Sony HT-XT1 User Manual [sk]

Systém domáceho kina

Návod na použitie

HT-XT1

VAROVANIE

Zariadenie neinštalujte v stiesnených priestoroch, napríklad v knižnici alebo vo vstavanej skrini.

Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami a pod., aby ste predišli požiaru. Zariadenie nevystavujte zdrojom otvoreného ohňa (napríklad zapáleným sviečkam).

Zabráňte kvapkaniu a špliechaniu na zariadenie a neklaďte naň predmety naplnené vodou, napríklad vázy, aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Hoci je zariadenie vypnuté, nie je odpojené od elektrickej siete, kým je pripojené k sieťovej zásuvke.

Keďže sa zariadenie odpája od elektrickej siete pomocou hlavnej zástrčky, pripojte ho k ľahko prístupnej sieťovej zásuvke. Ak spozorujete nezvyčajné fungovanie zariadenia, okamžite odpojte hlavnú zástrčku od sieťovej zásuvky.

Batérie ani zariadenie s vloženými batériami nevystavujte nadmernej teplote, napríklad slnečnému žiareniu a ohňu.

Iba na používanie v interiéri.

Odporúčané káble

Hostiteľské počítače alebo periférne zariadenia pripájajte pomocou správne tienených a uzemnených káblov a konektorov.

Poznámka pre zákazníkov: nasledujúce informácie sa vzťahujú len na zariadenia predávané v krajinách, v ktorých platia smernice EÚ.

Tento produkt bol vyrobený spoločnosťou alebo v mene spoločnosti Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonsko. Splnomocneným zástupcom pre otázky týkajúce sa súladu produktu s normami na základe právnych predpisov Európskej únie je spoločnosť Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemecko. Ak máte otázky týkajúce sa servisu alebo záruky, obráťte sa na adresy uvedené v samostatnom servisnom alebo záručnom liste.

Spoločnosť Sony Corp. týmto vyhlasuje, že toto vybavenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími dôležitými ustanoveniami smernice 1999/5/ES. Podrobnosti nájdete na tejto adrese URL: http://www.compliance.sony.de/

Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že spĺňa obmedzenia stanovené v smernici EMC pri pripojení pomocou kábla kratšieho ako tri metre.

Likvidácia starých elektrických

Iba pre Európu

a elektronických zariadení (predpisy platné v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Tento symbol na produkte alebo jeho balení znamená, že s produktom nemožno zaobchádzať ako s domovým odpadom. Namiesto toho ho

určenom na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite možnému negatívnemu vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie, ktorý by inak hrozil pri nesprávnej likvidácii produktu. Recyklácia materiálov pomáha uchovávať prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto produktu vám poskytne miestny mestský úrad, miestny úrad zodpovedný za odvoz domového odpadu alebo obchod, v ktorom ste produkt kúpili.

treba odovzdať v príslušnom zbernom mieste

Likvidácia odpadových batérií (predpisy platné v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Tento symbol na batérii alebo jej balení znamená, že s batériou dodávanou s týmto produktom nemožno

Na určitých typoch batérií sa môže tento symbol používať spolu so symbolom chemickej značky. Symboly chemickej značky ortuti (Hg) alebo olova (Pb) sa k tomuto symbolu pridávajú v prípade, ak batéria obsahuje viac ako 0,0005 % ortuti alebo 0,004 % olova. Správnou likvidáciou týchto batérií zabránite možnému negatívnemu vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie, ktorý by inak hrozil pri nesprávnej likvidácii batérií. Recyklácia týchto materiálov pomáha uchovávať prírodné zdroje. Ak sú produkty z bezpečnostných, prevádzkových dôvodov alebo z dôvodu integrity údajov trvalo pripojené k vstavanej batérii, takúto batériu by mal vymieňať len kvalifikovaný servisný personál.

zaobchádzať ako s domovým odpadom.

