Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Rokasgrāmata
Digitālā HD videokamera
HDR-AS30/AS30V
© 2013 Sony Corporation 4-477-527-11(1)
LV
Kā izmantot šo rokasgrāmatu
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
Alfabētiskais
Sākotnējais iestatījums ir apzīmēts ar .
Norāda brīdinājumus un ierobežojumus, kas
saistīti ar kameras pareizu darbināšanu.
z Norāda noderīgu informāciju.
Uzklikšķiniet uz taustiņa pa labi, lai pārietu uz atbilstošo lappusi.
Tas ir parocīgi, kad meklējat funkciju, ko atainosiet.
Varat meklēt informāciju pēc funkcijas.
Varat meklēt informāciju pēc darbības.
Varat meklēt informāciju iestatījumu
parametru sarakstā.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Varat meklēt informāciju pēc
atslēgvārda.
Šajā rokasgrāmatā izmantotās zīmes un
apzīmējumi
meklēšana
satura rādītājs
Iestatījumu
Alfabētiskais
LV
2
Piebildes par kameras
Par atainoto rādījumu valodu
Displeja panelī rādījumi atainojas tikai angļu
valodā. Citas valodas nav pieejamas.
izmantošanu
Par pārkaršanas novēršanu
Atkarībā no kameras un akumulatora
temperatūras, iespējams, nevarēs ierakstīt filmas
vai barošana automātiski izslēgsies, lai aizsargātu
kameru. Displeja panelī parādīsies paziņojums,
Piebildes par ieraksti/atainošanu un
pieslēgšanu
• Pirms ierakstes sākšanas veiciet izmēģinājuma
ieraksti, lai pārliecinātos, ka kamera darbojas
pareizi.
• Lai atainotu attēlus, pieslēdziet kameru pie citas
ierīces, izmantojot mikro HDMI kabeli (kompl.
nav iekļ.).
• Kamera nav izturīga pret putekļiem vai
šļakstiem, tā nav ūdensnecaurlaidīga. Pirms
kameras darbināšanas izlasiet “Brīdinājumi”
(67. lpp.).
• Nepakļaujiet kameru ūdens iedarbībai. Ja ūdens
iekļuvis kamerā, var rasties darbības kļūmes.
Dažos gadījumos kameru nevar salabot.
•Nevērsiet kameru pret sauli vai citu spilgtu
gaismu. Tas var radīt darbības kļūmes.
• Nelietojiet kameru tuvu vietai, kas rada spēcīgus
radioviļņus vai izstaro radiāciju. Pretējā
gadījumā, iespējams, kamera nevarē
ierakstīt vai atainot attēlus.
• Kameras izmantošana smilšainās vai putekļainās
vietās var izraisīt darbības kļūmes.
• Ja kondensējies mitrums, novērsiet to pirms
kameras izmantošanas (67. lpp.).
• Nekratiet kameru un nesitiet pa to. Tas var radīt
darbības kļūmes un, iespējams, nevarēs ierakstīt
attēlus. Iespējams, nevarēs izmantot atmiņas
karti vai attēlu dati tiks bojāti.
• Kad kameru pieslēdzat pie citas ierīces,
izmantojot kabeli, noteikti pareizi ievietojiet
spraudni. Ja spraudni spiedīsiet ar spēku,
iespējams, tiks sabojāta ligzda, un kamera
darbosies ar kļūmēm.
• Netiek garantēta citu filmu, kas nav ierakstītas,
montētas vai izveidotas šajā kamerā, atainošana.
•Kad pārslēdzat starp NTSC/PAL, atbilstoši
mainās iestatījumu vē
ierakstes režīmā. [NTSC] un [PAL] iestatījumu
vērtības ir norādītas šajā pamācībā.
rtības, kuras var izvēlēties
s pareizi
Par kameras temperatūru
Kamera un akumulators var sakarst nepārtrauktas
darbināšanas rezultātā, taču tā nav darbības kļūme.
pirms barošana tiks izslēgta vai nevarēs ierakstīt
filmas.
