Sony HT-6500DP, HT-5500D Owner’s Manual

FM Stereo FM.AM Receiver

Operating Instructions

Owner's Record

The model and serial numbers are located on the _ar panel. Record the serial number

il! lhe space provided below. Refer 1o them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. HT-6500DP/5500D/1700D Serial No.

HT-6500DP HT-5500D HT-1700D

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

To prevent fire, do not cover the ventilation of _he

apparatus with newspaper, table-cloths, curtains, etc.

And don't place lighted candles on the apparatus.

To prevent fin or shock hazard, do not place objects

filled wi_h liquids, such as vases, on the apparatus.

Don'l throw away lhe betIery with general house waste, dispose of it

correctly as chemical wasle.

Do not install tile appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.

For customers in the United States

DoNor ml_1 edna _ _

This symbol is intended to ale]"t the user to the p]_sence of uninsulated

"dangerous voltage" within _he product's enclosu_ _hat may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to pe_ons.

This symbol is intended to alel"t the user _o lhe presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in the lileratu_

accompanying the appliance.

WARNING

This equipment has been tested and found _o comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant _oPart 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with _he instructions, may cause harmful

interthrence to radio communications. However, lhere is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment

Off and On, lhe user is encouraged to try to correct _he

interthl_nce by one or more of the following

2U S measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna. Increase lhe separation between the equipment and

receiver. Conner the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

You are cautioned that ally changes or modification not expressly approved in this manual could void

your authority to operate this equipment.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to cal! CATV system

installer's attention to Article 820-40 of the NEC lhat provides guidelines for proper grounding and, in

particular, specifies that the cable ground shall be

connect '_1 to the grounding system of _be building, as close _o the point of cable ent_ as practical.

For customers in Canada

CAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS POLARIZED AC PLUG WITH AN

EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER

OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY

INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

ENERGY STAR _'_is a U.S. registered mark.

As an ENERGY STAR _'partner, Sony Corporation has determined that lhis

product meets Ihe ENERGY STAR :' guidelines for energy efficiency.

This receiver incorporates Dolby* Digital and Pro

Logic Surround and the DTS** Digital Surround System.

* Manut3ctured under license B'om Dolby

Laboratories. "Dolby', "Pro Logic" and the double-D symbol are

tr',_lemarks of Dolby Laboratories.

** "DTS" and "DTS Digital Surmund)' are registered

trademarks of Digital Theater Systems, Inc.

Main unit ............................................... 5

Hooking Up the Components

Required cords ....................................... 6

Antenna hookups ................................... 7

Audio component hookups .................... 8

Video component hookups .................... 9

Digital component hookups ................. 10

Multi channel input hookups _ ............. 11

Other hookups ..................................... 12

Hooking Up and Setting Up the Speaker System

Speaker system hookups ..................... 13

Performing initial setup operations ..... 15

Multi channel surround setup .............. 15

Checking the connections .................... 21

Basic Operations

Selecting the component .......................

Changing the display ........................... 23

Enjoying Surround Sound

Automatically decoding the input

audio signal ................................... 24

Selecting a sound field ........................ 24

Using only the front speakers

(2 Channel Stereo) ......................... 26

Enjoying slereo sound in multi channel

(Dolby Pro Logic lI) k/................... 26

Understanding the multi channel

surround displays .......................... 27

Customizing sound fields .................... 28

Receiving Broadcasts

Direct tuning ........................................ 31

Automatic tuning ................................. 32

Preset tuning ........................................ 32

Other Operations

Naming preset stations and program

sources ........................................... 34

Recording ............................................ 34

Using lhe Sleep Timer ......................... 35

Adjustments using the SET UP

button ............................................ 35

Operations Using the Remote

RM-PP4111)

Before you use your remote ................ 37

Remote button description ................... 37

Selecting lhe mode of lhe remote ........ 40

Programming the remote ..................... 41

Operations Using the Remote

RM.U3062)

Before you use your remote ................ 44

Remote button description ................... 44

Changing the factory setting of a

function button .............................. 47

Additional Information

Precautions .......................................... 48

"I_oubleshooting ................................... 48

Specifications ...................................... 51

Tables of settings using SURR,

LEVEL, SET UP, BASS and

TREBLE bultons ........................... 54

Adjustable parameters for each

sound field ..................................... 55

ti HT-6500DP and HT-5500D only.

