Sadržaj paketa
Povezivanje televizora
Vodič za početak
Navodila za začetek uporabe
Tanki zvučni sustav: HT-X8500
Zvočniški modul: HT-X8500
Postupak za postavljanje daljinskog upravljača
Nastavitev daljinskega upravljalnika
HR
SL
SR
Tanki zvučni sustav
Zvočniški modul (1)
Optički digitalni kabel (1)
Optični digitalni kabel (1)
Ostali modeli
Strujni kabel za napajanje
(mrežni vod) (1)
Navodila za začetek (ta dokument)
Daljinski upravljač (1)
Daljinski upravljalnik (1)
Adapter za izmjeničnu struju (1)
Omrežni napajalnik (1)
PREDLOŽAK ZA
MONTAŽU NA ZID (1)
PREDLOGA ZA STENSKI NOSILEC
(1)
Baterija R03 (veličine AAA) (2)
Baterija vrste R03 (velikost
AAA) (2)
Modeli za UK/Irsku
Strujni kabel za napajanje
(mrežni vod) (1)
Različica za Združeno
kraljestvo/Irsko
Napajalni kabel (1)
Upute za rad
Navodila za uporabo
3
Priključitev televizorja
Postoje li HDMI IN priključci s oznakom „eARC“ ili „ARC“ na vašem TV-u?
Ali ima televizor vtičnice HDMI IN z oznako »eARC« ali »ARC«?
DA/DA NE/NE
HDMI kabel (nije priložen)
Kabel HDMI (ni priložen)
Optički digitalni kabel
(priloženo)
Optični digitalni kabel
(priložen)
HDMI kabel (nije priložen)
Kabel HDMI (ni priložen)
1
4-746-089-11(1)
Određivanje položaja za postavljanje
Izbira mesta namestitve
Vodič za početak (ovaj dokument)
Navodila za začetek (ta dokument)
Montiranje tankog zvučnog sustava na zid
Pogledajte odjeljak „Montiranje tankog zvučnog sustava na zid” u Uputama za rad
(zasebni dokument).
Namestitev zvočniškega modula na steno
Glejte razdelek »Namestitev zvočniškega modula na steno« v navodilih za uporabo
(ločen dokument).
: Video signal
: Video signal
: Audio signal
: Zvočni signal
Napomena
• Provjerite je li kabel čvrsto priključen.
• Ako odaberete „DA” omogućite funkciju Control for HDMI na TV-u. U suprotnom, iz tankog zvučnog sustava neće se emitirati zvuk TV-a.
• Ako odaberete „NE” povežite TV i tanki zvučni sustav HDMI kabelom (nije isporučen), ali i optičkim digitalnim kabelom (isporučen). U suprotnom, iz tankog zvučnog sustava neće se emitirati zvuk TV-a. Provjerite
oblik priključnice optičkog digitalnog kabela i priključaka na TV-u i tankom zvučnom sustavu. Umetnite priključnice u priključke u pravilnim smjerovima. Ako silom umetnete priključnice u pogrešnim smjerovima,
priključnice i priključci mogu se oštetiti.
• Za gledanje videosadržaja formata 4K pogledajte odjeljak „Povezivanje s 4K TV-om i 4K uređajima” u uputama za upotrebu (zasebni dokument).
Opomba
• Kabel mora biti trdno vstavljen.
• Če izberete »YES«, omogočite funkcijo Control for HDMI na televizorju. V nasprotnem primeru zvočniški modul ne bo oddajal zvoka televizorja.
• Če izberete »NO«, televizor in zvočniški modul povežite s kablom HDMI (ni priložen) in z optičnim digitalnim kablom (priložen). V nasprotnem primeru zvočniški modul ne bo oddajal zvoka televizorja. Preverite
obliko priključkov na optičnih digitalnih kablih in vtičnic na televizorju in zvočniškem modulu. Priključke priključite v vtičnice v pravi smeri. Če poskusite nasilno priključiti narobe obrnjene priključke, lahko
poškodujete priključke in vtičnice.
