Sony HT-X8500, ICF-506 Users guide [el]

4-690-664-32-(1) (EL)

Ραδιόφωνο FM/AM

Οδηγίες χρήσης

ICF-506

1

3

©2017 Sony Corporation

R6/LR6 (AA) × 3

Για καλύτερη λήψη

2

FM AM

Ελληνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο,
όπως σε βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ντουλάπι.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε
σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα με
υγρά, όπως ανθοδοχεία, επάνω στη συσκευή.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην καλύπτετε
τις θυρίδες αερισμού της συσκευής με εφημερίδες,
τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην εκθέτετε τη
συσκευή σε ακάλυπτες φλόγες (για παράδειγμα,
αναμμένα κεριά).

Καθώς για την αποσύνδεση της μονάδας από το δίκτυο
ρεύματος χρησιμοποιείται το φις του καλωδίου ρεύματος
AC, συνδέστε τη μονάδα σε πρίζα με εύκολη πρόσβαση.

Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε μη φυσιολογική
λειτουργία της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το φις
του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα.

Η συσκευή δεν αποσυνδέεται από την πηγή τροφοδοσίας
(δίκτυο ρεύματος) εφόσον παραμένει συνδεδεμένη στην
πρίζα, ακόμη κι εάν είναι απενεργοποιημένη.

Μην εκθέτετε τις μπαταρίες ή τη συσκευή με
τοποθετημένες τις μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα,
όπως ηλιακό φως, φωτιά κ.τ.λ.

Η εγκυρότητα της σήμανσης CE περιορίζεται μόνο στις
χώρες εκείνες όπου έχει επιβληθεί νόμιμα, κυρίως στις
χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και την
Ελβετία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση λανθασμένου
τύπου μπαταρίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ.
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ.

Ειδοποίηση για τους πελάτες: Οι
ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν μόνο για
εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις
οποίες ισχύουν οι οδηγίες της ΕΕ

Πρόσφατες πληροφορίες για τον
εισαγωγέα στην ΕΕ

Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για
λογαριασμό της Sony Corporation.
Εισαγωγέας στην ΕΕ: Sony Europe B.V.
Οποιαδήποτε ερωτήματα προς τον Εισαγωγέα στην ΕΕ ή
ερωτήματα που αφορούν τη συμμόρφωση του
προϊόντος με τους κανονισμούς που ισχύουν στην
Ευρώπη θα πρέπει να απευθύνονται στον
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του κατασκευαστή, τη
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da
Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.

Απόρριψη χρησιμοποιημένων
μπαταριών και ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει

στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε
άλλες χώρες με ξεχωριστά συστήματα
συλλογής απορριμμάτων)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν, την μπαταρία ή τη
συσκευασία υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να
μεταχειρίζεστε το προϊόν και την μπαταρία ως κοινά
οικιακά απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες, το
σύμβολο αυτό ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε
συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Το χημικό σύμβολο
του μολύβδου (Pb) προστίθεται αν η μπαταρία περιέχει
μόλυβδο πάνω από 0,004%. Με τη διασφάλιση της
σωστής απόρριψης αυτών των προϊόντων και των
μπαταριών, θα συμβάλλετε στην αποτροπή
ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων προς το
περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες, σε
διαφορετική περίπτωση, θα μπορούσαν να προκληθούν
από την ακατάλληλη διαχείριση αποβλήτων.
Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση
φυσικών πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία
για λόγους ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας των
δεδομένων απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια
ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει
να αντικαθίσταται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό
επισκευής.

Για τη διασφάλιση της σωστής μεταχείρισης της
μπαταρίας και του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού, παραδώστε αυτά τα προϊόντα στο τέλος της
ωφέλιμης διάρκειας ζωής τους στο κατάλληλο σημείο
συλλογής για την ανακύκλωση του ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για τις μπαταρίες άλλου
τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τη διαδικασία
ασφαλούς αφαίρεσης της μπαταρίας από το προϊόν.
Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο
συλλογής για την ανακύκλωση μεταχειρισμένων
μπαταριών. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή των μπαταριών,
επικοινωνήστε με τις τοπικές δημοτικές αρχές, την
υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το
κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν ή τις
μπαταρίες.

Προφυλάξεις

• Χειριστείτε τη μονάδα στις πηγές ισχύος που ορίζονται
στο «Προδιαγραφές».

• Για λειτουργία με ΕΡ, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο
καλώδιο ρεύματος, μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε
άλλο καλώδιο.

• Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα εάν δεν
πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό
διάστημα.