2_ HT-1700D only.

3 US

About This Manual

The instructions in this manual al_ for models

HT-6500DP, HT-5500D and HT-1700D. Check your model number by looking at the lower right corner of

the front panel. In this manual, the STR-Kg40P is used for illustration purpose unless s_a{ed otbel_vvise.

Any difference in operation is clearly indicated in the

text, for example, "HT-6500DP only".

The HT.6500DP consists of:

- Receiver STR_K840P

Speaker system

• Front/surround speakers SS-MSP2

• Center speaker SS-CNP2

• Sub woofer SA-WMSP4

DVD player DVP-NC655P

The HT.5500D consists of:

- Receiver STR_K840P

Speaker system

• Front/surround speakers SS-MSP2

• Center speaker SS-CNP2

• Sub woofer SA-WMSP4

DVD player DVP-NC615

The HT.1700D consists of:

- Receiver STR_K740P

Speaker system

• Front/surround speakers SS-MSP2

• Center speaker SS-CNP2

• Sub woofer SA-WMSP4

DVD player DVP-NS315

About area codes

The al_a code of the receiver you pm_hased is shown on _he lower _r_ion of the rear panel (see

the illustration below

[2223

Any differences in operation, according to the area code, ale clearly indicated in the texh for

example, "Models of al_a code AA only".

_ 4-XXX-XXX-XXt_A_

Area code

Note for the supplied remote

For RM-PP411 (HT-6500DP and HT-5500D only)

The VIDEO 3, TV/SAT, PHONO, AUX,

SOURCE, MPX/DUAL, ANALOG DIRECT,

12 and ON SCREEN buttons on the remote _we

not avail_ble.

For RM-U306 (HT-1700D only)

The MULTI CH button on the remote is not

avail_ble.

Demonstration Mode

The demonstration will activ3te _he fil_t time you turn on the power. When the demonstration stalts,

the following message appears in the displ_y:

"NOW DEMONSTRATION MODE IF

YOU FINISH DEMONSTRATION

PLEASE PRESS POWER KEY WHILE

THIS MESSAGE APPEARS IN THE

DISPLAY THANK YOU"

TO cancel the demonstration

Press I/(_) _oturn the receiver off while the above message is being displayed. The next time you

mm the receiver on, the demonstration will not appear.

TO view the demonstration

Hold down SET LIP and pl_sS I/(_) to turn on the

towel\

Notes

Running the demonstration will clear lhe

receiver's memol2€. For details on what will be cleal_d, see "Clearing the receiver's memory" on page 15.

Thel_ will be no sound when tile demonstration

mode is acfi valed. Yott cannot cancel demonstration if you did not

pl_ss I/(_) while the above message is being

displayed. To cancel demonstration after the

above message appears, press I/(_) twice to activate the demonstration again. Then, press

I/(_) while the andre message is being

displzyed.

Till

The instructions ill this manual describe tile controls on the receiver. You can also use the controls on the

supplied remote if they have the same or similar names _s those on the receiver, For details on the use

of your remote, see pages 37 - 43 for RM-PP41 !

(HT-65(gIDP and HT-5500D only) and pages 44 - 47 for RM-U306 (HT- 1700D only). For details on lhe

use of your DVD play el; refer _o the separate

operating instructions supplied wi_h the DVD player.