Piebildes par akumulatoru
•Uzlādējiet akumulatoru, pirms izmantosiet
pirmo reizi.
• Varat uzlādēt arī nepilnīgi izlādētu akumulatoru.
Turklāt varat izmantot arī daļēji uzlādētu
akumulatoru.
•Sīkāku informāciju par akumulatoriem skatiet
65. lpp.
Piebildes par displeja paneli un
objektīvu
• Ja displeja paneli vai objektīvu ilgstoši
pakļausiet tiešu saules staru iedarbībai, var
rasties darbības kļūmes. Uzmanieties, kad
kameru novietojat pie loga vai ārpus telpām.
• Nespiediet displeja paneli. Tas var izraisīt
darbības kļūmes.
Par attēlu datu savietojamību
•Šī kamera atbalsta "MP4 formātu" kā filmu failu
formātu. Tomēr netiek garantēts, ka visas ar
MP4 savietojamās ierīces var atainot šajā
kamerā ierakstītos attēlus.
•Šī kamera atbilst DCF (Design rule for Camera
File system) universālajam standartam, ko
ieviesusi JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries
Association).
Brīdinājums par autortiesībām
Televīzijas programmas, filmas, videoieraksti un
citi materiāli var būt aizsargāti ar autortiesībām.
Šādu materiālu neatļauta ierakste var būt
autortiesību aizsardzības likumu pārkāpums.
Netiek kompensēts bojāts saturs vai
neizdevusies ierakste
Sony nekompensē neizdevušos ieraksti vai
ierakstītā satura zaudēšanu vai bojājumus sakarā ar
kameras vai atmiņas kartes utt. darbības kļūmēm.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Turpinājums r
LV
3
Šajā rokasgrāmatā izmantotās
ilustrācijas un attēli
•Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli ir
reproducēti un nav ar šo kameru ierakstītie
faktiskie attēli.
•Šajā pamācībā “Memory Stick Micro” un
microSD atmiņas karti sauc par “atmiņas karti”.
•Ierīces konstrukcija un tehniskie raksturlielumi
var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.
Piebildes par atainošanu citās ierīcēs
• Kamera ir savietojama ar MPEG-4 AVC/H.264
Main Profile, kas paredzēts HD (augsta
izšķirtspēja) attēlu kvalitātes ierakstei. Tādēļ
kamerā HD (augsta izšķirtspēja) attēlu kvalitātē
kamerā ierakstītos attēlus nevar atainot ierīcēs,
kas nav savietojamas ar MPEG-4 AVC/H.264.
•Iespējams, šajā kamerā ierakstītās filmas
nevarēs normāli atainot citās ierīcēs. Turklāt
iespējams, ka citās ierīcēs ierakstītās filmas
nevarēs pareizi atainot šajā kamerā.
Par bezvadu tīkla funkciju
•Šajā kamerā iebūvētā bezvadu tīkla funkcija ir
apstiprināta kā atbilstoša Wi-Fi
raksturlielumiem, ko noteikusi Wi-Fi Alliance
(WFA).
•Atkarībā no reģiona, iespējams, nebūs pieejama
piekļuve bezvadu LAN, tiks prasīta atsevišķa
maksa par pakalpojumu vai sakari būs bloķēti
vai ar pārtraukumiem. Sīkāku informāciju
noskaidrojiet pie bezvadu LAN administratora
un/vai pakalpojuma sniedzēja.
• Sony nesniedz nekādas garantijas par tīkla
pakalpojumu. Sony neuzņemas nekādu atbildību
par zaudējumiem, kas var rasties no tīkla
pakalpojuma izmantošanas pat saistībā ar trešo
personu prasībām.
