Skaņas stienis
Lietošanas instrukcijas
HT-ST5000
BRĪDINĀJUMS
Neuzstādiet iekārtu norobežotā vietā,
piemēram, grāmatplauktā vai iebūvētā
skapītī.
Lai samazinātu aizdegšanās risku,
nenosedziet iekārtas ventilācijas atveri
ar avīzi, galdautu, aizkariem vai citiem
priekšmetiem.
Nepakļaujiet iekārtu atklātas liesmas
avotu (piemēram, aizdegtas sveces)
iedarbībai.
Lai mazinātu aizdegšanās vai
elektrošoka risku, nepakļaujiet šo ierīci
pilienu vai šļakatu iedarbībai, kā arī
nenovietojiet uz tās priekšmetus, kuros
ir šķidrums, piemēram, vāzes.
Kamēr iekārta ir pievienota maiņstrāvas
rozetei, tā no elektroenerģijas tīkla
netiek atvienota pat tad, ja ir izslēgta.
Tā kā ierīces atvienošanai no
elektroenerģijas tīkla tiek izmantota
galvenā kontaktdakša, pievienojiet ierīci
viegli pieejamai maiņstrāvas rozetei. Ja
ierīces darbībā ievērojat kaut ko neparastu,
nekavējoties atvienojiet galveno
kontaktdakšu no maiņstrāvas rozetes.
Nepakļaujiet baterijas/akumulatorus vai
ierīces ar ievietotām baterijām/
akumulatoriem pārmērīgam
karstumam, piemēram, saules staru vai
uguns iedarbībai.
Izmantojiet tikai iekštelpās.
Ieteicamie kabeļi
Savienojumam ar resursdatoriem un/
vai perifērijas ierīcēm ir jāizmanto
pareizi ekranēti un iezemēti kabeļi un
savienotāji.
Klientiem Eiropā
Piezīme klientiem: turpmākā
informācija attiecas tikai uz
aprīkojumu, kas pārdots valstī,
kurā ir spēkā ES direktīvas.
Šīs ierīces ražotājs ir Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075,
Japāna (vai arī ražots šī uzņēmuma
vārdā). Jautājumi saistībā ar
izstrādājuma atbilstību Eiropas
Savienības likumdošanai ir jāuzdod
pilnvarotajam pārstāvim Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe Limited, Da
Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Beļģija.
Ja rodas jautājumi par apkopi vai
garantiju, sk. atsevišķos servisa vai
garantijas dokumentos norādītās
adreses.
Ar šo Sony Corp. deklarē, ka šī iekārta
atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām
prasībām un citiem saistītajiem
noteikumiem.
Lai iegūtu detalizētu informāciju, lūdzu,
apmeklējiet šo tīmekļa vietni:
http://www.compliance.sony.de/
Šis produkts ir paredzēts izmantošanai
tālāk norādītajās valstīs.
AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE,
GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL,
NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB, AL,
BA, MK, MD, RS, ME, TR, Kosova
5150–5350 MHz joslu ir atļauts izmantot
tikai telpās.
Šī iekārta ir pārbaudīta un atbilst EMS
noteikumu ierobežojumiem, izmantojot
savienojuma kabeli, kas ir īsāks par
3 metriem.
LV
2
Atbrīvošanās no
vecām
elektriskām un
elektroniskām
iekārtām (attiecas
uz Eiropas
Savienību un
citām Eiropas
valstīm ar
atsevišķu savākšanas sistēmu)
Šis apzīmējums uz izstrādājuma vai tā
iepakojuma norāda, ka ar šo
izstrādājumu nedrīkst rīkoties kā ar
mājsaimniecības atkritumiem. Tā vietā
tas ir jānodod atbilstošā savākšanas
vietā elektrisko un elektronisko iekārtu
pārstrādei. Nodrošinot pareizu
atbrīvošanos no šī produkta, palīdzēsit
nepieļaut iespējamo negatīvo ietekmi
uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko
varētu izraisīt neatbilstoša šī produkta
atkritumu apstrāde. Materiālu pārstrāde
palīdzēs taupīt dabas resursus. Lai
iegūtu detalizētāku informāciju par šī
izstrādājuma pārstrādi, sazinieties ar
vietējo pašvaldību, mājsaimniecības
atkritumu apsaimniekotāju vai veikalu,
kurā iegādājāties šo izstrādājumu.
Atbrīvošanās no
izlietotām baterijām/
akumulatoriem (attiecas
uz Eiropas Savienību un
citām Eiropas valstīm ar
atsevišķu savākšanas
sistēmu)
Šis apzīmējums uz baterijas/
akumulatora vai iepakojuma norāda, ka
ar šī izstrādājuma komplektācijā
iekļautajām baterijām/akumulatoriem
nedrīkst rīkoties kā ar mājsaimniecības
atkritumiem.
Noteiktām baterijām/akumulatoriem šis
apzīmējums, iespējams, tiek izmantots
kopā ar kādu ķīmisko simbolu.
Dzīvsudraba (Hg) vai svina (Pb) ķīmiskais
simbols tiek pievienots, ja baterijā/
akumulatorā ir vairāk par 0,0005%
dzīvsudraba vai 0,004% svina.
Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šīm
baterijām/akumulatoriem, palīdzēsit
nepieļaut iespējamo negatīvo ietekmi
uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko
varētu izraisīt neatbilstoša šādu
bateriju/akumulatoru atkritumu
apstrāde. Materiālu pārstrāde palīdzēs
taupīt dabas resursus.
Ja drošības, veiktspējas vai datu
integritātes iemeslu dēļ iekārtai
nepieciešams pastāvīgs savienojums ar
iebūvētu bateriju/akumulatoru, šādu
bateriju/akumulatoru drīkst nomainīt
tikai kvalificēts servisa speciālists.
Lai nodrošinātu pareizu šādas baterijas/
akumulatora apstrādi, beidzoties
izstrādājuma kalpošanas laikam,
nododiet šo izstrādājumu atbilstošā
savākšanas vietā elektrisko un
elektronisko iekārtu pārstrādei.
Visu pārējo bateriju/akumulatoru
gadījumā skatiet sadaļu par to, kā no
izstrādājuma droši izņemt bateriju/
akumulatoru. Bateriju/akumulatoru
nododiet atbilstošā savākšanas vietā
izlietoto bateriju/akumulatoru pārstrādei.
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
šīs iekārtas vai baterijas/akumulatora
pārstrādi, sazinieties ar vietējo
pašvaldību, mājsaimniecības atkritumu
apsaimniekotāju vai veikalu, kurā
iegādājāties šo iekārtu.
LV
3
Saturs
Iepakojuma saturs ........................ 6
Ko var darīt ar sistēmu .................. 8
Daļu un vadības elementu
rādītājs ...................................10
Par sākuma izvēlni .......................15
Iestatīšana
Pamata
iestatīšana
Savienošana ar 4K TV un
4K ierīcēm .............................. 17
TV vai portatīvas audio ierīces
pievienošana, izmantojot
ligzdu ANALOG IN ..................19
Savienošana kabeļu tīklā ............ 20
Savienošana bezvadu tīklā .......... 21
Pamatiekārtas uzstādīšana pie
sienas .....................................23
Režģa rāmja pievienošana ..........25
Sākšanas
norādījumi
(atsevišķs
dokuments)
Skaņas klausīšanās
TV klausīšanās ............................. 26
Skaņas klausīšanās no
pievienotās AV ierīces .......... 26
Mūzikas klausīšanās no
USB ierīces .............................27
Skaņas efekta izvēle
Skaņu avotam pielāgota skaņas
efekta izvēlēšanās (SOUND
FIELD) .................................... 29
Skaidras skaņas baudīšana
nelielā skaļumā nakts laikā
(NIGHT) .................................. 30
Dialogu skaidrības uzlabošana
(VOICE) .................................. 30
Zemfrekvenču skaļruņa skaļuma
pielāgošana ........................... 31
Attēla un skaņas nobīdes
regulēšana ............................. 31
Mūzikas klausīšanās,
izmantojot funkciju
BLUETOOTH
Mūzikas klausīšanās no mobilās
ierīces .....................................33
Pievienota TV vai ierīces skaņas
klausīšanās ar austiņām ....... 36
Mūzikas/skaņas klausīšanās,
izmantojot tīkla funkciju
Datorā esošas mūzikas klausīšanās,
izmantojot mājas tīklu .......... 39
Mūzikas klausīšanās no mobilās
ierīces, izmantojot
Sony | Music Center ............. 40
Tehnoloģijas Chromecast
built-in izmantošana ............ 42
Tehnoloģijas Spotify
izmantošana ......................... 43
Pogas MUSIC SERVICE
izmantošana ......................... 44
Bezvadu vairāktelpu saderīgu
ierīču pievienošana
(Wireless Multi Room) .......... 44
Dažādu funkciju/iestatījumu
lietošana
Ieskaujošās skaņas skaļruņu
iestatījumu pielāgošana ....... 46
Bezvadu savienojuma izveide
zemfrekvenču skaļrunim
(SECURE LINK) ....................... 47
Saspiestu audio failu atskaņošana,
uzlabojot skaņas kvalitāti līdz
gandrīz augstai izšķirtspējai
(DSEE HX) .............................. 49
Multipleksās apraides skaņa
(AUDIO) ................................. 49
Pamatiekārtas pogu
deaktivizēšana ...................... 50
LV
4
Priekšējā paneļa displeja un
indikatora BLUETOOTH
spilgtuma maiņa
(DIMMER) ...............................50
Enerģijas taupīšana gaidstāves
režīmā .................................... 51
Tālvadības signāla nosūtīšana
uz TV, izmantojot
pamatiekārtu ......................... 51
Funkcijas Control for HDMI
izmantošana .......................... 52
Funkcijas BRAVIA Sync
izmantošana ..........................54
Iestatīšanas displeja
izmantošana .......................... 55
Izvēlnes Options saraksts ............62
Problēmu novēršana
Problēmu novēršana ...................63
Sistēmas atiestatīšana ..................71
Papildinformācija
Specifikācija ................................. 72
Enerģijas patēriņš pie dažādām
gaidstāves režīma
iestatījumu vērtībām ............. 74
Atskaņojamo failu tipi ................. 75
Atbalstītie ievades audio
formāti ................................... 76
Atbalstītie HDMI video formāti .... 77
Par BLUETOOTH sakariem ........... 79
LIETOTĀJA LICENCES LĪGUMS ......80
Piesardzības pasākumi ................ 85
Rādītājs ........................................89
LV
5
Iepakojuma saturs
• Stieņa skaļrunis (1)
• Režģa rāmis (1)
• Digitālais optiskais kabelis (1)
• SIENAS STIPRINĀJUMA ŠABLONS (1)
• Zemfrekvenču skaļrunis (1)
• Tālvadības pults (1)
• R03 (AAA lieluma) baterijas (2)
• Sākšanas norādījumi
• Lietošanas instrukcijas
LV
6
LV
7
Ko var darīt ar sistēmu
Mūzikas klausīšanās no
USB ierīces (27. lpp.)