4us

Illustration number

How to use this page

Use this page to find the location of buttons that NAME [] (34) are mentioned in the text. "_ '_

Name of button/part Reference page

I ALPHABETICAL ORDER

2 CH _] (26)

A.DEC [_} (24, 26) AM _.] (31, 32)

BASS+/ [_ (19, 30, 54) CD [i_ (22)

CINEMA STUDIO EX A, B, C

[_] (25)

Digital Cinema Sound (indicator)

[i_] (24)

DIMMER _7.] (23) DISPLAY [_1 (23, 50)

Display [i_] (23) DVD/LD _j] (22)

ENTER [2_ 04) FM [_ {31,32)

FM MODE [_[_](31) INPUT MODE [}i_](22)

IR (receplor) [_I (37, 44, 50) LEVEL [_ (!6, 20, 28, 54)

MASTER VOLUME [2_ (20, 48) MD/TAPE [!i_ (22) MEMORY I_ (32)

MENU +/- _Q] (16, 28, 34, 35, 54) MENU </> [_j] (16, 28, 34, 35, 54)

MODE [_71(25, 30, 49) MULTI CHANNEL DECODING

(indicator) (HT-6500DP and tIT-5500D only) [_1 (22)

MULTI CH IN (HT-6500DP and

HT-5500D only) [!_}(22)

MUTING [_{I (22, 48)

NAME [_I (34) PHONES (jack) [_i_ (22, 49)

PRESET TUNING +/- _'] (32,

33, 52)

SET UP [_] (4, 16,35,54)

stnFr _l (32)

SLEEP (HT- 17(DD only) _{_j(35) SURR _i_] (28, 54)

TREBLE +/- [.]._1(30, 54) TUNER _ (22, 32-34)

TUNING +/- [_i} (31, 32) VIDEO 1 IJi_](22)

VIDEO 2 [{_](22)

I BUTTON DESCRIPTIONS I

I/_) (power) [Till](4, 15, 20, 21,

30, 52)

[] Audio cord (not supplied)

White (L)

White

(L)

Red(R) _ _ Red (R)

[] Audio/video cord (not supplied)

Yel!ow (video) _[lc_ /,Fc_Z_ Yellow (video)

White (L/aedio) _ White (L/audlo)Red (R/audio) Red (R/audio)

[] Video cord (not supplied)

Yellow (video) Yellow (video)

[] Optical digital cord (not supplied)

Black @ Black

r=lCoaxial digital cord (supplied)

Orange Orange

r'JMonaural audio cord (not supplied)

Black @ Black

Before you get started

• Turn off the power to all components before making any connections.

• Do not connect the AC power cord until all of the connections are completed.

• Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise.

• When connecting an audio/video cord, be sure to match the color-coded pins to the appropriate jacks on the components: yellow (video) to yellow; white (left, audio) to white; and red (right, audio) to red.

• When you connect optical digital cords, insert the cord plugs straight in until they click into place.

• Do not bend or tie the optical digital cord.

6 US

AM loop antenna

(supplied)

FM wire antenna

0 0

€

F_K¢I_

Notes on antenna hookups

• To prevent noise pickup, keep the AM loop

antenna away from the receiver and od;er components.

• Be sure to fully extend the FM wire antenna.

• After connecting the FM wire antenna, keep it as horizontal as possible.

=1 0

7us

MD or Tape deck

[]

8 US

CD player

DVD or LD player

[]

' ............................................ ==!Liiiil

o o

satellite

tuner or

TV tuner,

VCR VCR

Note on video component hookups

You can conn_x_t yot_r TV's auKio outppt jacks to the VIDEO 2 AUDIO IN j_wks a_ the

l_iv_r and apply so_md e_fe_ts to the a_dlo

fmrn the TV. In this ease, do not eormect the TV'_ video outppt .l_k to the VIDEO 2

VIDEO IN jack ori the receiver. I_ you al_ conzw_ti_xg a _eparate TV ttmer (or _atellite tuner), connect both the audio az_d vlde_ outppt

jac&s to the receiver _ showr_ _bove.

iilB

TV monitor

9 _

Coxmect the digital output jazks of your DVD pla) er amt satel;llte tinier (ere,) to the re_elvcr's digital b_put jacks to bring t_e multi chaunel sarr_)und som_d _f a movie the_ater b_to you_ home, To 50Iy enjoy mtllfi ch*mllel st_lTot_id sound, five spewers (two iron* s_ak*l_, two s_un<l speakers, arid a center _peaker) and a sub woo_'r _tre req_ir_A, Yol_ ca_l also comlect ali LD player with ml RF OUI jack via mi RF demodulatoL _ik¢ the Soriy MOD-RF1 (not supplled),

I_O|eS

• Y_U _t m_'4 c_nt_t _m LD player's DOI _BY DIGITAL R_ OUT ja_:k die, fly Io fllis u_it's digit td it_puI jack_.

