Sony HDR-AZ1, RM-LVR2V User Manual [lv]

Digitālais HD video kameras rakstītājs HDR-AZ1/RM-LVR2V

Kā lietot

Šo izlasiet vispirms

Daļu identificēšana

Kameras daļu identificēšana [1]
Tālvadības pults daļu identificēšana [2]

Displejs

Kameras displejs [3]
Live-View pults displejs (vienas ierīces savienojums) [4]
Live-View pults displejs (vairāku ierīču savienojums) [5]

Darba sākšana

Komplektācijas pārbaude

Komplektācijas pārbaude [6]

Sagatavošanās pirms lietošanas

Sagatavošanās pirms lietošanas [7]

Kameras sagatavošana

Bateriju komplekta ievietošana kamerā/izņemšana no kameras [8]

Kameras bateriju komplekta uzlāde [9]
Atmiņas kartes ievietošana kamerā/izņemšana no kameras [10]
Ar šo kameru izmantojamās atmiņas kartes [11]
Kameras barošanas ieslēgšana/izslēgšana [12]

Live-View pults sagatavošana

Live-View pults uzlāde [13]
Siksniņas pievienošana Live-View pultij [14]
Live-View pults barošanas ieslēgšana/izslēgšana [15]
Datuma un laika iestatījuma maiņa ar Live-View pulti [16]
GPS palīgdati [17]

Live-View pults savienošana ar kameru (vienas ierīces savienojums)

Kameras savienojuma režīma pārbaude [18]
Live-View pults savienojuma režīma pārbaude [19]
Live-View pults savienošana ar vienu kameru [20]
Pareiza savienojuma izveide [21]

Live-View pults savienošana ar vairākām kamerām (vairāku ierīču
savienojums)

Live-View pults savienošana ar vairākām kamerām [22]
Reģistrēto kameru savienojuma informācijas atiestatīšana [23]

Kameras savienošana ar viedtālruni

Lietotnes instalēšana viedtālrunī [24]
ID/paroles pārbaude [25]
Viena skāriena savienojuma funkciju izmantošana, lai izveidotu savienojumu ar

NFC iespējotu Android viedtālruni [26]
Savienošana ar Android viedtālruni [27]
Savienošana ar iPhone tālruni [28]

Citas sagatavošanās darbības (piederumu izmantošana)

Trijkāja adaptera izmantošana [29]
Ūdensdrošā apvalka (SPK-AZ1) izmantošana [30]
Lipīgā stiprinājuma izmantošana [31]

Uzņemšana

Filmēšana vai fotografēšana

Slēdzis REC HOLD (Fiksēt) [32]
Live-View pults pogu ilgās spiešanas funkcija [33]
Uzņemšanas režīmu pārslēgšana [34]
Filmu režīms [35]
Fotogrāfiju režīms [36]
Intervāla fotogrāfiju ierakstīšanas režīms [37]
Ilglaicīga ierakstīšana [38]

Live-View pults iestatījumu maiņa

Iestatījumu elementu saraksts

Iestatījumu elementu saraksts [39]

Filmu iestatījumi

Attēla kvalitātes iestatījums [40]
SteadyShot [41]
Apvēršana (filmām) [42]
Aina (filmām) [43]
Krāsu iestatījums [44]
Filmu ierakstīšanas formāts [45]

Attēlu iestatījumi

Apvēršana (attēliem) [46]
Aina (attēliem) [47]
Nepārtraukta fotografēšana [48]
Nepārtrauktas fotografēšanas intervāls [49]
Iekšējais taimeris [50]

Intervāla fotografēšanas iestatījumi

Apvēršana (intervāla fotogrāfiju ierakstīšana) [51]
Aina (intervāla fotogrāfiju ierakstīšana) [52]
Ilgstoša intervāla fotografēšana [53]

Ierīču savienošanas iestatījumi

Laika kods/lietotāja bita iestatījums [54]
IR tālvadības kontrolleris [55]
NTSC/PAL pārslēgšana [56]
Automātiska izslēgšana [57]
Skaņas signāls [58]
Formatēšana [59]

Tālvadības pults iestatījumi

Ekrāna pagriešana [60]
Monitora spilgtums [61]
Datuma un laika iestatījums [62]
Iestatījumu atjaunošana [63]
Versija [64]
Savienojuma režīms [65]
GPS iestatījums [66]
Lidmašīnas režīms [67]

Tīkla iestatījumu atjaunošana vairāku ierīču savienojumam [68]

GPS palīgdatu importēšana

Skatīšana

Skatīšana

Atskaņošana, izmantojot Live-View pulti [69]

Kameras un Live-View pults displeja pārslēgšana

Kameras savienojuma režīma pārslēgšana [70]
Live-View pults LCD ekrāna pārslēgšana [71]

