Sony ICF-F11S User Manual [sr]

A

B

FM/ SW/ MW 3

ICF-F11S / ICF-F12S

Uputstvo za upotrebu

© 2007 Sony Corporation

Zadnja

strana

FM
UKW

Radio prijemnik

Teleskopska antena

R20 (veli ina D) × 2

č

pol baterije.

Prvo ubacite

E

MW
PO
MG

3-278-927-21(1)

SW
OC
KW
KG

English

Napomene za korisnike u zemljama koje
primenjuju smernice EU

Proizvođač ovog uređaja je Sony Corporation,
1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Ovlaš
predstavnik za EMC i sigurnost proizvoda je Sony
Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Nemačka.
Za pitanja servisa i garanc je pogledajte adresu na
garantnom listu.

i

ćen

i

Karakteristike

• Dug vek baterije sa dve R20 (veli ina D) baterije

• Radio velike snage

• Lak za no enje sa isporu enom trakom za no enje

š

č

č

š

Umetanje baterija

(Slika A)
1

Otvorite poklopac ležišta za baterije.

2 Ubacite dve baterije R20 (veli ina D) (nisu

ć

paze

isporu ene)

č

i na ispravan polaritet.

č

3 Zatvorite poklopac.

Trajanje baterije (Otprilike sati) (JEITA*)

Uz upotrebu FM SW MW

Sony R20 (veli ina D) 200 220 220

* Merenje po JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries
Association) standardima. Stvarno trajanje
baterije zavisi od okolnosti upotrebe
prijemnika.

Zamena baterija

Baterije zamenite kad zvuk postane slab ili
izobličen. Izvadite obe stare baterije i
zamenite ih novima.

Napomene o baterijama

• Nemojte da punite obične baterije.

• Nemojte da držite obične baterije sa metalnim

novcem i ostalim metalnim predmetima.
Ako se slučajno spoje pozitivan i negativan
pol baterije preko metalnog predmeta, može
da dođe do razvijanja toplote.

• Nemojte istovremeno da upotrebljavate
različite vrste baterija.

• Kad zamenjujete baterije, zamenite obe
istovremeno.

• Ako prijemnik nećete upotrebljavati duže
vreme, izvadite baterije da biste sprečili
mogućnost oštećivanja uređaja zbog
isticanja elektrolita i korozije.

č

Upotreba radio

prijemnika

1 Prekidač POWER pomerite u

položaj ON.

2

Odaberite željeno frekventno
područje.

3

Radio stanicu podesite okretanjem
točkića TUNING.

4

Podesite jačinu zvuka pomoću
regulatora VOLUME.

Isključivanje prijemnika

Pomerite prekidač POWER u položaj OFF.

.

Upotreba slušalica

Slušalice (nisu isporu ene) priključite u priključnicu
sa oznakom

Dok su priključene slušalice, iz zvučnika se
ne emituje zvuk.

Pobolj avanje

č

.

š

p rijema

(Slika B)

Razvucite teleskopsku antenu i

FM:

podesite njen ugao tako da dobijete
najbolji mogući prijem.

Okrećite uređaj horizontalno dok ne

MW:

dobijete najbolji prijem. U uređaj
je ugrađena feritna antena.

SW: Razvucite teleskopsku antenu vertikalno.

Napomena

Ugao antene podešavajte
držeći antenu pri dnu. Antena
može da se ošteti ako je
pomerate uz upotrebu sile.

Stavljanje
isporu ene trake za
no enje

Kada nosite ure aj, koristite traku za no enje.
Provucite traku kroz otvore na obe strane ure aja.

č

š

đ

Provucite traku kroz nalu.

š

š

đ

Mere opreza

• Koristite uređaj samo sa jednosmernim
naponom 3 V i dve baterije R20 (veličina D).

• Pločica sa podacima o naponu i sl. se nalazi
na zadnjoj strani uređaja sa spoljne strane.

• Ne ostavljajte uređaj blizu izvora toplote ili
na mestima izloženim direktnom suncu, vlazi,
pesku, prašini ili mehaničkim udarcima. Ne
ostavljajte uređaj u vozilu parkiranom na
suncu.

• Ako u uređaj upadne bilo kakav predmet,
izvadite baterije i odnesite uređaj na
proveru stručnoj osobi.

• U vozilu ili zgradi prijem može da postane
otežan ili da sadrži šum. Pokušajte da
slušate radio uz prozor.

• U zvučnik uređaja ugrađen je snažan
magnet. Zato uređaj odmaknite od kreditnih
kartica sa magnetnim zapisom i satova sa
oprugom da biste izbegli njihovo
oštećenje zbog uticaja magneta.

• Ako se kućište uređaja zaprlja, obrišite ga
mekom krpom navlaženom rastvorom blagog
deterdženta.

Zbrinjavanje dotrajale elektri ne i elektronske
opreme (primenjivo u Evropskoj uniji i
ostalim evropskim zemljama sa sistemima
odlaganja otpada)

Ova oznaka na proizvodu ili na njegovom
pakovanju označava da se proizvod ne

i

sme zbr njavati kao kućni otpad. On
treba biti zbr nut na za tu namenu pred-

viđenom mestu za reciklažu električne ili
elektronske opreme. Pravilnim odlaganjem ovog
proizvoda, pomažete u sprečavanju mogućih štetnih
posledica po okolinu i ljudsko zdravlje, do kojih može
doći usled nepravilnog odlaganja ovog uređaja.
Recikliranjem materijala pomaže se u očuvanju
prirodnih bogatstava. Za detaljne informacije o
reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu
lokalnu upravu, odlagalište otpada ili prodavn cu u
kojoj ste kupili proizvod.

Ako imate bilo kakvih pitanja ili
problema u vezi sa ovim uređajem,
obratite se najbližem Sony prodavcu.

č

i

i

Tehnički podaci

Frekventni opseg:

Frekv. podru je ICF-F11S ICF-F12S

FM 87.5-108 MHz 87.5-108 MHz
MW 530-1 605 kHz 526.5-1 606.5 kHz
SW 2.3-7.35 MHz 5.9-18 MHz

Zvu nik

Pre nik pribli no 9,2 cm, 4oma

Izlaz

v

mini priključnica)

Izlazna snaga

300 mW (maksimum)

Napajanje

3V DC, dve baterije R20 (veli ina D)

Dimenzije

Pribli no 216 × 129,8 × 68,6 mm ( /v/d)

uključujući isturene delove i komande

Masa

Pribli no 676 g
traku za no enje

Isporu eni pribor

traka za no enje (1)

Dizajn i tehnički podaci podložni su promeni
bez najave.

č

č

č

priključnica za slušalice (Ø 3,5 mm

ž

ž

ž

uključujući baterije i

š

č

š

č

š

Predstavništvo Sony Central and

Southeast Europe Kft. Beograd

Omladinskih Brigada88a

11 070 Novi Beograd

Republika Srbija

Sony Info Centar

[phone]

www.sony.rs

[e-mail]