• Sony neatbild par jebkādiem zaudējumiem, ko
radījusi neatļauta piekļuve kamerā ielādē
mērķvietām vai to neatļauta izmantošana, kas
radusies pazaudēšanas vai zādzības rezultātā.
tajām
Carl Zeiss objektīvs
Kamera ir aprīkota ar Carl Zeiss objektīvu, kas ļauj
iegūt asus attēlus ar lielisku kontrastu. Kameras
objektīvs ir izgatavots saskaņā ar kvalitātes
nodrošināšanas sistēmu, ko sertificējusi Carl Zeiss
atbilstoši Carl Zeiss kvalitātes standartiem Vācijā.
Par ierīcēm, kas savietojamas ar GPS
(tikai HDR-AS30V)
• Izmantojiet GPS funkciju atbilstoši
noteikumiem tajā valstī vai reģionā, kurā
darbināt kameru.
• Ja neierakstāt vietas informāciju, iestatiet GPS
ierakstu uz [OFF] (26. lpp.).
• Ja ierakstāt attēlus, kad GPS ieraksts ir iestatīts
uz [ON], un augšupielādējat šos attēlus
internetā, ierakstes vieta var būt pieejama
trešajām personām. Lai to novērstu, pirms
ierakstes iestatiet GPS ierakstu uz [OFF]
(26. lpp.).
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Par drošību bezvadu LAN produktu
izmantošanā
Ir svarīgi iestatīt aizsardzību, kad izmantojat
bezvadu tīkla funkciju. Sony nesniedz nekādas
garantijas un neuzņemas atbildību par nekādiem
zaudējumiem, kas radušies no neadekvātas
aizsardzības vai bezvadu tīkla funkcijas
izmantošanas.
LV
4
Kā izmantot kameru
Izbaudiet vairāk, izmantojot
aksesuārus
Stūres stieņa stiprinātājs un ūdensizturīgs futrālis
Plaukstas stiprinātāja siksniņa un ūdensizturīgs futrālis
Rokas satvere ar LCD ekrānu
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Turpinājums r
LV
5
Dalieties ar citiem
Augšupielādējiet ierakstītos
mirkļus
Varat tieši augšupielādēt attēlus un ar tiem
dalīties ar citiem, izmantojot šīs kameras
bezvadu tīkla funkciju (45. lpp.).
Pieslēdziet pie TV
Pieslēdziet kameru pie TV ar mikro HDMI
kabeli (kompl. nav iekļ.), tad atainojiet
attēlus lielajā ekrānā (43. lpp.).
Ierakstiet GPS informāciju
(tikai HDR-AS30V)
Varat atainot atrašanās vietas informāciju un
kustības ātrumu filmu atainošanas laikā,
izmantojot “PlayMemories Home” (26. lpp.).
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
LV
6
Satura rādītājs
Piebildes par kameras izmantošanu
Kā izmantot šo rokasgrāmatu ······························· 2
Piebildes par kameras izmantošanu ····················· 3
Kā izmantot kameru ·············································· 5
Darbību meklēšana ············································· 10
Iestatījumu meklēšana ········································ 11
Ierīces daļas ························································ 13
Ar ko sākt
Iesaiņojuma satura pārbaude······························ 14
Akumulatora ievietošana····································· 15
Atmiņas kartes ievietošana ································· 18
Ierakstes režīms ·················································· 20
SteadyShot ························································· 22
Lauka leņķis ························································ 23
Aina ····································································· 24
Fotoattēlu ierakste ar intervālu···························· 25
GPS ieraksts (tikai HDR-AS30V) ························· 26
Lidmašīnas režīms ·············································· 28
Automātiskā ierīces izslēgšana ··························· 29
Darbību skaņas signāls······································· 30
Datuma un pulksteņa iestatījums························ 31
USB barošanas padeve ······································ 33
NTSC/PAL pārslēgšana ······································ 34
Parametru atiestatīšana ······································ 35
Formatēšana ······················································· 36
Aksesuāru izmantošana ······································ 37
Satura rādītājs
meklēšana
Darbību
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