Dzēšana

Dzēšana [72]

Filmu tiešraides straumēšana

Tiešraides straumēšana ar kameru (tiešraides savienojums)

Tiešraides straumēšana [73]
Sagatavošanās tiešraides straumēšanai [74]
Tiešraides straumēšanas veikšana [75]

Dators

Programma Action Cam Movie Creator

Noderīgas Action Cam Movie Creator funkcijas [76]
Datora vides pārbaude [77]
Programmas Action Cam Movie Creator instalēšana [78]
Datora atvienošana (Windows 7/Windows 8) [79]
Datora atvienošana (Windows Vista) [80]

GPS palīgdati [81]

Citas

Aptuvenais ierakstīšanas un atskaņošanas ilgums ar kameras bateriju
komplektu

Aptuvenais ierakstīšanas ilgums ar kameras bateriju komplektu [82]
Aptuvenais atskaņošanas ilgums ar kameras bateriju komplektu [83]

Ierakstīšanas laiks, ierakstāmo fotogrāfiju skaits atmiņas kartei

Aptuvenais nepārtrauktas filmēšanas laiks [84]
Aptuvenais ierakstāmo fotogrāfiju skaits [85]

Piezīmes par lietošanu

Piezīmes par kameras un Live-View pults lietošanu [86]
Par kondensātu [87]
Apkope un uzglabāšana [88]
Piezīmes par atsevišķi pieejamajiem piederumiem [89]
Piezīmes par atbrīvošanos no atmiņas kartes/tās nodošanu citai personai [90]
Kameras un Live-View pults bateriju komplekti [91]
Kameras tiešraides straumēšanas ierobežojumi [92]
GPS un Wi-Fi funkcija izplatīšanas laikā [93]
Tīkla savienojums [94]
Vienlaicīga straumēšana tiešraidē ar vairākām kamerām [95]
Atkarība no līnijas stāvokļa [96]
Tiešraides straumēšanas savienojums [97]
Nepārtrauktas izplatīšanas laiks [98]
Savienojumu ierobežojums [99]
Live-View pults LCD ekrāns [100]

Live-View pults ūdensdrošuma veiktspēja [101]

GPS [102]
Atbrīvošanās no Live-View pults [103]

Kameras lietošana ārzemēs

Kameras lietošana ārzemēs [104]
Saraksts ar laika starpību pasaules lielākajās pilsētās [105]

Specifikācijas

Kamera [106]
Live-View pults [107]

Preču zīmes

Preču zīmes [108]

Piezīmes par licencēm

Par GNU GPL/LGPL lietojamo programmatūru [109]

Problēmu novēršana

Problēmu novēršana

Problēmu novēršana

Kā rīkoties, lai novērstu problēmu? [110]

Kameras bateriju komplekts un barošana

Kameru nevar ieslēgt [111]
Kamerai pēkšņi tiek izslēgta barošana [112]

Kameras akumulatoram ir īss darbības ilgums [113]

Kameru nevar uzlādēt [114]
Nav pareizs kameras atlikušā lādiņa indikators [115]

Atmiņas karte

Ar atmiņas karti nevar veikt nekādas darbības [116]

Fotografēšana

Nevar ierakstīt attēlus [117]
Attēlos nevar ievietot datumus [118]

Attēlu apskate

Nevar atskaņot attēlus [119]

Datori

Dators neatpazīst kameru [120]
Nevar importēt attēlus [121]
Nevar instalēt programmu Action Cam Movie Creator [122]
Programma Action Cam Movie Creator nedarbojas pareizi [123]
Datorā nevar atskaņot attēlus [124]

Wi-Fi

Attēla pārsūtīšana aizņem pārāk daudz laika [125]

Citas

Tiek aizmiglots objektīvs [126]
Kamera un akumulators sasilst [127]
Nav pareizs datums vai laiks [128]

Live-View pults

Live-View pulti nevar ieslēgt [129]

Live-View pulti nevar uzlādēt [130]

05-03 [148]

Nav pareizs Live-View pults atlikušā lādiņa indikators [131]
Nevar uztvert GPS signālu [132]
Pārmērīgi liela atrašanās vietas informācijas kļūda [133]
Lai gan tiek izmantoti GPS palīgdati, triangulācijai ir nepieciešams laiks [134]
Atrašanās vietas informācija netiek ierakstīta [135]

Jautājumi un atbildes

Kamera

Kameru nevar ieslēgt [136]
Akumulatoram ir īss darbības ilgums [137]

Live-View pults

Live-View pults barošana tiek pēkšņi izslēgta [138]
Live-View pulti un kameru nevar savienot, izmantojot Wi-Fi [139]