• Če želite gledati videovsebino ločljivosti 4K, preberite razdelek »Priključitev televizorja in naprav 4K« v navodilih za uporabo (ločen dokument).
: Video signal
: Video signal
: Audio signal
: Zvočni signal
2
Napomena
• Ne ostavljajte magnetske kartice na tankom zvučnom sustavu niti u blizini tankog zvučnog sustava.
• Ne prekrivajte gornji dio tankog zvučnog sustava metalnim predmetima kao što je TV okvir itd. Bežične funkcije mogu postati nestabilne.
• Ne postavljajte metalne predmete oko tankog zvučnog sustava. U protivnom može doći do nestabilnosti bežičnih funkcija.
Opomba
• Magnetnih kartic ne puščajte na zvočniškem modulu ali blizu njega.
• Na vrh zvočniškega modula ne postavljajte kovinskih predmetov, kot je okvir televizorja itd. Brezžične funkcije lahko postanejo nestabilne.
• V bližino zvočniškega modula ne postavljajte kovinskih predmetov. Brezžične funkcije bodo morda nestabilne.
Odabir metode povezivanja televizora
Izbira načina povezave s televizorjem
Povezivanje televizora s pomoću HDMI kabela (nije isporučen)
Priključite televizor s kablom HDMI (ni priložen)
Bežično povezivanje Sony TV-a funkcijom BLUETOOTH
Brezžično priključite televizor Sony s funkcijo BLUETOOTH
Idite na 3. korak
Nadaljujte pri
Upute za upotrebu (zasebni dokument)
Navodila za uporabo (ločen dokument)
3. koraku
4
Povezivanje drugog uređaja
Povezovanje z drugo napravo
Ako su na vaš TV trenutačno priključeni Blu-ray Disc™ uređaj za reprodukciju, kabelski prijemnik, satelitski prijemnik itd., odspojite uređaj s TV-a i priključite ga na priključak HDMI IN na
tankom zvučnom sustavu za reprodukciju surround zvuka visoke kvalitete, kao što je Dolby TrueHD, DTS-HD itd. Ako je vaš TV kompatibilan s funkcijom eARC, možda ćete moći slušati
surround zvuk visoke kvalitete dok su uređaji priključeni na TV. Pojedinosti potražite u Uputama za rad (zaseban dokument) i uputama za rad isporučenim uz TV.
Če so na televizor že priključene naprave, kot so predvajalnik Blu-ray Disc™ ter kabelski in satelitski sprejemniki, jih odklopite s televizorja in jih nato priključite na vhod HDMI IN na zvočniškem
modulu za predvajanje oblik visokokakovostnega prostorskega zvoka, kot so Dolby TrueHD, DTS-HD itd. Če televizor podpira funkcijo eARC, boste morda lahko poslušali visokokakovostni
prostorski zvok, medtem ko so naprave priključene na televizor. Za več informacij glejte navodila za uporabo (ločen dokument) in navodila za uporabo, ki so priložena televizorju.
HDMI kabel (nije priložen)
Kabel HDMI (ni priložen)
Uređaj za reprodukciju
Blu-ray diskova, kabelski
uređaj ili satelitski tuner itd.
Predvajalnik Blu-ray Disc,
kabelski ali satelitski
sprejemnik ipd.
Napomena
• Provjerite je li kabel čvrsto priključen.
• Za gledanje videosadržaja formata 4K pogledajte odjeljak „Povezivanje s 4K TV-om i 4K Uređajima”
u uputama za upotrebu (zasebni dokument).
Opomba
• Kabel mora biti trdno vstavljen.
• Če želite gledati videovsebino ločljivosti 4K, preberite razdelek »Priključitev televizorja in naprav 4K« v
navodilih za uporabo (ločen dokument).