• Για να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα με ισχύ από
μπαταρία, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από
τηνεπιτοίχια πρίζα και την υποδοχή AC IN. Η μονάδα
δεν μπορεί να λειτουργεί με μπαταρίες, εάν είναι
συνδεδεμένο το καλώδιο ρεύματος.

• Όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο ρεύματος, ακόμα
κι εάν έχουν εισαχθεί μπαταρίες, η πηγή ρεύματος
θααλλάξει αυτόματα από τις μπαταρίες στο ρεύμα.

• Αποφεύγετε την έκθεση σε ακραίες θερμοκρασίες,
άμεσο ηλιακό φως, υγρασία, άμμο, σκόνη
ήμηχανικούς κραδασμούς. Μην την αφήνετε ποτέ
μέσα σε αυτοκίνητο σταθμευμένο σε σημείο που
δενπροστατεύεται από τον ήλιο.

• Στην περίπτωση που εισέλθει οτιδήποτε στο
εσωτερικό της μονάδας, αφαιρέστε τις μπαταρίες και
αναθέστε τον έλεγχο της μονάδας σε εξειδικευμένο
προσωπικό πριν συνεχίσετε τη λειτουργία της.

• Εφόσον ένας ισχυρός μαγνήτης χρησιμοποιείται για
τοηχείο, διατηρήστε τις προσωπικές πιστωτικές σας
κάρτες με μαγνητική κωδικοποίηση ή τα ρολόγια με
ελατήριο μακριά από τη μονάδα για να αποφευχθεί
πιθανή ζημιά από τον μαγνήτη.

• Όταν το περίβλημα λερωθεί, καθαρίστε το με ένα
μαλακό, στεγνό πανί εμποτισμένο με ήπιο διάλυμα
απορρυπαντικού.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά καθαριστικά
ήχημικούς διαλύτες, καθώς μπορεί να
παραμορφώσουν το περίβλημα.

• Μη ρίχνετε νερό επάνω στη μονάδα. Η μονάδα δεν
είναι αδιάβροχη.

• Πάντα να φυλάσσετε αυτό το προϊόν μακριά από
μικρά παιδιά. Το καλώδιο των ακουστικών μπορεί
νατυλιχτεί γύρω από το λαιμό ενός παιδιού και να
προκαλέσει στραγγαλισμό.

• Η ακρόαση ήχου σε υψηλή ένταση με αυτή τη μονάδα
μπορεί να επηρεάσει την ακοή σας. Για την ασφαλή
κυκλοφορία σας, μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη μονάδα
ενώ οδηγείτε ή κάνετε ποδήλατο.

• Υπό ορισμένες συνθήκες, ειδικά όταν ο αέρας είναι
πολύ ξηρός, ενδέχεται να προκληθεί εκκένωση
στατικού ηλεκτρισμού ή ηλεκτροπληξία αν το σώμα
σας έρθει σε επαφή με άλλο αντικείμενο, στην
περίπτωση αυτή τους ακουστικούς πόρους που
ακουμπούν στο(α) αυτί(ά) σας. Η ενέργεια από αυτή
τηφυσική εκκένωση είναι εξαιρετικά μικρή και δεν
εκπέμπεται από το προϊόν σας αλλά από ένα φυσικό,
περιβαλλοντικό συμβάν.

• Ανάλογα με την ισχύ των ραδιοκυμάτων, η ενδεικτική
λυχνία TUNE (συντονισμός) μπορεί να μην ανάβει,
ακόμα κι εάν λαμβάνεται μια εκπομπή. Επιπλέον,
ηενδεικτική λυχνία μπορεί να ανάβει εσφαλμένα
λόγω εξωτερικού θορύβου, ακόμα και όταν δεν
λαμβάνεται κάποια εκπομπή. Χρησιμοποιήστε την
ενδεικτική λυχνία TUNE ως αναφορά.

• Όταν συνδέετε ακουστικά (δεν παρέχονται) στη
μονάδα, χρησιμοποιήστε ακουστικά με στερεοφωνικό
(3 πόλων) ή μονοφωνικό (2 πόλων) βύσμα mini.
Ενδέχεται να μην ακούγεται ήχος όταν χρησιμοποιείτε
βύσματα άλλων τύπων.

Μονοφωνικό

Συμβατοί τύποι
βυσμάτων

Δεν μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε
βύσματα άλλων
τύπων.

• Η πινακίδα στοιχείων και οι σημαντικές πληροφορίες
σχετικά με την ασφάλεια βρίσκονται στην κάτω
εξωτερική πλευρά.