You _t_tt_ fi_t ¢ollvert rtte RF sigt_] _ _fl_r at_ _fie_ _ c_a_:i_ 4igiral _i_. Fo_ detm7 s_ s_ _'q_bl_st_tb_g _ _t_ page ,¢_.

• All _ ot_rICAL at_d_COAXIAL j_,:0zk_m'_ co_mJ_l_ v_ 96 kHz, 4_ kH_ 4_.[ kHz amt 32 IcHz _tt_pli_g

10_

[] iim

DVD or LD player

(etc.)*

HT-6500DP and HT-5500D only

AIthosgh this _glvcr incorporates a multi charmel _oder, it is also eqa!pp_d with m_lfi chmmcl intxlt jacks, These c_n_lectkms allow you to e_lio_ multi channel s_ftw_ ¢_wode_ in tbixnats other th_l_ Dolby D_gital and DTS. ff you; DVD player is eqtlippetl _itii mMfi chalmvI output jacks, you

cal_ comment them directly to the _glwr to ¢lljoy tile solmd _Igtlm DV/2) player's multi channel decoder. Alternatively, tile multi chmmel inpot jac;ks can be t_sed to co_mex:t an extemN multi cha_me!

decotier. [Tofully etijo) mttiti charmel surround sound, five speakers (two front _peakgrs, two su;round

_peakers, and a cemt_r speaker) and a sub woofer are requlrexL Refer to Ne operath_g b_struvtions s_lgNied witti yotlr DVD playgr, mtlltl ch*mlld decoder, etc,, for details on the mtlltl ch*mllel

hookups,

Notes

• Wh_ti _sitt_ lhe conne_lol_s 4e_cribed below, a_u_t the IeveI _[ the s_rromM We_kers at_t sul_ woofer (tom lhe

DVD pIaye_- or mulli ehatm_l deck.

• Se_ p_e 13 tbr _i]s on We_ker syslgl_tl tK_okup,

.1.

o o

= 13

DVD player,

Multichannel dacoder_ etc.

11_

Connecting the AC power

cord

Before coxmecting the AC power cord g[" this

r_eiver t_) a wall o_ltlet, com_ect the speaker

system m the _:_ei_r (page 13).

Co_mect the AC power cord(s) of yotlr attdi_] vldex_ compotiemts m a wall outlet,

To a wall outlet

AC power cord

12us

Required cords

[] Speaker cards (supplied)

[] Monaural audio cord (supplied)

Black

h_-_iv8sub woofsr

Black

[]

I Front speaker (L)

o o

Surroundspeaker

(R)

[]

Cermetspeaker

continued

13_

Speaker system hookup (continued)

Tip

Notes

_m_ng _o_ _o the _ _]d _I_r _r

To avoid shorbcircuiting the

speakers

Shot t-clrc_fing _["the speakers may damage the _'c_iwr. _Tb_wnt this, m.ke sm_ to ta_e the _bl:!owlng pre_a_tkms wh¢_ calme_fir_g the

spe_ers_

Make sure the stripped ends ofeach speaker cord does not touch another

speaker terminal, the stripped end of another speaker cord, or the me'tel parts of

the receiver.

Examples of poor conditions of the

speaker cord

Stripped speaker cord is touching another speaker terminal.

Stripped cords are touching each other due to excessive removal of insulation.

After connecting all the components, speakers_ and AC power cord, output a test tone to check that all the speakers are connected correctly.

For details on outputting a test tone,

see page 20,

ff m_ sound is heard t¥om a speaker whi_e o_tpt_ttb_g a test torte or a test to_le is output

_r(_n a _pt_ r other fht_llthe o_le w|lose n aisle

is c_u_ntl} displayed on the _iver, the

spewer may be shart-clrc.ulteA ffflfis happens,

chez'& the spewer connt;ctkm agai_l.