Nastavak na stražnjoj stranici
Nadaljevanje na zadnji strani
: Video signal
: Video signal
: Audio signal
: Zvočni signal
© 2019 Sony Corporation
Uključivanje televizora
Uživanje u prožimajućem surround doživljaju
5
6
Vklop televizorja
Uključivanje tankog zvučnog sustava
Vklop zvočniškega modula
/
Adapter za izmjeničnu struju
(priložen)
Omrežni napajalnik (priložen)
Strujni kabel za napajanje
(mrežni kabel) (priložen)
Napajalni kabel (priložen)
napajanje UKLJUČENO
Vklopljeno napajanje
8
Uživanje v pristnem prostorskem zvoku
VERTICAL S.
+/–
BASS
Pritisnite VERTICAL S. na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava.
Zasvijetlit će indikator VERTICAL S. na tankom zvučnom sustavu.
Uživajte u filmovima, glazbi i drugim sadržajima dok vas potpuno okružuje zvuk koji struji cijelom sobom.
Prilagodite jačinu zvuka.
Prilagodite jačinu zvuka na tankom zvučnom sustavu pritiskom na +/− na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava.
Podesite jačinu tona basa pritiskom na gumb BASS na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava.
Pritisnite VERTICAL S. na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula.
Na zvočniškem modulu zasveti indikator VERTICAL S.
Posebno doživetje filmov, glasbe in drugih vsebin z zvokom, ki napolnjuje sobo in vas obdaja z vseh strani.
Prilagodite glasnost.
Glasnost zvočniškega modula prilagodite z gumbom +/− na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula.
Raven nizkih tonov prilagodite tako, da na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnete gumb BASS.
Napomena
• Surround efekt iz svih smjerova razlikuje se ovisno o izvoru zvuka.
Opomba
• Učinek prostorskega zvoka iz vseh smeri je odvisen od zvočnega vira.
7
Priključite kabel za napajanje (mrežni vod) (isporučen) i adapter za izmjeničnu struju (isporučen), a zatim umetnite utikač adaptera za izmjeničnu struju u terminal DC
IN na tankom zvučnom sustavu dok ne klikne.
Priključite kabel za napajanje (mrežni vod) u utičnicu za izmjeničnu struju (električna mreža).
Daljinski upravljač tankog zvučnog sustava ne radi dok nisu isključeni svi indikatori tankog zvučnog sustava.
Pritisnite (napajanje) na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava.
Svi indikatori na tankom zvučnom sustavu svijetle u nizu na nekoliko sekundi, a zatim svijetli samo TV indikator.
Priklopite napajalni kabel (priložen) in omrežni napajalnik (priložen), nato pa vtič omrežnega napajalnika priključite v priključek za DC-vhod na zvočniškem modulu
tako, da se zaskoči.
Napajalni kabel vklopite v omrežno vtičnico.
Daljinski upravljalnik zvočniškega modula ne deluje, dokler niso izklopljeni vsi indikatorji na zvočniškem modulu.
Na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnite gumb (vklop/izklop).
Po nekajsekundnem utripanju vseh indikatorjev na zvočniškem modulu bo zasvetil le indikator za televizor.
Slušanje zvuka
Poslušanje zvoka
INPUT
Promjena TV ulaza
Preklop vhoda televizorja
Rješavanje problema
Zvuk TV-a ne emitira se iz tankog zvučnog sustava ili se slika ne prikazuje na TV-u.
• Pritisnite INPUT na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava za odabir TV ulaza. Zasvijetlit će TV indikator na tankom zvučnom sustavu.
• Provjerite jesu li ulaz i izlaz priključaka HDMI na tankom zvučnom sustavu ispravni.
• Iskopčajte kabele koji povezuju TV i tanki zvučni sustav, a zatim ih ponovno priključite. Iskopčajte kabele za napajanje (mrežni vod) TV-a i tankog zvučnog sustava iz utičnica za izmjeničnu struju, a zatim ih ponovno priključite.