Blu-ray Disc™ atskaņotājs,
kabeļtelevizors,
Funkcijas Control for HDMI izmantošana
(52. lpp.)
Funkcijas BRAVIA Sync izmantošana
(54. lpp.)
Bezvadu savienojuma izveide
zemfrekvenču skaļrunim (SECURE
LINK) (47. lpp.)
*Tehnoloģijas Spotify izmantošana (43. lpp.)
Pogas MUSIC SERVICE izmantošana (44. lpp.)
TV klausīšanās (26. lpp.)
Skaņas klausīšanās no pievienotās AV ierīces (26. lpp.)
* Dažās valstīs/reģionos šis pakalpojums var
nebūt pieejams.
* Lai sistēmā veiktu atskaņošanu, ir
nepieciešams Spotify Premium konts.
TV un citu ierīču pievienošana
(skatiet sākšanas rokasgrāmatu (atsevišķs
dokuments) vai skatiet sadaļu TV vai portatīvas
audio ierīces pievienošana, izmantojot ligzdu
ANALOG IN (19. lpp.).)
LV
8
Mūzikas klausīšanās no mobilās ierīces
(33. lpp.)
Mūzikas klausīšanās no mobilās ierīces,
izmantojot Sony | Music Center (40. lpp.)
Pievienota TV vai ierīces skaņas klausīšanās
ar austiņām (36. lpp.)
Vienas mūzikas klausīšanās dažādās telpās
(Wireless Multi Room) (44. lpp.)
Savienošana kabeļu
tīklā (20. lpp.)
Internets
Maršrutētājs
Modems
Bezvadu LAN maršrutētājs
Savienošana bezvadu tīklā
(21. lpp.)
Datorā esošas mūzikas klausīšanās,
izmantojot mājas tīklu (39. lpp.)
LV
9
Daļu un vadības elementu rādītājs
Attēli nav detalizēti.
Stieņa skaļrunis (pamatiekārta)
Priekšpuse
(jauda) poga
Ieslēdz sistēmu vai pārslēdz to
gaidstāves režīmā.
Poga (ievades izvēle)
(15., 26. Ipp.)
BLUETOOTH PAIRING poga
(33. lpp.)
(MUSIC SERVICE) poga
(44. lpp.)
+/– (skaļums) pogas
(USB) ports (27. lpp.)
N zīme (35. lpp.)
Ja izmantojat funkciju NFC,
pieskarieties atzīmei ar savu
NFC saderīgo ierīci.
LV
10
Tālvadības pults sensors
Lai lietotu sistēmu, norādiet ar
tālvadības pulti uz tālvadības
sensoru.
Priekšējā paneļa displejs
BLUETOOTH indikators
– Bieži mirgo zilā krāsā: Pārī
savienošanas gaidstāves statusa
laikā
– Mirgo zilā krāsā: BLUETOOTH
savienojuma izveides mēģinājums
– Deg zilā krāsā: ir izveidots
BLUETOOTH savienojums
Aizmugure
ANALOG IN ligzda
TV IN (OPT) ligzda
HDMI OUT (TV (ARC)) ligzda
Tehnisko aprakstu un piezīmi par
savienojumiem sk. Atbalstītie
HDMI video formāti (77. lpp.).
HDMI IN 1 ligzda
Tehnisko aprakstu un piezīmi par
savienojumiem sk. Atbalstītie
HDMI video formāti (77. lpp.).
HDMI IN 2 ligzda
Tehnisko aprakstu un piezīmi par
savienojumiem sk. Atbalstītie
HDMI video formāti (77. lpp.).
HDMI IN 3 ligzda
Tehnisko aprakstu un piezīmi par
savienojumiem sk. Atbalstītie
HDMI video formāti (77. lpp.).
LAN(100) ports
LV
11
Zemfrekvenču skaļrunis
Ieslēgšanas/gaidstāves
indikators
– Deg sarkanā krāsā: zemfrekvenču
skaļrunis nav savienots ar sistēmu
– Deg zaļā krāsā: zemfrekvenču
skaļrunis ir savienots ar sistēmu
– Deg oranžā krāsā: zemfrekvenču
skaļrunim ir izveidots savienojums
ar sistēmu, izmantojot funkciju
Secure Link
– Mirgo zaļā krāsā: zemfrekvenču
skaļrunis mēģina izveidot
savienojumu ar sistēmu
– Mirgo oranžā krāsā:
zemfrekvenču skaļrunis mēģina
izveidot savienojumu ar sistēmu,
izmantojot funkciju Secure Link
– Nedeg: zemfrekvenču skaļrunis ir
gaidstāves režīmā
/ (ieslēgt/gaidstāve) poga
Ieslēdz zemfrekvenču skaļruni vai
pārslēdz to gaidstāves režīmā.