Brīdinājuma indikatori un kļūdu ziņojumi

Rādījums Live-View pultī

01-01/02-02 [140]
01-02 [141]
01-03/01-04 [142]
03-01/03-02 [143]
02-01 [144]
04-03 [145]
05-01 [146]
05-02 [147]

04-04 [149]
10-01 [150]
Kods, kas sākas ar E vai C [151]

[1] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Daļu identificēšana

Kameras daļu identificēšana

1. Indikators POWER/CHG (Uzlāde)

2. Slēdzis REC HOLD

3. Poga REC (Filma/fotogrāfija)

4. Indikators REC (sarkans)/indikators LIVE (zils)
Deg (sarkans): .ierakstīšanas laikā
Mirgo (sarkans): ir radusies kļūda

Deg (zils): tiešraides starumēšanas laikā

Lēni mirgo (zils): tiešraides straumēšanas laikā (ir auditorija)

5. Objektīvs

6. Mikrofoni

7. Trijkāja adaptera piestiprināšanas atvere

8. (atzīme N)
NFC (Near Field Communication — tuva darbības lauka sakari) ir starptautisks
neliela darbības rādiusa bezvadu saziņas tehnoloģijas standarts.

9. Skaļrunis

10. IR tālvadības uztvērējs

11. Displeja panelis

12. Poga ON/OFF

13. Poga Wi-Fi

14. Savienotāja vāciņš (USB)

15. Vairākierīču/mikro USB kontaktligzda
Atbalsta ar mikro USB saderīgas ierīces.

16. Poga RESET

17. Atmiņas kartes ievietošanas slots

18. Atmiņas kartes slota vāciņš

19. Indikators REC/piekļuves indikators

20. Baterijas/akumulatora vāciņa fiksācijas svira

21. Baterijas/akumulatora izvilkšanas loksne

22. Baterijas/akumulatora glabāšanas vieta

23. Bateriju komplekta vāciņš

24. SSID uzlīme

[2] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Daļu identificēšana

Tālvadības pults daļu identificēšana

1. Poga MENU

2. Poga DISP

3. GPS antena

4. Poga REC/ENTER

5. Indikators REC/Wi-Fi

6. LCD ekrāns

7. Poga DOWN

8. Poga UP

9. Indikators CHG (uzlāde)

10. Poga RESET (Atiestatīt)

11. Vairākierīču/mikro USB kontaktligzda

12. Fiksācijas svira

13. Savienotāja vāciņš (USB)

14. Poga ON/OFF

15. Siksniņas cilpa

[3] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Displejs

Kameras displejs

Tālāk ir aprakstītas kameras displeja panelī redzamās ikonas.

1. Akumulatora līmeņa indikators

Jo tālāk pa labi atrodas indikators, jo zemāks ir akumulatora uzlādes līmenis.

2. Atmiņas kartes brīdinājuma indikators
Atmiņas karte nav ievietota (iedegas)

Atmiņas karte ir pilna (iedegas)
Atmiņas kartes kļūda (mirgo):

Ir ievietota ar kameru nesaderīga atmiņas karte.
Ir netīri atmiņas kartes kontakti.
Ir bojāta atmiņas karte.
Atmiņas karte ir ievietota nepareizā virzienā.

3. Wi-Fi iestatījumu indikators

Ja ir iestatīts Wi-Fi savienojums ar vienu ierīci
Ja ir iestatīts Wi-Fi savienojums ar vairākām ierīcēm
Ja ir iestatīts Wi-Fi tiešraides savienojums
Ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts

[4] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Displejs

Live-View pults displejs (savienojums ar vienu ierīci)

Tālāk aprakstītas ikonas, kas ir redzamas tālvadības pults LCD ekrānā, kad ir
izveidots savienojums ar vienu ierīci.

Pulksteņa rādījums

1. Pogu ilgās spiešanas indikators

2. GPS/lidmašīnas režīms
Lidmašīnas režīma ikona tiek rādīta, ja tiek ieslēgts lidmašīnas režīms. GPS

ikona tiks rādīta, kad lidmašīnas režīms būs izslēgts.
GPS ikona mainās atkarībā no tā, vai ir ieslēgta/izslēgta GPS funkcija, un GPS
signāla uztveršanas stipruma.

3. Tālvadības pults akumulatora līmeņa indikators

Jo tālāk pa labi atrodas indikators, jo zemāks ir akumulatora uzlādes līmenis.

4. Pulksteņa rādījums

Live-View rādījums

5. Uzņemšanas režīma rādījums

6. Akumulatora līmeņa indikators

7. Atmiņas kartes brīdinājuma indikators/ augstas temperatūras ikona
Ja tiek parādīta ikona , pārtrauciet filmas ierakstīšanu.