To avoid damaging your

speakers

Make sttre that yot_ tu_l dowr* the voltmie before yot_ tt_rri off the _elver, When you ttm_ o_ rite rez_eiver, the vol_ne mmai_s at the level

you lur_ off the _z'g_iver,

14_s

O_e you have hooked up the spewers al_d tu_l_'d o_lthe power, clear the mggAver's

meal_ry_ 'hen speci_ r:he speaker pazameters

(size, poslti_n, etc,) al_d peffom_ al_y othe_ initial settlp operatio_ls i_e_essary tbr yous_ syste_n.

Tip

['o _heck Itte audio output during _Lrtg_ (_0 _-I UI_

(p_e 2[ ).

Clearing the receiver's memory

Before using your receiver for tile first time, or when you wm_t to clear the r_ei'cgr's ll/_/Ory, do the fffflowlng,

_[tlJs l_ed tim is I_ot i_ez'_zssltryif tile demon sWatlon activa_s _he_ yot_ tt_rg__mtlze

powgr,

1 Turn offlhe receiver.

2 Hold down I/@ for 5 seconds.

_e dem_mstratlon starts (page 4) and all o[" Ne _ollo_ing items are m_t or clear_d:

• All preset statio_ls are reset or cleareA,

• All sound field parameters are reset m

Nalr faclo D' sett'mgs,

• All in_× t_arnes (of preset statlo_ls and progeam sources) are cleltred,

• All SEnf UP pa_ar_eters are reset to Neir factor' setti_gs,

• The somid field memorized ff)r eacl_ program sous_c_ and preset stations am

cleared,

• _e maser vol_ne is set to VOL M|N,

Performing initial setup operations

BeYo_ using your receiver _r the fh_t time, adjust SET UP parametexs so that tire receiver

correspond m yous_s_ stare For the adjustable

parameters, see the table o_ page 54. See pages

15-20 ff)r spewer settings and page_ 35-36 for otiler settthgs,

For the best possible s_rromid sound, all

_peakers should be fl_e same dlstal_ce from the lls_nJng position (O),

However, tlze _alver lets yo_ place the cemter speakgr l_p to 5 feet closer ((_) gild the

sma_)t_nd speaker_ _p to 15 fee,t closgr (1_) to the listeadng position,

_[Se gro_lt spewers caa be placed from 3 m 40 feet from the llsteriing position (O).

Yo_ c_l pl_e the s_rro_md spo_ers either

behind you or to the side, depemdlng ol_ the

shape of your ro_ (etc.).

When pl_z,cing _urraund sp_aker_'Loy_ur side

continued

'1"

o o

€0

Multi channel surround setup (continued)

When Nacing _urround speakers behind you

Note

[k_ rlo_ p[_ I}l_ c_nt_r s_ak_r t_arlhe_ away from Ih_ Iisl_nhlg l_ilion t/mrI lhe frt_lI _[_ak_,l_S,

Normal Speaker and Micro

Satellite Speaker

For I rI'-6500DP, ltT-5500D m_d I rl'<170OD, tlm speaker size and the sub w_fer selectiori

has beer_ p_set to MICRO SP. (M]cra Satellite

SIx'_er) according to the supplied speaker system,

WBe_ you select MICRO SP. the speaker size

al_d sub woofer selectkm has be_l_ coINgurateA

Speaker Settings

FRONT SMALL CEN I'ER SMALL

SURKOUND SMA[Z, SUB WOOFER YES

Yoa ca_mot chm_ge the catfflg_atkm if you

seleat M]CRO SP.

tf y_m clmt_ge the _peaker syste_n, _4_ct NORM, SP. You cm_ adjttst tim slx_er size

and subwoofer selc'ctiori whea_ you select

NORM, SP. (page l8), To _le_t NORM, SP,, t_l off the power, th_[_

tam o_l agaki while wes_ing LEVEL. {To reset to MICNO SP,, do tim same pr_llre,)

Tip

I_te settit_g fo¢ Micro Samllik_ Speaker (MICRO SP.)