SECURE LINK poga (47. lpp.)
Ventilācijas atveres
Drošības apsvērumu dēļ
neaizsprostojiet ventilācijas
atveres.
12
LV
Tālvadības pults
INPUT +/– (15., 26. Ipp.)
(barošana)
Ieslēdz sistēmu vai pārslēdz to
gaidstāves režīmā.
DISPLAY
Parāda atskaņošanas informāciju
TV ekrānā.
Atskaņošanas informācija netiek
rādīta TV ieejai.
CLEAR AUDIO+ (29. lpp.)
SOUND FIELD (29. lpp.)
VOICE (30. lpp.)
NIGHT (30. lpp.)
DIMMER (50. lpp.)
Krāsu pogas
Īsinājumpogas, kas paredzētas
elementu izvēlei dažās izvēlnēs.
MUSIC SERVICE (44. lpp.)
BLUETOOTH PAIRING (33. lpp.)
OPTIONS (31., 62. Ipp.)
BACK (15. lpp.)
/// (15. lpp.)
(ievadīt) (15. lpp.)
HOME (15. lpp.)
(skaņas izslēgšana)
Īslaicīgi izslēdz skaņu.
(skaļums) +*/–
Regulē skaļumu.
SW (zemfrekvenču skaļruņa
skaļums) +/–
Pielāgo zemfrekvenču skaļruņa
skaļumu.
13
LV
Atskaņošanas darbību pogas
/ (attīt/pārtīt)
Meklē uz priekšu vai atpakaļ.
/ (iepriekšējais/
nākamais)
Izvēlas iepriekšējo/nākamo
nodaļu, ierakstu vai failu.
(atskaņot)*
Sāk vai atsāk atskaņošanu
(atskaņošanas atsākšana).
(pauze)
Pauzē vai atsāk atskaņošanu.
(pārtraukt)
pārtrauc atskaņošanu.
BLUETOOTH RX/TX (BLUETOOTH
uztvērējs/raidītājs) (37. lpp.)
AUDIO* (49. lpp.)
*AUDIO, un + pogām ir sataustāms
punktiņš. Darbināšanas laikā izmantojiet
to kā atsauci.
14
LV
Par sākuma izvēlni
[Setup]
Ieeju saraksts
HOME
BACK
///, (ievadīt)
Varat atvērt sākuma izvēlni TV ekrānā, ja sistēma un TV ir savienots, izmantojot HDMI
kabeli (neietilpst komplektācijā). No sākuma izvēlnes varat norādīt dažādus iestatījumus —
izvēlieties [Setup] vai ieeju sarakstā izvēlieties ieeju vai pakalpojumu, ko vēlaties
skatīties. Sākuma izvēlne tiek rādīta valodā, kas ir izvēlēta iestatījumam [Easy Setup].
(Piemērā tālāk ir parādīts ekrāns, kad ir izvēlēta angļu valoda.)
Sākuma izvēlnes lietošana
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma izvēlne.
2 Nospiediet ///, lai izvēlētos [Setup] vai ieeju saraksta elementu,
pēc tam nospiediet .
TV ekrānā tiek rādīta izvēlētās ieejas vai iestatīšanas displejs.
Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, nospiediet BACK.
15
LV
Ieeju saraksts
Ieejas nosaukums Skaidrojums
[TV] Izvada TV skaņu. (26. lpp.)
[HDMI1] Izvada ligzdai HDMI IN 1 pievienotās ierīces skaņu. (26. lpp.)
[HDMI2] Izvada ligzdai HDMI IN 2 pievienotās ierīces skaņu. (26. lpp.)
[HDMI3] Izvada ligzdai HDMI IN 3 pievienotās ierīces skaņu. (26. lpp.)
[Bluetooth Audio] Izvada ar funkcijas BLUETOOTH palīdzību pievienotās ierīces
[Analog] Izvada ligzdai ANALOG IN pievienotās ierīces skaņu. (26. lpp.)
[USB] Izvada pievienotajā USB ierīcē saglabātos mūzikas failus. (27. lpp.)
[Home Network] Izvada mūziku no tīklā pievienotas ierīces. (39. lpp.)
[Music Service List] Parāda, kā izmantot mūzikas pakalpojumus. (44. lpp.)
skaņu. (33. lpp.)
[Setup]
Sk. sadaļu Iestatīšanas displeja izmantošana (55. lpp.).
Padoms
Ieeju var izvēlēties arī, vairākkārt spiežot INPUT +/–.
Par darbību aprakstu
Šajās lietošanas instrukcijās ir aprakstītas darbības, kuras veic TV ekrānā redzamajā
sākuma izvēlnē, izmantojot tālvadības pulti, kad sistēma un TV iekārta ir savienota ar
HDMI kabeļa (neietilpst komplektācijā) palīdzību.
Darbības, kurās TV ekrānā esošos elementus izvēlas ar /// un ir
vienkāršotas, kā izskaidrots tālāk.