Ja temperatūras dēļ kamera pārtrauc ierakstīšanu, izslēdziet tās barošanu uz

vairākām minūtēm. Sāciet ierakstīšanu pēc tam, kad pilnībā atdziest kameras

iekšpuse.

8. Uzņemšanas režīma pārslēgšanas indikators

9. Ikona REC

Ikona
bet ikona tiek rādīta intervāla fotografēšanas laikā.

[5] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Displejs

tiek rādīta filmēšanas laikā, ikona tiek rādīta fotografēšanas laikā,

Live-View pults displejs (savienojums ar vairākām ierīcēm)

Tālāk aprakstītas ikonas, kas ir redzamas tālvadības pults LCD ekrānā, kad ir
izveidots savienojums ar vairākām ierīcēm.

1. Uzņemšanas režīma rādījums/ikona REC
Tiek rādīts savienotās kameras uzņemšanas režīma un ierakstīšanas statuss.

Oranžais kursors norāda, kuras kameras Live-View displejs ir atlasīts.
Attēlu ierakstīšanas laikā pa labi virs uzņemšanas režīma rādījuma tiek rādīta
ikona REC.

2.

3. Tālvadības pults akumulatora līmeņa indikators

Augstas temperatūras ikona

Ja tiek parādīta ikona , pārtrauciet filmas ierakstīšanu.
Ja temperatūras dēļ kamera pārtrauc ierakstīšanu, izslēdziet tās barošanu uz
vairākām minūtēm. Sāciet ierakstīšanu pēc tam, kad pilnībā atdziest kameras
iekšpuse.

Jo tālāk pa labi atrodas indikators, jo zemāks ir akumulatora uzlādes līmenis.

[6] Kā lietot Darba sākšana Komplektācijas pārbaude

Komplektācijas pārbaude

Pārliecinieties, vai komplektācijā ir tālāk nosauktie priekšmeti. Skaitlis iekavās
apzīmē katra komplektācijā iekļautā priekšmeta skaitu.

Kamera (1)

Mikro USB kabelis (1)

Live-View pults (RM-LVR2V) (1)

Uzlādējamu bateriju komplekts (NP-BY1) (1)

Ūdensdrošais apvalks (SPK-AZ1) (1)

Stiprinājuma skava (1)

Plakanais lipīgais stiprinājums (1)

Ieliektais lipīgais stiprinājums (1)

Trijkāja adapteris (1)

Drukātas dokumentācijas komplekts

[7] Kā lietot Darba sākšana Sagatavošanās pirms lietošanas

Sagatavošanās pirms lietošanas

Tālāk ir apkopotas darbības, kas jāveic savlaicīgi. Sk. katru punktu, lai saņemtu
plašāku informāciju.

Kamera

Kameras bateriju komplekta ievietošana

Ievietojiet bateriju komplektu un pārliecinieties, vai tas ir pareizi pavērsts.

Kameras bateriju komplekta uzlāde

Kamerai ir jābūt izslēgtai. Savienojiet mikro USB kabeli (ietilpst komplektācijā) ar
ieslēgtu datoru.

Atmiņas kartes ievietošana kamerā

Ievietojiet atmiņas karti kamerā un pārliecinieties, vai tā ir pareizi pavērsta.

Kameras barošanas ieslēgšana.

Nospiediet kameras pogu ON/OFF.

Varat ierakstīt filmas, nospiežot kameras pogu REC.

Tālvadības pults

Tālvadības pults uzlāde

Tālvadības pultij ir jābūt izslēgtai. Savienojiet mikro USB kabeli (ietilpst
komplektācijā) ar ieslēgtu datoru.

Tālvadības pults barošanas ieslēgšana

Nospiediet tālvadības pults pogu ON/OFF.

Datuma un laika iestatīšana, izmantojot tālvadības pulti

Kad tālvadības pults tiek pirmoreiz ieslēgta, tiek atvērts datuma un laika iestatīšanas
ekrāns. Izmantojiet tālvadības pulti, kad datuma un laika iestatīšana ir pabeigta.

Kameras un Live-View pults savienošana, izmantojot Wi-Fi

Kameras iestatīšana, izmantojot Live-View pulti

[8] Kā lietot Darba sākšana Kameras sagatavošana

Kameras bateriju komplekta ievietošana/izņemšana

Ievietojiet bateriju komplektu kamerā/izņemiet to no kameras.

Bateriju komplekta ievietošana

1. Atveriet vāciņu.
Bīdiet fiksācijas sviru virzienā uz OPEN.
Atveriet vāciņu virzienā no .

2. Ievietojiet bateriju komplektu.

Pastāv iespēja, ka baterija/akumulators var netikt izvilkts, ja
baterijas/akumulatora izvilkšanas loksne atrodas zem baterijas/akumulatora.
Turklāt tas var arī izraisīt ūdens noplūdi.