Po uplynutí životnosti produktu by ste ho mali odovzdať v príslušnom zbernom mieste určenom na recykláciu elektrických a elektronických zariadení, aby ste zaručili správnu likvidáciu batérie. Informácie o iných typoch batérií nájdete v časti o bezpečnom vybratí batérie z produktu. Batériu odovzdajte v príslušnom zbernom mieste určenom na recykláciu nepotrebných batérií. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto produktu alebo batérie vám poskytne miestny mestský úrad, miestny úrad zodpovedný za odvoz domového odpadu alebo obchod, v ktorom ste produkt kúpili.

Obsah

Užitočné funkcie

Používanie funkcie Control for HDMI ....................................5

Používanie funkcií BRAVIA Sync ............................................6

Ovládanie systému pomocou smartfónu

alebo tabletu (SongPal) ....................................................7

Úprava nastavení ...................................................................9

Rôzne

Preventívne opatrenia ..........................................................11

Bezdrôtová technológia BLUETOOTH ................................. 14

Riešenie problémov ............................................................. 15

Časti a ovládacie prvky ........................................................ 18

Technické údaje ...................................................................20

Informácie o inštalácii a základných operáciách nájdete v dodanom dokumente Príručka pri spustení.

Užitočné funkcie

Používanie funkcie Control for HDMI

Ak používate funkciu Control for HDMI a pripojíte zariadenie kompatibilné s funkciou Control for HDMI prostredníctvom kábla High Speed HDMI, postup sa zjednoduší pomocou nasledujúcich funkcií. Funkcia Control for HDMI sa zapne nastavením položky CTRL (Control for HDMI) (Ovládanie pripojenia HDMI) na možnosť ON (str. 10). Predvolené je nastavenie ON.

Vypnutie systému

Keď vypnete televízor, systém a pripojené zariadenia sa automaticky vypnú.

Ovládanie hlasitosti systému

Ak počas sledovania televízie zapnete aj systém, zvuk televízora sa bude automaticky prehrávať prostredníctvom reproduktorov. Hlasitosť systému sa upraví, keď upravíte hlasitosť pomocou diaľkového ovládača televízora. Ak sa pri poslednom sledovaní televízora zvuk televízora prenášal z reproduktorov systému, systém sa pri jeho opätovnom zapnutí automaticky zapne.

Audio Return Channel (ARC)

Ak je televízor kompatibilný s technológiou Audio Return Channel (ARC), pri pripojení pomocou kábla High Speed HDMI umožní aj odosielanie digitálneho zvukového signálu z televízora do systému. Nemusíte vytvoriť oddelené pripojenie zvuku, aby ste prostredníctvom systému mohli počúvať zvuk z televízora. Funkcia ARC sa zapne nastavením položky ARC (Audio return channel) (Spätný zvukový kanál) na možnosť ON (str. 10). Predvolené je nastavenie ON.

One-Touch Play (Prehrávanie jedným dotykom)

Keď zapnete zariadenie (prehrávač Blu-ray Disc™, PlayStation a pod.) pripojené k systému pomocou kábla High Speed HDMI, pripojený televízor sa automaticky zapne a vstupný signál systému sa prepne na príslušný vstup HDMI.

Poznámky

Uvedené funkcie v určitých zariadeniach nemusia fungovať. V závislosti od nastavení pripojeného zariadenia nemusí funkcia

Control for HDMI fungovať správne. Pozrite si návod na použitie zariadenia.

Užitočné funkcie

Používanie funkcií BRAVIA Sync

Nasledujúce originálne funkcie spoločnosti Sony možno tiež použiť s produktmi kompatibilnými s funkciou BRAVIA Sync.

Šetrenie energiou

Ak je televízor kompatibilný s funkciou BRAVIA Sync pripojený ksystému, zníži sa spotreba energie v pohotovostnom režime zastavením prenosu signálu HDMI, keď je televízor vypnutý s funkciou prechodu* systému nastavenou na možnosť AUTO (str. 10). Predvolené je nastavenie AUTO. Ak je pripojený iný televízor ako BRAVIA, nastavte túto položku na možnosť ON (str. 10).

