Sony ILCE-3000K User Manual [sv]

4-469-856-91(1)

Digitalkamera med utbytbart objektiv

Bruksanvisning till α

E-fattning

Innehållsförteckning Exempelfoto Meny Register

ILCE-3000

Anmärkningar om användningen av kameran

Använda bruksanvisningen

Klicka på en knapp uppe till höger på omslaget och på varje sida för att hoppa till motsvarande sida. Detta är praktiskt när man söker efter en funktion som man vill använda.

förteckning

Innehålls-

Söka efter information enligt funktion.

Söka efter information enligt exempelfoton.

Söka efter information i en lista av menyalternativ.

Söka efter information enligt nyckelord.

Markeringar och noteringar som används i denna bruksanvisning

I denna bruksanvisning visas funktionssekvenser med pilar (t). Använd kameran i den indikerade sekvensen.

Standardinställningen indikeras av .

Indikerar varningar och begränsningar som är relevanta för korrekt användning av kameran.

Exempelfoto Meny Register

Fotografierna som användas som exempel på bilder i bruksanvisningen är reproduktioner och inte verkliga bilder som tagits med denna kamera.

Symbolen är praktisk att känna till.

z markerar information som

Innehållsförteckning

Anmärkningar om användningen av kameran

Använda bruksanvisningen ···································2 Exempelfoto ··························································6 Delarnas namn ····················································12 Lista över ikoner på skärmen ······························16

Grundläggande funktioner

Använda kameran···············································19 Meny····································································22 Bildtagning··························································· 27 Uppspelning av bilder··········································29 Radering av bilder ···············································31

Hur man använder fotokreativitetsfunktionen

Fotokreativitet······················································32 Bakgrundsdefokus···············································33 Ljusstyrka ····························································34 Färg ·····································································35 Livfullhet ······························································36 Bildeffekt······························································ 37

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

Hur man använder funktionerna med lägesomkopplaren

Intelligent auto ·····················································51 Bättre autojustering ·············································53 Scenval································································ 55 Panorering ···························································57 Manuell exponering ·············································59 Slutarprioritet ·······················································61 Bländarprioritet ····················································62 Autoprogram························································63

Använda funktioner med styrratten

DISP (Visa innehåll) ············································39

(Expon.kompens.)··········································42

(Matningsläge)··········································· 43

ISO (ISO)·····························································49

(Indexvisning) ·················································50

Använda funktionerna i menyn

Kamera································································22 Bildstorlek ····························································23 Ljusstyrka/ färg ····················································23 Uppspelning ························································24 Installation ···························································24

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Ansluta med annan utrustning

Använda med din dator ·····································161 Installation av mjukvaran···································163 Anslutning av kameran till datorn ······················166 Skapa en filmskiva ············································168 Skriva ut stillbilder ············································· 172

Fortsätter r

Felsökning

Felsökning ·························································173 Varningsmeddelanden ······································180

förteckning

Innehålls-

Övrigt

Exempelfoto Meny Register

Använda kameran utomlands····························183 Minneskort·························································184 ”InfoLITHIUM”-batteripaket································186 Uppladdning av batteripaket······························188 Objektivadapter ·················································189 AVCHD-format ··················································191 Rengöring ··························································192 Kontroll av antalet lagringsbara bilder ··············· 193 Tekniska data ····················································197

Exempelfoto

”Detta är scenen som jag vill ta en bild av, men hur kan jag göra det?” Du kan hitta svaret genom att gå igenom listan med exempelfoton nedan. Klicka på önskat exempelfoto.

förteckning

Innehålls-

Ta bilder av människor (sidan 7) Ta makrobilder (sidan 8) Ta bilder av landskap (sidan 9) Ta bilder av solnedgångar/nattscener (sidan 10) Ta bilder av snabbrörliga motiv (sidan 11)

Om du klickar på ett foto hoppar visningen till sidan som beskriver funktionen som rekommenderas för att ta den typen av foto. Se dessa beskrivningar i tillägg till de fotograferingstips som visas på kamerans skärm. Se sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna används.

Klick!