1. Savietojiet baterijas/akumulatora atzīmi ar atbilstošo kameras atzīmi.

2. Novietojiet bateriju/akumulatoru uz baterijas/akumulatora izvilkšanas loksnes
un ievietojiet bateriju komplektu.

3. Ievietojiet bateriju komplektu, savietojot baterijas/akumulatora atzīmi ar

atbilstošo kameras atzīmi un novietojot apdrukāto pusi, kā parādīts ilustrācijā.

3. Aizveriet vāciņu.

Droši aizveriet vāciņu un pabīdiet fiksācijas sviru stāvoklī LOCK.
Pārliecinieties, vai nav redzama dzeltenā atzīme uz fiksācijas sviras un vai
vāciņš ir droši aizvērts. Kārtīgi pārbaudiet, vai ar vāciņu nav iespiesta
baterijas/akumulatora izvilkšanas loksne un vai loksne nevīd ārā no vāciņa.
Ja kāds nepiederošs priekšmets, piemēram, smiltis, iekļūst zem vāciņa, var
tikt saskrāpēta izolācijas paplāksne, kā rezultātā kamerā var iekļūt ūdens.

4. Izņemiet bateriju komplektu.

Atveriet bateriju/akumulatora nodalījuma vāciņu un pavelciet baterijas
izvilkšanas loksni, lai izņemtu bateriju/akumulatoru.

[9] Kā lietot Darba sākšana Kameras sagatavošana

Kameras bateriju komplekta uzlāde

Kameras uzlāde, izmantojot datoru.

1. Pārbaudiet, vai kamerai ir izslēgta barošana.

Uzlāde nav iespējama, kad kamera ir ieslēgta. Ja vēlaties izslēgt kameru,
nospiediet pogu ON/OFF, lai izdzistu indikators POWER.

2. Savienojiet kameru ar aktīvu datoru, izmantojot mikro USB kabeli (ietilpst

komplektācijā).

1. Uzlādes laikā deg oranžā krāsā

2. Mikro USB kabelis (ietilpst komplektācijā)

3. Atvienojiet kameru no datora, kad baterija/akumulators ir uzlādēts.

Baterija/akmumulats ir uzlādēts (pilnībā), ja deg indikators POWER/CHG
(Barošana).

Tālāk ir norādīts bateriju komplekta NP-BY1 (ietilpst komplektācijā) uzlādes
laiks

*1

.

Uzlāde, izmantojot datoru: aptuveni 2 st. 25 min.
Uzlāde, izmantojot AC-UD10

*1

Laiks, kas nepieciešams pilnībā iztukšota akumulatora komplekta uzlādei 25 °C

temperatūrā. Noteiktos apstākļos uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks.

*2

Ātra uzlāde ir iespējama, izmantojot USB lādētāju AC-UD10 (jāiegādājas atsevišķi).

Lādētāja pievienošanai izmantojiet mikro USB kabeli (ietilpst komplektācijā).

Piezīme

*2

(jāiegādājas atsevišķi): aptuveni 2 st. 05 min.

Ar šo kameru varat izmantot tikai Y tipa bateriju/akumulatoru.
Baterijas/akumulatora uzlādes laikā izslēdziet kameru.
Kad savienojat kameru ar datoru, nelietojiet kamerai spēku. Tas var izraisīt
kameras vai datora bojājumu.
Ja savienojat kameru ar piezīmjdatoru, kas nav pievienots maiņstrāvas barošanas
avotam, piezīmjdatora baterija var tikt ātri iztukšota. Neatstājiet kameru pievienotu
datoram uz ilgu laiku.
Bateriju komplekta uzlāde un savienojums netiek garantēts, izmantojot pielāgotus
vai pašbūvētus datorus. Uzlāde var nedarboties pareizi atkarībā no USB ierīces
veida.
Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visiem datoriem.

Ja neplānojat intensīvi lietot kameru, lādējiet to reizi 6–12 mēnešos, lai uzturētu

baterijas/akumulatora veiktspēju.

Padoms

Atlikušā baterijas/akumulatora uzlādes līmeņa pārbaude

Atlikušā uzlādes līmeņa indikators ir redzams displeja paneļa augšējā kreisajā
stūrī.

Parādītais atlikušā uzlādes līmeņa indikators noteiktos apstākļos var nebūt
pareizs.
Lai tiktu parādīts pareizs atlikušā uzlādes līmeņa indikators, ir nepieciešama
aptuveni viena minūte.

