Sony ICF-506, HT-X8500 Users guide [hu]

FM/AM rádió

Használati útmutató

4-690-664-32-(1) (HU)

©2017 Sony Corporation

ICF-506

1

3

R6/LR6 (AA) × 3

A jobb vétel érdekében

FM AM

2

Magyar

FIGYELMEZTETÉS

A készüléket nem szabad több oldalról zárt térben (pl.
könyvespolcon vagy beépített szekrényben) elhelyezni és
működtetni.

A tűzveszély és az áramütés kockázatának csökkentése
érdekében óvja a készüléket a cseppenő vagy fröccsenő
víztől, és soha ne tegyen folyadékkal teli edényt, például
virágvázát a készülékre.

A tűzveszély csökkentése érdekében ne takarja le a
készülék szellőzőnyílását újságpapírral, terítővel,
függönnyel stb. Tartsa távol a készüléket a nyílt lángtól
(például égő gyertyától).

Az egységet könnyen hozzáférhető hálózati kimenethez
csatlakoztassa.
Amennyiben bármilyen rendellenességet észlel az egység
működésében, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót a
hálózati kimenetből.

A készülék mindaddig áram alatt van, amíg a tápkábel
csatlakozóját nem húzza ki a konnektorból, még akkor is,
ha maga a készülék kikapcsolt állapotban van.

Az elemeket vagy az elemeket tartalmazó készüléket ne
helyezze el olyan helyen, ahol sugárzó hőnek (pl. napfény,
tűz) van kitéve.

A CE jelölés érvényessége azokra az országokra
korlátozódik, ahol ez jogilag kényszerítő erejű, vagyis főleg
az Európai Gazdasági Térség (EGT) országaira és Svájcra.

FIGYELEM!

Nem megfelelő típusú elem behelyezése esetén
robbanásveszély állhat fenn.

ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATA.
NE NYISSA KI!

Megjegyzés a vásárlók számára: a
következő információk csak az európai uniós
irányelveket alkalmazó országokban
értékesített berendezésekre érvényesek.

A legfrissebb EU-importőri információk

Ezt a terméket a Sony Corporation gyártotta vagy nevében
gyártották.
EU-importőr: Sony Europe B.V.
Az EU-importőrnek szánt vagy az európai
termékmegfelelőséggel kapcsolatos kérdéseket a gyártó
hivatalos képviselőjének kell küldeni: Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930
Zaventem, Belgium.

Elhasznált elemek, valamint
elektromos és elektronikus
berendezések hulladékként való

leselejtezése (az Európai Unióra és
egyéb, szelektív hulladékgyűjtési
rendszerrel rendelkező országokra
érvényes)

Ez a jelölés a terméken, az elemen vagy annak
csomagolásán arra figyelmeztet, hogy a terméket és az
elemet ne kezelje háztartási hulladékként. Egyes elemeken
ez a jelzés vegyjellel együtt szerepel. Az ólom (Pb)
vegyjele akkor van feltüntetve, ha az elem vagy
akkumulátor több mint 0,004% ólmot tartalmaz. A
feleslegessé vált termékek és elemek helyes kezelésével
segít megelőzni a környezet és az emberi egészség
helytelen hulladékkezelésből eredő károsodását.
Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természeti
erőforrások megőrzését. Olyan termékek esetén, ahol
biztonsági, hatékonysági és adatkezelési okok miatt
állandó kapcsolat szükséges a beépített elemekkel, az
elemek eltávolításához szakember szükséges.
Az elemek, valamint az elektromos és elektronikus
berendezések szakszerű hulladékkezelése érdekében a
készülékek hasznos élettartamának végén adja le azokat a
megfelelő hulladékgyűjtő vagy újrahasznosító telepen.
Egyéb elemek esetén olvassa el az elemek biztonságos
kicserélésére vonatkozó részt. Az elemeket adja le a
megfelelő gyűjtőhelyen újrahasznosítás céljából. A termék
és az elemek selejtezéséről és újrahasznosításáról a
lakóhelye szerinti illetékes intézménytől, a helyi
hulladékgyűjtő szolgáltatótól, illetve a terméket árusító
üzlettől kaphat tájékoztatást.

Óvintézkedések

• A készüléket a következőkben megadott tápforrásokkal
használja: „Műszaki adatok”.

• Hálózati működtetéshez használja a csomagban
található hálózati csatlakozóvezetéket; ne használjon
másmilyen vezetéket.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor
húzza ki a konnektorból.

• Ha elemről szeretné használni az egységet, húzza
kiahálózati csatlakozóvezetéket a fali aljzatból és
azACIN aljzatból. A készülék nem működtethető
elemekről, ha a hálózati csatlakozóvezeték
csatlakoztatva van.

• Ha a hálózati csatlakozóvezeték csatlakoztatva van,
mégha az elemek be is vannak helyezve, a tápforrás
automatikusan az elemekről a hálózati áramforrásravált.

• Kerülje a szélsőséges hőmérsékletet, a közvetlen
napfényt, a nedvességet, a homokot és a rázkódást.
Soha ne hagyja a készüléket napon parkoló autóban.

• Ha bármilyen tárgy kerül a készülékbe, távolítsa el az
elemeket, és a további használat előtt forduljon
szakemberhez.

• Mivel a hangsugárzóban erős mágnes található, tartsa
távol a mágneses kódolást használó bankkártyákat
ésafelhúzható órákat a készüléktől a mágnes által
okozott esetleges károsodás megelőzése érdekében.