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

Ta bilder av människor

förteckning

Innehålls-

Personen framträder medan bakgrunden

blir suddig (33)

Samma scen med olika ljusstyrka (48)

75 56

Ett glatt leende (75) En person i stearinljusbelysning (56)

55 49

En person framför en nattvy (55) En person som förflyttar sig (49)

46 64

Ett gruppfoto (46, 47) En person i motljus (64)

Exempelfoto Meny Register

En person med mjuka hudtoner (78)

Fortsätter r

Ta makrobilder

förteckning

Innehålls-

33 88

Göra bakgrunden suddig (33) Justering av färgen för inomhusljus (88)

55 92

Blommor (55) Minska mängden blixtljus (92)

65 42

Ställa in fokus manuellt (65) För att ta ljusare bilder (42)

49 42

Förhindra kameraskakningar för

inomhusbilder (49)

Få mat att se tilltalande ut (42)

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

Ta bilder av landskap

förteckning

Innehålls-

42 61

Himlen i levande färger (42) Rinnande vatten (61)

97 97

Levande, gröna färger (97) Färgade löv (97)

Panoramafoton (57)

93 93

Landskap med ett stort omfång av

ljusstyrkor (93)

Ljusa utomhusmotiv tagna från ett mörkt

rum inomhus (93)

33 112

Exempelfoto Meny Register

Göra bakgrunden suddig (33) Hålla dina bilder vågräta (112)

Fortsätter r

Ta bilder av solnedgångar/nattscener

förteckning

Innehålls-

56 55

Hålla kameran i handen (56) Att fånga de röda tonerna i en solnedgång

på ett vackert sätt (55)

60 64

Fyrverkerier (60) Spår av ljus (64)

Samma scen med olika ljusstyrkor (48)

Göra bakgrunden suddig (33)

Förhindra kameraskakningar (46)

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

Ta bilder av snabbrörliga motiv

förteckning

Innehålls-

68 61

Följa ett rörligt motiv (68) Uttrycka kraftfull handling (61)

65 45

För att ta bilder på motiv som närmar sig

kameran (65)

Fånga ögonblicket (45)

Exempelfoto Meny Register

Delarnas namn

När objektivet är avtaget

Se sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur man använder respektive del.

A ON/OFF (strömbrytare)-omkopplare B Avtryckare (27) C AF-belysning/Självutlösarlampa/

Leendeavkänningslampa

D Mikrofon E Blixt (64) F Axelremsögla

Sätt fast axelremmen för att förhindra att kameran blir skadad ifall du skulle råka tappa den.

G Objektivfrigöringsknapp H Objektiv I Fattning J Bildsensor K Objektivkontakter

Täck inte över denna del under filminspelning.

Rör inte direkt vid denna del.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

A Multi-gränssnittssko

1)2)

B FINDER/LCD-knapp

• Det går att växla mellan visning på LCDskärmen och i sökaren. (I uppspelningsläget går det bara att använda LCD-skärmen.)

C (uppspelning)-knapp (29) D Markering för bildsensorposition

(65)

E Sökare F MOVIE-knapp (27) G Programknapp A (20) H Programknapp B (20) I Programknapp C (20) J Styrratten (19)

För närmare detaljer om vilka tillbehör som passar till multi-gränssnittsskon, besök Sonys webbsida för ditt område eller kontakta din Sony-handlare eller närmaste auktoriserade Sony-serviceverkstad. Tillbehör för tillbehörsskon går också att använda. Vi kan inte garantera att tillbehör av andra fabrikat går att använda.

Tillbehör för en självlåsande tillbehörssko går också att montera med hjälp av en skoadapter (säljs separat).

A (fäll upp-blixt)-knapp (64) B Dioptrijusteringsratt C LCD-skärmen D Lägesomkopplare E Åtkomstlampa F Minneskorts/uttagslock G Multi/mikro-USB-terminal (166)

För anslutning av mikro-USB-kompatibla apparater.

H Laddningslampa I Minneskortsfack

Fortsätter r

A Skydd för anslutningsplatta

Använd detta när du använder en AC-PW20nätadapter (säljs separat). Stick in anslutningsplattan i batterifacket och trä sladden genom locket över anslutningsplattan.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

• Kontrollera att kabeln inte kläms när du stänger skyddet.