[10] Kā lietot Darba sākšana Kameras sagatavošana

Atmiņas kartes ievietošana kamerā/izņemšana no
kameras

Tālāk aprakstīts, kā ievietot/izņemt atmiņas karti.

1. Bīdiet atmiņas karti, līdz tā ar klikšķi nofiksējas vietā.

microSD karte: ievietojiet, virziena noteikšanai izmantojot apdrukāto pusi .
Memory Stick Micro™ (Mark2) datu nesējs: ievietojiet, virziena noteikšanai
izmantojot kontaktu pusi .

1. microSD karte/microSDHC karte/microSDXC karte

2. Memory Stick Micro™ (Mark2) datu nesējs
Ievietojiet atmiņas karti pareizi, pārbaudot, vai visas puses ir vērstas pareizā

virzienā.
Ievietojiet atmiņas karti taisni un pareizajā stāvoklī, citādi kamera to

neatpazīs.

2. Aizveriet vāciņu.

3. Izstumiet atmiņas karti.
Atveriet atmiņas karšu nodalījuma vāciņu, pēc tam vienreiz viegli piespiediet

atmiņas karti.

Piezīme

Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visām atmiņas kartēm.
Pārliecinieties, vai ievietojat atmiņas karti pareizā virzienā. Ja atmiņas karte tiek ar
spēku ievietota nepareizā virzienā, var tikt bojāta atmiņas karte, atmiņas kartes
slots vai attēlu dati.
Lai nodrošinātu stabilu atmiņas kartes darbību, iesakām izmantot šo kameru un
formatēt visas atmiņas kartes, kas pirmo reizi tiek izmantotas ar šo kameru.
Ņemiet vērā, ka formatēšanas rezultātā tiks izdzēsti visi atmiņas kartē ierakstītie

dati. Šos datus nevar atjaunot.

Visus svarīgos datus noteikti dublējiet datorā vai citā krātuvē.
Neievietojiet atmiņas kartes slotā neko citu, kā tikai atbilstošo izmēru atmiņas
karti. Citādi var izraisīt darbības traucējumus.
Ievietojot vai izstumjot atmiņas karti, uzmanieties, lai atmiņas karte netiktu
izstumta pavisam un nenokristu.
Pirms sākat ierakstu, veiciet izmēģinājuma ierakstu, lai pārliecinātos, vai kamera
darbojas pareizi.
Izslēdzot kameru vai izņemot atmiņas karti laikā, kad deg indikators
REC/piekļuves indikators, var izraisīt atmiņas kartes darbības traucējumu. Visus
svarīgos datus noteikti dublējiet datorā vai citās krātuvēs.
Lietošanas laikā nodrošiniet, ka:

kontaktu vāciņš, atmiņas karšu un bateriju komplekta nodalījuma vāciņš ir cieši aizvērts;
neviena vāciņa iekšpusē nav iespiests nekāds svešķermenis.

Ja kāds no vāciņiem nav droši aizvērts vai kāda vāciņa iekšpusē nokļūst
svešķermenis, tas var izraisīt ūdens nokļūšanu kameras iekšpusē.

[11] Kā lietot Darba sākšana Kameras sagatavošana

Ar šo kameru izmantojamās atmiņas kartes

Ar šo kameru ir izmantojamas tālāk norādītās atmiņas kartes.

Izmantojiet par 10. klasi ātrāku SDXC karti, kad ierakstāt XAVC S filmas.

Memory Stick Micro™ (Mark2) datu nesējs
microSD atmiņas karte
microSDHC atmiņas karte
microSDXC atmiņas karte

*1

Šajos palīdzības norādījumos tiek saukts par “Memory Stick Micro”.

*2

Šajos palīdzības norādījumos tiek saukta par “microSD karti”.

*2

*2

*2

*1

Piezīme

Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visām atmiņas kartēm.
Temperatūra, pie kuras tiek garantēta kameras darbība, ir no –5 °C līdz 40 °C.
Taču atkarībā no atmiņas kartes veida darba temperatūra var mainīties.

Detalizētu informāciju skatiet atmiņas kartes komplektācijā iekļautajās lietošanas

instrukcijās.
Attēlus, kas ierakstīti microSDXC atmiņas kartē, nevar pārsūtīt uz datoru un AV

ierīci, kas nav saderīga ar exFAT
savienojumu). Pirms savienošanas pārliecinieties, vai ierīce ir saderīga ar exFAT.
Ja kamera tiek savienota ar ierīci, kas nav saderīga ar exFAT, iespējams, tiks
piedāvāts formatēt atmiņas karti. Ja tā notiek, neformatējiet atmiņas karti, citādi
zudīs visi dati.

*

exFAT ir failu sistēma, kas tiek izmantota microSDXC atmiņas kartēs.