Piemērs. Sākuma izvēlnē atlasiet [Setup].
Darbība, kas ietver elementa izvēli, spiežot /// un , ir apzīmēta ar
“izvēlieties” vai “atlasiet”.
Piemērs. Sākuma izvēlnē norādiet [Network Settings] - [Internet Settings] [Wired Setup].
Ja atkārtojat darbību, kuras laikā elements tiek izvēlēts, spiežot /// un ,
elementu izvēles darbības ir savienotas ar “-”.
Padomi
• Varat izmantot pamatiekārtas pogas, ja tām ir tāds pats nosaukums kā tālvadības pults
elementiem vai līdzīgs nosaukums.
• TV ekrānā redzamās rakstzīmes ir norādītas iekavās [ ]. Priekšējā paneļa displejā
redzamās rakstzīmes ir norādītas pēdiņās “ ”.
LV
16
Iestatīšana
Iestatīšana
Ar HDCP2.2
saderīga HDMI
ligzda
Blu-ray Disc atskaņotājs,
kabeļkārba,
satelītuztvērējs
vai cita ierīce
Ar HDCP2.2
saderīga HDMI
ligzda
TV
Pamata iestatīšana
Sk. Sākšanas norādījumus (atsevišķs
dokuments).
Savienošana ar 4K TV un 4K ierīcēm
Visas sistēmas HDMI ligzdas atbalsta
4K video formātu un HDCP2.2 (Highbandwidth Digital Content Protection
System Revision 2.2 — augsta joslas
platuma digitālā satura aizsardzības
sistēmas versija 2.2).
Lai skatītos 4K video saturu, pievienojiet
sistēmai 4K TV un 4K ierīces, izmantojot
katras ierīces HDMI ligzdu, kas saderīga
ar HDCP2.2.
4K video saturu var skatīties tikai tad, ja
izmantojat ar HDCP2.2 saderīgas HDMI
ligzdas savienojumu.
Ja televizora HDMI ligzdai,
kas saderīga ar HDCP2.2,
ir atzīme ARC
HDMI kabelis (neietilpst komplektācijā)
HDMI kabelis (neietilpst komplektācijā)
Lietojiet HDMI kabeli, kas atbalsta 4K video
formātu, kuru vēlaties skatīties. Lai iegūtu
detalizētu informāciju, sk. sadaļu Atbalstītie
HDMI video formāti (77. lpp.).
LV
17
1 Pārbaudiet, kura HDMI IN ligzda
Ar HDCP2.2
saderīga
HDMI ligzda
Blu-ray Disc atskaņotājs,
kabeļkārba,
satelītuztvērējs vai cita
ierīce
Ar HDCP2.2
saderīga
HDMI ligzda
TV
televizorā ir saderīga ar HDCP2.2.
Skatiet televizora lietošanas
instrukcijas.
2 Savienojiet ar HDCP2.2 saderīgo
televizora HDMI IN ligzdu ar
pamatiekārtas ligzdu HDMI OUT,
izmantojot HDMI kabeli (neietilpst
komplektācijā).
TV savienojums ir izveidots.
3 Savienojiet ar HDCP2.2 saderīgo
4K ierīces HDMI OUT ligzdu ar
pamatiekārtas ligzdu HDMI IN,
izmantojot HDMI kabeli (neietilpst
komplektācijā).
Lai pārbaudītu, vai 4K ierīces ligzda
HDMI OUT ir saderīga ar HDCP2.2,
skatiet 4K ierīces lietošanas
instrukcijās.
4K ierīces savienojums ir izveidots.
Ja televizora HDMI ligzdai,
kas saderīga ar HDCP2.2, nav
atzīmes ARC
Ja ar HDCP2.2 saderīgā televizora ligzda
HDMI IN nav saderīga ar ARC (Audio
Return Channel), sistēma neatskaņo TV
skaņu.
Šādā gadījumā savienojiet TV optisko
izejas ligzdu ar pamatiekārtas ligzdu TV
IN (OPT), izmantojot digitālo optisko
kabeli (ietilpst komplektācijā).
HDMI kabelis (neietilpst komplektācijā)
HDMI kabelis (neietilpst komplektācijā)
Lietojiet HDMI kabeli, kas atbalsta 4K video
formātu, kuru vēlaties skatīties. Lai iegūtu
detalizētu informāciju, sk. sadaļu Atbalstītie
HDMI video formāti (77. lpp.).
Digitālais optiskais kabelis (ietilpst
komplektācijā)
LV
18
Iestatīšana
HDMI signāla formāta
Viedtālrunis,
WALKMAN®, citas
audio ierīces utt.
TV
Analogā
audio
izeja
Analogais audio
kabelis (neietilpst
komplektācijā)
iestatīšana, lai skatītos 4K
video saturu
Lai skatītos 4K video saturu, izvēlieties
atbilstošo savienotā 4K TV un 4K ierīces
iestatījumu.
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē atlasiet
[Setup].
TV ekrānā tiek atvērts iestatīšanas
displejs.
3 Izvēlieties [System Settings] -
[HDMI Settings] - [HDMI Signal
Format].
4 Izvēlieties nepieciešamo
iestatījumu.