LV
7
Ierakste
Ierakste ······························································· 41
Atainošana
Attēlu atainošana TV ekrānā ······························· 43
Bezvadu tīkls (Wi-Fi)
Satura rādītājs
meklēšana
Darbību
Sagatavošanās Wi-Fi iestatīšanai ······················· 45
Wi-Fi iestatīšana·················································· 46
Gudrā tālvadība··················································· 49
Kopēšana ···························································· 51
Dators
Noderīgās funkcijas, kad kameru pieslēdzat
pie datora ···························································· 52
Datora sagatavošana ·········································· 53
“PlayMemories Home” programmatūras
aktivizēšana························································· 56
Padomi lietošanā
Padomi lietošanā ················································ 57
Brīdinājuma indikatori un paziņojumi ·················· 61
meklēšana
satura rādītājs
Iestatījumu
Alfabētiskais
Cita informācija
Ierakstei izmantojamais laiks ······························ 63
Akumulators ························································ 65
Kameras izmantošana ārzemēs ·························· 66
Brīdinājumi ·························································· 67
Tehniskie raksturlielumi······································· 69
LV
8
Alfabētiskais satura rādītājs
Alfabētiskais satura rādītājs ································ 72
Satura rādītājs
meklēšana
Darbību
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
LV
9
Darbību meklēšana
Satura rādītājs
Filmu un fotoattēlu
ierakste
Filmas faila izmēra
maiņa
Attēlu izdzēšana
Datuma, pulksteņa un
reģiona maiņa
Iestatījumu
inicializēšana
Atainošana TV ekrānā
Darbināšana ar
viedtālruni vai
planšetdatoru
Ierakste··································································· 41
Ierakstes režīms··················································· 20
Formatēšana························································· 36
Datuma un pulksteņa iestatījums ··················· 31
Parametru atiestatīšana····································· 35
Attēlu atainošana TV ekrānā ···························· 43
Gudrā tālvadība ··················································· 49
meklēšana
Darbību
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Attēlu augšupielāde
tīkla servisā
Atrašanās vietas
informācijas ierakste
Wi-Fi iestatīšana ·················································· 46
GPS ieraksts (tikai HDR-AS30V)····················· 26
10
LV
Iestatījumu meklēšana
PREV taustiņš
NEXT taustiņš
REC taustiņš/
ENTER taustiņš
Iestatījumu parametri
Uzklikšķiniet katram parametram, lai pārietu uz atbilstošo lappusi.
Satura rādītājs Darbību
Parametrs Indikācija Sākotnējais
iestatījums
Ierakstes režīms VIDEO HQ (1920×1080/30p)
SteadyShot STEDY ON
Lauka leņķis ANGLE 120°
Aina SCENE NORML
Fotoattēlu ierakste ar intervālu LAPSE 5sec
Gudrā tālvadība Wi-Fi ON
Kopēšana* SHARE —
GPS ieraksts (tikai HDR-AS30V) GPS ON
Lidmašīnas režīms PLANE OFF
Automātiskā ierīces izslēgšana A.OFF 60sec
Darbību skaņas signāls BEEP ON
Datuma un pulksteņa iestatījums DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
USB barošanas padeve USBPw ON
NTSC/PAL pārslēgšana V.SYS NTSC
Parametru atiestatīšana RESET —
Formatēšana FORMT —
* Varat mainīt režīmu, darbinot viedtālruni, kad kamera ir iestatīta gudrās tālvadības funkcijā.
Piebilde
• Displeja panelī rādījumi atainojas tikai angļu valodā. Citas valodas nav pieejamas.
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Kā iestatīt parametrus
Varat iestatīt parametrus, izmantojot turpmāk norādītos
kameras 3 taustiņus.
NEXT*: pāriet uz nākamo izvēlni
PREV*: pāriet uz iepriekšējo izvēlni
ENTER (attēla izmērs): izpilda izvēlnes iestatījumu
* NEXT un PREV taustiņi tiek izmantoti, lai mainītu izvēlni.