[12] Kā lietot Darba sākšana Kameras sagatavošana

*

, un atskaņot tajā (izmantojot USB

Kameras barošanas ieslēgšana/izslēgšana

Ieslēdziet kameru.

1. Nospiediet pogu ON/OFF.
Varat sākt ierakstīšanu, nospiežot kameras pogu REC un tādējādi ieslēdzot

barošanu.

Kameras barošanas izslēgšana

Lai izslēgtu kameru, vēlreiz nospiediet pogu ON/OFF.

Pārbaudiet, vai pēc pogas ON/OFF nospiešanas ir izslēgts indikators POWER.

[13] Kā lietot Darba sākšana Live-View pults sagatavošana

Live-View pults uzlāde

Lādējiet tālvadības pulti, izmantojot datoru.

1. Pārbaudiet, vai tālvadības pultij ir izslēgta barošana.

2. Savienojiet tālvadības pulti ar aktīvu datoru, izmantojot mikro USB kabeli

(ietilpst komplektācijā).

Tālvadības pults indikators CHG (Uzlāde) iedegas oranžā krāsā, un tiek
sākta uzlāde.

Indikators CHG (Uzlāde) nodziest, kad uzlāde ir pabeigta.

*1

Tālāk ir norādīts tālvadības pults bateriju komplekta uzlādes laiks

.

Izmantojot datoru: aptuveni 4 st. 05 min.
Izmantojot AC-UD10

*1

Laiks, kas nepieciešams pilnībā iztukšota akumulatora komplekta uzlādei 25 °C temperatūrā.

Noteiktos apstākļos uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks.

*2

Ātra uzlāde ir iespējama, izmantojot USB lādētāju AC-UD10 (jāiegādājas atsevišķi). Lādētāja

pievienošanai izmantojiet mikro USB kabeli (ietilpst komplektācijā).

*2

: aptuveni 2 st. 55 min.

Piezīme

Tālvadības pulti var lādēt arī tad, ja tā nav pilnībā iztukšota. Turklāt, ja tālvadības
pults nav pilnībā uzlādēta, daļēji uzlādēto bateriju komplektu var lietot tādu, kāds
tas ir.
Ja tālvadības pults barošana ir ieslēgta, tā tiek nodrošināta ar enerģiju, bet netiek
lādēta.
Lai uzturētu tālvadības pults darbību, kad tā tiek glabāta, vismaz reizi gadā pilnībā
uzlādējiet tālvadības pulti un pēc tam pilnībā izlādējiet to. Un turiet tālvadības pulti
vēsā vietā ar zemu mitruma līmeni.

Padoms

Atlikušā baterijas/akumulatora uzlādes līmeņa pārbaude

Atlikušā uzlādes līmeņa indikators ir redzams LCD ekrāna augšējā labajā stūrī.

Parādītais atlikušā uzlādes līmeņa indikators noteiktos apstākļos var nebūt
pareizs.
Lai tiktu parādīts pareizs atlikušā uzlādes līmeņa indikators, ir nepieciešamas
aptuveni 30 sekundes.
Ja bateriju komplekts ātri iztukšojas pat tad, ja atlikušā uzlādes indikatora rādījums
ir augsts, vēlreiz pilnībā uzlādējiet tālvadības pulti. Tad atlikušā uzlādes līmeņa
indikators tiks rādīts pareizi. Ņemiet vērā, ka tas var netikt pareizi rādīts situācijā,
kad tālvadības pults tiek ilglaicīgi lietota augstā apkārtējā temperatūrā vai
tālvadības pults ir atstāta pilnībā uzlādētā stāvoklī.

[14] Kā lietot Darba sākšana Live-View pults sagatavošana

Siksniņas pievienošana Live-View pultij

Pievienojiet tālvadības pultij siksniņu.

1. Novietojiet tālvadības pulti uz pamatnes un izvelciet siksniņu cauri tālvadības

pults siksniņas cilpai, kā parādīts attēlā , un pēc tam pievienojiet to, kā
parādīts attēlā .

Siksniņas garumu varat pielāgot atbilstoši stiprinājuma novietojumam un
.

2. Ja vēlaties nostiprināt tālvadības pulti uz rokas, tālvadības pults jānovieto tā, lai

LCD ekrāns atrastos paralēli rokas virsmai un poga REC/ENTER būtu vērsta

pret pirkstiem. Izvelciet siksniņu cauri , kā parādīts tālāk redzamajā attēlā pa
kreisi.

Kad esat pievienojis , novietojiet tā, lai nosegtu galu.

