Contenu de l’emballage
Barre de son (1) Télécommande (1) Pile R03 (taille AAA) (2)
Connexion d’un téléviseur
3
Des prises HDMI IN de votre téléviseur portent-elles la mention «eARC» ou «ARC»?
Guide de démarrage
Configurer la télécommande
Sound Bar : HT-X8500
Câble HDMI (prend en charge la
spécification équivalente au câble
HDMI grande vitesse haute qualité
avec Ethernet) (1)
Modèles commercialisés dans les
autres pays/régions
Cordon d’alimentation secteur (1)
Guide de démarrage
(ce document)
Adaptateur secteur (1)
CALIBRE DE MONTAGE MURAL (1)
Modèles commercialisés à
Taïwan
Cordon d’alimentation secteur (1)
Mode d’emploi
OUI NON
Câble HDMI (fourni)
Câble numérique
optique (non fourni)
Câble HDMI (fourni)
1
4-746-088-61(1)
Choix de la position d’installation
Pour fixer la barre de son sur un mur
Reportez-vous à la section «Fixation de la barre de son au mur» du mode
d’emploi (document séparé).
4
: Signal vidéo
: Signal audio
Remarque
•Assurez-vous que le câble est correctement inséré.
•Si vous sélectionnez «OUI», activez la fonction Commande pour HDMI du téléviseur. Sinon, la barre de son ne reproduira pas le son.
•Si vous sélectionnez «NON», raccordez le téléviseur et la barre de son avec le câble HDMI (fourni), mais aussi un câble numérique optique (non fourni). Sinon, la barre de son ne reproduira pas le son. Vérifiez la
forme des connecteurs du câble numérique optique et les prises du téléviseur et de la barre de son. Insérez les connecteurs dans les prises dans le bon sens. Si vous insérez les connecteurs de force dans le
mauvais sens, vous risquez d’endommager les connecteurs et les prises.
•Pour regarder un contenu vidéo 4K, reportez-vous à la section «Connexion d’un téléviseur 4K et de dispositifs 4K» du mode d’emploi (document séparé).
: Signal vidéo
: Signal audio
Connexion d’un autre dispositif
Si un lecteur Blu-ray Disc™, décodeur câble ou satellite, etc. est actuellement raccordé à votre téléviseur, déconnectez-le du téléviseur, puis raccordez-le à la prise HDMI IN de la barre de
son pour reproduire le son surround haute qualité tel que Dolby TrueHD, DTS-HD, etc. Si votre téléviseur est compatible avec la fonction eARC, vous pourrez peut-être écouter le son
surround haute qualité lorsque des dispositifs sont connectés au téléviseur. Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi (document séparé) et les instructions d’utilisation fournis
avec le téléviseur.
2
Remarque
•Ne placez pas de cartes magnétiques sur la barre de son ou à proximité de celle-ci.
•Ne couvrez pas le haut de la barre de son avec des objets métalliques tels que le châssis du téléviseur, etc. Les fonctions sans fil pourraient devenir instables.
•Ne placez pas d’objets métalliques autour de la barre de son. Les fonctions sans fil pourraient devenir instables.
Sélection de la méthode de connexion du téléviseur
Raccorder un téléviseur avec le câble HDMI (fourni)
Raccorder un téléviseur Sony à l’aide de la fonction
BLUETOOTH sans fil
Passez à l’étape 3
Mode d’emploi (document séparé)
Câble HDMI (non fourni)
Lecteur Blu-ray
Disc, décodeur
câble ou satellite,
etc.
: Signal vidéo
: Signal audio
Remarque
•Assurez-vous que le câble est correctement inséré.
•Pour regarder un contenu vidéo 4K, reportez-vous à la section «Connexion d’un téléviseur 4K et de dispositifs 4K» du mode d’emploi (document séparé).
Suite au dos de la page
© 2019 Sony Corporation Printed in Malaysia
Mise sous tension du téléviseur
Profiter de l’expérience surround immersive
5
6
Mise sous tension de la barre de son
/
Mise sous tension
8
VERTICAL S.
+/–
BASS
Appuyez sur VERTICAL S. sur la télécommande de la barre de son.
L’indicateur VERTICAL S. s’allume sur la barre de son.
Profitez des films, de la musique, etc. en reproduisant le son dans toute la pièce avec un effet surround provenant de toutes les directions.
Réglez le volume.
Réglez le volume de la barre de son en appuyant sur +/– sur la télécommande de la barre de son.
Réglez le niveau des graves en appuyant sur BASS sur la télécommande de la barre de son.
Remarque
•L’effet surround spatial diffère selon la source sonore.
7
Adaptateur secteur
(fourni)
Raccordez le cordon d’alimentation secteur (fourni) et l’adaptateur secteur (fourni), puis insérez la fiche de l’adaptateur secteur dans la borne DC IN de la barre de
son jusqu’à ce qu’elle émette un déclic.