B Stativfäste

• Använd ett stativ med en skruvlängd på högst 5,5 mm. Det går inte att skruva fast kameran ordentligt på stativ vars skruv är längre än 5,5 mm, och det finns även risk att kameran blir skadad.

C Högtalare D Batterilock E Batterifack F Spärr

Fortsätter r

Objektiv

E 18 - 55 mm F3.5-5.6 OSS

A Märke för motljusskydd B Skärpeinställningsring C Zoomring

D Brännviddsskala E Brännviddsindex

F Objektivkontakter G Monteringsmärke

Rör inte direkt vid denna del.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Lista över ikoner på skärmen

Ikoner visas på skärmen för att indikera kamerastatus. Det går att ändra vilken information som ska visas på skärmen med hjälp av DISP (Visa innehåll) på styrratten (sidan 39).

förteckning

Innehålls-

Standby för tagning

Grafisk display

Filminspelning

Uppspelning

Indikatorer Betydelse

P A S M

100

123Min

20M 17M 10M

8.4M 5.0M 4.2M

RAW+J FINE STD

60i/50i 60i/50i 24p/25p 24p/25p

100%

Fotoläge

Scenval

Scenigenkänningsikon

Minneskort/Överföring

Antal stillbilder som kan spelas in

Inspelningsbar tid för filmer

Aspekt för stillbilder

Bildstorlek för stillbilder

Bildkvalitet för stillbilder

Inspelningsläge för filmer

Återstående batteritid

Blixtladdning pågår

AF-belysning Live View

Spelar inte in ljud under filminspelning

Fortsätter r

Exempelfoto Meny Register

Indikatorer Betydelse

Vindbrusreduceringen aktiverad

SteadyShot/SteadyShotvarning

Varning om överhettning

Databasfilen är full/Fel i databasfil

Zoomförstoring

101-0012

Smart zoom

Klarbildszoom

Digital zoom

Visningssätt (Stillbilds-/ filmval)

Uppspelningsmapp – Filnummer

Skydda Utskriftsbeställning

Indikatorer Betydelse

Programknappar

Indikatorer Betydelse

±0.0

Blixtläge/ Rödögereducering

Blixtkompensering

Matningsläge

Mätmetod

Skärpeinställningsläge

Fokusområdesläge

Ansiktsavkänning

Indikatorer Betydelse

AWB

7500K A7 G7

Vitbalans

Försköningseffekt

DRO/Auto HDR

Automatisk inramn.

Kreativa inst.

Leendeavkänning

Bildeffekt

Indikator för leendeavkänningskänslighet

Indikatorer Betydelse

1/125 F3.5

±0.0

ISO200

Skärpeinställningsstatus

Slutartid Bländarvärde Uppmätt manuellt läge

Exponeringskompensation

ISO-känslighet AE-lås

Slutartidindikator Bländarindikator

INSP 0:12

Filmens inspelningstid (m:s)

Fortsätter r

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Indikatorer Betydelse

2013-1-1 9:30AM

12/12

Inspelat datum/tid för bilden

Bildnummer/Antal bilder i visningssättet

Visas om HDR inte kunde användas på bilden.

Visas om [Bildeffekt] inte kunde användas på bilden.

Histogram

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Grundläggande funktioner

Använda kameran

Med hjälp av styrratten och programknapparna går det att styra olika funktioner på kameran.

Styrratten

Programknappar

Styrratten

Vid tagning tilldelas funktionerna DISP (Visa innehåll), (Expon.kompens.) (Matningsläge), och ISO (ISO) till styrratten. Vid uppspelning tilldelas funktionerna DISP (Visa innehåll) och (Indexvisning) styrratten.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

När du vrider eller trycker på den övre/nedre/högra/vänstra delen av styrratten enligt skärmvisningen kan du välja inställningsalternativ. Ditt val bekräftas när du trycker på mitten av styrratten.

förteckning

Innehålls-

Pilen betyder att du kan vrida styrratten.

När alternativ visas på skärmen kan du bläddra genom dem genom att vrida eller trycka på den övre/nedre/högra/vänstra delen av styrratten. Tryck på mitten för att bekräfta ditt val.