Piezīme

Nepareizi pievienojot siksniņu, var savainoties.
GPS antena ir iebūvēta tālvadības pults priekšpusē. Novietojot tālvadības pulti
otrādi, pozicionēšanai var būt nepieciešams ilgs laiks vai pozīciju nevarēs noteikt
vispār.
Ja novietojat tālvadības pulti uz labās rokas, iestatiet tālvadības pults ekrāna
pagriešanu.
Ja tālvadības pulti izmantojat piestiprinātu savai rokai, vienmēr pareizi pievienojiet
komplektācijā iekļauto pamatni un siksniņu.
Uzmanieties, lai nenomestu tālvadības pulti, kad atvienojat siksniņu.

[15] Kā lietot Darba sākšana Live-View pults sagatavošana

Live-View pults barošanas ieslēgšana/izslēgšana

Ieslēdziet/izslēdziet tālvadības pults barošanu.

1. Pārliecinieties, vai ir aizvērts tālvadības pults savienotāja vāciņš.
Drošā veidā aizveriet kontaktligzdas vāciņu, lai dzeltenā atzīme zem

fiksācijas sviras nebūtu redzama.
Ja kāds nepiederošs priekšmets, piemēram, smiltis, iekļūst kontaktligzdas
vāciņā, var saskrāpēt izolācijas paplāksni, kā rezultātā tālvadības pultī var
iekļūt ūdens.

2. Nospiediet tālvadības pults pogu ON/OFF.

Kad tālvadības pults tiek pirmoreiz ieslēgta, tiek atvērts datuma un laika
iestatīšanas ekrāns.

Lai izslēgtu tālvadības pults barošanu

Lai izslēgtu tālvadības pulti, vēlreiz nospiediet pogu ON/OFF.

[16] Kā lietot Darba sākšana Live-View pults sagatavošana

Datuma un laika iestatījuma maiņa ar Live-View pulti

Ja pirmoreiz izmantojat tālvadības pulti vai esat jauninājis programmatūru, tiek
atvērts datuma un laika iestatīšanas ekrāns. Izmantojiet tālvadības pulti, kad datuma
un laika iestatīšana ir pabeigta.

1. Spiediet tālvadības pults pogu UP vai DOWN, lai izvēlētos vajadzīgo elementu,

un pēc tam nospiediet pogu REC/ENTER.

Tālvadības pults LCD ekrānā secīgi tiks parādīti tālāk aprakstītie elementi.
GMT+0.0: ģeogrāfiskās vietas iestatījums

: Vasaras laika iestatījums
Y-M-D/M-D-Y/M(Eng)-D-Y/D-M-Y: datuma un laika formāts
Y-M-D : datuma iestatījums
00:00: laika iestatījums

2. Spiediet pogu UP vai DOWN, lai atlasītu vēlamo datumu, un pēc tam nospiediet
tālvadības pults pogu REC/ENTER, lai iestatītu datumu un laiku.

Varat arī pārslēgties no tālvadības pults izvēlnes MENU elementiem. Sk.

datuma un laika iestatīšanas aprakstu.

[17] Kā lietot Darba sākšana Live-View pults sagatavošana

GPS palīgdati

Laiku, kas GPS funkcijai ir nepieciešams, lai iegūtu atrašanās vietas informāciju, var
saīsināt, izmantojot GPS palīgdatus. Ja komplektācijā iekļautā tālvadības pults RM­LVR2V ir savienota ar datoru, kam ir pieejams internets, un šim savienojumam tiek
izmantota programmatūra Action Cam Movie Creator, GPS palīgdatus var
augšupielādēt automātiski.

Ja datuma un laika iestatījums nav norādīts vai ir iestatīts ievērojami atšķirīgs
laiks, GPS atrašanās vietas informācijas iegūšanas laiku nevar samazināt.
Ja beidzies GPS palīgdatu derīguma termiņš, nevar samazināt laiku, kas ir
nepieciešams atrašanās vietas informācijas ierakstīšanai.

[18] Kā lietot Darba sākšana Live-View pults savienošana ar kameru (vienas ierīces
savienojums)

Kameras savienojuma režīma pārbaude

Pirms savienojat tālvadības pulti un kameru ar Wi-Fi palīdzību, varat pārbaudīt
kameras savienojuma režīmu. Varat pārslēgt ar Live-View pulti savienotās kameras
Wi-Fi iestatījumu, nospiežot kameras Wi-Fi pogu.
Izmantojiet šo iespēju, lai pārbaudītu, vai kamerai ir iestatīts vienas ierīces
savienojuma režīms.

1. Ieslēdziet kameras barošanu.

2. Pārbaudiet, vai kameras displeja panelī tiek rādīta atzīme .

Ja atzīme nav redzama vai virs atzīmes tiek rādīts simbols

, nospiediet Wi-Fi pogu un turiet, līdz ir redzama tikai atzīme
.