Šajā pamācībā aprakstam parasti tiek izmantots NEXT
taustiņš. Kad izmanto tikai PREV taustiņu, tas tiek aprakstīts
kā PREV taustiņš.
Turpinājums r
11
LV
1 Piespiediet NEXT vai PREV taustiņu, lai ieslēgtu kameru.
Lai izslēgtu, izvēlieties [PwOFF] un piespiediet ENTER taustiņu.
2 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu [SETUP], tad piespiediet ENTER
taustiņu.
3 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu iestatījuma parametru, tad
piespiediet ENTER taustiņu.
Lai atgrieztos [SETUP] izvēlnē, izvēlieties [BACK] un piespiediet ENTER taustiņu.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
12
LV
Ierīces daļas
A REC/pieejas lampiņa
B REC (filma/foto) taustiņš
ENTER (izvēlnes iestatījuma izpilde)
taustiņš
C b REC HOLD slēdzis*
D (N zīme)*
2
1
E Displeja panelis
F Skaļrunis
G PREV taustiņš
H NEXT taustiņš
I Mikrofoni
J Objektīvs
K GPS sensors (tikai HDR-AS30V)
L Ligzdas vāciņš
M m (mikrofons) ligzda*
N Pagarinātāja savienotājs*
3
4
O CHG (uzlādēšana) lampiņa
P HDMI OUT ligzda
Q Multi/mikro USB ligzda*
5
R Akumulatora/atmiņas kartes nodalījuma
vāciņš
S Atmiņas kartes nodalījums
T Akumulatora izgrūšanas svira
U Akumulatora nodalījums
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
*1Izmantojiet, lai novērstu nejaušu darbināšanu.
Pabīdiet b virzienā, lai bloķētu REC taustiņu.
Pabīdiet pretējā virzienā, lai atbloķētu.
2
Pieskarieties zīmei, kad kameru pieslēdzat pie
*
viedtālruņa, kas aprīkots ar NFC funkciju.
NFC (Near Field Communication) ir maza
darbības rādiusa bezvadu sakaru tehnoloģijas
starptautiskais standarts.
3
Kad pieslēgts ārējais mikrofons (kompl. nav
*
iekļ.), skaņu nevar ierakstīt ar iebūvēto
mikrofonu.
4
Pie tā pieslēdz aksesuārus.
*
5
Atbalsta ar mikro USB savietojamās ierīces.
*
13
LV
Iesaiņojuma satura pārbaude
Pārliecinieties, ka komplektācijā ir iekļauti
turpmāk minētie elementi.
Iekavās norādīts skaits.
• Kamera (1)
• Mikro USB kabelis (1)
•Uzlādējams akumulators (NP-BX1) (1)
• ūdensizturīgajā futrālī (SPK-AS2) (1)
• Pielipināmais stiprinātājs (VCT-AM1)
Piestiprināšanas slēdzis (1)
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Plakanais pielipināmais stiprinātājs (1)
Ieliektais pielipināmais stiprinātājs (1)
•Rokasgrāmata (šī pamācība)
Iekļauta šīs kameras iekšējā atmiņā.
•Drukātā dokumentācija
14
LV
Akumulatora ievietošana
zLai iestatītu automātiskās izslēgšanās funkciju
Izvēlieties [A.OFF] parametru [SETUP] ekrānā, tad iestatiet automātiskās izslēgšanās
funkciju. Sākotnējais iestatījums ir [60sec]. Mainiet iestatījumu, kā nepieciešams.
Sīkāku informāciju skatiet “Automātiskā ierīces izslēgšana” (28. lpp.).
1 Pabīdiet akumulatora/atmiņas kartes
nodalījuma vāciņu bultas virzienā, tad
atveriet vāciņu.
Satura rādītājs Darbību
2 Ievietojiet akumulatoru.
Pārliecinieties, ka akumulatora virziens ir pareizs, tad
ievietojiet to, pabīdot pret akumulatora atbrīvošanas
sviru, līdz svira fiksējas.