Programknappar

Programknapparna har olika funktioner beroende på i vilket sammanhang de används. Den tilldelade funktionen för varje programknapp visas på skärmen. Tryck på programknapp A för att använda funktionen som visas i skärmens övre, högra hörn. Tryck på programknapp B för att använda funktionen som visas i skärmens nedre, högra hörn. Tryck mitt på styrratten (programknapp C) för att använda funktionen som visas i mitten. Det går att ställa in olika funktioner för programknapp B (sidan 133). I denna bruksanvisning indikeras programknapparna av ikonen eller funktionen som visas på skärmen.

Exempelfoto Meny Register

I det fallet fungerar programknapp A som MENU (Meny)-knapp, och

programknapp B som (Fototips)-knapp.

Fortsätter r

Lägesomkopplare

Används för att välja tagningsläge i förhållande till motivet.

1 Vrid på lägesomkopplaren för att ställa in önskat tagningsläge.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

(Bättre

autojustering)

(Intelligent auto) Kameran utvärderar motivet och gör lämpliga inställningar. Du

(Scenval) Tar bilder med föreställda inställningar enligt motivet eller

(Panorering) Tar bilder i panoramaformat.

(Manuell exponering) Justerar bländaren och slutarhastigheten.

(Slutarprioritet) Justerar slutartiden för att visa motivets rörelse.

(Bländarprioritet) Används för att ta bilder genom att justera bländaren och

(Autoprogram) Automatisk tagning som låter dig anpassa inställningarna,

Används för att ta bilder med ännu fler tagningsfunktioner att välja mellan än i det intelligenta autoläget. Kameran avkänner och bedömer tagningsförhållandena automatiskt, utför Auto HDR, och väljer sedan den bästa bilden.

kan använda automatisk tagning med lämpliga inställningar.

förhållandena.

därigenom ändra skärpedjupet, eller för att göra bakgrunden suddigare.

förutom exponeringen (slutartid och bländare).

Använda funktionerna i menyn

Meny

Du kan ställa in grundläggande inställningar för hela kameran eller verkställa funktioner såsom fotografering, visning eller andra åtgärder.

1 Välj MENU. 2 Välj önskat alternativ genom att trycka

på den övre/nedre/högra/vänstra delen av styrratten och tryck därefter i mitten.

3 Följ anvisningarna på skärmen, välj

önskat alternativ och tryck på mitten av styrratten för att göra ditt val.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Styrratten

Kamera

Används till att ställa in fotograferingsfunktioner, t.ex. kontinuerlig tagning, självutlösare och blixt.

Matningsläge Väljer matningsläge, t ex kontinuerlig tagning, självutlösare eller

gafflingstagning. Blixtläge Väljer metoden som används för att utlösa blixten. AF/MF-val Väljer autofokus eller manuell fokus. Autofokusområde Väljer fokusområde. Autofokusläge Väljer autofokusmetod. Fokusföljning Behåller fokus på ett motiv under spårning. Zoom Används för att ställa in zoomskalan för kamerans

[Zoom]-funktion. Ansiktsavkänning Känner av människors ansikten automatiskt och justerar fokus

och exponering så som är lämpligt för ansiktena. Ansiktsregistrering Registrerar eller ändrar personen som ska prioriteras när fokus

ställs in. Leendeavkänning Varje gång kameran känner av ett leende tas en bild automatiskt.

Fortsätter r

Automatisk inramn. Vid tagning av bilder på ansikten, närbilder på små motiv

Försköningseffekt Används för att ta bilder med mjuka hudtoner när

Fotograferingstips Används för att se alla tagningstips. LCD-visning (DISP) Används för att välja vilken information som ska visas på

Sökarvisning (DISP) Används för att ändra vilken information som ska visas i den

DISP-knapp (skärm) Används för att välja vilken information som ska visas på

(makrotagning), eller motiv som följs med hjälp av

[Fokusföljning]-funktionen, analyserar kameran scenen och

trimmar automatiskt den tagna bilden till en lämplig

bildkomposition.

[Ansiktsavkänning]-funktionen används.

LCD-skärmen.

elektroniska sökaren.