• Ha a burkolat bepiszkolódik, kímélő tisztítószerrel
enyhén megnedvesített puha törlőkendővel törölje le.

• Soha ne használjon súrolószert vagy kémiai
oldószereket, mivel ezek kárt tehetnek a burkolatban.

• Óvja a készüléket a ráfröccsenő víztől. A készülék nem
vízálló.

• Mindig tartsa távol a terméket a kisgyermekektől.
Afejhallgató zsinórja a gyermek nyaka köré tekeredhet,
és ez fulladást okozhat.

• A készülék nagy hangerőn való hallgatása gátolhatja
ahallást. A biztonságos közlekedés érdekében ne
használja a készüléket vezetés vagy kerékpározás
közben.

• Bizonyos helyzetekben, különösen nagyon alacsony
páratartalom mellett előfordul, hogy elektromos kisülést
vagy áramütést tapasztal, ha a teste egy másik tárggyal
érintkezik, jelen esetben a fülhallgatókkal. Ennek
atermészetes kisülésnek az energiája nagyon alacsony,
és a töltést nem a termék bocsátja ki, hanem az
ahasználat természetes következménye.

• A rádiójel erősségétől függően előfordulhat, hogy
aTUNE (hangolás) jelzőfény nem gyullad ki annak
ellenére, hogy a készülék adást fog. Ezenkívül
előfordulhat, hogy a jelzőfény akkor is kigyullad a külső
zaj következtében, amikor a készülék nem fog
rádióadást. A TUNE jelzőfény csak tájékoztatási
céltszolgál.

• Fejhallgató (nem tartozék) csatlakoztatása esetén
sztereó (hárompólusú) vagy monó (kétpólusú)
minicsatlakozós fejhallgatót használjon. Másmilyen
csatlakozójú fejhallgató használata esetén előfordulhat,
hogy nem hallatszik hang.

Monó

Kompatibilis
csatlakozótípusok

Más típusú csatlakozó
nem használható.

• Az adattábla és a biztonsági tájékoztató a készülékház
alján található.

Az elemcsere időpontja

Cserélje újra mind a három elemet, amikor az OPR/BATT
(működés/elem) jelzőfény kialszik. Ahogyan merülnek az
elemek, az OPR/BATT jelzőfény egyre halványabbá válhat,
mielőtt kialudna, illetve a rádió statikus zaja
felhangosodna. Bár valószínűleg ebben az állapotban is
használhatja még a rádiót, kérjük, mihamarabb cserélje
kiaz elemeket.

1 gyűrű

2 gyűrű

3 vagy több gyűrű

* Sztereó fejhallgató használata esetén

monó hang hallatszik mindkét fülben.

minicsatlakozó

Sztereó
minicsatlakozó*

Megjegyzések az elemekkel kapcsolatban

• Ne használjon együtt régi és új, illetve különböző típusú
elemeket.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki
az elemeket az elemek szivárgása és korróziója miatti
esetleges károsodás megelőzése érdekében.

• Ellenőrizze, hogy az elemeket helyes polaritással
(és) helyezte-e be, ha a rádió nem kapcsolható
beaz elemcserét követően.

• Az elemeknek szavatossági idejük van, amelyet be kell
tartani a megfelelő használat érdekében. Lejárt elemek
használata esetén az üzemidő jelentősen lecsökkenhet.
Ellenőrizze az elemek szavatossági idejét, és
amennyiben az lejárt, cserélje az elemeket újakra.

Ha az elemtartó fedele nem marad a helyén

Helyezze a fedél jobb
oldali fülét a jobb oldali
nyílásba, majd helyezze
abal oldali fület az
elemtartó széléhez, és
csúsztassa lassan felfelé,
amíg bele nem illeszkedik
a bal oldali nyílásba.

Ha az egységgel kapcsolatban bármilyen kérdése vagy
problémája merül fel, forduljon a legközelebbi Sony
márkaképviselethez.

Műszaki adatok

Frekvenciatartomány: FM: 87,5MHz – 108MHz/

AM: 531 kHz – 1602 kHz

Középfrekvencia: FM: 128kHz/AM: 45kHz
Hangsugárzó: kb. 10cm-es átmérő, 8 Ω
Kimenet:  (fejhallgató) aljzat (ø 3,5 mm-es minidugasz)
Hangkimeneti teljesítmény: 640mW
Áramellátási követelmények: Ausztrália és Új-Zéland

számára készült típusok: 230 V AC, 50 Hz (váltóáramú
áramellátás)/4,5 V DC, három darab R6/LR6 (AA méretű)
elem
Egyéb típusok: 230 V – 240 V AC, 50 Hz (váltóáramú
áramellátás)/4,5 V DC, három darab R6/LR6 (AA méretű)
elem
Üzemidő*: Kb. 35 óra (FM vétel)/
Kb. 35 óra (AM vétel)

* Amennyiben a hangsugárzón keresztül hallgatja a készüléket,

ésSony gyártmányú (LR6SG) alkáli elemeket használ. A tényleges
üzemidő jelentősen függ az elemek típusától (például újratölthető
elemek), a használat módjától és a környezeti tényezőktől.

Méretek (Sz/Ma/Mé): kb. 223,5 × 126,5 × 62 mm
(kiállórészekkel együtt)

Tömeg: kb. 860g (elemekkel együtt)
Mellékelt tartozék*: Tápkábel (1), Garanciakártya (1)

* A termékhez nincs mellékelve fejhallgató.

A kivitel és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül
megváltozhatnak.