the day and time

When other phones (IT-M804 or IT-M704) are connected to the LINE 1 jack, the day and time is automatically set to all the phones. Be sure to connect the phones beforehand, and set the day and time.
If you have subscribed to the Caller ID service, the date and time are automatically set when you received a call (see page 50).
1 Press (PROGRAM). 2 Turn Jog Dial up until “DATE
TIME” appears on the display.
3 Press Jog Button.
MONTH=01
22
Getting Started
4 Enter the two digits for the
month (01 to 12 for January to December) by pressing the dialing keys.
5 Press Jog Button.
DAY=01
6 Enter the two digits for the day
(01 to 31) by pressing the dialing keys.
7 Press Jog Button.
HOUR=01
8 Enter the two digits for the hour (01 to 12) by
pressing the dialing keys. The hour is on a 12-hour cycle.
9 Press Jog Button.
MINUTE=01
10Enter the two digits for the minute (00 to 59)
by pressing the dialing keys.
11Press Jog Button.
AM PM
12Turn Jog Dial to choose “AM” or “PM”, and
then press Jog Button. You will hear a long confirmation beep.
Notes
• Do not allow more than 20 seconds to elapse between each step of the procedure in steps 1 to 11 and 60 seconds in step 12.
• The time is renewed each time the phone receives the Caller ID. Since the Caller ID sends time information by the unit of one minute, the time indication may be one minute behind at most.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
Getting Started
Getting Started
23
Step 5

Changing the display language

You can choose English or Spanish as the display language by following the procedure below.
1 Press (PROGRAM). 2 Turn Jog Dial up until
“LANGUAGE” appears on the display.
Display “IDIOMA” when you want to change the display language from Spanish to English.
3 Press Jog Button.
The currently selected language flashes.
ENGLISH ESPA OL
4 Turn Jog Dial to change the
Note
Do not allow more than 20 seconds to elapse between each step of the procedure.
Tip
You can press (PROGRAM) instead of Jog Button in the procedure above.
Getting Started
24
display language, and then press Jog Button.
You will hear a long confirmation beep.
Loading...
+ 56 hidden pages