LCD-skärmen när man trycker på DISP–knappen.

Bildstorlek

Används till att ställa in bildstorlek och aspekt.

Stillbilder

Bildstorlek Väljer bildstorlek. Aspekt Väljer aspekt. Kvalitet Väljer komprimeringsformat.

Panorama

Bildstorlek Väljer bildstorleken för panoramabilder. Panoramariktning Väljer riktning att panorera kameran när man tar panoramabilder.

Film

Filformat Väljer AVCHD eller MP4. Inspelningsinställning

Väljer bildstorleken, bilder per sekund och bildkvaliteten för filmer.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Ljusstyrka/ färg

Används till att ställa in ljusstyrkeinställningar som mätning och färginställningar som vitbalans.

Expon.kompens. Kompenserar för ljusstyrkan över hela bilden. ISO Ställer in ISO-känsligheten. Vitbalans Justerar färgtemperaturen enligt ljusförhållandena i

omgivningen. Mätmetod Väljer metoden som används för att mäta ljusstyrkan. Blixtkompensering Justerar mängden blixtljus. DRO/Auto HDR Korrigerar ljusstyrkan eller kontrasten automatiskt. Bildeffekt Tar bilder med önskade effekter för att uttrycka en unik atmosfär. Kreativa inst. Väljer bildbehandlingsmetod.

Fortsätter r

Uppspelning

håll

Används till att ställa in visningsfunktioner.

Radera Raderar bilder. Stillbilds-/filmval Används för att bestämma hur uppspelningsbilderna ska

Bildspel Spelar upp bilder automatiskt. Markera utskrift Väljer bilder att skriva ut eller göra utskriftsinställningar. Indexvisning Väljer antalet bilder som ska visas på indexskärmen.

Förstora Förstorar bilder. Rotera Roterar bilden. Skydda Skyddar bilder eller annullerar skyddet. Volyminställning Ställer in ljudvolymen för filmer.

Under uppspelning Växlar informationen som ska visas på uppspelningsskärmen.

Visa inne

grupperas (visningsläge).

Installation

Används till att göra mer detaljerade tagningsinställningar eller ändra kamerainställningarna.

Tagningsinställningar

AEL med slutare Används för att ställa in om exponeringen ska fastställas eller ej

AF-belysning Ställer in AF-belysningen för att underlätta autofokus på mörka

Rödögereducering Avger förblixt före tagning vid användning av blixten för att

Livevisning Gör att du kan välja om du vill visa värdet för

Snabbgranskning Ställer in bildens visningstid genast efter tagning. Rutnät Aktiverar hjälplinjer som underlättar komponeringen av bilder. Konturframhävningsnivå Framhäver konturen för fokusomfång med en vald färg. Konturframhävningsfärg Ställer in färgen som används för

Klarbildszoom Den här funktionen ger inzoomade bilder med högre kvalitet än

Digital zoom Används för att ta inzoomade bilder med högre förstoring än med

Bätt. autojust. Bildextrah. Används för att ställa in om alla bilder som tagits i en följd i

MF-hjälp Visar en förstorad bild vid manuell skärpeinställning. MF hjälptid Ställer in hur länge bilden visas förstorad. Färgrymd Ändrar intervallet för färgåtergivning.

när man trycker ner avtryckaren halvvägs.

platser.

förhindra att ögonen blir röda på bilden.

exponeringskompensationen osv. på skärmen eller ej.

konturframhävningsfunktionen.

[Digital zoom].

[Klarbildszoom]. Denna funktion går även att använda under filminspelning.

[Bättre autojustering]-läget ska sparas eller ej.

Fortsätter r

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

SteadyShot Ställer in kompensationen för kameraskakningar. Utl.utan obj. Ställer in om slutaren ska utlösas eller inte när det inte finns

något objektiv. Hög-ISO brusred Aktiverar brusreduceringen vid tagning med hög ISO-känslighet. Objektivkomp.: Skugga Kompenserar för de skuggade hörnen på skärmen. Objektivkomp.: krom. ab. Minskar färgavvikelsen i hörnen på skärmen. Objektivkomp.: Förvridn. Kompenserar för avvikelser på skärmen. Ansiktspri.spårn. Används för att ställa in om ett visst ansikte ska prioriteras eller

ej när kameran upptäcker det ansiktet under fokusföljning. Insp. filmljud Används för att ställa in om även ljudet ska spelas in eller ej

under filminspelning. Reducera vindbrus Reducerar vindbrus vid filminspelning. AF Microjust. Används för att finjustera skärpan som ställts in med hjälp av

autofokusen när objektivadaptern LA-EA2 (säljs separat) används.