Raccordez le cordon d’alimentation secteur à la prise secteur.
La télécommande de la barre de son ne fonctionne pas tant que tous les indicateurs de la barre de son ne sont pas éteints.
Appuyez sur (alimentation) sur la télécommande de la barre de son.
Tous les indicateurs de la barre de son s’allument successivement pendant quelques secondes, puis seul l’indicateur TV reste allumé.
Cordon d’alimentation
secteur (fourni)
Écoute du son
INPUT
Sélecteur d’entrée du
téléviseur
Pour écouter le son du téléviseur
Sélectionnez l’entrée souhaitée à l’aide de la télécommande du téléviseur.
L’écran bascule vers celui du programme de télévision et le son du téléviseur est
reproduit par la barre de son.
Si l’indicateur TV ne s’allume pas sur la barre de son, appuyez sur INPUT sur la
télécommande de la barre de son pour sélectionner l’entrée TV. L’indicateur TV s’allume
sur la barre de son.
Pour écouter le son d’un dispositif connecté à la prise HDMI IN de la
barre de son
Mettez le dispositif connecté sous tension. Ensuite, utilisez la télécommande
du téléviseur pour basculer l’entrée du téléviseur sur celle de la prise HDMI IN
à laquelle la barre de son est connectée.
Appuyez sur INPUT sur la télécommande de la barre de son pour basculer sur
l’entrée HDMI.
L’indicateur HDMI s’allume sur la barre de son et le son du dispositif connecté est
reproduit via la barre de son.
Dépannage
Aucun son n’est transmis par la barre de son ou aucune image ne s’affiche sur le téléviseur.
•Appuyez sur INPUT sur la télécommande de la barre de son pour sélectionner l’entrée TV. L’indicateur TV s’allume sur la barre de son.
•Vérifiez que l’entrée et la sortie des prises HDMI de la barre de son sont correctement connectées.
•Débranchez les câbles raccordant le téléviseur et la barre de son, puis rebranchez-les fermement. Débranchez les cordons d’alimentation secteur du téléviseur et de la barre de son des prises secteur, puis rebranchez-les.
•Si le téléviseur et la barre de son sont raccordés par le câble HDMI (fourni), activez la fonction commande pour HDMI ou la fonction eARC/ARC sur le téléviseur. Pour plus de détails concernant les réglages du téléviseur,
reportez-vous au mode d’emploi fourni avec celui-ci. Pour en savoir plus sur la fonction Commande pour HDMI, reportez-vous au mode d’emploi (document séparé).
•Vérifiez le réglage du son du téléviseur. Si le téléviseur est réglé pour reproduire le son à partir des enceintes du téléviseur, modifiez le réglage afin de reproduire le son à partir des enceintes externes.
Aucune image ou aucun son provenant du dispositif connecté à la barre de son n’est transmis.
•Appuyez sur INPUT sur la télécommande de la barre de son pour sélectionner l’entrée souhaitée. L’indicateur correspondant à l’entrée sélectionnée s’allume sur la barre de son.
•Vérifiez que l’entrée et la sortie des prises HDMI de la barre de son sont correctement connectées.
•Débranchez les câbles raccordés à la barre de son, puis rebranchez-les. Assurez-vous que les câbles sont bien enfoncés.
La télécommande du téléviseur ne fonctionne pas.
•La télécommande du téléviseur risque de ne pas fonctionner quand la barre de son fait obstruction devant le capteur de télécommande du téléviseur. Dans ce cas, maintenez STANDARD enfoncé sur la télécommande de la
barre de son pendant 5 secondes pour activer la fonction IR repeater. Vous pouvez commander le téléviseur à l’aide de sa télécommande. Pour plus de détails, reportez-vous à la section «Lorsque la télécommande du
téléviseur ne fonctionne pas» du mode d’emploi (document séparé).
Aucun son ou seul un son très faible est émis par le caisson de graves.
•Appuyez sur BASS sur la télécommande de la barre de son pour régler le niveau des graves successivement sur 0 +1 -1 0...
•Le caisson de graves est conçu pour reproduire les sons graves ou les sons de basse fréquence. Il est possible que les sons graves reproduits par le caisson de graves ne soient pas perceptibles si la source d’entrée n’en
contient pas beaucoup, comme c’est le cas dans certains programmes de télévision.
Si le problème persiste même après avoir essayé les mesures ci-dessus, reportez-vous à la section «Dépannage» du mode d’emploi (document séparé).
Remarque
•En fonction de l’ordre dans lequel vous mettez sous tension le téléviseur et la barre de son, la barre de son peut être silencieuse et les indicateurs Dolby ATMOS et BLUETOOTH peuvent clignoter lentement. Si cela
se produit, mettez d’abord le téléviseur sous tension, puis la barre de son.
Loading...