3 Aizveriet vāciņu.
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Turpinājums r
15
LV
Akumulatora uzlādēšana
CHG
(uzlādēšana)
lampiņa
Mikro USB
kabelis
(kompl. iekļ.)
Ievietojiet līdz
atdurei
zCik ilgi notiek kameras akumulatora uzlādēšana?
Uzlādēšanas laiks
• Pilnībā izlādēta akumulatora nepieciešamais uzlādēšanas laiks 25°C (77°F) temperatūrā. Noteiktos
apstākļos uzlādēšana var prasīt vairāk laika.
* Ātra uzlādēšana ir iespējama, izmantojot USB lādētāju AC-UD20 (kompl. nav iekļ.). Lai pieslēgtu
pie lādētāja, izmantojiet mikro USB kabeli (kompl. iekļ.).
Akumulators Izmantojot datoru Izmantojot AC-UD20* (kompl. nav
iekļ.)
NP-BX1 (kompl. iekļ.) Apmēram 245 min. Apmēram 175 min.
1 Izslēdziet kameru.
Uzlādēšana nav iespējama, kad kamera ir ieslēgta.
2 Pieslēdziet kameru pie ieslēgta datora ar
mikro USB kabeli (kompl. iekļ.).
Izgaismojas CHG (uzlādēšana) lampiņa.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
3 Kad uzlādēšana ir pabeigta, izdzēsiet
USB savienojumu starp kameru un
datoru (55. lpp.).
Uzlādēšana ir pabeigta, kad nodziest CHG (uzlādēšana) lampiņa (pilna uzlādēšana) (65. lpp.).
Piebildes
•Šajā kamerā izmantojiet tikai X tipa akumulatoru.
•Izslēdziet kameru, kamēr uzlādējat akumulatoru.
• Nespiediet kameru, kad to pieslēdzat pie datora. Tas var bojāt kameru vai datoru.
• Kad kameru pieslēdzat pie klēpjdatora, kas nav pieslēgts pie maiņstrāvas rozetes, iespējams, ātri
izlādēsies klēpjdatora akumulators. Neatstājiet kameru ilgu laiku pieslēgtu pie datora.
• Netiek garantēta modificēta vai lietotāja izgatavota datora pieslēgšana vai tā akumulatora uzlādēšana.
Atkarībā no izmantotās USB ierīces tipa, iespējams, uzlādēšana nedarbosies pareizi.
• Netiek garantētas darbības ar visiem datoriem.
• Ja kameru nelietosiet ilgu laiku, uzlādējiet kameru reizi 6 līdz 12 mēnešos, lai saglabātu akumulatora
veiktspēju.
meklēšana
satura rādītājs
Iestatījumu
Alfabētiskais
Turpinājums r
16
LV
Satura rādītājs Darbību
zAkumulatora atlikušā lādiņa pārbaude
Akumulatora atlikušā lādiņa indikators parādās displeja paneļa augšējā labajā stūrī.
• Atainotais akumulatora atlikušā lādiņa indikators var nebūt pareizs noteiktos apstākļos.
• Paiet apmēram viena minūte, līdz atainojas pareiza atlikušā lādiņa indikators.
Daudz Maz
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
17
LV
Atmiņas kartes ievietošana
microSD karte
“Memory Stick Micro
(Mark2)”
Uzdrukas puse
Kontakta puse
A
B
zLai izņemtu atmiņas karti
Atveriet vāciņu un vienreiz viegli piespiediet atmiņas karti.
zKādus atmiņas karšu tipus var izmantot ar šo kameru?
• Netiek garantētas darbības ar visām atmiņas kartēm.