K yo_ use S_[kv's Mi_tr_ Satellite _peak_, s_e_ ¸MICRO SI_

Caution

Wh_ti yo_ use Micro Sat_l]il_ Speak_ and rite

_eaker siz_e is _ _ "LAR(_ E", you may _t obIam Ihe corre_ so_mge, 'II_e _peak_ m_ _so _e _etI _ high volume _ot_,

Specifying the speaker

parameters

1 Press SET UP,

2 Press MENU < or MENU > to select

the parameter you want to adjust.

3 Press MENU + or MENU - to select the

setting you want,

The setting is e_ntered a_t_mmtically,

4 Repeat steps 2 and 3 until you have set

all of the parameters that follow,

Initial settings

Parameter Initial setting

_ DIST, XX_X tL 16 _.

/_J I)IS'I', XX,X l_, 16 gL

11 gL

(!N N,, XXX BEHD,

LOW

16_s

• Front speaker distance ( DIS*f,

XX,X ft.)

Set the dlstance from you; IJs_ning posltkm to the t¥o_lt speakers (O on page 15),

• Center speaker distance (L_ DIS*f,

XX,X ft,)

Set the 6isv_c,e from your llste_ning positlat_ to the center _peaker. Cen_r speaker distance

should 1__set from a distance eXlnal to the frorit speaker distaoce (I_ ao page 15) to a distar_ce

5 fe_t closer to yoar llste_fing position (0 on

page 15).

• Surround speaker distance (;_

DIST, XX,X ft.)

Set the 61st_m_ from your listening pesltkm to the surrotmd sI_er_. Surrotmd _peaker distance should be set _'r_ml a dlstartc_ c,qual to the front speaker dlstm_ce (0 on page 115)to a

distance 15 fe_t cIoser to yoar liste_fing

position (_ cm page 15).

Tip

[_e t_ceiver atlows yo_ t_r input the speaker position

itl terlrl_ _ _tatlc_. However_ it J_not potable Io

5 _el clo_ fltm_ rite frtmt _e_akers, t_ke_i_, ff_ sorrolI_l _pe_tk .ats Can not bl_ _ farI}ter

a_&y [roart the ]i_I_a_Jng portion thm_ rite ft_ _peak_, And Ihey _at_ be no morn that_ 15 t'e_

Clos_f_

"l_i_ is b_se m_orre_'t s_aker placem_ is _t

¢o_l/I¢iv_ to _oy _tm'ontld _ontld, _e noI_ _ar. s_t_g the _eak_ _i_atme closer thm_ flt_ acIgal ]oc_fion _ th_ _peak_ will ca/I_e a

delay in the output _ the som_d from th_ speaker. In

other wo_i_, ttm _peaker will sound like it i_ farther

_lg_ay,

bor es_rupl_, setthlg the ¢_n_ _pe_er dJ_ratl_e 3--6 _t closer than the a_xaaI spea&er pesidot_ wJll

oxeye a _hbly t_fli_d_ sensadat_ o[ bethg "R_akte" rite _oreetl. 1_ yo_ _m(_ Ot_-Ith a s_llJ_dtaIo_ ' Sllrrotlnd

_ff_._ _e_ause it_ stFrom_d spewers _ too clo_, _eltJng the _nrmm_d speaker dismt_c_ closer (shorter}

thm_ flt_ acIllal disI_c/a will _ a larger sot_t_,.l

slage. A_usth_g these p_eter wiftle Ii_eni_g to the

(_ve it a 1_'!

• Snrtound speaker position (:_

PL XXX)*

7his parameter lets you sp_'cif'ythel{;_aationof

you; sttrround Oeakers for prtrper

im_fkmam*mfionof the Digital Cinema Sotmd stt_tmd modes. Refer to the illttstrafitm kqow.

• Select "S[DE" if _e Ie_alion o f you r surrom_d

speak_u_-c_sp_nds to section O.

• Select "M [[Y' if the iocafion of your surrotmd s peaktu__-c_rresp_nds to section O.

• Select"gEHD,thiflhelocationol?yo_e: s_rro_nd _peak_ corresponds to _sctian _,

a 'I'll_e p*armltetea_ _ tlot a*c'_O[Rl_lewh_ll

%urrom_d speaker siz_e(_ _)" i_se_m"N(Y',

continued

_=.

]

17 _

+ 39 hidden pages