Sony ICF-F11S User Manual [hu]

FM/SW/MW

3 hullámsávos rádió

ICF-F11S, ICF-F12S

Kezelési útmutató

Printed in Czech Republic (EU)

Kihúzható antenna

3-278-927-21(1) A R20-típusú (D méret) 2 db

Hátoldal

Elõször az elem E oldalát helyezze be.

Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok

vásárlói számára

Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelﬁnger Strasse 61.)

a jogosult képviselő. Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szervizvagy garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.

Jellemzők

•Hosszú elem-élettartam két R20-típusú (D méretű) elemmel.

•Nagyteljesítményű rádió.

•Könnyen hordozható a mellékelt hordozószíjjal.

Az elemek behelyezése

(Lásd az A ábrát.)

1Nyissa ki az elemtartó fedelét.

2Helyezzen be két (külön megvásárolható) R20típusú (D méretű) elemet, megfelelő polaritással.

3Zárja be az elemtartót.


Elem élettartam (kb. óra)				(JEITA*)
Hullámsáv		FM	SW	MW

	Sony R20 (D méret) 200		220	220

*A JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association — Japán Elektronikai és Számítástechnikai Egyesület) szabványai alapján mérve. A valós elem élettartam a készülék körülményeitől függően eltérő lehet.

Mikor kell cserélni az elemeket?

Amikor a hang gyenge vagy torz lesz, cserélje újra az elemeket.

Megjegyzések az elemekrõl

•Ne töltse újra a szárazelemeket.

•Ne tárolja a szárazelemeket pénzérmével vagy egyéb fémtárgyakkal. Ha a pozitív és negatív csatlakozókat egy fémtárgy véletlenül összeköti, hő fejlődhet.

•Ne használjon egyszerre különböző típusú elemeket.

•Ha cseréli az elemeket, mindkettőt cserélje újra.

•Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az elemeket az elektrolit kifolyásának és a korrózió megelőzése érdekében.

A rádió használata

1Állítsa a POWER kapcsolót ON helyzetbe.

2Válassza ki a kívánt hullámsávot.

3Hangoljon be egy állomást a TUNING használatával.

4Állítsa be a hangerőt a VOLUME használatával.

A rádió kikapcsolása

Állítsa a POWER kapcsolót OFF helyzetbe.

Hallgatás fülhallgatóval

Csatlakoztassa a (külön megvásárolható) fülhallgatót a v (fülhallgató) aljzathoz.

A fülhallgató csatlakoztatásakor a hangsugárzókból nem hallható hang.

A vétel javítása

(Lásd a B ábrát.)

FM: Húzza ki a kihúzható antennát és a legjobb vételhez állítsa be a szögét.

MW: A legjobb vételhez forgassa vízszintes tengelye körül a készüléket. A ferrit antenna a készülékbe van építve.

SW: Függőleges húzza ki a kihúzható antennát.

Megjegyzés

Az antenna irányát az alsó részét fogva állítsa be. Erőszakos mozgatás esetén az antenna megsérülhet.

A mellékelt hordozószíj felszerelése

A készülék hordozásakor használja a mellékelt hordozószíjat. Vezesse át a szíjat mindkét oldalon a fül alatt.

Vezesse át a szíjat a kapcson.

Óvintézkedések

•A készüléket kizárólag 3 V egyenárammal, két R20-típusú (D méretű) elemmel üzemeltesse.

•A működési feszültség stb. adatokat tartalmazó névtábla a készülék hátulján található.

•Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsütésnek, párának, homoknak, pornak vagy ütéseknek. Soha ne hagyja napon parkoló járműben.

•Ha valami beleesik a készülék belsejébe, vegye ki az elemeket, és forduljon szakemberhez, ne használja tovább a készüléket.

•Járművek vagy épületek belsejében a rádióvétel nehézkes vagy zajos lehet. Próbálja ablak közelében hallgatni a rádiót.

•Mivel a hangsugárzó erős mágnest tartalmaz, tartsa távol a mágneses kódolást alkalmazó hitelkártyákat és a felhúzható karórákat a készüléktől, hogy megelőzze azok mágnes által okozott károsodását.

•A burkolat tisztításához használjon lágy tisztítószeres oldattal megnedvesített puha törlőkendőt.

Feleslegessé vált elektromos és elek-tronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható

az Európai Unió és egyéb európai országok

szelektív hulladékgyûjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos

és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált

termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért

forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

Ha a készülékkel kapcsolatban bármilyen kérdése vagy problémája merül fel, keresse fel a vásárlás helyét.

Minőségtanúsítás

A forgalomba hozó tanúsítja, hogy az ICF-F11S és ICF-F12S típusú készülékek a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelelnek a következő műszaki jellemzőknek.

Vételi frekvenciák:

Hullámsáv	ICF-F11S	ICF-F12S
FM	87,5–108 MHz	87,5–108 MHz
MW	530–1605 kHz	526,5–1606,5 kHz
SW	2,3–7,35 MHz	5,9–18 MHz

Hangsugárzó

kb. 9,2 cm átmérőjű, 4 Ω

Kimenet

v (fülhallgató) aljzat (ø3,5 mm minijack)

Kimenõteljesítmény

300 mW (legnagyobb)

Energiaellátási követelmények

3 V, egyenáram, két R20-típusú (D méretű) elem

Méretek

kb. 216 × 129,8 × 68,6 mm (szé × ma × mé) kinyúlásokkal és kezelőszervekkel

Tömeg

kb. 676 g hordozószíjjal és elemekkel

Mellékelt tartozékok hordozószíj (1 db)

A kivitel és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.