Atmiņas karšu tipi SD ātruma klase Apzīmējums šajā pamācībā
“Memory Stick Micro (Mark2)” — “Memory Stick Micro”
microSD atmiņas karte
4. klase vai ātrāka microSD kartemicroSDHC atmiņas karte
microSDXC atmiņas karte
1 Pabīdiet akumulatora/atmiņas kartes
nodalījuma vāciņu bultas virzienā, tad
atveriet vāciņu.
Satura rādītājs Darbību
2 Ievietojiet atmiņas karti, līdz tā fiksējas ar
klikšķi.
microSD karte: ievietojiet A virzienā.
“Memory Stick Micro (M2)”: ievietojiet B
virzienā.
• Kad [WAIT] parādās displeja panelī, pagaidiet, līdz
paziņojums nozūd.
• Ievietojiet atmiņas karti pareizā virzienā, pretējā
gadījumā kamera to neatpazīs.
3 Aizveriet vāciņu.
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
Turpinājums r
18
LV
Piebildes
• Lai stabilizētu atmiņas kartes darbību, ieteicams to formatēt, kad pirmo reizi izmantosiet šajā kamerā
(34. lpp.).
Atmiņas kartes formatēšana izdzēsīs visus tajā ierakstītos datus, un tos nevarēs atgūt.
• Pirms atmiņas kartes formatēšanas saglabājiet tās svarīgos datus citā medijā, piemēram, datorā.
•Ja spiedīsiet atmiņas karti nepareizā virzienā, iespējams, tiks bojāta atmiņas karte, tās nodalījums vai
attēlu dati.
•Atmiņas kartes nodalījumā ievietojiet tikai savietojama izmēra atmiņas karti. Pretējā gadījumā,
iespējams, radīsies darbības kļūmes.
• Kad ievietojat vai izgrū
nenokristu.
• Kameras darbības tiek garantētas no 0°C līdz 40°C (no 32°F līdz 104°F) temperatūrā. Tomēr atkarībā no
atmiņas karšu tipa atšķiras darbību garantijas temperatūra.
Sīkāku informāciju skatiet atmiņas kartes komplektācijā iekļautajā lietošanas pamācībā.
• microSDXC atmiņas kartē ierakstītos attēlus nevar pārsūtīt vai atainot datorā vai AV ierīcē, kas nav
savietojama ar exFAT* (ar USB savienojumu). Pirms pieslēgšanas pārliecinieties, ka ierīce ir
savietojama ar exFAT. Ja kamera ir pieslēgta pie ierīces, kas nav savietojama ar exFAT, iespējams,
īsies aicinājums formatēt atmiņas karti. Šādā gadījumā neformatējiet atmiņas karti, pretējā
parād
gadījumā visi tās dati var tikt zaudēti.
* exFAT ir failu sistēma, ko izmanto microSDXC atmiņas kartēs.
žat atmiņas karti, uzmanieties, lai atmiņas karte neizlēktu no nodalījuma un
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Iestatījumu
meklēšana
satura rādītājs
Alfabētiskais
19
LV
Ierakstes režīms
t
Iestatījuma
rādījums
Varat iestatīt attēlu izšķirtspēju un kadru maiņas ātrumu filmu ierakstei.
Lai veiktu iestatījumu, vispirms izvēlieties [SETUP].
1 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu [SETUP], tad piespiediet ENTER
taustiņu.
2 Kamēr atainojas [VIDEO] (ierakstes režīms), piespiediet ENTER taustiņu.
3 Piespiediet NEXT taustiņu, lai izvēlētos ierakstes režīmu, tad piespiediet
ENTER taustiņu.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Indikācija Ierakstītais attēls Izšķirtspēja
Augstākā izšķirtspēja/vienmērīgs
attēls, kas ierakstīts ar 2× katru
maiņas ātrumu
Augstākā izšķirtspēja 1920 × 1080 30p/25p
Augsta izšķirtspēja 1280 × 720 30p/25p
Lēna ātruma attēls ierakstīts ar
2× kadru maiņas ātrumu
Sevišķi lēna ātruma attēls
ierakstīts ar 4× kadru maiņas
ātrumu
Standarta izšķirtspēja 640 × 480 30p/25p 30p/25p
1920 × 1080 60p/50p 60p/50p
1280 × 720 60p
1280 × 720 120p
Attēlu ierakstes
kadru maiņas
ātrums
Attēlu
atainošanas
kadru maiņas
ātrums
30p/25p
30p
meklēšana
satura rādītājs
Iestatījumu
Alfabētiskais
• Filmu nepārtrauktās ierakstes laiks ir apmēram 13 stundas.