Huvudinställningar

Menystartpunkt Väljer den först visade menyn från huvudmenyn eller den senast

visade menyskärmen. MOVIE-knapp Används för att ställa in huruvida MOVIE-knappen ska aktiveras

eller ej. Specialknappinställningar Används för att ställa in funktioner för programknapparna

respektive höger sida på styrratten. Pip Ställer in vilket ljud som avges när du använder kameran.

Språk Väljer språk som används på skärmen. Datum/klockinst Ställ in datum och tid. Områdesinställning Väljer området där du använder kameran. Visn. Hjälpguide Slår på eller stänger av hjälpguiden. Strömbesparing Används för att ställa in nivån för strömbesparingsfunktionen. Starttid f. energisparläge Ställer in tiden det tar innan kameran går över till

strömbesparingsläget. LCD-ljusstyrka Används för att ställa in LCD-skärmens ljusstyrka. Sökarens ljusstyrka Används för att ställa in ljusstyrkan för den elektroniska sökaren. Visningsfärg Används för att ställa in LCD-skärmens bakgrundsfärg. Bred bild Väljer en metod för att visa breda bilder. Uppspelningsskärm Väljer metoden som används för att visa porträttbilder. USB-anslutning Används för att välja lämplig USB-anslutningsmetod för

respektive dator eller USB-enhet som ansluts till kameran. USB LUN-inställn. Används för att öka kompatibiliteten genom att begränsa

funktionerna för USB-anslutning. Låt [Multipla] vara inställt i

vanliga fall. Version Visar kamerans och objektivets/objektivadapterns versioner. Demoläge Ställer in om demonstrationsfilmerna ska visas eller inte. Initialisera Används för att återställa kameran till standardinställningarna.

Fortsätter r

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Minneskortverktyg

Formatera Formaterar minneskortet. Filnummer Används för att välja metod för att tilldela filnummer för

stillbilder och MP4–filmer. Mappnamnsformat Används för att välja format för namnet på lagringsmappen för

stillbilder. Välj fotomapp Används för att välja lagringsmapp för stillbilder och

MP4-filmer. Ny mapp Används för att skapa en ny mapp för att lagra stillbilder och

MP4-filmer. Återställ bilddatabas Reparerar bilddatabasfilen när inkonsekvenser hittas. Visa kortutrymme Visar återstående inspelningstid för filmer och det återstående

antalet stillbilder som kan lagras på minneskortet. Eye-Fi-installation* Överföringsinställn. Ställer in kamerans överföringsfunktion när ett Eye-Fi-kort

används.

* Denna inställningspunkt visas bara när ett Eye-Fi-kort (säljs separat) är isatt i kameran.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Bildtagning

Här beskrivs hur man tar bilder med de inställningar som är inställda när man köper kameran. Kameran bedömer situationen och justerar inställningarna på lämpligt sätt.

1 Titta på LCD-skärmen eller i sökaren och rikta kameran.

Scenigenkänningsfunktionen börjar arbeta.

2 För att ta stillbilder ska du trycka ner avtryckaren halvvägs för att ställa in

fokus på motivet och trycka ner den helt för att ta bilden.

Vid tagning av bilder på ansikten, närbilder på små motiv (makrotagning), eller motiv som följs med hjälp av [Fokusföljning]-funktionen, analyserar kameran scenen och trimmar automatiskt den tagna bilden till en lämplig bildkomposition. Både originalbilden och den beskurna bilden sparas (sidan 77).

Spela in filmer genom att trycka ner MOVIE-knappen för att starta inspelningen. Tryck ner MOVIE-knappen en gång till för stoppa inspelningen.