* Funkcia prechodu signálu HDMI sa používa na výstup signálu

z konektora HDMI OUT tohto systému, aj keď je v pohotovostnom režime.

Poznámky k pripojeniu HDMI

 Používajte kábel High Speed HDMI. Ak použijete štandardný

kábel HDMI, formát 1080p, Deep Color alebo 3D a 4K, obraz sa nemusí zobrazovať správne.

 Používajte autorizovaný kábel HDMI.

Používajte kábel Sony High Speed HDMI s logom typu kábla.

 Neodporúčame používať konverzný kábel HDMI-DVI.  Ak je obraz nekvalitný alebo sa zo zariadenia pripojeného

pomocou kábla HDMI nereprodukuje zvuk, skontrolujte nastavenie pripojeného zariadenia.

 Zvukové signály (vzorkovacia frekvencia, bitová dĺžka a pod.)

vysielané z konektora HDMI môžu byť potlačené pripojeným zariadením.

 Pri zmene vzorkovacej frekvencie alebo počtu kanálov zvukových

výstupných signálov z prehrávacieho zariadenia môže dôjsť k prerušeniu zvuku.

 Ak pripojené zariadenie nie je kompatibilné s technológiou

ochrany autorských práv (HDCP), obraz alebo zvuk z konektora HDMI OUT môže byť skreslený alebo sa nemusí reprodukovať. V takom prípade skontrolujte špecifikácie pripojeného zariadenia.

 Ak je ako vstupný zdroj systému vybratá položka TV, videosignály

prenášané prostredníctvom jedného zkonektorov HDMI IN 1/2/3, ktorý ste naposledy vybrali, sa budú reprodukovať z konektora HDMI OUT.

 Systém podporuje prenosové formáty Deep Color, x.v.Colour,

3D a 4K.

 Ak chcete prehrávať obraz vo formáte 3D, pripojte televízor

kompatibilný s formátom 3D a videozariadenie (prehrávač diskov Blu-ray Disc, PlayStation káblov High Speed HDMI, nasaďte si okuliare 3D a spustite disk

4 a pod.) k systému pomocou

Blu-ray Disc kompatibilný s formátom 3D.

 Ak chcete prehrávať obrazy vo formáte 4K, televízor a prehrávače

pripojené k systému s nimi musia byť kompatibilné.

Ovládanie systému pomocou smartfónu

 (zapnúť/ pohotovostný režim)

PAIRING

Osvetlenie LED (modré) Displej

pokračovanie

alebo tabletu (SongPal)

SongPal je aplikácia na ovládanie systému pomocou smartfónu, tabletu a pod. Aplikácia SongPal je dostupná v službách Google Play™ alebo App Store. Táto funkcia sa zapína nastavením položky BT PWR (napájanie BLUETOOTH) na možnosť ON (str. 10). Predvolené je nastavenie ON.

Pri používaní zariadenia so systémom Android™

1 Dotknite sa tlačidla  (zapnúť/pohotovostný režim)

na systéme.

Po zapnutí systému sa displej rozsvieti.

2 Vyhľadajte aplikáciu SongPal pomocou zariadenia

so systémom Android a prevezmite ju.

3 Aplikáciu SongPal spustite a postupujte podľa pokynov

na obrazovke.

4 Po zobrazení pripojenia BLUETOOTH v zariadení

so systémom Android sa dotknite zariadením tlačidla PAIRING na systéme.

Počas párovania BLUETOOTH na systéme rýchlo bliká osvetlenie LED (modré).

5 V zariadení so systémom Android vyberte zo zoznamu

zariadení BLUETOOTH položku SONY:HT-XT1.

Po vytvorení pripojenia svieti na systéme osvetlenie LED (modré).

6 Systém môžete ovládať prostredníctvom displeja

pripojeného zariadenia so systémom Android.

Užitočné funkcie

+ 15 hidden pages