• [Standard format] (noklusējuma
iestatījums): Izvēlieties, ja
savienotais TV un ierīces atbalsta
standarta joslas platuma video
formātus.
• [Enhanced format]: Izvēlieties, ja
gan pievienotais TV, gan ierīces
atbalsta augsta joslas platuma
video formātus, piemēram, 4K
60p 4:4:4 u.tml.
TV vai portatīvas audio ierīces pievienošana, izmantojot ligzdu ANALOG IN
Lai savienotu ar sistēmu tālāk nosauktās
ierīces, savienojumam izmantojiet
sistēmas ligzdu ANALOG IN.
– TV, kam nav HDMI ligzdas un digitālās
optiskās izejas ligzdas
– Portatīvā audio ierīce, piemēram,
viedtālrunis, WALKMAN®
Informāciju par iestatījuma [HDMI
Signal Format] opcijām,
atbalstītajiem video formāta
signāliem un HDMI kabeļiem, kas
jāizmanto, sk. Atbalstītie HDMI
video formāti (77. lpp.).
Piezīmes
• Atkarībā no TV var būt nepieciešams
HDMI izejai atbilstošais TV iestatījums.
Skatiet televizora lietošanas instrukcijas.
•Ja attēls netiek rādīts pēc tam, kad
iestatījumam [HDMI Signal Format] ir
norādīta vērtība [Enhanced format],
iestatiet tam vērtību [Standard format].
Piezīme
Ja TV austiņu ligzda kalpo arī kā audio
izejas ligzda, pārbaudiet televizora audio
izvades iestatījumus. Detalizētu
informāciju sk. TV lietošanas instrukcijās.
19
LV
Savienošana kabeļu tīklā
Internets
LAN kabelis (neietilpst
komplektācijā)
Serveris
Maršrutētājs
Modems
Sagatavojiet tīklu — savienojiet sistēmu
un datoru ar savu mājas tīklu,
izmantojot LAN kabeli.
Pievienošana datoram vai
maršrutētājam, izmantojot
LAN kabeli
Nākamajā attēlā kā piemērs parādīts
sistēmas un datora savienojums ar
mājas tīklu.
Savienošana, automātiski
iegūstot informāciju par
tīklu
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē atlasiet
[Setup].
TV ekrānā tiek atvērts iestatīšanas
displejs.
3 Izvēlieties [Network Settings] -
[Internet Settings] - [Wired Setup].
4 Izvēlēties [Auto].
Sistēma sāk tīkla iestatījumu
piešķiršanu, un tiek parādīts tīkla
iestatījumu statuss.
Spiediet /, lai pārlūkotu
informāciju, un pēc tam nospiediet
.
5 Izvēlēties [Save & Connect].
Sistēma sāk savienojuma izveidi ar
tīklu. Detalizētu informāciju skatiet
ziņojumos, kas tiek rādīti TV ekrānā.
Savienošana, izmantojot
fiksētu IP adresi
Piezīme
Serveris jāpievieno tam pašam tīklam,
kuram pievienota sistēma.
Padoms
Ieteicams izmantot ekranētu taisno
interfeisa kabeli (neietilpst komplektācijā).
LV
20
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē atlasiet
[Setup].
TV ekrānā tiek atvērts iestatīšanas
displejs.
3 Izvēlieties [Network Settings] -
[Internet Settings] - [Wired Setup].
4 Izvēlēties [Manual].
Iestatīšana
5 Norādiet iestatījumus, izpildot
ekrānā sniegtās instrukcijas.
Sistēma sāk tīkla iestatījumu
piešķiršanu, un tiek parādīts tīkla
iestatījumu statuss.
Spiediet /, lai pārlūkotu
informāciju, un pēc tam nospiediet .
6 Izvēlēties [Save & Connect].
Sistēma sāk savienojuma izveidi ar
tīklu. Detalizētu informāciju skatiet
ziņojumos, kas tiek rādīti TV ekrānā.
Savienošana bezvadu tīklā
Sagatavojiet tīklu — savienojiet sistēmu
un datoru ar bezvadu lokālā tīkla
maršrutētāju.
Piezīme
Serveris jāpievieno tam pašam tīklam,
kuram pievienota sistēma.
Savienošana, izmantojot
pogu WPS
Ja jūsu bezvadu lokālā tīkla maršrutētājs
(piekļuves punkts) ir saderīgs ar funkciju
Wi-Fi aizsargātā iestatīšana (Wi-Fi
Protected Setup — WPS), varat viegli
norādīt tīkla iestatījumus ar pogu WPS.
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē atlasiet
[Setup].
TV ekrānā tiek atvērts iestatīšanas
displejs.
3 Izvēlieties [Network Settings] -
[Internet Settings] - [Wireless
Setup] - [Wi-Fi Protected Setup™
(WPS)].
4 Izvēlēties [Start].
5 Nospiediet piekļuves punkta
pogu WPS.
Sistēma sāk savienojuma izveidi ar
tīklu.
21
LV
Savienošana, izvēloties tīkla
nosaukumu (SSID)
Ja jūsu bezvadu lokālā tīkla maršrutētājs
(piekļuves punkts) nav saderīgs ar
funkciju Wi-Fi aizsargātā iestatīšana
(Wi-Fi Protected Setup — WPS), jau
savlaicīgi noskaidrojiet tālāk minēto
informāciju.