• Nakon povezivanja TV-a i tankog zvučnog sustava putem HDMI kabela (nije isporučen), omogućite funkciju Control for HDMI ili funkciju eARC/ARC na TV-u. Pojedinosti o postavkama TV-a potražite u uputama za upotrebu
priloženima uz TV. Dodatne informacije o funkciji kontrole za HDMI potražite u uputama za upotrebu (zasebni dokument).
• Provjerite postavku zvuka TV-a. Kada su zvučnici TV-a postavljeni kao izlaz zvuka na TV-u, promijenite tu postavku na vanjske zvučnike.
Slika ili zvuk ne emitiraju se iz uređaja spojenog na tanki zvučni sustav.
• Pritisnite INPUT na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava za odabir željenog ulaza. Indikator koji odgovara odabranom ulazu zasvijetlit će na tankom zvučnom sustavu.
• Provjerite jesu li ulaz i izlaz priključaka HDMI na tankom zvučnom sustavu ispravni.
• Iskopčajte kabele spojene na tanki zvučni sustav, a zatim ih ponovno priključite. Provjerite jesu li kabeli čvrsto priključeni.
Daljinski upravljač TV-a ne radi.
• Ako tanki zvučni sustav ometa senzor daljinskog upravljača TV-a, možda nećete moći daljinskim upravljačem upravljati TV-om. U tom slučaju pritisnite i držite STANDARD na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava
5sekundi da biste uključili funkciju IC odašiljača. Daljinskim upravljačem televizora možete upravljati televizorom. Detalje potražite u odjeljku „Kad daljinski upravljač TV-a ne radi“ u uputama za upotrebu (zasebni dokument).
Nema zvuka ili se čuje samo vrlo tihi zvuk iz subwoofera.
• Pritisnite BASS na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava da biste podesili jačinu tona basa koja se ciklički mijenja na sljedeći način: 0 +1 -1 0...
• Subwoofer je namijenjen za reprodukciju zvuka basa ili zvuka niskih frekvencija. Ako ulazni izvor sadržava malo zvuka basa, kao što je slučaj s TV programima, zvuk basa iz subwoofera možda će se teško čuti.
Ako problem nije riješen iako ste proveli prethodno navedene postupke, pogledajte odjeljak „Rješavanje problema” u uputama za upotrebu (zasebni dokument).
Odpravljanje težav
Slušanje zvuka s televizora
Daljinskim upravljačem televizora odaberite željeni ulaz.
Zaslon se prebacuje na zaslon televizora s emitiranim sadržajem te se iz tankog
zvučnog sustava čuje zvuk s TV-a.
Ako TV indikator na tankom zvučnom sustavu ne zasvijetli, pritisnite INPUT na
daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava za prebacivanje na TV ulaz.
Zasvijetlit će TV indikator na tankom zvučnom sustavu.
Predvajanje zvoka iz televizorja
Z daljinskim upravljalnikom televizorja izberite želeni vhod.
Na zaslonu se bo prikazal izbrani televizijski program, zvočniški modul pa bo
predvajal njegov zvok.
Če na zvočniškem modulu indikator za televizor ne sveti, na daljinskem
upravljalniku zvočniškega modula pritisnite gumb TV, da izberete vhod
televizorja. Na zvočniškem modulu zasveti indikator za televizor.
Napomena
• Ovisno o redoslijedu kojim uključujete TV i tanki zvučni sustav, na tankom zvučnom sustavu može biti isključen zvuk, a indikatori Dolby ATMOS i BLUETOOTH polako trepere. U tom
slučaju prvo uključite TV, a zatim tanki zvučni sustav.
Opomba
• Od vrstnega reda vklopa televizorja in zvočniškega modula je odvisno, ali bo zvočniški modul utišan in bosta indikatorja Dolby ATMOS in BLUETOOTH počasi utripala. V tem primeru
najprej vklopite televizor in nato zvočniški modul.