Πότε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες

Αντικαταστήστε και τις τρεις μπαταρίες με νέες όταν
ηενδεικτική λυχνία OPR/BATT (λειτουργία/μπαταρία)
σβήσει. Καθώς οι μπαταρίες εξαντλούνται, η ενδεικτική
λυχνία OPR/BATT μπορεί να γίνει σταδιακά πιο θαμπή,
προτού σβήσει ή ο στατικός θόρυβος από το ραδιόφωνο
μπορεί να γίνει δυνατότερος. Αν και ενδεχομένως να
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ραδιόφωνο για λίγο σε
αυτήν την κατάσταση, αντικαταστήστε τις μπαταρίες το
συντομότερο δυνατό.

Σημειώσεις σχετικά με τις μπαταρίες

• Μην αναμειγνύετε παλιές με νέες μπαταρίες
ήδιαφορετικούς τύπους μπαταριών.

• Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για
μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες
για να αποφύγετε βλάβη από διαρροή και διάβρωση
των μπαταριών.

• Ελέγξτε εάν οι μπαταρίες έχουν εισαχθεί με το σωστό
προσανατολισμό ( και ), όταν το ραδιόφωνο δεν
ανάβει μετά την αντικατάσταση μπαταριών.

• Υπάρχει μια συνιστώμενη ημερομηνία λήξης των
μπαταριών, μετά την οποία ενδέχεται να μη
λειτουργούν σωστά. Όταν χρησιμοποιείτε ληγμένες
μπαταρίες, η διάρκεια ζωής τους θα είναι εξαιρετικά
σύντομη. Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης των
μπαταριών και εάν έχει παρέλθει, αντικαταστήστε
τιςμε νέες.

1 δακτύλιος

2 δακτύλιοι

3 ή περισσότεροι δακτύλιοι

* Όταν συνδέετε στερεοφωνικά ακουστικά,

θα ακούσετε μονοφωνικό ήχο και στα
δύοαυτιά.

βύσμα mini

Στερεοφωνικό
βύσμα mini*

Εάν το κάλυμμα της θήκης μπαταριών βγει

Εισαγάγετε το πτερύγιο του
δεξιού άγκιστρου του καπακιού
στη δεξιά τρύπα, έπειτα
τοποθετήστε το πτερύγιο του
αριστερού άγκιστρου στην άκρη
του ανοίγματος και σύρετέ το
αργά έως ότου εφαρμόσει στην
αριστερή τρύπα.

Εάν έχετε οποιαδήποτε ερωτήματα ή προβλήματα
σχετικά με τη μονάδα σας, επικοινωνήστε με τον
πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Προδιαγραφές

Εύρος συχνοτήτων: FM: 87,5MHz – 108MHz/

AM: 531kHz – 1.602kHz

Ενδιάμεση συχνότητα: FM: 128kHz/AM: 45kHz
Ηχείο: Περίπου 10 cm διάμετρος, 8 Ω
Έξοδος:  (ακουστικά) βύσμα (μίνι βύσμα ø3,5 mm)
Ισχύς εξόδου ήχου: 640mW
Απαιτήσεις ισχύος: Μοντέλα για Αυστραλία και Νέα

Ζηλανδία: 230 V AC, 50 Hz (τροφοδοσία AC)/4,5 V DC,
τρεις μπαταρίες R6/LR6 (μεγέθους AA)
Άλλα μοντέλα: 230 V – 240 V AC, 50 Hz (τροφοδοσία ΕΡ) /
4,5 V DC, τρεις μπαταρίες R6/LR6 (μεγέθους AA)
Διάρκεια ζωής μπαταρίας*: Περίπου 35 ώρες
(λήψηFM)/ Περίπου 35 ώρες (λήψη AM)

* Κατά την ακρόαση μέσω του ηχείου με αλκαλικές μπαταρίες

κατασκευασμένες από την Sony (LR6SG). Η πραγματική διάρκεια
μπαταρίας ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τον τύπο μπαταρίας
(όπως επαναφορτιζόμενες μπαταρίες), τη χρήση και τις συνθήκες.

Διαστάσεις (Π/Υ/Β): Περίπου 223,5 mm × 126,5 mm ×
62 mm (συμπεριλαμβανομένων εξαρτημάτων που
προεξέχουν)
Βάρος: Περίπου 860 g (συμπεριλαμβανομένων των
μπαταριών)
Παρεχόμενο εξάρτημα*: Καλώδιο ρεύματος (1),
Κάρτα εγγύησης (1)

* Τα ακουστικά δεν είναι περιλαμβάνονται.

Η σχεδίαση και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται
σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.