– Tīkla nosaukums (SSID)*
_____________________________________
– Drošības atslēga (parole)**
_____________________________________
* SSID (Service Set Identifier —
pakalpojumu kopas identifikators) ir
nosaukums, kas identificē noteiktu
piekļuves punktu.
**Šai informācijai ir jābūt pieejamai
bezvadu lokālā tīkla maršrutētāja/
piekļuves punkta etiķetē, lietošanas
instrukcijās, iegūstamai no personas,
kura iestatīja jūsu bezvadu tīklu, vai no
informācijas, kuru ir norādījis jūsu
interneta pakalpojumu sniedzējs.
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē atlasiet
[Setup].
TV ekrānā tiek atvērts iestatīšanas
displejs.
3 Izvēlieties [Network Settings] -
[Internet Settings] - [Wireless
Setup].
TV ekrānā tiek parādīts tīkla
nosaukumu saraksts.
4 Izvēlieties nepieciešamo tīkla
nosaukumu (SSID).
5 Ievadiet drošības atslēgu
(vai paroli), izmantojot
programmatūras tastatūru, un
pēc tam izvēlieties [Enter].
Sistēma sāk savienojuma izveidi ar
tīklu.
Savienošana, izmantojot
fiksētu IP adresi
Sadaļas “Savienošana, izvēloties tīkla
nosaukumu (SSID)” 4. darbībā izvēlieties
[New connection registration] - [Manual
registration] un pēc tam izpildiet ekrānā
redzamos norādījumus.
Savienošana, izmantojot PIN
kodu
Sadaļas “Savienošana, izvēloties tīkla
nosaukumu (SSID)” 4. darbībā izvēlieties
[New connection registration] un pēc
tam izvēlieties [(WPS) PIN Method].
Savienošana, izmantojot
Sony | Music Center
Lietotne Sony | Music Center var
savienot sistēmu ar to pašu bezvadu
tīklu, kurā atrodas mobilā ierīce. Lai
saņemtu detalizētu informāciju,
izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus
vai apmeklējiet tālāk norādīto tīmekļa
vietni.
http://www.sony.net/smcqa/
22
LV
Iestatīšana
Pamatiekārtas
Pamatiekārta
TV
(A)
(B)
uzstādīšana pie sienas
Pamatiekārtu var uzstādīt pie sienas.
Piezīmes
• Sagatavojiet sienas materiālam un
izturībai piemērotas skrūves (neietilpst
komplektācijā). Ģipškartona plākšņu
siena ir īpaši trausla, tāpēc skrūves cieši
ieskrūvējiet sienas sijā. Uzstādiet
skaļruņus horizontāli, lai tas būtu
piestiprināts ar skrūvēm (izmantojot
tapskrūves) pie plakanas sienas daļas.
• Uzticiet uzstādīšanu Sony izplatītājam vai
licencētam darbuzņēmējam un
uzstādīšanas laikā īpašu uzmanību
pievērsiet drošībai.
• Sony neatbild par negadījumiem vai
bojājumiem, ko izraisījusi nepareiza
uzstādīšana, nepietiekama sienas
izturība, neatbilstošu skrūvju
izmantošana, dabas katastrofa u.c.
apstākļi.
Par pamatiekārtas
uzstādīšanas vietu
Pamatiekārta pārraida skaņu pret
griestiem.
Lai nodrošinātu, ka nav savstarpēju TV
un pamatiekārtas skaņas traucējumu,
pamatiekārtas uzstādīšanas vietu
izvēlieties, ņemot vērā tālāk norādītās
vērtības.
Montētā TV dziļums
(A)
Mazāk nekā 66 mm 50 mm vai vairāk
66 mm vai mazāk
nekā 100 mm
100 mm vai vairāk 200 mm vai vairāk
Attālums starp
pamatiekārtu un TV
(B)
100 mm vai vairāk
23
LV
Pamatiekārtas uzstādīšana
Caurums pamatiekārtas aizmugurē
4mm
Vairāk nekā 30 mm
4,6 mm
10 mm
TV centrs
SIENAS
STIPRINĀJUMA
ŠABLONS
Līmlente u.tml.
Skrūves izvietojums
422 mm
422 mm
11 mm līdz
12 mm
pie sienas
1 Sagatavojiet skrūves (nav
iekļautas komplektācijā), kas
piemērotas sienas stiprinājumu
caurumiem galvenās iekārtas
aizmugurē.
2 Pielīmējiet SIENAS STIPRINĀJUMA
ŠABLONU (ietilpst komplektācijā)
pie sienas.
2 Nosakiet SIENAS STIPRINĀJUMA
ŠABLONA augstumu, skatot Par
pamatiekārtas uzstādīšanas vietu
(23. lpp.), pēc tam piestipriniet
SIENAS STIPRINĀJUMA ŠABLONU
pie sienas, izmantojot komerciāli
pieejamu lipīgo lenti utt.
3 Atzīmējiet skrūvju izvietojumu
(aprakstīts tālāk) uz SIENAS
STIPRINĀJUMA ŠABLONA
SKRŪVJU LĪNIJAS ().