•Ja izvēlējāties [SSLOW], SteadyShot nebūs efektīvs, pat ja SteadyShot ir iestatīts uz [ON].
•Skaņa netiek ierakstīta turpmāk minētajā situācijā.
•Kad ierakstes režīms ir iestatīts uz [VGA], skata leņķis kļūst šaurāks, salīdzinot ar citiem ierakstes režīmiem.
•Kadru maiņas ātrums atkarīgs no NTSC/PAL iestatījuma (32. lpp.).
• Ja NTSC/PAL iestatījums ir pārslēgts uz [PAL], neatainosies kadru maiņas ātrums.
Atgriežas [VIDEO] izvēlnē.
Piebildes
[SLOW] režīmā tas ir apmēram 6,5 stundas.
[SSLOW] režīmā tas ir apmēram 3 stundas.
–Ir iestatīts [SSLOW] (720 120p), [SLOW] (720 60p).
20
LV
SteadyShot
t
Iestatījuma
rādījums
Varat aktivizēt kameras svārstīgu novēršanas funkciju, veicot ieraksti.
Lai veiktu iestatījumu, vispirms izvēlieties [SETUP].
1 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu [SETUP], tad piespiediet ENTER
taustiņu.
2 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu [STEDY] (SteadyShot), tad
piespiediet ENTER taustiņu.
3 Piespiediet NEXT taustiņu, lai izvēlētos iestatījumu, tad piespiediet
ENTER taustiņu.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Izmanto SteadyShot.
Neizmanto SteadyShot.
Atgriežas [STEDY] izvēlnē.
Piebildes
• Kad SteadyShot ir iestatīts uz [ON], lauka leņķis tiks iestatīts uz [120°].
• Kad lauka leņķis ir iestatīts uz [170°], SteadyShot tiks iestatīts uz [OFF].
• Kad ierakstes režīms ir iestatīts uz [SSLOW], SteadyShot nebūs efektīvs.
• SteadyShot nav pieejams, kad kamera ir iestatīta fotoattēlu režīmā.
meklēšana
satura rādītājs
Iestatījumu
Alfabētiskais
21
LV
Lauka leņķis
t
Iestatījuma
rādījums
Varat mainīt lauka leņķi ierakstes veikšanai.
Lai veiktu iestatījumu, vispirms izvēlieties [SETUP].
1 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu [SETUP], tad piespiediet ENTER
taustiņu.
2 Piespiediet NEXT taustiņu, lai atainotu [ANGLE] (leņķis), tad piespiediet
ENTER taustiņu.
3 Piespiediet NEXT taustiņu, lai izvēlētos iestatījumu, tad piespiediet
ENTER taustiņu.
Satura rādītājs Darbību
meklēšana
Ieraksta ar 170° lauka leņķi.
Ieraksta ar 120° lauka leņķi.
Atgriežas [ANGLE] izvēlnē.
Piebildes
• Kad SteadyShot ir iestatīts uz [ON], lauka leņķis tiks iestatīts uz [120°].
• Kad lauka leņķis ir iestatīts uz [170°], SteadyShot tiks iestatīts uz [OFF].
• Kad ierakstes režīms ir iestatīts uz [VGA], skata leņķis kļūst šaurāks, salīdzinot ar citiem ierakstes
režīmiem.
meklēšana
satura rādītājs
Iestatījumu
Alfabētiskais
22
LV
Loading...