Slušanje zvuka uređaja koji je priključen na HDMI IN priključak na
tankom zvučnom sustavu
Uključite priključeni uređaj. Zatim upotrijebite daljinski upravljač TV-a da prebacite
TV ulaz na ulaz za HDMI IN priključak na koji je spojen tanki zvučni sustav.
Pritisnite INPUT na daljinskom upravljaču tankog zvučnog sustava za
prebacivanje na HDMI ulaz.
Zasvijetlit će HDMI indikator na tankom zvučnom sustavu i zvuk povezanog uređaja
emitirat će se iz tankog zvučnog sustava.
Poslušanje zvoka z naprave, ki je priključena v vtičnico HDMI IN na
zvočniškem modulu
Vklopite priključeno napravo. Nato z daljinskim upravljalnikom televizorja
preklopite TV-vhod na vhod vtičnice HDMI IN, v katerega je priključen sistem.
Na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnite INPUT, da
preklopite na vhod HDMI.
Na zvočniškem modulu zasveti indikator HDMI in zvok povezane naprave se oddaja iz
zvočniškega modula.
Zvočniški modul ne oddaja zvoka televizorja ali pa na televizorju ni prikazana slika.
• Na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnite INPUT, da izberete TV-vhod. Na zvočniškem modulu zasveti indikator za televizor.
• Prepričajte se, da sta vhod in izhod vtičnic HDMI na zvočniškem modulu pravilna.
• Izključite kable, ki povezujejo televizor in zvočniški modul, nato pa jih dobro ponovno priključite. Napajalna kabla televizorja in zvočniškega modula odklopite iz električne vtičnice in ju znova priklopite.
• Ko sta televizor in zvočniški modul povezana prek kabla HDMI (ni priložen), omogočite funkcijo Control for HDMI ali funkcijo eARC/ARC na televizorju. Podrobnosti o nastavitvah televizorja so na voljo v navodilih za uporabo, ki
so priložena televizorju. Več informacij o funkciji Control for HDMI je v navodilih za uporabo (ločen dokument).
• Preverite zvočne nastavitve televizorja. Če je televizor nastavljen na predvajanje zvoka s svojimi zvočniki, spremenite nastavitev na predvajanje zvoka z zunanjimi zvočniki.
Naprava, povezana z zvočniškim modulom, ne oddaja slike ali zvoka.
• Na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnite INPUT, da izberete želen TV-vhod. Indikator izbranega vhoda na zvočniškem modulu zasveti.
• Prepričajte se, da sta vhod in izhod vtičnic HDMI na zvočniškem modulu pravilna.
• Izključite kable, priključne na zvočniški modul, nato pa jih ponovno priključite. Kabli morajo biti trdno vstavljeni.
Daljinski upravljalnik televizorja ne deluje.
• Če zvočniški modul ovira senzor daljinskega upravljalnika televizorja, morda z daljinskim upravljalnikom ne boste mogli upravljati televizorja. V tem primeru na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnite in zadržite
gumb STANDARD za 5 sekund, da vklopite funkcijo IR-ponavljalnika. Televizor lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom televizorja. Več informacij najdete v razdelku "Daljinski upravljalnik televizorja ne deluje" v navodilih za
uporabo (ločen dokument).
Globokotonec ne predvaja zvoka oziroma je ta komaj slišen.
• Raven nizkih tonov prilagodite tako, da na daljinskem upravljalniku zvočniškega modula pritisnete gumb BASS. Raven se spreminja v naslednjem krožnem zaporedju: 0 +1 -1 0 ...
• Globokotonec je namenjen predvajanju nizkih tonov ali nizkofrekvenčnih zvokov. Ko vhodni vir ne vsebuje veliko nizkotonskega zvoka, kar je na primer značilno za večino TV-programov, se nizkotonski zvok iz globokotonca
morda ne bo slišal.
Če težave ne morete rešiti tudi s postopkom, opisanim zgoraj, preberite razdelek »Odpravljanje težav« v navodilih za uporabo (ločen dokument).
Loading...