Izmēriet tālāk aprakstīto attālumu
ar lineālu, pēc tam veiciet atzīmes ar
zīmuli u.tml.
4 Ieskrūvējiet skrūves atzīmētajās
vietās.
1 Saviet ojiet SIENAS STIPRINĀJUMA
ŠABLONA TV CENTRĀLO LĪNIJU
() ar sava TV centrālo līniju.
LV
24
5 Noņemiet SIENAS STIPRINĀJUMA
ŠABLONU.
6 Piekariniet pamatiekārtu,
izmantojot skrūves.
Salāgojiet caurumus pamatiekārtas
aizmugurē ar skrūvēm, pēc tam
piestipriniet pamatiekārtu ar divām
skrūvēm.
Iestatīšana
Režģa rāmja pievienošana
Piezīme
Kad pielīmējat SIENAS STIPRINĀJUMA
VEIDNI, tā ir pilnībā jāizlīdzina.
Pievienojot komplektācijā iekļauto
režģa rāmi, varat aizsargāt skaļruņus.
Ja gatavojaties klausīties augstas
izšķirtspējas audio, ieteicams izmantot
pamatiekārtu bez režģa rāmja.
Režģa rāmi pievienojiet paralēli
priekšējam panelim.
Ievietojiet režģu rāmja izvirzītās daļas
pamatiekārtas caurumā.
Padoms
Režģa rāmis tiek nostiprināts ar magnētu.
25
LV
Skaņas klausīšanās
TV klausīšanās
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē norādiet [TV].
3 Izvēlieties programmu,
izmantojot TV tālvadības pulti.
Izvēlētā TV programma tiek rādīta
TV ekrānā, un TV skaņa tiek izvadīta
no sistēmas.
4 Regulējiet skaļumu.
• Lai regulētu skaļumu, spiediet
tālvadības pults pogu +/–.
• Regulējiet skaļumu, spiežot
tālvadības pults pogas
SW +/– (31. lpp.).
Piezīme
Norādiet TV (BRAVIA) skaļruņu iestatījumu
Audio System. Informāciju par TV
iestatīšanu sk. TV lietošanas instrukcijās.
Padoms
Varat izvēlēties [TV], uz tālvadības pults
spiežot INPUT +/–.
Skaņas klausīšanās no pievienotās AV ierīces
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē varat izvēlēties
ieeju, kurai ir pievienota
nepieciešamā ierīce.
TV ekrānā tiks rādīts izvēlētas ierīces
attēls, un skaņa tiks izvadīta no
sistēmas.
Ja izvēlaties [Analog], TV ekrānā tiek
parādīts ekrāns [Analog].
3 Regulējiet skaļumu.
• Lai regulētu skaļumu, spiediet
tālvadības pults pogu +/–.
• Regulējiet skaļumu, spiežot
tālvadības pults pogas SW +/–
(31. lpp.).
Padoms
Varat izvēlēties ievadi, spiežot tālvadības
pults pogu INPUT +/–.
Sākumā izvēlnē rādāmās
ievades nosaukuma maiņa
Varat mainīt ievades nosaukumu
[HDMI1], [HDMI2] vai [HDMI3], kas tiek
rādīta sākuma izvēlnē.
26
1 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
2 Sākuma izvēlnē novietojiet
kursoru uz [HDMI1], [HDMI2] vai
[HDMI3], pēc tam nospiediet
OPTIONS.
TV ekrānā tiek atvērta opciju
izvēlne.
3 Izvēlēties [Input Label Setting].
LV
9
Skaņas klausīšanās
4 Izvēlieties ievades nosaukumu.
Varat izvēlēties kādu no tālāk
norādītajiem ievades
nosaukumiem.
• [BD Player]
• [DVD Player]
• [Cable Box]
• [Satellite]
•[GAME]
•[PC]
5 Lai pabeigtu, nospiediet .
Padoms
Mainot ievades nosaukumu, automātiski
tiek mainīta arī rādāmā ikona.
\x0
Mūzikas klausīšanās no USB ierīces
Varat atskaņot pievienotajā USB ierīcē
saglabātos mūzikas failus.
Lai uzzinātu, kādus failu tipus var
atskaņot, sk. Atskaņojamo failu tipi
(75. lpp.).
1 Pievienojiet USB ierīci (USB)
portam.
2 Nospiediet HOME.
TV ekrānā tiek atvērta sākuma
izvēlne.
3 Sākuma izvēlnē norādiet
[USB (Connected)].
4 Izvēlieties mapi, kurā ir
saglabātas dziesmas, un dziesmu.
Izvēlētā dziesma tiks atskaņota, un
no sistēmas tiks izvadīta skaņa.
5 Regulējiet skaļumu.
• Lai regulētu skaļumu, spiediet
tālvadības pults pogu +/–.
• Regulējiet skaļumu, spiežot
tālvadības pults pogas
SW +/– (31. lpp.).
LV
27
Piezīme
Darbības laikā neatvienojiet USB ierīci.
Lai izvairītos no datu vai USB ierīces
sabojāšanas, izslēdziet sistēmu, pirms
pievienojat vai atvienojat USB ierīci.
Padoms
No opciju izvēlnes var veikt dažādas
darbības (62. lpp.).
28
LV
Loading...