Anmärkningar

• Den maximala kontinuerliga inspelningstiden för filmer är ungefär 29 minuter (begränsat av produktspecifikationerna).

• Den maximala kontinuerliga inspelningstiden för filmer i MP4 12M-format är ungefär 20 minuter (begränsat av en maximal filstorlek på 2 GB).

• Inspelningstiden kan bli kortare beroende på omgivande temperatur eller inspelningsförhållanden.

z Om scenigenkänning

Med funktionen Scenigenkänning kan kameran automatiskt känna igen tagningsförhållandena och låter dig ta bilden med lämpliga inställningar.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Ikon och guide för upptäckt scentyp

• Kameran kan upptäcka scener av typ (Nattmotiv), (Stativ nattmotiv),

(Nattporträtt), (Motljus), (Motljusporträtt), (Porträtt), (Landskap),

(Makro), (Strålkastare), (Låg ljusstyrka), och (Barn), och motsvarande ikon

och en guide visas på LCD-skärmen när en sådan scen upptäcks.

Fortsätter r

z Tips för tagning av stillbilder av motiv som det är

svårt att ställa in skärpan på

När kameran inte kan ställa in fokus på motivet automatiskt blinkar fokusindikatorn. Komponera antingen om bilden eller ändra fokusinställningen.

Skärpeindikator

Skärpeindikator Tillstånd

z tänd Skärpan är låst.

tänd Fokus bekräftad. Fokuspunkten följer ett rörligt motiv. tänd Skärpeinställning pågår.

z blinkar Det går inte att ställa in fokus.

• Fokuseringen kan vara svår i följande situationer:

– Det är mörkt och motivet är långt bort. – Kontrasten mellan motivet och bakgrunden är svag. – Motivet finns bakom glas. – Motivet rör sig snabbt. – Motivet reflekterar ljus, t.ex. en spegel, eller har blanka ytor. – Motivet blinkar. – Motivet är i motljus.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Uppspelning av bilder

Spelar upp inspelade bilder.

1 Tryck på (uppspelning)-knappen. 2 Välj bilden med styrratten. 3 För att spela upp panoramabilder eller filmer trycker du på mitten av

styrratten.

Under filmuppspelning Användning av styrratten

Pausa/återuppta Tryck mitt på styrratten. Snabbspola framåt Tryck på höger sida eller vrid styrratten medurs. Snabbspola bakåt Tryck på vänster sida eller vrid styrratten moturs. Långsam uppspelning framåt Vrid medurs under paus. Långsam uppspelning bakåt* Vrid moturs under paus. Justera ljudvolymen Tryck nedtill, och sedan upptill/nedtill.

* Filmen spelas upp en bildruta i taget.

Anmärkningar

• Panoramabilder som tagits med andra kameror kanske inte kan spelas upp som de ska.

z Visning av önskad mapp

För att välja önskad mapp väljer man först listen till vänster på indexbildskärmen (sidan 50), och trycker sedan upptill/nedtill på styrratten. Det går att växla mellan stillbildsvisning och filmuppspelning genom att trycka i mitten på styrratten.

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

Fortsätter r

Förstorad uppspelning

Det går att förstora en viss del av en stillbild under uppspelning. Detta är praktiskt när du vill kontrollera fokus för en tagen stillbild. Det går att förstora uppspelningsbilden via menyn (sidan 103).

1 Visa den bild som du vill förstora, och välj

sedan (Förstora).

2 Justera skalan genom att vrida styrratten. 3 Välj delen du vill förstora genom att trycka

på den övre/nedre/högra/vänstra delen av styrratten.

4 Välj för att avbryta den förstorade

visningen.

(Förstora)

Anmärkningar

• Du kan inte använda funktionen för förstorad visning med filmer.

• För att förstora panoramabilder pausar du först uppspelningen och trycker därefter på (Förstora).

z Förstoringsområde

Förstoringsskalan är följande.

Bildstorlek Förstoringsområde

L Ca. ×1,0 – ×15,1 M Ca. ×1,0 – ×10,7 S Ca. ×1,0 – ×7,6

förteckning

Innehålls-

Exempelfoto Meny Register

+ 174 hidden pages